Le Royal
Pé en Fré in 't Front
üe Reeks Afzonderlijke en
kleine groepen
43. De Oolingfreters of 100 kilonaars 80
24. Clowns 60
12. Fils du Cheik 5o
27. Les cinq Pierrots 4°
l5. Cinema Viaene 3o
11. Le Roi de Chine 20
3. Ypersche Kinders 10
13. Limonade Heughebaert D. 10
4e Reeks Vreemde Maatschappijen
tellende minstens 10 personen
17. Cirque volant, jong Poperinghe 200
40. Muziek Vlamertinghe 100
Overprijzen 200 fr. Elk 20 fr.
10. Boum-boum et sa familie
5. Harmonie Ypriana
5q. Koning Gambrinus, H. Vermeulen
45. Groep der Slachters
20. Quatrepattes,doublepatteset patachon
36. Reklaamauto van dranken O. Vande-
vivere.
Eere wacht der Vereenigde beenhouwers
Prachtige wagen met gezang
Hollandsche margarine.
Wagen St Pieters.
37.
Fré. Hen we chance get met 't weere
Zundage
Pé. 't Is niet gelooflijk de stoet is uit
gegaan tusschen twee vlagen. Wos er daar
volk up de groote markt 't Wos prachtig.
Spijtig dat het ol zoo rap moést gaan.
Fré. De groep Ypersche kinders wos
wel hé, ol die flinke en gezonde kereltjes...
en zoovele, 't belooft voor de toekomste.
Pc. Maa os je daa ne keer goed rond
keek van kleen tot groot 't waren ol goe Yper
sche kinders da je zag. 'k Peizen zelve, nu
da'n ze dat zoo wel gedaan hen twee jaar te
reeke, dat de stad dat zal obligatoire maken.
Fré. 't Is een goe gedacht Pé, ze zou'n
alzoo zien of de Yperlingen fraai bluven.
Ei gie dien tamboer-major gezien met zijn
groote moustachen
Pé. 'k Hen zijn moustachen gezien maar
'k hen den man niet goed belet, 't Schijnt dat
hie 't wel deed en zoo fier wos up ze'n schoon
en groot muziek, dat volgde.
Fré. De tummermans waren wel hé
Pé. Ze zeggen dat ze gaan een groote
premie trekken van 't ministerie voor huider
uitvindinge. Ge moet weten os het stoffiegoed
nog een bitje zal diezen me gaan us meugen
kleên met schavelingen en emballage gebrui
ken voor voeringe.
Fré. Dat zou nog een nieuwe industrie
zijn voor de streke. Yper is okijd gekend ge
wist voor zijde en lakenfabrikatie.
Pé.'- De Fronthengelaars hebben der ook
niet nevens geslegen, non dë vie wat had dat
volk daar ol meê aan huider perse
Fré.Dat wos nu ne keer ol dat ze up-
trekken osse gaan visschen in de Boesinghe-
vaart blekken doozen en soldateschoen,
ijdele bidons en oude djampotten,. boulibief
en roestige savels.
Pé. Ja, ja, liek da me zegt een vaiiatje
van appels en peeren, lnllepertjes, sponsen
en geernaars, caracols en kinderhem.detjes.
Fré. Hadde die minister, die beloofde
dat de schepen gingen binnenkommen in de
Kaai in 1925, ze moeten zien passeeren gink
hie bles staan kieken
Pé. Die visschers hadden feestelijk meu
gen een plakkaat meê hen waarup dat er
stond hier loodt men Frederik met eene kaa 1
Fré. Pé, jongen, z'hadden geen upschrift
noodig meê. 't Wos genoeg van juiste achter
huider dat schip te doen volgen van de Cho
colaterie-Confiserie des Flandres. 't Wos fijn
getrokken. Eerst ol die ongelooflijke dingen
die nog eegde tar.de dikke liggen in de vaart.
en toens dat schip dat geheel statig volgde en
de Kaaie binnenstoomde beladen met olie
goe dingen.
Pé. 't Wos nog best van het niet te be-
lafin met ol die ministerieele beloften anders
't verzonk in de mooze.
Fré. En de keunink van China hoe ei
den dien gevonden
Pé. 'k Gelooven dat dat basje hem hier
beter bevindt of ginter in Changaï.
Fré. Me weten dat Pé. En 't en is toens
nog geen dommen weie, hie spreekt ol wel
Ypersch
Pé. 't Dinkt me dat de pluime nog den
Bacchuswagen wos van de Brasserie es
Trois Rois Ze zwommen daar in de wilde
en in 't goe bier.
Fré. En ze gingen nog niet rap versmoo
ren, z'hadden daar nog ol nen fermen engel
bewaarder meè. Pé je ging daar in joen kla
verges zitten.
Pé. 'k Hen bit kans mijn oogen uutgeke-
ken naar die Hussards de Montmartie».
Wel, wel, dat zijn geheel andere of de die da
me zagen binst den oorloge.
Fré. Ja maar Pé dat waren les Hus-
sir cis de la mort en de deze waren les
Hm sards de la vie
Pé. 't Waren verre de beste ook, en der
waren der daa bie da me zegt kooie mooie.
Fré. Ze zeggen dat de cirque volant
van Poperinghe weere komt met de Katte-
feeste.
Pé. Ze zullen wel succes hen
Maar Fré, 'k moeten joen en tvvodde vragen-
Wat verbeelde daa die Quatre pattes, dou
ble pattes en patachon
Fré. Dien ezeltriek
Pé. - Ja.
Fré. Dat wos een levende 'esse aan de
snelle geesten van 't ministerie, die dat regle
ment uitgevonden hadden voor de taxen up
de automobiels.
Ge weet 't oud reglement wos o'l goed ge
peperd zoodanig dat vele menschen hun auto
godvruchtig aan den kant hebben meugen zet
ten. Den eenen minister zei Belgen als 't je
blieft wat vaderlandsliefde, m'hen geld noo
dig, wij verdubbelen de taxen... Maarbiekans
ol dat geld gaat dienen om de roeten te her
stellen E11 de brave Belgen slikten de pille
in... maar de schandalige roeten liggen daar
nu nog.
Den ander minister die hem remplaceerde,
zei Belgèn... zonder os 't je blieft vijf
tig ten honderd taxen der bie... en van de
straten piepte hie niet.
Pé. Ah ja, dat wos den dien die naar
den Maroc ging... de straten zijn daar beter
om rond te rien.
Fré. En dat wos nog nic-t genoeg. De
snellaars van 't ministerie kwamen toens nog
voor den dag met een ander reglement dat
een ware tergerie wos. Om joen een gedacht
te geven ze kwamen tellen hoevele toeren
de moteur draait... geheel den état-civil up-
nemen van nen ouden band da je meê had.
Voor een laptje te leggen, ge moest olie soor
ten van papieren en bewijzen hen
Pé Ge zoet alzoo moeten oltijd nen
schrijver meê hen en joen familieboom en een
karre voor papieren. Hoe gaat dat ofloopen
Fré.'t Is ol ten deele effen, de menschen
zullen niet oltijd huider laten in den zetel zet
ten. En dien ezeltriek wos een prachtige
schets. Dat ze maar de toeren van den moteur
tellen
Pé. Den ezel verbeelde zeker nen mo
teur a gaz pauvre
Fré. Geheel en gansch.
Pé. En hoe moet dat toen gaan, ge moet
de kwitancie up de zichtbaarste plekke plak
ken
Fré. Justement... maar met dien ezel-
moteur 't wos een klein bitje moeilijk van dat
juiste daa te plakken. Ge moet weten, 't wos
a échappement libre en zelve in den koer
van den Casino der wos een bijzondere soorte
van essence overgeloopen, 't wos essence en
geen essence en toch alzoo esprit de vitriool
achtig.
Pé. Wel, wel, een klein sputje van dien
groenen up huider reglement en 't wos ter
plekke 't Wos seffens in een koleurtje ge
trokken.
Fré. A propos, en den auto Zannekin
Pé. - Chic, maar dien man wikkelde nog
meer of den lanteern. Wos dat ol van aan
die groote flosche te rieken
Fré. Neen 't, 't wos van ol 't Komensch
roetje te passeeren.
Ze zeggen dat er nu gaat een groot con
cours ingeschreven zijn om dat roetje in ver
zen te zetten. Twee groote prijzen te verdie
nen een van Schoenmaker blijft bij uwe
leest en een van Yper Proefveld
Pé. De menschen zeggen dat de chif-
fonmers de Paris"» nu alhier gaan bluven. Ze
gaan fortuine maken met ol de oude kuiten
dat die vreemde schuiffelaars achter gelaten
hen als ze vertrokken zijn.
Fré. - En ol die wagens en ol die auto's
Pé. Den dien van Yper-Hoekje en Wil-
lem-lell wos ook wel. Wos dat een mieren
nest en zat er leven in die schutters 1 't Wn«
combat - wos
Fré. - De veekoopmans waren rw
kleed en °°k mtge
Pé. - Zwijg der wos een die zfin m
ging begroeten en 't mensche vJ,„™anjatje
zeuntje niet.
verkende he
ur
Fré. Nog beter, ol den kant
van Mont
jongen w0s
martre der wos eene die geheel
,1-1 5 K°eie we» p,
glas bier kreeg van zijn vrouwtje en 4 n
sche ontving juiste ols van den vreemd'
van de wereld. lllsten
Pé. 't Muziek van V'
nen keer up zijn post, en de muziekantjes
ren wel gegrimeerd. J
Fré. Uitgenomen een die
in een geheel bezemder geval.
Pé - ...Hie wilde niëmands lippen doei
plakken. Hie wos in service commandé, fieu
Fré. En uze Breydehjes, God liPVen
adieu gart joen uit de roete.
Pé. Wos dat en twodde met die muils
Fré. Ja maar van ue wukke spreek je?
Pé. - Van ollegare.
Fré. - Dat wos nu nen keer de eerewacht
der Breydehjes.
Pé. Ja en met een zijn ze bescherm^
van de kroostrijke familiën.
Fré. 't Wos wel en stief wel. Maar
gelooven dat de onderste muils verlangden
om die honderd kilo-muils te zien afstappen
Die suikerr.onkeltjes weegden nog al op hun
nen rug.
Pé. Die beenhouwerinnetjes waren wel
Fré. Ge kunt niet beter, z'hadden hun
kostuumtje allerbest gekozen en de velotjes
waren met vele goeste gepint. Waarlijk ieder
een heeft er met vele lof en eere van gesproken.
Pé. En de beenhouwertjes waren ook
geheel wel.
Fré. A ja, maar 't zijn ol joengens van
de goe soorte... en z'hen het wel getoogd.
Pé. Dat belooft voor de toekomst.
Fré En dat ouvergeetbaar oolingske
met die 100 kilonaartjes der achter. Dat wos
een nuttige Esse. In die diere tijden de men
schen kunnen leeren hoe ze met en 't wodvan
niet kunnen goed te passé zijn.
Pé. Dat is de nateure van de menschen,
de Breydehjes met een lapije zijn ze schoone
en met een oolingske ze zijn vet.
Fré. En nu -en dan eenen demi laten
indruischen.
Pé. Ze zeggen dat er eene wos die toch
zoo gelukkig wos van ze zoo te zien blinken
in hun velMaar de slachters waren zoo rood!
Fré. Dat is van oltijd te werken in 't
bloed. Dorlje zat toch wat bleek in zijn kar-
ret je.
Pé. 't is dat 't juiste up nen slecht
moment paste. Maar up den wagen wos het
wat stille.
Fié. 't Wos daar gewicht genoeg up,
maar 't wos ol niet kunnen gaan geliek of dat
ze wilden. De muziekant wos er niet, en ze
kosten ook niet pareeren comme il faut, en
geen upschriften uuthangen.
Pé. Hadden ze upschriften ook
Fré. Wel, wel, upschriften g'had er
bie gekieschen dat 't zoo aan joen herte ging
gaan.
Pé. Maar Fré toch.
Fré. - Ja maar het zijn groote Ypersche
kinders, os je wilt spreken van Ypersche
kinders.
Pé. Ze waren wel met huider kabotjes,
en hun Ypersche kleuren.
Fré. Ja maar wacht maar... ter jaren als
't God blieft 't zal nog anders zijn.
'k Gaan joen en 't wod zeggen... maar je
moe zwijgen... en bijzonderlijk niet zeggen
aan.den meneere van 't Ypertje, den dien zou
't in 't Gazetje zetten. De zeilden avond hé,
der is daar een klein beenhouwertje geheel
den nacht gaan zitten peizen wat da ze t
naaste jare gaan doen... En os hie 's nuch-
tens ol late naar huis ging hie heed nog moe
ten weere keeren hie had zijnen inktepo
laten staan.
NB. Pé en Fré door bijzondere omstan
digheden de kavalkade niet hebbende kunnen
genoegzaam nagaan, verontschuldigen zich zoo
vele belangwekkende en zeer verdienstelijke sroe
pen niet te hebben kunnen beschrijven.
Oetnandez paHout
Ie meilleur des
41.
46.
3o.
1 «iguï wos nn„