Gtambis u Commsrc1] of ö'fnduslris
Gemeenteraad van Yper
Deze commissie is regel
La conférence, donnée Samedi dernier, par
MCJ H. Blom a été fort goutée par les nom-
brettx membres de notre Chambre de Com
mence.
Après avoir montré le but de la publicité,
il a exposé les principes qui dominent la pro
duction d'une bonne réclame. Etayant sa
coaférence de nombreux exemples, il a
moatré ce qu'une annonce doit contenir et ce
qulella ne doit pas contenir, ejtielles parties du
texte doivent être rnises en evidence, tandis
quji d'autres doivent être moins apparentes,
qitelles dispositions doivent être données au
texte, etc.
La causerie, agrémentée d'une nombreuse
collection de réclames de tóutes sortes et
dout plusieurs avaient été coufectionnées par
le. eonférer.cier, ootint uit vit succes ce dont
M: Vermeulen le félicita, soulignant la bonne
Requisition que notre Chambre de Commerce
a faite par l'adhésion de M. J. H. Blom et
suctout par son entrée au sein du comité.
Verslag der Zitting
wan Maandag 24 Februaii .1927
(Vervolö)
M. Missiaen. -- In alle geval hebben de
heeren dier Commissie niet bewezen be k vaam
te zijn. Ik ben zelfs overtuigd dat er onder
hen zijn die voor eigett rekening op een
andere manier zijn te werk gegaan Doch tot
ditralles heb ik biertoe geen aanleiding gege
ven, ik heb enkel een vraag gesteld en ver
klaard geen vertrouwt n te kunnen stellen in
de werking eener commissiwaar de socia
listische partij niet vertegenwoordigd is.
M. Colaert.
matig gekozen geweest.
M. Missiaen. M. Visart de Bocarmé zelf
heeft nog verdedigd dat alle partijen moeten
vertegenwoordigd zijn in den Openbaren
Onderstand.
M. Glorie. O ja, wij mogen geen vertrou
wen stellen in de Commissie van Openbaren
Onderstand omdat M- Missiaen en zijne
vrienden er geen deel van uitmaken. Vandaag
zal.ik eens in 't Vlaamsch spreken. Vooral
omdat de socialistischepartij daar niet verte
geusvoordigd is zijn de heeren van het bestuur
onbekwaam. Na de rede van M. Lemahieu
gehoord en de verontwaardiging van M.
•Caprcen gezien te hebben,, mag ik, die geen'
persoonlijk belang in de.zaak heb, zeggen dat
hehgemakkclijk is thans iu'19-27 te komen
zeggen die heeren zijn mis te werk gegaan
met op zulke wijze de landen te verpachten.
Vele eigenaars voorzagen hoe moeilijk zij
hunne landen gingen kunnen verpachter, tot
zoover dat velen een, twee tot zelfs drie jaar
pacht gratis hebben gegeven eu dan slechts
trapsgewijze de pachten op hun normaal peil
hebben gebracht. De geldelijke toestand van
het land is zoo gevallen en de weerde der
eigendommen op zoo onvoorziene wijze ge
klommen, dat men heeft moeten bekennen,
ook in 't privaat, dat de pachtprijzen morsten
verbeterd worden, en bijna allen hebben
nieuwe akkoorden gemaakt'.
Het is ook begrijpelijk .dat de Heeren van
het Bestuur, wanneer zij dooreen pachtkon-
trakt verbonden zijn, zich verplicht vinden die
pacht te laten voortgaan. Want met de wet
-op-de landpachten, die M, Missiaen heeft hel
pen stemmen, doen de eigenaars nog niet
altijd wat zij willen. Waarom hoelt gij thans
uvfcspijtuit te drukken, 'M. Missiaen Wan
neer de Commissie van Openbaren Onderstand
gestemd wierd, gij waart hier niet en niemand
kendeu. Moest gij er zijti er had dan misschien
meer verstand geweest in die Commissie
Doch ik ben gerust dat het er aan verstand
niet ontbreekt,en ik dank'(Te Heeren voor den
uitleg die ze zoo goed zijn geweest te willen
geven, enkel en alleen om M. Missiaen vol
doening te geven.
M. Missiaen. Ze besturen gelijk vroeger
de burgersregeering, altijd in hun voordeel.
M. Colaert. Gij moet dat bewijzen. Of
hebt ge misschien den brief niet verstaan
Gelach
M. Missiaen. Ik moet M. Glorie doen
opmerken dat hij niet t'akkoord gaat met zijn
eigen partij. Op het oogenblik van de stem-
mirg der Commissie werd een socialistisch
lid voorgesteld, en deze candidatuur werd
gesteund door de liberale mutualiteit.
Wat de gestemde wet betreft, M. Glorie
vergeet te zeggen dat, in geval van onverschil
tus'chen eigenaar en pachter, de vrederec
ter tusschen beide komt en de huurprijs >e
paalt in evenredigheid van die d<tr omliggen
de landen. Men vergeet ook te zeggen dat a
de heistellings en herbeplantingswerken vo
goed werden door den Staat. Ik be haal rut
nogmaals, zoolang de socialisten uitgesloten
blijven, kunnen wij geen vertrouwen hebben
en twijfelen erg dat er in 't belang onzer klas
gehandeld wordt.
M. Glorie. Ja, wij weten al lang dat de
socialisten uitsluitelijk uit klassenbelang han
delen.
M. Colaert. Ze gaan de-wereld verlossen.
{Gelach.)
M. Missiaen. - In 1888 was er geen een
socialist, nu zijn er toch al 78 die zetelen in t
Parlement.
M. Colaert. w' Hebben ze zien komen.
M. Van Nieuwevhove. Je m'étonne de
l'ignorance du lé,rislateur VI Missiaen.
L'autre jour je me suis amusé a lire les consi-
dérants de la loi sur l'assistance publique. Et
ces considérants disent clairemént que la
Commission de l'assistance publique doit
être l'émanafion du Conseil Communal. Or
au moment de l'éleciion de cette commission
il n'v avait ici que des catholiques et des
libéraux.
M. Bossaert. Qui s'étaient inscallés ici
sans elections.
M. Colaert. Personne ne peut dire que
tout ne s'e-st pas passé legale ment. Vous
n'aviez qu'a présenter une listt-, et des éhc-
tions nuiaient eu lieu.
M. Van Nieuw en hove. - Nous avons 'epu
cette petition dont parlait M. .VlisWen. Mats
nous n'avions pas le droit de nummer un
socialiste cornme mcinbre de la Commission
de l'Assistance publique, puisque-la lo.i mème
dit qu'elle doit émaner du Conseil Communal.
M. Missiaen. In welk artikel staat dit
Ik daag U uit mij het artikel te noemen waar
vermeld staat dat niet een persoon van andere
partijen, dan die welk den gemeenteraad
samenstellen, als lid van den Openbaren
Onderstand mag gekozen worden. Daarbij
moet die stemming geheim geschieden Wij
bestatigen toch met zekere voldoening dat wij
hier thans talrijker vertegenwoordigd zijn dan
de liberale partij. Voor ons is het enkel een
kwestie van eerlijkheid en rechtvaardigheid.
M. Glorie. Gij schermt nu altijd met die
groote woorden
VI. Missiaen G'Hebt vroeger misschien
ook genoeg geprotesteerd wanneer gij mis
kend wierd.
M. Sohry. Om deze bespreking te eindi
gen stel ik voor volgende motie te stemmen
De gemeenteraad van Yper brengt hulde aan
het Beheer van den Openbaren Onde;stand
en gaat over tot de dagorde.
M- Glorie. Men zou er moeten bijvoegen
en dankt het voor de gegeven inlichtingen.
M. Missiaen. Ik ga akkoord met dit
laatste maar niet met het eerste. Ik vraag de
splitsing.
M. Colaert. Gij moet luisteren naar het
geen wij zeggen.
M. Missiaen valt nogmaals heftig uit en
i oegt er aan toe M. de Burgemeester, gij
moogt uw lessen voor u houden.
De splitsing, door M. Missiaen gevraagd,
wordt verworpen met de volgende stemming
Ja MM. D'Huvettere, Missiaen, Bonneten
Bossaert Neen MM. Sobry, Lemahieu,
Van Nieuw.enhove, Glorie, Vanderghote
Capoen, Laton en Colaert onthoudingen
MM. Vandamme en Leuridan.
Over het gedane voorstel door MM. Sobry
en Glorie wordt als volgt gestemd ja MM.
Sobry, Lemahieu, D'Huvettere, Van Nieu-
wenhoveGlorie, Vanderghote, Capoen,
Laton en Colaert neen MM. Missiaen,
Bonnet en Bossaert onthouden zich MM.
Vandamme en Leuridan.
M. Vandamme. Ik heb mij onthouden
omdat de werklieden niet vertegenwoordigd
zijn in de Commissie van Openbaren Onder
stand.
M. Leuridan. En ik omdat ik langs weer
kanten te korten en ook verdiensten zie en
geen stelling nemen wil in dit debat.
2) M. Sobry geeft lezing van een ontwerp
van brief te zenden door de stad, bij den
aanvang van zijn zesde bestuursjaar, aan den
Heer Eersten minister. Die brief herinnert
aan de vreugde die iedereen beving toen de
Staat het recht op vergoeding toekende en de
plechtige verbintenis nam alles te herstellen.
De ingerichte diensten voor landbouwherstel,
het H.K.C. dat de gebouwen oprichtte, alles
liet voorzien dat de Staat alles he 1
hei stellen. Thans is het voorrecht al z°«
ming uit, en onze Hallen en tal V*n aan»e-
n andere
gebouwen blijven nog op te
buiienwandelingen en wegen
te wenschen over. Tot s
richt
aten
en,
nog
°nze
met de
lot drukt d k - Vecl
hoop uit dat de Staat er aan zal houd de
I elo ten trouw te vervullen en Yn.,
der hulp zal laten. niet zon-
De verzending van dien brief vVOrrif
parig goedgekeurd. 1 een-
3) De Heer Aalmoezenier Dumon
Brugge heeft een schrijven aan de stad
zonden om hare aandacht te trekken 0 f'
werk van den soldatmkring, dat zooveela
genante en zedelijke verstrooiing verschaf
aan onze soldaten en in de laatste tiiden
keltjk uitgebreid werd.. Daar er te Br""""
soldaten van alle steden en dorpen toekoY^
vraagt «ie Heer Aalmoezenier dat cr' gePl
het elders reeds gebeurde, eene toelage z
gestemd worden om dit werk te ondersteunen1
M. Vanderghote. - Is- er een som voor?'
steld door het schepenencollege
M. Colaert. - Nog niet, wij raadplegen
eerst den gemeenteraad. 8
M. Vandamme. Hoe staat het
stadskas
M. Sobry. Heel slecht.
M. Colaert. Zeis nog nooit anders
Steld geweest, motsten wij onzen Schepen*
\ai Financiën gelooven.
M. Sobry. Yper is geheel em gantch plat
geschoten geweest en de kas mede. Onze
soldaten worden daarenboven niet uitsluitend
naar Biugge gestuurd, en andere steden zou
den ons dus ook dergelijke toelage kunnen
vragen.
Hiermede verklaren zich allen t'akkoord
en de vraag om toelage wordt verworcen.
4) M. Sobry. De Stad heelt ook nog een
brief ontvangen van de Centrale bouw- en
ameublemtntverkers van België, waarbij
geklaagd wordt over de ellende en armoede
die heerscht onder de talrijke werklooren, en
de zedelijke en geldelijke hulp van de open
bare besturen ingeroepen wordt,, hetzij door
het uitvoeren van nuttige werken of verleenen
van toelagen.
Ik moet doen opmerken dat het openbaar
bestuur niet gewacht heeft tot dezen brief
inkwam om weik te bezorgen aan de Yper-
lingeri. Heden nog werd de aanbesteding van
het Weüuwenhot' goedgekeurd. Meermalen
reeds werd er aangc-drongen bij den bevoeg
den minister om alle noodige werken uit te
voeren, onder meer om ouze vaart te herstel
len. Er is zells reeds een ontwerp opgemaakt
voor het herstel van het Noorderdrel der
Hallen, waar than» <ie notermarkt gehouden
wordt. Dagelijks bezorgen wij werk aan 24
stadswerkiieden, hetgeen ons groote opoffe
ringen vergt. Het is ons aller vurigste wensch
wevk te verschaffen aan alle Yperlingen.
Vroeger hebben wij moeten belastingen stem-
m-11 op de loonen. Thans.zijn de rollen inge
komen van io5o werklieden die voor't jaar
1925 slechts twee franken mweterf betalen. Ik
stel voor deze twee franken niet meer te
eischen, zoodoende zullen wij nogmaals een
bewijs leveren van onze genegenheid voor
den werkman.
M. Bonnet. Wij betwijfelen de goede ge
voelens niet waarmede gij bezield zijt, maar
gij bekent zelf dat de werklóosheid erg is en
steeds toeneemt. Dat de stad Yper zeil ge
troffen is door die ramp blijkt uit het steeds
verminderend getal werklieden die dagelijks
naar Frankrijk gaan werken. Het is loffelijk
dé werklieden te willen ontslaan van het beta
len dier twee franken. Maar wat is dat Zelfs
nog niet genoeg voor het betalen van een
brood.
M. Missiaen. Wij zijn gelukkig te verne
men dat het Scbepenencollege zich met die
kwestie bezig houdt, doch wij voorzien dat
de gedane stappen niet zullen afdoende zijn
om de nijpende ellende te heelen. Ware het
niet mogelijk een buitengewone krachtinspan
ning te doen Ik vraag de mogelijkheid
willen onderzoeken om den steun van
Crisislonds wat te verlengen, al ware
maar voor enkele weken. Binnen enkele
dagen.zullen die werkloozen door den cmur
te
het
het
hun rechten op onderstand opgeschorst zien-
Hoe gaan die menschen het dan aanboor^
leggen om aan vrouw en kinderen eten te ver
schaffen 't Is een ware ramp.
M. Glorie. Je m'associe aux hommages
rendus et aux paroles de M. Missiaen.
M. Sobry. De Stad heeft reeds 4000
gestemd om 10 te kunnen bijvoegen U
werkloozenvergoeding. Is het wel de 10
de stad dit te bekostigen Naar mijn oor
