VAN De VYVER
'iOIS Dü 1obdct HqQROSCH HOUT
m
A, UT X O, BS OBIL E
Garage DEVOS DEWANCKEL
Léon VERFAILLIE
¥ao dsn ËoogaerdaE.
OUSTRIC C°
lede
R. Asaert-Salome
QAMBRINUS
Sismkweekerij "BE TOEKOMST
Pépiiière L'AVENiR
Coffre-Forts en Broeimachienen
heia 4
VINS EN GROS
Transports DéraénageraeÉ
VAN
Y F E R, Tempelsijpaat,
rm in Tmpte, YPil IK
BIJ ED. STEVENS ZONEN
Marché au Bétail YPRES Téiéph. 154
Veemarkt YPER.
Téi. 55 Porte de Menin YPRES Téi. 55
Landbouwmachienen
Dickebuschsteenweg, 14^
JJTa"8
Frêres
Voor uwe Portrettes
Boterstraat YPE^
Culture spéciale de R0SIER5
Bijzondere Mweeï van ROZEN
Alle slag van LANDBOUWMACHIENEN, groote en Kleine
-/T HL j
hed ndeh°ed4-
Grande Distilleric Dijonnaise
®SïBastsstaESBïsasaEiMJïSRSExgm
B^ASSSgflE
LTFRIE
66
99
BROUWERIJ
moute wij
Demandez la Bière UITZET
QAMBRINUS
la perle des bières fortes (blonde et fonaée)
exolusivement brassée avec grains et hou
blon comme avant guerre par la firme
O
Vraagt het UI 1 ZET BIER
QAMBRINUS
de parel der zware blonde en donkere
bieren, uitsluitelijk gebrowwd met graan en
hoppe als voor den oorlog door de fiima
Komensche steenweg
51
Aftwe gene belangrijke beplanting te doen
heeft, wende zich tot onze kweekerijen,
de grootste en best ingerichte der streek.
F'RUITBOOMEN
IN ALLE VORM EN SOORTEN
Sieraadboomen Heesters
Coniferen Haagpïanten, enz., enz.
Chaussée de Comines
3 Y P R E S
Pour vos plantations importantes adressez
vous a rws Pépinières, les plus êteniues
et les mieux organisées de la region.
AKS5ES FR.UITIERS
dans toutes les variétés et de toute forme
Arbres d'Ornement Arbustes
Conifèves Plantes pour haies. etc.
Peur les jardiniers et revendeurs vos prix
peuvent rivaliser avec ceux de l'ivièrieur
Transport gratuit pour la contrée.
PRIX STJR DEM AN DE
Voor hoveviers en voortverkoopers staan onze
prijzen gelijk met deze van het binnenland.
Kosteloos vervoer voor de omstreken.
PRIJZEN OP AANVRAAG -
GROOTE KEUS VAN
If p ff» Telefoon 249 jCZZUi Telefoon 94 Pop®rirtg^®
Pouües Riemen Oliën en Vet Staken en Stekkerdraad
Aüe herstellingen en vervangsfukken - Trouwe bediering
cis* Drains©»
D>rai8i©@rtouiz:«Bi
THE UNIVERSAL CAR
MODÈLES 1927 - TAXES IS CV.
munis du nouveau carburateur, consommant moins de 10 litres aux 100 Kilomètres
FORD, Conduite Int., 4-5 places 26.000 Fr. FORD, Touring, 4-5 pl. 21 200Fr.
Chassis FORD, avec éclairage et démarrage électr. pour charge utile de I25o a 2000 Kalos
Prix 18.350 Francs
Le camion FORD est le plus avantageux sur le marché, il coüte moins cher, tout équipé
avec sa carrosserie et tous les accessoires, que le chassis seul d'une autre marque.
DISTRIBUTEURS OFFICIEUS
VROEGER TE ZONNEBEKe
Ver8e|ijktmetan
ïed"eneM»0Ml.
dm8> der nieuw
breveteerde
met vergaarbak 0p
VRAAGT PRIJZEN INLICHTINGEN
o
Bekwame Agenten worden gevraagdwaarï'
KOg niet vertegenwoordigd zijn.
o -
Alle slach van Lanfiboawinachienen en Yervangstatt»
Vins authentiques et garantis d'origine
23, Rue Claesn-ers, BRUXELLES
Av. Maréchal Foch, LIBOURNE (Giroifc)
Fondée en i836
BRUXELLES - DIUON
Succ. E. Van den Boogaerde
Apéritifs- Liqueurs - Sirops de fruit
22, rue Courte de Thourout, 22.
par voitures ou autos capitonaés
o
112-114, Rue de Bruges
Téi. 63 JSCTEWSJW - fél. 63
Maison réputée de longue date pour ses bons
wtins et son exactitude.
LAATSTE MODELLEN
DERNIERS M0DÈLES
Horlogen
Horlogerie
Juweelen
Bijouterie
f GK0UW6ARNITÜREN
fiinritures tie CSiemtóéss
6,Boterstraa-t - YPER - rueau Beurre,6
wendt U tot het welgekend Huis
Specialiteit voor kinderportretten, huwelij
en groepen, alsook alle buitenwerken-
Gematigde prijzen. Meest verzorgd
Men trekt in alle weder, aiseok op Zon- en Feesii*
Open alle dagen van af 8 uur 's morgens tot 8 uur
<e& 'V
'23 -XBEaaraiiEsroazBaa
l'?g==l "Jf jP Js£ Ë~-3=EH™3Ë'
"ËÏTÏÏO G S LIG
kn jeu b'enfant" kant en al bove»
Dépot des produifs de ces deujc firme;
chez M. CeuB©r2aere a Ypres
51J-- 111
vO '-sfl kr~-
c
Genadige prijzen
El-^—
Prix modérés^__|
