Veep rijs Kamp van Kemmel
€roix Fouga - Kood Kruis
Ministerie van Spoorwegen, Zeewezen,
Posterijen, Telegrafen, Telefonen
era Luchtvaart
Vraag ran den heer Brutsaert, r5 Maart:
De reizigers te Yper klagen er bitter over,
dat in de statie aldaar geen glazen regendak
is of een andere schuilplaats, die hen tegen
r«fen en wind beveiligen, terwijl zij op de
treinen wachten.
Er vertrekk n aldaar eiken morgen meer
dun duizend personen, voor het meerendeel
werklieden, die in het buitenland gaan arbei
den, en «he'met bijzon Ier genoegen een schuil
plaats zouden zien .bouweft, welke des te noo-
digeris,daarthans sommige treinen voor Oost-
eade nog slechts door Yper rijden, terwijl zij
vroeger stopten op het eerste spoor, zoodat
da' reizigers zich rechtstreeks naar hun rijtuig
k«tden begeven.
Daar het hier geen belangrijke uitgaven
bartreft, hoop ik dat hst zal volstaan de aan
dacht van den minister op dien toestand te
vestigen om ham te doen verhelpen.
Antwoord van den Minister Onder het
Staatsregime was er beslist geworden den
bouw van schuilplaatsen op de perrons uit te
stallen. Die beslissing was noodzakelijk we
gens den begrootingstoestand, die eischte dat
de beschikbare kredieten zouden besteed
worden aan de onontbeerlijke werken, die
reajitstreeks de veiligheid en de regelmatig
heid van het spoorwegbedrijf aanbelangen.
Tot nader order .is de Nationale Maat
schappij, wegens de omstandigheden, ver
plicht bij dat programma te blijven.
op 31 Maart 1827
le Prijskamp Vaarzen zonder tanden
ie Prijs Van Eeekhout Emiel, Voormezeele.
2e Boudry Fideel, Voormezeele.
3e Kestelyn Ernest, Westoutre.
2e Prijskamp Vaarzen mei 2 tanden
le"Prijs Vandamme Jules, Kernmel
2e Wed. Catteeu Charles, Reninghelst.
3e Verhille Camiel, Westnieuwkerke.
4e id. id.
5e Grysan Camiel, Kemmel.
3e Prijskamp Vaarzen met 4 tanden
ie Prijs Verhille Camiel, Westnieuwkeike.
2e Kestelyn Ernest, Westoutre.
4e Prijskamp Melkkoeien Lot van twee
ie Prijs Gesquière Jerome, Poperinghe.
2e Kestelyn Ernest, Westoutre.
3e Verhille Camiel, Westnieuwkerke.
4e Wed. Catteeu Charles, Reninghelst.
5e Prijskamp Talrijkste en eenvormigste lot
melkkoeien, ten minste 3 uit denzelfden stal
Eenige prijs Kestelyn Ernest, Westoutre.
In 't nummer van g Februari IQ24 schreven
w ij
Vpap- Proefveld
Aan Schoenmaker blijf bij uw leest
En al veronderstellen dat de rhoubénite
roeie-der Komensche baan dubbel lang weer
sta*! dan deze der xVIeenensteenweg. ..'en dan
Mem zal ze te herstellen hebben met groote
onkosten.... af te dragen, niet door den'Staat
maar wel door de stad, dus door ons, groote
lastenbetalers. De gebreveteerde, speciale
materialen, de bijzondere werktuigen, en
ervaren vakmannen dat alles zal waarschijnlijk
moeten van verre komenmisschien wel.
van Brusael.... om dezen kilometer rhoubénite
der Komensche gewezen steenweg; te her
stellen.
Lange, zeer lange zullen wij mogen wach
ten en blijven sukkelen door holen en gaten..
en een der bijzonderste poorten der stad,
eveneens als de Meenenpoort, afgesneden zien
van 't rijke em nijverige Noorden.
Onze geachte lezers hebben kunnen oor-
deelen hoe wel de rhoubénite roete der
Komensche baan dubbel weerstaan heeit.
Ira min dan twee jaar ligt zij voor de
derde maal ia eeraera erbarmeiijken toe
stand. Dat wij lange, zeer lange mogen
wachten era blijven sukkelen door holen
era gaten is maar al te waar.
Over lange maanden, vroegen wij enkel
eenige karren brikaljon om de grootste en
gevaarlijkste putten wat aan te vullen in af
wachting van die gebreveteerde, speciale
materialen die moeten van verre komen.
Maar niets was te bekomenin 't geheel
niets... en eea der bijzonderste poortera
der stad zien wij sinds lang afgesneden
van 't rijke en nijverige Noorden.
Deze die de schuld zijn van dien noodlot-
tigen toestand hebben tot hiertoe mogen den
spot drijven met onze gegronde klachten,
dank zij de toegeving der moedelooze over
heid. 't Wordt nogtans twijfelachtig dat zulks
zal blijven duren. In de laatste zitting van den
Gemeenteraad hebben de heeren D'Huvettere
en Capoen den schandigen toestand dezer
baan ter bespreking gebracht.
Wij verhopen dat zij zullen aandringen op
dat wij ons recht zouden bekomen. Wij had-
hen daar een goede kalsijde en wij willen deze
terug. Dat is ons recht en dit zullen wij
eischen Een lastenbetaltr.
Le Comité d'Ypres de la Croix Rouge de
Belgique a l'honneur d'mformer le public
Yprois de ce que M. le Docteur Louis
DELATTRE, Inspecteur Principal d'Hygiè
ne, Membre de l'Académie, auteur de nom-
breuses chroniques médicales, donnera en la
Salie du Vieil Ypres le Mardi 12 Avril
prochain, a 8 heures du soir, une conférence
ayant comme sujet L'Hygiène contre
la Mort
La conférence sera suivie de films intéres
sants.
En raison de la personnalité du distingué
conférencier qu'est M. Delattre, le Comité
compte sur la population Yproise pour assu
rer un trés nombreux auditoire a cette séance.
L'entrée est libre.
Het Komiteit der^Ypersche afdeeling van
het Roode Kruis van Belgie heeft de eer het
publiek van Yper kenbaar te maken dat M.
de Doctor Louis DELATTRE, Hoofdop
zienervan Gezondheidsleer, lid der Academie,
schrijver van talrijke geneeskundige kronie
ken, in de zaal van 't Oud Yper op Dins
dag 12 Aprii aanstaande, om 8 u. 's avonds,
een voordracht zal geven over De
Gezondheidsleer tegen de Dood
De voordracht zal gevolgd worden van be
langrijke films.
Gezien de persoonlijkheid van M. Delattre
rekent het Komiteit op eene talrijke schaar
toehoorders.
Vrije ingang.
BERICHTEN
De Burgemeester der stad Yper maakt
bekend dat M. De Graer, Provincialen inge
nieur van den technischen dienst van 't arron
dissement Yper, sprekelijk is 's Zaterdags van
10 tot 1 ure, Zonnebekesteenweg, 3.
Chronique
La Région d'Ypres se fera un p!
pour donner satisfaction a un grand aiS'f'
de ses lecteurs et lectrices Philatelist"1'^
d'insérer régulièrement les nouvelles seeS*'
portant a l'art de collectionner les tinil'^*
De Belgen, geboren in 1911, die den i5
April 1927 geen bericht zouden ontvangen
hebben van hunne inschrijving in de wervings
reserve; moeten zich vóór den 3o April 1927
tot het bestuur der gemeente wenden, waar
zij op 1 Maart 1927 in de bevolkingsregisters
ingeschreven waren.
Op bevel
De Gemeentesecretaris, De Burgemeester,
G. VERSAILLES. R. COLAERT.
De plus, sollicitée parle Cercle Philatéli
de 1'Arrondissement, elle donnera a 1'
si®n un compte rendu des réunions Hp °°Ca"
cics can
séries qui s y sont faites, etc.., afin de rens
gner «t surtout d'instruire les novices l^'"
l'art philatélique. 3118
La Région d'Ypres se bornera«mjomq-
hui a donner le programme du
Cercle Ph latélique de VArr. d'Ypr
Local Hotel Continental
Place de la Gare YPRES
1. - Réunion a 16 heures, les 2e et 4«
dimanche du meis.
2. Les membres sonttenus d'assister au
minimum a «ne réunion par mois (Sauf
excuses a déposer au local) Les absent
payeront une indemnité en timbres d'une
valeur catalogue, 2,5o.
3. Les membres seront convequés aux
réunions, par les soins du secrétariat.
4. La cotisation s'élève a 5 fr. par an
pour les adultes et a 3 fr. pour la sous.
section préparatoire (moins de 18 ans).
5. - Le Cercle est affilié a L'Union
Philatélique Beige de Bruxelles
La 'cotisation donnant droit a la Revue
Mensuelle Postale s'élève a 18 fr. Cette
affiliation donr.e droit d'autre part
a) Aux souscriptions aux émissions nou
velles.
b) A la participation des ventes aux en-
chères.
c) A la participation de la grande tombola
annuellé gratuite, pr les membres de province.
d) Au supplément mensuel du Bulletin
Champion
6. II sera tenu, au local, une exposition
annuellé, dont la participation est ouverte a
tons les membres.
7- Trimestriellement, il y aura éventuel-
lement, une vente aux enchères, a decider
par le Comité
8. Le Cercle donnera des tombolas gra-
tuites, (chaque présence aux réunions don
nant droit a un bon).
9- Le Comité se charge d'organiser des
causeries, et de tenir tous les membres au
courant des nouvelles philatéliques.
10. Le Journal La Région d'Ypres»
sera l'organe du Cercle dans l'arrondissem»nt,
P. S. -— Prochainement nous dosneroHS un
article sur La Collection Spécialisée
Philatélia.
Allsphande Nieuws
BINNENLAND.
Yper. Poging tot diefstal. - Zondag
avond, tusschen g en 10 u., zijn dieven bin
nengedrongen bij den heer René Brixys, brie
venbesteller, Beluikstraat, en hij den heer
Degeest, kolen handel aar, Dickebuschsteenweg
In beide weningen werden zij verrast en
zonder buit op de vlucht gedreven.
Er valt op te merken dat de verlichting, op
bovengenoemde plaatsen, veel te wenschen
overlaat. Van die omstandigheid hebben de
schelmen natuurlijk misbruik gemaakt.
Politie en Rijkswacht doen hun uiterste best
om zoo nauwgezet mogelijk hun moeilijke en
lastige taak te vervullen. Zij hopen dan ook in
t kort de hand te leggen op de booswichten
die ons anders zoo stille stad onveilig trachten
te maken.
Yper. Een nieuwe oorlogsfilm*
vVoensdag en Donderdag kreeg onze stad het
bezoek van een aantal engelsche artisten die
hier een der bijzonderste gedeelten 1
nieuwen oorlogsfilm kwamen draaien
Spijtig dat het weder zoo slecht was.
De britsche filmartisten bezochten ook
Sixty Hill (Verbrande Molen) en zullen
hun werkzaamheden te Arras voltrekken-
van eeö
■t
