T YPERSCHE-
LA RÉGION D'YPREi
Êssdagrast - Repos domiifea!
Bijvoegsel
Wekelijkscii Overzicht
Supplément
Marie - Albertine DEGRAEVE
Honoré - Marie VERMAST
f "zielmissen
f Jaargang, N' 52 9 April 1927
Zomeruur Opgepast
In den nacht van Zaterdag 9 op Zondag 10
■3 April a.s., te 23 uur, zal de wettelijke tijd
met één uur vervroegd worden. Dus Zaterdag
avond allen onze uurwerken een uur vooruit
gestoken.
Attention a l'Heure d'été
C'est dans la nuit du Sawaedi 9 au Dimanche
xo Avril, a 23 heures, que le temps légal sera
avancé d'une heure. Avanqons done tous
notre montre d'une heure Samedi soir.
A la Société Nationale
de Crédit a l'lndustrie
A la suite d'une décision de l'assemblée
générale de la fédération des sinistrés, une
délégatioa composée de Messieurs Geuten
(Wervicq), Carlier (Roulers), Raulin (Dinant),
A. d'Ennetières (Commas) et Billiet (Hoog
lede) s'est rendue mercredi dernier, au «abinet
de Monsieur Janssens, Président de cette
Banque.
Monsieur Butaye (président de la Fédéra
tion) était einpêché a cause de devoirs profes
sioneels d'y assister.
Après de longs échanges de vues, il a été
décidé qu'une nouvelle entrevue aurait lieu
après remise d'un mémoire relatant la situa
tion.
Les délégués rendent hommage a la cour
toisie et la bonne volonté de Monsieur Jans
sens, ancien ministre, et espèrent arriver a «n
résultat pratique.
L'entrevue commencée a 10 1/2 h. prit fin
vers midi et demi.
China. De algemeene toestand ia China
is nog altijd even beroerd en even treurig. De
vreemde mogendheden, waarvan naen een sa
menwerkende tusschenkomst verwachtte
schijnen niet t'akkoord te zijn om hunnen
invloed te doen gelden.
Een vertegenwoordiger van Le Matin
uit Parijs verkreeg een onderhoud met Chang-
Tso Lin. Deze verklaarde als volgt Ik zal
mijn doel tot het einde toe betrachten. Gansch
het Noorden moet eerst gezuiverd worden
van mijne tegenstanders daarna zal ik voor
stellen doen aan de Zuidersche legers- Ik zal
hun een plan voorleggen om China vrij te
maken der vreemde banden en ons eigen volk
door handel en nijverheid omhoog te helpen.
Doch daaraan kan slechts gedacht worden op
ééne voorwaarde door het verwerpen van 't
bolchevisme De bolchevikken zijn de vijan
den der mensctahaid het zijn lage en verzade-
looze samenzweerders die Azië willen in
oproer brengen en van ons ongeluk gebruik
maken om ons uit te buiten terwijl zij in
Europa niet gelukt zijn. Het zijn ongeluks
vogels die zich op China-geworpen hebben
als op een prooi, terwijl ons volk geen de
minste neiging had tot communisme.
Helpt ons, voegt Chang-Tso Lin erbij. Men
denkt niet genoeg na over de uitgebreide ge
volgen die uit deze gebeurtenissen kunnen
voortvloeien. Indien het bolchevisme hier
zegeviert zal gansch de wereld door zijne
theoriën overrompeld worden. Let wel op en
zié hoe de bolchevikken vooruitgaan hoe
langer gij wacht hoe zwaarder uwe taak zal
zijn. Gij zoudt allen moeten samenspannen
am de Soviets uit Europa te verwijderen
zooniet zijt gij verloren.
Engeland. Sedert de laatste werkstaking,
die z9o lang geduurd heelt en zooveel verlies
deed ondergaan, heeft de Engelsche regeering
zich bezig gehouden om middelen te vinden
ten einde de vernieuwing van zulke ramp te
verhinderen.
Het wetsontwerp betreflende deze verhoed-
ffiiddelen werd bij eerste lezing goedgekeurd.
Ziehier de voornaamste punten van de nieuwe
wetregeling
1. Wordt onwettig verklaard, alle werksta
king die andere doeleinden beoogt dan de be
langen van 't syndikaat, of die eene drukking
V'il uitoefenen op de regeering ol de gemeen
schap wil bedreigen. n
Met een woord wil zulks beduiden da», alle
a'gemeene werkstaking als onwettig aangezien
tvordt.
7e tnnée, N° 52 9 Avril 1©fT
2. De werklieden die geen deel willen
Hemen aan eene staking, zullen door de wet
beschermd worden.
3. Alle vreesaanjagende drukkingder leiders
op de werklieden is strafbaar.
4. Het is verboden aan de syndikaatleden
eene storting te vragen ten voordeele van
politieke instellingen tenzij de leden zich daar
toe schriftelijk verbinden.
5. Het is verboden aan de ambtenaren der
openbare diensten zich aan te sluiten bij de
Trade-Unions die politieke doeleinden beoo
gen.
Zooals men ziet houdt de Staat zich mees
ter in geval van staking en verkrijgt door
bovenvermelde wetgeving eene doeltreffende
macht om stoornissen te voorkomen zooals er
zich voordeden bij de engelsche algemeene
staking der mijnnijverheid.
Spanje. Men komt nogmaals eene
samenzwering te ontdekken die zou gesmeed
zijn in Spanje tegen Primo de Rivera en zijne
regeering. Er zijn nogmaals verschedene
hoogere officieren in deze poging tot opstand
begrepen.
De samenzweringen volgen zich spoedig op
in Spanje men is nog bezig met de betichten
in de Staatsgreep van verleden jaar te vonnis
sen en weer heeft men met nieuwe plan makers
af te rekenen
Italië. Gedurende gansch deze week ver
keerde men nog in onzekerheid aangaande het
uitvallen der Italo-Serbische spanning. Thans
heeft men meer hoop op eene minnelijke
schikking daar de twee landen er eindelijk toe
gekomen zijn rechtstreeks gesprekken aan te
gaan om de oneenigheid te beslechten zonder
over te gaan tot de wapens.
Marokko. De fransche bezetting die een
overval vreesde van de inboorlingen komt een
uitval te doen die overgeslagen is tot eene vol
ledige overwinning. Frankrijk tracht door een
spoedig optreden de moeilijkheden te verhin
deren waarmede Spanje nog steeds te kampen
heelt. RIK-
Le Memorial Britannique
Les travaux de sculpture, a l'arcade triom-
phale de la Porte de Menin, avancer.t rapide-
ment. Ils permettent déjade se rendre compte
de l'effet grandiose que produira le monument
commémoratif de la Grande Guerre.
n66 paaneaux en pierre de Portland por
tent environ 586oo noms des soldats de
Grande Bretagne et des Dominions, tombés
dans le saillant d'Ypres, qui faute de n'avoir
pu être identifiés n'ont pas leur sépulture dans
les nombreex cimetières autour d'Ypres. Ces
plaques portent les noms de 43900 Anglais,
Irlandais et Ecossais du Royaume Uni, 7300
Canadieits, 6400 Australiens, 600 Sud-Afri-
cains et 400 Indiens. Seuls les Néo-Zélandais
n'y figurent point, ceux ci ayant leur monu
ment commémoratif a Passchendaele (Tyne
C@t Gate).
Dans les derniers bloes de pierre placés au
semmet des deux portiques de l'arcade seront
sculptés sur place le Lion britannique et le
sarcophage symbolique, couronnant la masse
impressionnante du monument encadié des
Remparts de Vauban, mutilés mais non dé-
truits par la rage teutonne.
Peut-on espérer une modification aux ram-
pes formant balustrade en maconnerie pleine
construites des t'eux cótés des fossés des
remparts. Le beau panorama est compléte
ment masqué. 11 suffirait de baisser ces garde-
fous OU d'en ajourer la pierre blanche pour
permettre de jouir du site remarquable des
eaux et du cadre hïstorique de nos remparts si
justement admirés par les pélerins britanni-
ques et les teuristes, et si chers aux enfants
d'Ypres.
Nos amis Anglais que la chose concerne
voudront bien nous accorder cette satisfaction
d'ordre esthétique allant de pair avec le culte
du Souvenir. Ypris.
Nomination
M. le Colonel - Médecin Bossaert est
nommé direeteur-général au Ministère de la
Défense Nationale.
Nos bien vivas félicr.ations
Notre Cathédrale
Les travaux de reconstruction du portail
sud ont été couronnés la semaine dernière ffcir
le placement du grand fleuron sur le pig»«n
central flanqué de deux tourelles d'angle
élancées, particulièrement bien réus«sies.
Le dégagement des échafaudages supérieurs
permet déja d'admirer l'ensemble de catte
ceuvre grandiose qui fait honneur a notre aa-
vant ingénieur Communal, a son collabora
teur Yprois, M. Hubert Lantsheere, Directeur
des Travaux, et aux entrepreneurs MM.
Albéric et Julien Van de Kerckhove.
Simple Comparaison
Nos compatriotes de Termonde ont irrau-
guré cette semaine leur nouveau Palais ée
Justice, magnifique monument flanqué d'oxie
superbe tour d'une cinquantaine de mètres Ae
hauteur. Nous les félicitons bien sincèrement
de cette bonne fortune et nous leur seriaras
bien reconnaissants s'ils pouvaient nous insli-
quer le bon... tuyau... pourobtenir le modiste
clocheton qui devait surmonter le nouveau
Palais de Justice d'Ypres, mais qui fut rayé
du projet pour... -cause d'équivalence... ou
de soi-disant économie
Sterfgevallen
Donderdag 3i Maart h3d te Gent, oader
een grooté menigte, de begraving plaats van
VROUW
echtgenoote van heer Benoni Dehaa.dk
De diepbetreurde afgestorvene was -de
moeder van heer Hector Dehaeck Sacke-
bandt, bestuurder der Ypersche chocolade
fabriek.
Wij bieden aan heer en vrouw Hector
Dehaeck en familie onze diepe rouwbetuiging
aan en nemen deel in het verlies dat hen komt
te treffen.
De familiën Vermast en Verdick melden
het afsterven van Mijnheer
Eere-Nofaris te Wulveringhem
geboren te Oudenburg, den 19 Mei 1870 en
overleden te Wulveringhem, den 4 April 1927,
na ontvangen te Lebben de laatste HM Sa
cramenten.
De vrienden en kennissen die, bij verge-
tenheid, geen doodsbrief hebben ontvangen,
worden vriendelijk verzocht dit berickt -als
dusdanig te aanzien.
Vrienden en kennissen worden uitgenaoöigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gee«t»gen
worden op Zondag 10 April, om 8 i/s -u.
in St Niklaaskerk, tot zielel-afenis van
Hees- Ospuydi
Vrienden er kermissen worden uitgenawdigd
de ZIELMIS bij te wonen op Zoaatag 10
April, om 8 1/2 u., in St jacobskaok, tot
zielelafenis van
Jufvrouw Rass»!© - Lculse Protst
Vrienden en kennissen worden uitgenaodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 10 om 11 1/2 u.,
in -St Maartenskerk, tot zielelafenis va»
füarsha
afgestorven huisvrouw van F!Vandevoorde
Vrienden en kennissen worden uitgen®odigd..
de ZIELMIS bij te woren die zal gezongen
worden op Pa&chen, 17 April, om 8 1/2 u.v
in St Niklaaskerk, tot zielelafenis van
KOMANIE EEC® HOUT
Weduwe Edouard Van Damme.
De Apotheek van j La Pharmacie dt
Mr S N a E O
Grootc Markt o— Grand'Place
is ALLEEN OPEN
op Zondag 10 April
reste seule «uverte le
Dimanche 10 Avril
n
-
Jgj- - ÏÏ5S**:- - ,-nii-1» ---rnrra
jfe HWH—■lllll BIIIIWiMMWMBBMEHM—MBg ■B—l'IIPIrM ■OagSjédÉMMaU.
