VA NDE VYVER
Ö1S eu Hord - Noordsch HOUT
m
A *jf w maa g x
Garage DEVOS DEWANCKEL
Sector VERMEULEN -
irand Bazar de la Rue au Beurre
BREUKEN
D.W.
II
GAMBRINUS
Sroiivcrij COUR DE BRUXEDDESBrassen?
De Corsetteo
Camille Q'Hsene-Bonduwe
rne du Temple, TP IDS YPER, TempeSslraat, 22
Marché au Bétail YPRES Téiéph, 154
Veemarkt YPER.
Porte de Menin YPRES Téi. 55
Maisoii J TIDES "VERSA. II, LES
GROOTE KEUS
"ST W m R
Tuyaux «8 a Dr&inag)©
F**.Vcrmsulen Zuster t F. We^rraeiui^n Sceiur*
Dixmudestraat, YPER. I Rue de Dixmude, YPRES
AUTOÜOBILES
DEV0S DEWANCKEL
JUWEELEI, B0RL96M
Regulateurs en Wekkers
HSASSRRflR
I*ÜLLTERIE
66
99
BROUWERIJ
MOUTERIJ
Demandez la Bière UITZET
GAMBRINUS
la p#rle des bières fortes (blonde et foncée)
exciusivement brassée avec. grains et hou-
blöfc comme avant guerre par la firme
Vraagt het UITZET BIER
O AM BRINU8
de parel der zware blonde en donkere
bieren, uitsluitelijk gebrouwd met graan en
hoppe als voor den oorlog door de firma
Or«airs©@i*l2>sjis:@irB
ma. M*m-
THE UNIVERSAL CAR
BK0SM31.E:& 1337 - T4XÉS X© G!V,
munis du nouveau carburateur, consommant tnoins de 10 litres aux 100 Kilomètres
FORD, Conduite Int., 4.5 places 26.000 Fr. FORD, Touring, 4-5 pl. 21 200 Fr.
Chassis FORD, avec éclairage et démarrage électr. pour charge utile de I25o a 2000 Kilos
Fris
5.350 Francs
Le camion FORD est le plus avantageux sur le marché, il coüte moins cher, tout équipé
avec sa carrosserie et tous les accessoires, que le chassis seul d'une autre marque.
DISTRIBUTEURS GFFICIELS
Tél. 55
VOORDEZEN ANCIENNEMENT
OPVOLGER - - SUCCESSEUR
'aai weten aan zijne achtbare klienten j informe sa clientèle que sa brasserie est
dafczijne brouwerij in werking is en dat en activité et qu'il est a même de fournir
hijrv«ortaan bier levert van hoedanigheid de la bière répondant a la qualité d'avant
als^féór den oorlog. guerre.
Entree lihre Vrijen ingang
Avant d'acheter vos Voitures,
Charrettes écCha'ses d'Enfants,
renseignez - vous de nos prix.
Choix incomparable. Prix trés
avantageux. Toujours les derniers
aodèles en magasin
Articles de Voyage Maroquinerie
Vannerie
Faiences Verreries Porcelaines
Jouets Articles pour cadeaux
Souvenirs Fantaisies en ts genres, etc.
Vooraleer uwe Sindervoüuren
en Kinderstoelen te koopen,
raadpleegt onze prijzen. Over-
groote keus. Zeer voordeelige
prijzen. Altijd de laatste nieuwig
heden in huis
Reisartikelen Marokijnartikelen
Mandewerk
Glas- Gleiswerk- Porselein-Speelgoed
Artikelen voor geschenken
Aandenken Alle soort van Fantaisies
La Voiture incomparabb et la moins chère
des voitures de grandes marques, constrvfite
en 6-8, 10-16, i5-24, i8-23 et 40-60 cv.
Demandez rensdgnements et essain gratuits
a l'Agence Officielle
peur Ypres - Poperinghe - Cotnines et environs
-
Porte de Menin
Tél. 55 - YPRES - Tél.
GENEZING van alle soort van BRBVK
ZAKKING, VERPLAATSING,
INGEWANDENUITSTORTINQ
en alle gebrek van de lichaamsdeelen, doer
de nieuwe GEBREVETEERDE toestellen
van den GEDIPLOMEERDEN Specialist
Breukmeester
Albert DUMONCEAU
Belgische firma, opgericht in 1885, VIJF
MAAL GEBREVETEERD. EEREDIPLO
MAS, GOUDEN MEDALIES. Deze tot
stellen volkomen zonder RUG- ol ZIJ-
VEEREN, zonder GUMMIE of ELASTIEK,
worden dag en nacht en voor alle werken
zonder eenig ongemak gedragen. Weerhon-
den onder zachte REGELMATIGE drukkini
alle breuk, doet ze verminderen totvolledigt
verdwijning, meti alle WAARBORGEN
passing en allen uitleg kosteloos in de VLAAMSCHE TAAL,
van 9 tot 3 uren te
Vper De 3a Dinsdag van leder maand, In het
Hotel Continental (Statieplaats)
Hotel de Flandre Markt
«Hotel Palace», Yperstr. 38;
IC o i* f 0* i g k
Alle dagen van 8 tot 6 uur
Kokelaerstraat, N° 3.
Uitlegboekje op vraag kosteloos
Rue de la Meuse, 65-67, BRUSSEL.
va* achter gesloten
MERK
zijn verre uit de beste
en de meest begeerde. Car-set DW.
ftl@k«anlek€ï S€58^s">ijjrtiweimk©r,l|
Beluikstraat - Beluikstraat
KADERS KADERLIJSTEN
Bijzonderheid voor t wasscken van oude gravure*
Meubel® op aanvraagt
ALLE SLACH VAN BRILLEN
Graveur
CïOadsmii, Diamantzetter
(bij de Markt)
Inkoop van goud en zilver.
Herstellingen. Voordeelige prijzen.
Bevsrt In Bimmhe jusqu'a midi. Prix fixe.
Des Zondags open tot middag. Vaste prijzen.
REHAULT
De 1sle Maandag der maand
De 1s,e Vrijdag dermaand
VAN
V.VERHACK
