IU
DOTE HANDELSFOOR
l-rande Foire Co
JDELSFOOR
Internationale Footbalimatdh
0 S. Yprois - Langham MM. F. C. (Loj%
1)4 CERT EN
-16 April-1927
8e Année, 0 1T-16 Avril 1037
IID YPER
VILLE D'YPRES
IP iaB
o. s.
De 4" HANDELSFOOR
Weekblad - -1
ït Arrondissement Yper
Vereniging der Geteisterden,
[if ¥p©r«ct*e .Clubs, enz.
Journal hebdomadaire
de I'Arrondissement d'Ypres
Organe de i'Associaiion des Sinistrés»
des Clubs Yprois, etc.
Aankondigingen 25, Boterstraat, IB, /per
f: 15 te. 015 per jaar Buitenland 22 P
-■zehrifrtn In alle Belgische postkantoren
25 cl. het nummer
x'-vJooze artikels geweigerd
RédactionAdministration et Publicité 15, rue au Betsrre, Ypms
bonnement 15 fx. 00 par an Etranger 22 fir.
n peat .i akonner dans tous les bureaux de poste Beiges
25 ct. Ie numéro
Les articles non signés sont refusès
ten Donderdag, 14 April
Le Paaschdag, 18 April
Du Jeudi Saint14 Avril
au Lundi de Paques, 18 AvriJ
('«IsKamer van Yper
R. De Soutter.
H. Fay at.
CO O R A. M MAS
[ven op de Groote Markt
17 April 1927te 11 u. 30
fstische Harmonie van Yper
Ft bestuur van den Heer Debunne
it Voorzitter Voorzitter
pd Missiaex, M. Hector Bonnet,
|flen Gemmteraftdslid. Gemeenteraadslid.
its Nations Freraaux.
ijaponcyse Jos. Buyst.
ktmtasièopeningstuk Daumers.
polka Théo Banken.
\]illon, vals Rousseau
be 17 April 1927, te 5 uur
irmome Ypriana
?ér het bestuur van den Heer
/ax Egroo, Officier d'Académie
sstuurder der Stads Muziekschool.
3) Briiannicusopeningstuk
4) Polonaise de Concert
5) Fantasie op het Zangspel
Les Dragons de VillarsMaillard..
6) La Bergère, polk? f-F. Banken
Maandag 18 April 1927, te 5 ure.
Stadsharmonis van Komen
onder het bestuur van M. G. Carpentier,
Officier d'Académie
Eere- Voorzitter, Voorzitter,
M. E. Geysens. M. A. d.'Ennetières
1) Le ler Régiment territorial
a Mons-en-Peyèle,
militaire rnarsch
2) Hamlet, fantasie
3) L'Arlésienne
a) Intermezzo
b) Farandole
4) L'Auvergnate, mazurka
5) Hilda, polka voor piston,
solist M. Ernest Geysens
6) Fantasie op
Cousin- Cousine
7) Faust.
8) Virtuodté,
polka voor kleine fluit
solist M. August Deweer
G. Carpentier.
Ambroise Thomas
G. Bizet
(bevv. G. Parès).
Louis Ganne.
J. Reynaud.
Ch. Gounod.
F. Ligner.
Niettegenstaande bet ongunstig weder heb
ben talrijke overheden en vooraanstaande
personen er aan gehouden door hunne tegen
woordigheid de inhuldiging onzer 4e Handeüs-
foor op te luisteren.
Zij worden opgewacht in de zaal nr 3 -en
verwelkomd door. de kommissarissen van ket
inrichtihgskomireit, de Heeren Tahon Julien,
Bagein Maurice, Vandevoorde Florimosd,
Gruwez Aimé, Cardinael Edgard, Seys Va
lere, Gillis Gustave en Dehaeck Hector.
Onder de aanwezige uitgenoodigden be
merken wij de Heeren Missiaen Edgard -en
Bütaye Emiel, volksvertegenwoordigers
Lomtnez Amand, provincieraadslid H.
Sobrij, schepene Leuridan, Vanderghote,
Vandamme, Van Nieuwenhove en Glorie,
gemeenteraadsleden - M. Esquelm v'nlc-cc,-
Hoofdstaatscommissaris bij de Rechtbank
van Oorlogsschade M. Ververkvn Hector,
Opziener van herbeleg bij de Rechtbank van
Oorlogschade M. Versailles G., gemeente
secretaris M. Vergracht Maurice, bevelheb
ber van het brandweerkorps de E.E- H.H.
Delaere, kanunnik-deken en Bouteca, bestuur
der der beroepschool M. Clinckemaïlle
Robert, arrondissementscommissaris M.
Vandenbraambussche P., politiecommissaris;
M. Droulans R., agent der Nationale bank
de Heeren Toussaert Edouard, secretaris
der Handelskamer, Werrebrouck Emile, hulp
schrijver der Handelsfoor, Glissoux Eugèae,
Seys E., Blom J.-H.,Vandevoorde L., Weckes-
ser A.leden van de Handelskamer en verders
nog enkele berichtgevers van dag- en week
bladen.
Lieten zich verontschuldigen de HH. _Dr
H. Brutsaert, volksvertegenwoordiger en
wilghen, afgevaardigde - bestuurder bij /ue
Dienst der Verwoestê Gewesten F
{Vervolg op Iféerz i.de)
en
\ere- Voorzitter,
kL. Hallaert
hek, marsch
>e Belgische Natie,
openingstuk
.a Danst d'A nitra
Forluniofantaisie
f) Menuet
fö) Marche du Couronnemtnl
Voorzitter,
M. Aimé Gruwez.
Javaloyes.
=u=
Peter Benoit.
Grieg.
Messager.
Mozart.
Saint-Saëns.
op
Zondag 17 April
om 3 uur
SUNDAY 17
at 3 p.
APRIL
m.
Le Dimanche 17 Avril
a 3 he ures
Maandag 18 April 1927 te3u. 45
Fanfare St8 Cecilia» van Oostvleteren
onder het kejiGn ir van den M. Ernest Wenes
Leeraat*aa de Stads-Muziekschool
van Yper.
Voorzitter, M. Garmyn, burgemeester van
Oostvleteren.
1) La féte du Drapeau,
militaire marsch F. Banken. J
2) Aubade Japon.aise A. Buyst./
Ingang 2.50
Lidkaarten niet geldig
Entrance 2.50
Entrée 2.50
Abonnements suspend.
Vergadering om 2 ure aan 't lokaal, Hotel Continental om in gree:i
het terrein te trekken. Alle leden, zoowel spelende als supporters, zijn verzocht aal
optocht deel te nemen en eere te brengen aan onze vreemde bezoekers.
Reunion a 2 h. au local Hotel Continental pour se rendre en grf a"
terrain. Tous les membres joueurs ou supporters sont priés de se joindre au
faire escorte a nos visiteurs étrangers.
et
3HHBBBS!
msamoButca
SET
[RSCHE
LA
D'VPRES
inn niTm»i iiw>r~iii-irTrjHhriiiwwmimiiiibt-^"aiinrflT1
3E=
DER
=35
f fk' O-—-T