CC
m
Fédération des Sin:
'Arrondiss,_
ent d Ypres.
ledevoering van M. Julien TAHON
M. Julien Tahon, secretaris van het in-
richtingskomiteit, spreekt dan volgende ope-
nijaa-srede uit in vervanging van denh. Hector
Vcsrmeulea, voorzitter, die- door onpasselijk-
hcïcsl bèlet is dexe schoone- plechtigheid bij te
n.
ide Handelsfoor.
Mijne Heer en r
Gij zult dus heden onze
inhuldigen.
Wat het doel dier tentoonstellingen is én of
dütioel begrepen wordt,, wat onze vrosgera
fonwen waren en welken uitslag zij opleverden,
de- toenemende bijval der foor die gij nu in
o«*«enschouw zult nemen zal zulks kunnen
gesaigen.
'Die toenemende bijval is grootelijks te
drunken aan de milde ondersteuning die wij
vwt weje het stadsbestuur genieten alsook
aam de bereidwilligheid waarmede de Heer
B'aetuurder der Beroepschool zijn prachtige
lokalen ter onzer beschikking stelt. Daarom
aa.atrien wij het als een eersten plicht die
FJrferen daarvoor hartelijk te bedanken.
De tegenwoordige foor brengt ons weer een
si se® vooruit naar de herwording, zij begloort
mei heldere stralen de ontstaande herleving
orwer dierbare stad. Zij geeft ons een nieuw
bewijs dat wij dé toekomst met hoop en ver-
trouwen mogen inblikken, zij laat ons reeds
vcranqeden wat die toekomst wezen zal. Zij
baaent den weg, geen weg met rozen beplant,
maar een weg waarop stap voor stap, naar
V»«Ti*itgang moet gestreden worden.
Wij nemen deze gelegenheid te baat om
daarop de ernstige aandacht te vestigen der
opvoeders van het geslacht dat onzen oogst-
ziea& rijpen zal en hun tezeggen datkun onder
wijs zich hoe langer hoe meer moet aanpassen
met de nieuwe toestanden die zich hier ver
openbaren.
Tij vragenook aan onze gemeenteoverheden
er. f*oed voor te zorgen het waterstelsel vol
ledig terug te bekomen waarvoor de stad,
-®ér den «orlog, zulke groote opofferingen
Vdeafl; opdat dit'waterstelsel steeds zou kunnen
voüoen aan al de vereischten en noodwendig
heden der nijverheid en der bevolking en
oudat nimmer, uit waterschaarschte, een
nijverheid van hier zou moeten verdwijnen.
Wat waren wij gelukkig, verleden jaar, toen
wiji hier de ontwerpen mochten bewonderen
dev eerste werken aan de vaart van Ypernaar
den- Yzer. Vel hoop drukten wij dan den
wasasch uit dit jaar de plans te mogen aan
schouwen der voltooiïngswerken tot aan
Ypasr Kaai.
Helaas 1 de ontgoocheling is voor ons
-allati zeer gro®t geweest. Niet alleenlijk zijn
daae plans nog niet 'volledig opgemaakt en
goedgekeurd, maar zelfs de aanbesteding der
w ark en voor de brug van Steenstraete heeft
no^geen plaats gehad.
Wat neg erger is, geen cent krediet is op de
.bonrooting van 1927 voor verdere werken
ing^"w»chreven
Óp dat gebied is er düs veel ernstig werk te
vemchÖRR. We vestigen daarop de welwil-
lendte aandaicht onzer Senators en Volksverte
genwoordigers.
Het nut oinzer vaart Wie de geschillen
j^neeét gtvol^d betreffende het Hollandsch-
B«lgische Verdrag is spoedig overtuigd van
hefc overgroot belang der waterwegen voor
een. land, voor eene streek en ook.... voor
ee«e stad j
Mijne Heeren, op den weg dien de Yper-
met zooveel eensgezindheid zijn inge-
ren tot herleving hunner stad zijn reeds
nuttige stappen gezet.... Maar de weg
tg lanS
\t. bestuur der Handelsfoor drukt de hoop
vurigen wensch uit dat die eensgezind-
LAaren moge tot de-volledige herwording
Ifeving van ons ianig geliefd Yper.
,nede, Mijne Heeren, sluiten wij deze
moorden.
den U wel te willen overgaan tot de
ïzer 4de Handelsfoor.
Rede van den H. Schepene Henri Sobry
Mijne Heeren,
Op dit plechtig oogenblik waarop het den
Gemeenteraad gegeven is, op uwe vriendelijke
uitnoodiging, de 4e Handelsfoor open te ver
klaren, zal het U spijten, gelijk mij. dat die
openingsverklaring niet kan gedaan worden,
gelijk de 3 vorige keeren, door onzen eerbied-
weerdigen burgemeester de onverbiddelijke
krankheden van zijn gnzegenden ouderdom
beletten hem vandaag hier te staan en rond
te gaan hij heeft mij gevraagd hem te ver
ontschuldigen en U de verzekering te geven
dat, zoo hij hier niet in levende lijve kan zijn,
hij toch te midden van U is met al de krach
ten van zijn verstand en al de genegenheid
van zijn hert.
Een tweede onvermijdelijke afwezigheid
die ik moet betreuren en verontschuldigen,
is die van onzen ziekelijken maar genezenden
schepen M. R. Declercq, die, als gewezen
secretaris van den Handelsbond, een vriend
en voorstander van handel en nijverheid mag
genoemd worden.
Ik ben gelukkig dat de overige leden van
den Gemeenteraad, die niet belet zijn, er aar.
gehouden hebben deze plechtigheid bij te
wonen, en alzoo het bewijs te geven, dat zij
eensgezind zijn voor het ophelpen en bevor
deren van handel en nijverheid en allerhande
kunsten en ambachten in onze platgesckotene
maar heropgerichte stad.
Ik groet vol eerbied, de heeren Volksver
tegenwoordigers en Provinciale raadsheeren
onzer dierbare stad en streek hier tegenwoor
dig, en bedank ze voor hunne levendige be
langstelling en hooggeschatte dienstveerdig-
heid met U beveel ik hun Yper's verbinding
met Yzer en Leie vurig aan.
Ik loof en dank de wakkere en werkzame
inrichtingscommissie der Handelsfoor voor
hare edelmoedige pogingen en opofferingen
om deze 4e Handelsfoor in te richten en vruch
ten te doen voortbrengen,ten bate der stad en
hare bewoners, e ik bied u vooral, Mijnheer
de dienstdoende Voorzitter, de uitdrukking
mijner hoogachting en genegenheid voor de
vrie.ndelijkheid waarmede gij den Gemeente
raad ontvangen en verwelkomd hebt. Ik zend
mijne beste wenschen van goede en spoedige
genezing aan den verdienstelijken Voorzitter
van den Handelsbond, een der aanvoerder-s
en aanvuurders van handel en. nijverheid in
onze stad.
Ik ben verheugd de opbrengst van de
Ypersche nijverheid samengebracht te zien
in deze beroepsschool, waaruit iedereen
bekwame ambachtslieden ten bate der Yper
sche nijverheid verwacht en ik ben gelukkig
met U den verdienstelijken Heer Bouteca te
bedanken voor de goedheid die hij gehad
heeft dit paleis van het beroepsonderwijs ten
dienste der handelsfoor gesteld te hebben.
Ik loof en dank al de vertooners en verkoo-
pers van kunst- en nijverheidsvoortbrengselen
voor het werk en de wilskracht waarmede
zij hunne gewrochten tot stand gebracht heb
ben, voor hunne loffelijke pogingen om te be
wijzen dat iedereen, zoowel hier als ©p den
vreemde, goede en goedkoope waar kan koo-
pen, en voor hunne gewaardeerde medewer
king tot de herleving onzer oorlogsgeteisterde
streek en tot groei en bloei onzer weleer zoo
rijke en roemvolle lakennijverheidstad.
In den tijd dat Yper wel en weeldig was,
dichtte de Italiaansche dichter Dante zijne
Divina Comedia, waarin hij opvolgentlijk de
onverdraaglijke hel, het hoopgevend vage
vuur en den luister des hemels beschrijft. Ik
verlang, M. de dienstdoende Voorzitter, na de
onverdragehjke hel van den oorlog en het
hoopgevend vagevuur van na den oorlog ge
zien te hebben, vandaag den luister des
hemels, het paleis der Handelsfoor, onder uw
geleide, te mogen aanschouwen.
Daarna worden opvolgentlijk de verschillige
stands in oogenschouw genomen. Allen zijn
om ter prachtigst isgerL
dwin'gen ieders bewonde n °P£eïmukt en
Zonder twijfel zal del''S a^'
rijpe vruchten dragen, l£em"*akte reklaam
van harte aan al de te»to*l^ee* WÜ ^a» °°k
-Jptellers wenschen.
Réunion du Dimaache
La séance est ouverte
présidence de M. Arthur1 -5/4 s°us la
Ypres. i>!
Prennent place au buq
Butaye, M. Ie Dr. H. Brutf" M' Arthur
la Chambre des Représent;J€1membre de
Geuten, Président de la Féc'HS' et: Bouis
des sinistrés, a Wervicq. ut'on régionale
1) Reclamation au gujet dt
des paiemenfs *nst? ®saHce
M. Geuten fait remarquer c
ches étant en cours, il serait c'es dérnar-
passer outre pour donner k!>r^,ül a^le de
nécessaires concernant les ent exP''cations
eu lieu dernièrement.
admise.
0 avril a 14 h.
1 14 h. 3/4 sous la
Butaye, avocat a
Cette pvue' dui ont
(position est
les détails
M. Geuten entre ensuite dat
des négociations entamées avec'
administrateur délégué de la SocA Janssen s,
de Crédit a l'Industrie, négociaó nationale
attend les meilleurs résultats. lns Bont
M. Capelle rappelle la situation
a notre industrie. Le crécfia^e,*reuse
Jaecordé a
appliqué
faite
l'exportation ne pent n«us
attendu qu'on ne nous donne pas
de nous réinstaller. Pendant cé s m°yens
matériaux de construction et |emPs Es
atteignerit des prix beaucoup plusj Maiériel
eves que
:'nt d'ac-
le coëfficiënt admis.
M. Geuten se déolare complét^
cord. II ajoute qu'il est triste de 1
stater que notre régio» continue a S111 °n
pier. Une statistique officielle le pr
ouvriers compétents et courageuxj
cent journellement par milliers étj
chir nos voisins pendant que nos
qui devraient travailler exclusive;
l'exportation, ne trouvent pas les
se réinstaller. M. Geuten exhorte
triels présents a prendre courage, k
ayant demandé un mémoire et unt
-avec M.le Ministre Houtart. Dans.
tions et malgré tout patientons enc«
A la prochaine assemblée nous ivo-,
M.
dépeu-
^e nos
dépla-
Zondt
Soc
)nder
a
Ed
0 Ed
t 'olksverfef
D Défi
i) A ui
3) Cec
t) Seri
5) Le
Zo
■ffnit toujours par triompherl
II rappelle qu'il a dematfoé a M.
de venir étudier la situationlur pla<
-aura peut être liea incessamnscat.
2) Les Indemnités dues aux»>\
II est décidé de prolonger d'un liois
d'inscription. Mber
M. Verbiese, Bourgmestre de Bu
attire ensuite I'attentiw» de l'assemblée ii
-drainage des terres eet objet irtói 1.
l'ordre du jour et sera discmté a fond ljn
la prochaine assemblée du mois de Mai.
L'ordre du jour étant épuisé, la stance
levée a 16 h. 1/2.
P. S. Nous apprcaons avec regret qu
M. Louis Geuten, en rentraHt chez lui aprèè'.
'Ia-reunion dont questien ci-dessus, a été prif
d?une indisposition assez sérieusè. Aux dei
nicres nou velles notre trés dévoué et infati
gabl'e collaborateur va heureusement u» pei
mieux.
Nous espérons que l'améliotlwon va s'ac-
centuer et que nous aurons bientót le plaisir
d'annoncer aux sinistrés que M- Geuten est
complètement guéri.
Nous leur demandons de vouloir bies ne
pas interrompre pendant une quinzaine de
'e reP0S ^dispensable a -son Pr®mPt
-'étaMissement.
ro7r-tVPW93l,efl8#rei
w
it. enri-
11
.11
'lf