VA NDE VYVER
SduIord-Ioorosch HOUT
O. 3B 1X** m
Garage DEVOS DEWANCKEL
Sector VERMEULEN - MEYNNE
iranef Bazar de la Rye au Beurre
BREUKEN
P-W.
GAMBRINUS
YPRES Vrijen ingang
Maison JUEES VEES^IE BES
Camille O'Haene-Sonduwe
21, rne du Temple, ÏF1ES IP EE, Tempelstraat, 22
Marché an Bétail -
Veemarkt YPER.
YPRES
GROOTE KEUS
Téi. 55 Porte de Menin YPRES Téi. 55
oaswsrij COXJJR DE BFlUXEDEESBrasserie
Vermeulen Ztisfep i P. Vermeulen Scesjr
Dixmudestraat, YPER V Rue de DixmudeYPRES
AUTOMOBILES
DEVOS DEWANCKEL
De Corsetten
JUWEELEN, I9RL96H
Regulateurs en Wekkers
T^VSSERIE
%LTERIE
BROUWERIJ
MOUTERIJ
Demandez la Bière UITZET Vraagt het UITZET BIER
GAMBRINUS GAMBRINUS
la p#rle des bières fortes (blonde et foncée) j=i de parel der zware blonde en donkere
esaiusivement brassée avec grains et hou- bieren, uitsluitelijk gebrouwd met graan en
bllfc comme avant guetre par la 6rme [Qj hoppe als voor den oorlog door de firma
Ysjjfaiuss; c§e Drainage
Or«airi©@rl®ui2:©rD
mm
Téiéph. 154
THE UNIVERSAL CAR
MO©ÈI.E:S 1827 TAXÉ8 16 CV,
munis du nouveau carburateur, consommant moins de 10 litres aux 100 Kilomètres
FORD, Conduite Int., 4-5 places 26.000 Fr. FORD, Touring, 4-5 pl. 21 200 Fr.
Chassis FORD, avec éclairage et' dérnarrage électr. pour charge utile de I25o a 2000 Kilos
Psrix 18.350 Francs
Le camion FORD est le plus avantageux sur le marché, il coute moins cher, tout équipé
avec sa carrosserie, et tous les accessoires, que le chassis seul d'une autre marque.
DISTRIBUTEURS OFFICIEUS
VQORDE3KEN AHCÏEMMEMENT
OPVOLGER I - SUCCESSEUR
laai weten aan zijne achtbare klienten J inforare sa clientèle que sa brasserie est
daipijne brouwerij in werking is en dat en activité et qu'il est k même de fournir
hi$Voortaan bier levert van hoedanigheid de ia bière répondant a la qualité d'avant
aiit¥Óór den oorlog. f guerre.
Entree litre
Avant d'acheter vos Voitures
€harrettes Chaises d'Enfants,
psnseignez - vous de nos prix.
Cfeoix incomparable. Prix trés
ayantageux. Toujours les derniers
ia«dèles en magasin
Articles ie Voyage Maroquinerie
Vannerie
Faiences Verreries Porcelaines
Jouets Articles pour cadeaux
S«uvenirs Fantaisies en ts genres, etc.
Vooraleer uwe Eindervoituren
en Kindersto elen te koopen,
raadpleegt onze prijze®. Over-
groote keus. Zeer voordeelige
prijzen. Altijd de laatste nieuwig
heden in huis
Reisartikelen Marokijnartikelen
Mandewerk
Glas- Gleiswerk- Porselein - Speelgoed
Artikelen voor geschenken
Aandenken Alle soort van Fantaisies
La Voiture incomparable et la moins chare
des voitures de grandes marques, constrwte
en 6-8, 10-16, 15-24, .18-23 ct 40-60 er.
Demandez renseignements et essaia grmknk
a l'Agence Officielle
ptur Yprea - Poperivghe - Comines et tnvirtns
GS> d3k R. dk O- S5 -
Porte de Menin
Tél. 55 - YPRES - Tél. ff»
GENEZING van alle soort van BMtVK
ZAKKING, VERPLAATSING.
INGEWANDENUITSTORTIN#
»n alle gebrek van de lichaamsdeel»», deer
de nieuwe GEBREVETEERDE toestellen
van den GEDIPLOMEERDEN Specialist
Breukmeester
.Albert DUMONCEAU
Belgische firma, opgericht in 1885, VIJF
MAAL GEBREVETEERD, EEREDIPLO-
MAS, GOUDEN MEDALIES. Deze toe
stellen volkomen zonder RUG- of ZIJ-
VEEREN, zonder GUMMIE of ELASTIEK,
worden dag en nacht en voor alle werken
zonder eenlg ongemak gedragen. Weerhou
den onder zachte REGELMATIGE drukking
alle breuk, doet ze verminderen tot volledig»
verdwijning, met alle WAARBORGEN
passing en allen uitleg kosteloos In de VLAAMSCHE TAAL,
van 9 tot 3 uren te
Ypep De 3" Dinsdag van leder maand, 1» het
Hotel Continental (Statieplaats)
Hotel de Flandre Markt
«Hotel Palace», Yperstr. 38;
Kortriik Alle dagen van 8 tot 6 uur
Kokelaerstraat, N* 3.
Rue de la Meuse, 65-67, BRUSSEL.
va» achter g»clofen
MERK
zijn verre uit de beste
en de meest begeerde.
ScfaR*ijrtvirepk;sMrl|
Beluikstraat - Befuikstraat
KADERS KADERLIJSTEN
Bijzonderheid voor 't wasschen van oude gravurm
Meubels ©p Aanvraag'
VAN
ALLE SLACH VAN BRILLEN
Graveur
Goudsmid, Diamantzetter
Rif seis(bij de Markt)
Inkoop van goad en zilver.
Herstellingen. Voordeelige prijzen.
66
99
Sl K«l
Sicvsrt It BHainche jusqu'a midi. Prix flxe.
Des Zondaqs open tof middag. Vasts prijzen.
OixnrRUCi© De 1"° Maandag der maand
POP©FBiB"tC&l"G© De 1s" Vrijdag d»rmaand
Uitlegboekje op vraag kosteloos
Coraet DW.
V.VEÜHACK
