Sferi Yper GEMEENTERAAD
Sitting ran Maandag 25 April 1927 om 18 ure
DAGORDE
X. Proces-verbaal der zitting van 28
Masrt 1927.
2. Wegenis Aankoop vamgrond.
A Stadseigendommen Verkoop van
gt*pd.
4. Stedelijk kerkhof Grondvergun-
ningen.
5. Financiën A. Aanvullende kredieten
EL Uitbetaling van kaskons.
6. Openbaren Onderstand Herop
bouw van St Antonius'gesticht te Locre
Proces-verbaal van aanbesteding,. Goed
keuring.
7. Openbaren Onderstand Herop
bouw van eene schuur en stallingen Aan
besteding goedkeuring.
8. Openbaren Onderstand Openbare
verkpoping van boomen Goedkeuring.
cOpenbaren Onderstand Begroo
ting; voor het jaar 1927.
10. Kerkfabriek van St Maartens
Rekpnir.g voor het jaar 1926.
IX. Ontwerp voor een overdekte boter
markt.
12. Veemarkt Herstel der ijzeren
balfes en voetpaden Inschrijving der noo-
digfi kredieten.
r3. Gemeentelijke huishoudschool—Be
grootingen voor 1926-1927.
14. Inrichting eener Anglikaansche ver-
eenxging.
15. Wijkfeest Kalfvaart Vraag om
toelqge.
16. Amnestie Verzoek.
17. Mededeelingen.
Koninklijke Hofbouwmaatschappij
on Werk van den Akker, Yper
Verslag der nlgemeene vergadering van Zon-
dag- 20 Maart 1927, te i5 uur in het Hotel
Cotéinentul
De heer Herreman, d. d. Voorzitter, opent
de vergadering te i5 uur. De schrijver geeft
leziqg van het verslag der vorige zitting, ver
slag-dat goedgekeurd wordt.
M' Van der Borght, staatsvoordrachtgever,
geeft, vervolgens een nuttige en. heel leerrijke
les #ver de teelt van den wortel.
Het zeer groot aantal toehoorders volgt den
spresk«r met de meeste aandacht en begroet
zijn»; slotrede met luidruchtig handgeklap.
M.. Herreman dankt den heer Van der
Bo%ht in korte en welgepaste bewoordingen
en dfukt den wensch uit hem nog heel dikwijls
in ops midden te mogen hooren.
Daarna is het de beurt aan den heer Hector
Caaler die spreekt over de kweek van den
app#l in anse streek..
(Dok deze rede wordt met de meeste belang-
steling aanhoorden even hartelijk toegejuicht.
N[a een woord van dank aan den ge
vielen spreker, verontschuldigt M. Herre
man.«nzen achtbaren Voorzitter, M. Nicolas
Vaiy Winsen, die, spijtig genoeg, nog niet in
staaf is onze vergaderingen bij te wonen.
Worden als nieuwe leden aanvaard
i)Van Landschoot Eugène,. voorgesteld
doaqjNoens Theo.
3$ Poot Emile, voorgesteld door Verbeke
He#i.
3) Verstraete Maurice, voorgesteld door
Det^por Ferd.
qjCarsn Camille, voorgesteld door de Got-
tal Qscar.
5). Masscheleiu Emile, voorgesteld door
Pap^aey Oscar.
Ear prachtige tombola, bestaande uit fruit-
boortfjn, rozelaars en heestergewas, geschon
ken d«or den H. Jules-Casier, hofbouwkundige
te Yj»er, wordt onder de aanwezige leden
uitgeloot.
De H. Herreman dankt den milden gever
en de vergadering wordt te 18 uur geheven.
Zondag 24 April 1927, te 15 uur, in
het Hotel Continental Stati«plaats,
Algemeene Vergadering.
DAGORDE
1) Lezing van het verslag der voorgaande
vergadering.
2) Voordracht over Bloementeelt doar den
Heer Lagast, Staatsvoordrachtgever.
3) Voordracht door den Pleer Hector
Casier, Staatsvoordrachtgever.
4) Mededeelingen.
5) Aanvaarding van nieuwe leden.
6) Beoordeeling der aanbrengsten.
7) Tombola.
Namens het Bestuur
De Schrijver, Ded.d. Voorzitter,
Fsrd. Dethoor. Th. Herreman.
Voor de pioniers kndvereffenaars
Ondervraging van den Heer Volksvertegen
woordiger Edgard MISSIA EN
Wij hebben van verschillende zijden verno
men dat de landbouwers die nog vergoedingen
te ontvangen hebben voor het herstellen en
het draineeren van hun land niet meer in spe
ciën zullen worden betaald, maar wel bij
middel van obligatien op de Belgische schuld.
Ik weet niet wat hiervan waar is, maar in elk
geval indien dit inzicht bij de regeering wer
kelijk bestaai, moet ik op mijn beurt hardnek
kig protesteeren tegen die handelwijze. Ik
moeter den minister van landbouw opmerk
zaam op maken dat de landbouwer die op
deze vergoeding aanspraak maakt, altijd deze
som reeds heeft moeten verschieten. Meestal
kan hij zich zelf met het werk niet gelasten en
moet hij het opdragen aan werklieden die hij
moet betalen op het einde der week.
De heer Butaye. Dat is een groote zaak.
De heer Missiaen. Hij moet ook de noo-
dige materialen koopen draineerbuizen, enz.;
deze ook moet hij betalen in gangbare maat.
Nadat hij al die uitgaven gedaan heeft zou de
regeering hem komen zeggen wij zullen u
betalen in obligatien op de Belgische sehald.
Dat zou een groote onrechtvaardigheid zijn
tegenover die menschen, en ik ben er van
overtuigd dat het zal volstaan hebben de aan
dacht van den heer minister te hebben getrok
ken op het onlogische van die handelwijze om
hem te doen inzien dat die maatregel niet kan
behouden blijven.
De heer Butaye. De schade door die
menschen geleden is zoowel oorlogsschade
als de andere en dient insgelijks betaald te
worden.
Spriraggstafffers
Men verzekert ons dat, in verscheidene
gemeenten van 't omliggende, nog ontelbare
granaten en houwitsers langs wegen en
straten opgehoopt liggen.
Op het dringend gevaar van ontploffingen
en de daaruitvolgende onheilen vestigen wij
eens te meer de ernstige aandacht der ge
meenteoverheden.
Ze hebben voor allereersten plicht on
middellijk den Herzamelingsdienst te ver
wittigen die onverwijld bedoelde springtuigen
zal doen weghalen.
La Cr©ïx - Scrnge de Belgique
veut protéger votre santé
Les sociétés de Croix Rouge existent, dans
la plupart des pays, depuis plus de cinquante
ans elles personnifïent a la fois un idéal
humanitaire trés haut et le patriotisme le plus
éclairé.
Le nombre des existences qu'elles ont
sauvées, des souffrances qu'elles ont soula-
gées, des maux qu'elles ont prévenus, est
incalculable.
Elles se bornaient jusqu'ici, a préparer
l'organisation des secours aux blessés en
temps de guerre ou de grandes catastrophes.
Mais les victimes des maladies ne sont pas
moins nombreuses que celles des combats.
Pendant cinq mois de l'année 1918, la grippe
a causé autant de décès, dans le monde, que
la Grande Guerre pendant cinq ans.
Or, la plupart des maladies et des infirmités
peuvent ètre évitées. II faut pour cela u*
esprit que les Croix Rouges possèdent au
plus haut point et une organisation qu'elles
®e sont montrées capable» de réaliser.
C'est pourquoi, lorsque la guerre fut ter-
minée, au lie® de disperser leurs forces et de
rentrer dans l'inactivité, les Croix Rouges
américaine, britannique, franqaise, italienne,
et japonaise ont décidé, pour créer la santé
pendant la paix, de fonder la Ligue des
Soeiétés de Croix Rouge.
La Cr»ix Rouge de Belgique qui s'est
affiliée a cette Ligue, luttera désormais sans
relache pour la santé de la nation beige, c'est
a dire pour votre santé a vous et pour celle
de votre familie.
Tout d'abord, elle apprendra st chacun
eomment il peut protéger sa santé.
Elle montrera ensuite que la santé des uns
dépend de la santé des autres. Vous ®e pou-
vez éviter les maladies contagieuses que si
vos voisins prerment les précautions néces
saires. Votre habitation ne sera saine que si
les pouvoirs publics créent des canalisations
d'eau et des égouts.
II y a dose, dans la lutte contre la maladie,
la même solidarité que dans la lutte contre
l'ennemi du dehors. La santé sera le Iruit de
notre collaboration a tous, inspirée par le
sentiment de notre responsabilité sociale.
Comprise de la sorte, la Croix Rouge de
paix est uae fraternité nouvelle, qui fera
rauuler la so*ffrance.
La Croix Rouge aidera les pouvoirs publics
et les organisations privées qui protègent la
santé
Par les cours qu'elle donnera
Par la campagne qu'elle entamera
Par les ccatres de santé qu'elle créera
Par les fonds qu'elle recueillera.
En&n, les Croix Rouges nationales s'assis-
teront entre elles en cas de calamités guerre,
tremblement de terre, inondation, épidémie.
Béja, la Croix Rouge de Belgique aida la
Pologne a lutter contre le typhus elle est
intervenue pour sauver la Russie de la famine.
On se souvient, d'autre part, des services
inestimables que nous ont rendus la Croix
Rouge américaine et la Croix Rouge britan
nique.
Tel est le programme, tel est l'esprit de la
Ligue des Croix Rouges en général et de la
Croix Rouge de Belgique en particulier.
Celle-ci s'appuyant sur l'exemple des pays qui
ont réussi a diminuer considérablement leur
martalité demande a tous les Beiges, hoir**es,
femmes, enfants de s'inscrire comme membres
etfectifs (cinq francs au moins par an) ou
comme membres a vie (cotisation unique de
cant francs).
Vous le devez pour vous, pour votre fa
milie, pour la nation beige, pour l'humanité.
Dans plusieurs pays presque toute la popu
lation fait partie de la Croix Rouge. La Belgi
que doit réaliser le même effort.
La Croix Rouge est une institution démo-
cratique ses sous-cemités locaux, ses comi
tés provinciaux, son comité général sont élus
par les membres mêmes de 1'assoCiation.
La Croix Rouge est au dessus de toutes les
querelles politiques, religieuses ou linguis-
tiques.
La Croix Rouge aide toutes les families,
mais plus spécialement celles dont les res
sources sont limitées, a préserver le plus
grand bien qu'elles ont sur la terre, leur
capital le plus précieux, sans lequel le bon-
heur est impossible la santé.
On peut se faire inscrire chez i° Le Révé-
rend Chanoine Delaere, curé doyen de Saint
Martin a Ypres, président d'honneur du
comité d'Ypres 20 M. le Notaire N. D'Hu-
vettere, rue Carton, 29, a Ypres, président
3" Melle Marie Bossaert, rue de la Bouche, 3o,
a Ypres, secrétaire et 40 M. Albert Wullus,
trésorier, rue longue de Thourout, a Ypres.
■*»-..
