ge Jaar, N° 3 - 30 April 1927
8e Année, N» 3 - 30 Avril 19S7
Gemeenteraad van Yper
mm
Weekblad -
voor het Arrondissement Yper
©BffpsMMB éar Vereeniging der ©©teisterden,
der Yperseh© Club», enz.
Beheer, Opstel en Aankondigingen 15, Boterstraat, 15, Yper
Abonnement 15 ést. 09 per jaar Buitenland 22 Ér.
Men kan inschrijven in alle Belgische postkantoren
25 ct. het nummer
Naamlooxt artikels geweigerd
Journal hebdomadaire
de 1'Arrondissement d ¥pr<es
Organ© de 1'Association des Sswstrés»
des Ojfjuba Y pro is, etc.
Rédactton, Administration et Publicité 15, rue au Beurre, Ypm
Abonnement 15 fr. CO par an Etranger 22 fr.
On pent s'abonner dans tous les bureaux de poste Beiges
25 ct. Ie numéro
Les articles non signès sont refuses
Federatie der Geteisterde^
van het Arrondissement Yper
De aanstaande maandelijksche verga
dering van de Afgevaardigden der Bonden
zal plaats hebben den Zondag 8 Mei 1927,
om 14 1/2 uur zeer stipt, in het Hotel
ContinentalStatieplaats, YPER.
DAGORDE
1. De toestand.
2. De kwestie der «pioniers Inbrengen
der lijsten bestemd aan den heer Ingenieur
Deboeckx.
3. De betalingen aan handelaars en n ij ve
raars.
4. De draineeringen.
De Gemeentebesturen der plaatsen waar
geen bond bestaat alsook al de Coöperatieven
worden verzocht afgevaardigden naar deze
vergadering te zenden.
Al de geteisterden hebben vrijen ingang.
De Voorzitter,
Arth. BUTAYE, Adv., Yper.
Federation des Sinistra
de 1'Arrondissement d'Ypres
La prochaine réunion mensueile des
Délégués des clubs de sinistrés aura lieu le
dimanche 8 nsai 1927, a 14 1/2 heures
trés précises, a 1' Hotel Continental Place
de la Gare, YPRES.
ORDRE DU JOUR
1. La situation.
2. La question des pionniers. Introduction
des listes destinées d MI'Ingénieur Deboeckx.
3. Les paiements aux industriels et com-
nier (ants.
4. Les drainages.
Les Administrations communales des loca-
lités oü il n'y a pas de Clubs de sinistrés,
ainsi que toutes les Cooperatives, sont invi
tees a envoyer des délégués a cette réunion.
Tous les sinistrés sont admis.
Le Président,
Arth. BUTAYE, Av., Ypres
Veekweeksyndikaat van Yper
De Heeren Landbouwers die verlangen dat
hun rundvee ingeschreven worde in het Stam
boek van het Verbond der Veekweeksyndika-
ten, zijn verzocht hun vee vóór te brengen op
een der hiernavermelde veemonsteringen,
waar een bijzondere keurraad zal optreden
te Yper, op Vrijdag 6 Mei 1927, om n ure,
Koeimarkt.
te Boesinghe, op Vrijdag 6 Mei 1927, om 14
ure, dorpplaats.
teZonnebeke, op Dinsdag 10 Mei 1927, om 10
ure, dorpplaats,
te Langemarck, op Dinsdag 10 Mei 1927, om
14 ure, dorpplaats,
te Zuydschote, op Vrijdag i3 Mei 1927, om 10
ure, dorpplaats,
te Oost-Vleteren, op Vrijdag i3 Mei 1927, om
14 ure, dorpplaats.
Namens het Veekweeksyndikaat van Yper.
De Voorzitter, De Sekretaris,
E. CAENEPEEL. Od. SIMOENS.
met Muziekfeest der
Harmonie Vppiana
Dinsdag aanstaande, te 8 1/4 uur 's avonds,
geeft de Harmonie Yrriana een Groot
CONCERT in 't Oud Yper
De liefhebbers van schoon muziek zullen
heel zeker de gelegenheid niet laten voorbij
gaan een zeer aangenamen avond door te
brengen.
Door de Harmonie worden opgevoerd
De Belgische Natie van Peter Benoit
Fortunio van Messager de Jubel-ouver
turen van Weber en Esquisses Provencales
van Poppy.
Naar loffelijke gewoonte heeft het Bestuur
geen moeite gespaard om zich daarbij nog
de medewerking van eersterang-artisten te
verzekeren.
Men zal aldus de gelegenheid hebben Mejuf-
fer Marie-Jeanne Deloof toe te juichen. De
gevierde kunstzangen s is sedert nieuwjaar
leerares in onze stedelijke muziekschool en
aan belangstelling te haren opzichte zal het
dus zeker niet ontbreken.
Mejuffer Deloof zal liederen voordragen
van Jozef Reylandt, Albert Van Egroo, Lode-
wijk Mortelmans, Duparc, Cesar Franck en
Massenet.
De heer Pjessen, lichte tenor der Concer
ten van de Kursaal, te Oostende, zal ons
vergasten op Werther van Massenet
Suzanne van Paladhile Waartoe van
Leo Vanderhaegen en De Zeeldraaier van
Jaak Opsomer.
Eindelijk heeft de heer Maurits Leneeuw,
bassonspeler, zijn medewerking beloofd. Een
basson is een heel eigenaardig speeltuig
dat door onze jongeren weinig of niet gekend
is. Inderdaad is het heel lang geleden dat Yper
nog bassonspelers bezat. Oprecht jammer is
het, daar het bassonspel, zoowel in harmonie
als in symphonie, van het grootste belang is.
De ruime feestzaal van 't Oud Yper zal
weerom stampvol zijn, daar AL de eere- en
werkende leden en hun familie's er stellig zul
len aan houden dit puik muziekfeest met hun
tegenwoordigheid te vereeren. Men zorge dus
in tijds voor zijn plaatsen.
Ouderdomspensioenen
De uitbetaling van het 2' kwartaal der
ouderdomspens:oenen zal geschieden op Don
derdag 5 en Vrijdag 6 Mei, telkens van 14 tot
17 ure ten Stadhuize te Yper.
Benoemlrig
Volksvertegenwoordiger D'' H. Brutsaert
we 'd lid benoemd van den Hoogeren Kolo
nialen Gezondheidsraad.
Onze hartelijkste gelukwenschen.
Onderscheiding
Verslag der zitting van 25 April
Bij Koninklijk besluit van den 8 April 1927,
is verleend, het nijverheids eereteeken van 2e
klasse aan Crock Théophiepdakwerker te Yper,
voor meer dan 25 jaren dienst bij Jos.-Emiel
Degrou. meester dakwerker, Eigenheerdstr.,
te Yper.
Onze beste gelukwenschen.
Enkele minuten na 6 uur wordt de zittipg,
door den heer Voorzitter, geopend verklaard.
Zijn tegenwoordig: MM. Colaert, burge
meester-voorzitter Sobry en Lemahieu,
schepenen D'Huvettere, Van Nieuwenhove,
Glorie, Vandamme, Vanderghote, Capoen,
Laton, Missiaen, Bonnet, Bossaert en Letni-
dan, raadsleden Versailles, secretaris.
I. Proces-verbaal der zitting van 25 Maart
1927.
Nalezing, door den Heer secretaris, wordt
dit proces-verbaal zDnder opmerkingen goed
gekeurd.
II. Wegenis. Aankoop van grond.
Er wordt voorgesteld een klein perceeltje
grond van 40 m2, toebehoorende aandenkeer
Coutrez en gelegen in de Ste Elisabethstraat,
te verwisselen tegen een ander perceel van
70 m2 dat aan de stad toebehoort, mits opleg
door eerstgenoemde voor het verschil van
grootte.
Vervolgens stelt men voor de onteigening
goed te keuren wan gronden toebehoorende
aan de Familie Donck-Tyberghein en gelegen
in de Doorgangstraat, Klaverstraat en bij -de
Kloosterpoort. Op deze laatste plaats is-er
namelijk spraak van den grond der gewezen
herberg De Oude Mande
Beide voorstejlen worden eenparig aange
nomen.
III. Stadseigendommen- Verkoop van
grond.
Het geldt hier den verkoop van twee per
ceeltjes grond, voor een gezamenlijke grootte
van 80 mz, gelegen in de Sie Elisabethstraat.
Algemeen goedgekeurd.
IV5' t edel ijk kerkhof. Grond ver gunningen
Een aantal grondvergunningen worden-op
de gewone voorwaarden aanvaard met een
parige sU mmen.
VFinanciënA. Aanvullende kredieten.
1) Een aanvullend krediet van 2018 fr. zou
dienen gestemd te worden voor den aankoop
te regelen van-sehoolmeubels gedaan voor de
Looye, daar het krediet van i5.ooo fr. inge
schreven op de begrooting 1926 volledig uit
geput is en er op de begrooting 1927 ge-en
krediet biervoor voorzien werd.
Onthouden zich de heeren Missiaen, Bon
net en Bossaert. De andere raadsleden stem
men ja..
2) De stad kreeg bericht dat zij zou dienen
eene som van boven de 3ooo fr. terug te
betalen aan den Staat voor opcentiemen welke
te veel betaald werden in tpzö Deze terug
betaling zou moeten ingeschreven worden als
uitgaaf in de begrooting voor 1928.
Onthouden zich nogmaals de heeren Mis
siaen, Bonnet en Bossaert. Al de andere
raadsleden stemmen Ja.
B. Uitbetaling der kasbons
M. D'Huvettere heeft de terugbetaling
gevraagd van drie stadsbons, nrs 216, 217 tn
218, toebehoorende aan het klooster van
Bixschote en die binst den 01 log zijn ver
loren. gegaan. Aangezien al de vereischtc
pleegvormen werden vervuld en een voldoend
krediet in de begiooting 1927 mervcm voöï -
HET
YPERSCHE
LA REGION
