I %and Bazar de la Rye au Beurre
HECTOR CASIER -VANDEPUTTE
Coffre-Forts en Broeimachienen
F;i kiHSiJ LT
P-W.
BUCK
Gornette-Sabbe Hls
IMeprises de jardinsS vergers
mw
Remy Molein -Vandevivere
M
IC
AUVOivioeaL^s
Transports Déménagemeok
Gamilie D'Haene-Bonduwe
Fantaisies en tews genres Articles pour Cadeaux
!%éci$iiié sFAfIïiw FrtsHiers
is Boomgaarden
LES ARMES D'YPRES
Y PER YPRES
Marché au Bétail
Veemarkt
YPRES
YPER
GROOTE KEUS
Transports il^métiagements
Maroquinerie Voitures d'enfants Voyage
TTPi"
lailil fan
«clerleSi tui? Froitboomes
BIJ EU. STEVENS ZONEN
Grand choïx de Souvenirs de lre Communion
DEVOS DEWANCKEL
De Corsetien
IIIWEELÈ1V, lOflLOtifiH
Regulateurs en Wekkers
Wüjyteieice Frëres
t Marokijnc.rtikele n Kindéfrr ijtuigen Reisartikelen
j Païence Verrerï© Porcelain© IMémag©
Glas- én Gleiswerk Porselein Huisgerief
s Alle sogrt var; Fantaisies Artikelen voor geschenken
Joyets A 3 ra ra i* i Sc5U,kr©r&ijiF!is9 ©te-
I Spizelgoed Mg dewerk Aandenken, enz.
Architecte de Jardins diplómé
i Hortte de Dixmude Chaussée de Bruges
ra» 82
H S%
Plans et Devi3
laster» Arfere» peur Ornements - Plants poar Kaiss
Gediplomeerde Tuinarchitect
Dkaiadepoort era Brugsche steenweg
- ITJPlUJrt£ Tel 82
Plans ca Bestekken
Rozen--, 8ï@r~ en Haagplanten
3LSE 301X OHF
LEDERARTIKELEN
Handschoenen
Reisartikelen
- K IN DE R VOITURE N
Bondenartikelen
M ach ie n riemen
- HERSTELLIJN GEN
MAROQUINERIE
Gants
Articles de Voyage
VOITURES tfENFANTS
Articles Chiens
Courroies de Transmission
REPARATIONS
5, Boterstraat Tel. 283 rue au Beurre, 5
Bijzondere prijzen voor voortverkoopers oPrix spéciaux pour revendeurs
Tu^faux; Draiiiag©
Draineerbuizen
Téléph. 154
T
GROOTS KEUS VAN
V |3 I® Telefoon 249 imil Telefoon 94 F'Op^iPÏBTlglh^
Alle slag van LANDROUWMACOIENEN, groote en Kleine
Pbttlies Riemen Oliën en Vet Staken en Stekkerdraad
Alle herstellingen en vervangstukken - Trouwe bediening
au bureau du Journal 15, rue au 8eurre, 15.
La Voiture incomparable et la moins ®k»re
des voitures de grandes marques, construite
en ö-8, io-16, i5-24, i8-23 et 40-60 cv.
DemavcLez 'revsdgnements et' essais gratuits
a l'Agevet Officielle
pour Ypres - Poperiughe - Comines et environs
O- S3l J&. Gh
Porte de Menin
Tél. 55 YPRES - Tél. 55
van ach er gesloten
MERK
zijn verre uit de beste
en dc meest begeerde.
ALLE SLACH VAN BRILLEN
Graveur
Goudsmid, Diamantzetter
üïis»e£sfg*i£»£&S (bij de Markt)
Inkoop van goud en zilver.
Herstellingen. Voordeelige prijzen
par Voiture ou Auto tapissière
AUTOBUS de 30 A SO personnes
AUTO DE LUXE
pour toutes cérémonies et excursions
Place de la Gare - YPRES
Telephone Na 5o
par voitures ou autos capitonnés
0
112-114Rue de Bruges
Tél. 63 KE3I» - Tél. 63
Maison réputée de longue date pour ses bons
aoirts et son exactitude.
Schrijn werkerS)
Beluikstraat Beluikstraat
KADERS - KADERLIJSTEN
Bijzonderheid voor 't wasscken van oude gravuren
Meubels op aanvraag»
1 ENTRÉE LIBRE V E> O» F? PRIX FIXE
VRIJEN INGANG K K O O VASTE PRIJZEN
s
4
101$ dü Word - Ioorosoh HOUT
'•V'®
VAN
Maison renommée depais longue date, et se tenant i la
disposition de ses clients jour et aait.Tous renseignements
pour Ie déménagement pour l'étranger.
Oud bekend huis steit zich tea a ie tijde, dag en nacht,
ter beschikking vaa de kalantea. Alle inlichtingen overliet
verhuizen naar dea vreemde.
