Jhbt ypersche-
LA RÉGION D'YPREf
Het yeejrsche
Bijvoegsel
Supplément
^ekelijksch Overzicht
inauguration du Memorial Bdlannique
Course des Régions Dévastées
Pour le Comité
Zondagrsst - Repos domiaicsl
f ZIELMISSEN
Utirgerlijlle Stand van Yper
8' I**'*3"*' N' 7 28 Mei 1927
8' nnée, N* 7 - ?8 Mai 1S27
De groote vliegtocht. Van Nungesser
Coli die de eersten waren om de groote
ej»cht over den Atlantischen Oceaan aan te
heeft men nog niet het minste spoor
gaan,
Alle opzoekingen zoowel ter zee als
ontdekt-
te lande bleven vruchteloos. Alles doet ver-
oeden dat deze twee onversaagde luchtvaar-
jerS die reeds menige heldendaad op hun
boek schreven gedurende den oorlog het
leven ingeschoten hebben bij deze reusachtige
Hun navolger, de Amerikaan Lindbergh,
die zonder veel ruchtbaarheid dezelfde reis in
gereedheid bracht, heeft gansch alleen de wijde
zeeruimte overgestoken.
Het is dan ook niet te beschrijven welk onthaal
hem te beurt gevallen is te Parijs. Nooit wierd
keizer, koning of held gevierd, gehuldigd,
bezongen als deze nog onlangs onbekende
vliegenier. Niet alleen Parijs, maar gansch de
wereld over staan de dagbladen ervan ver
vuld.... terwijl Nungesser en Coli, die er hun
leven bij verloren, weldra zullen vergeten zijn.
Engeland en Eusland. Zooals men
weet deed Engeland het huis der Sovietten te
Londen omsingelen om er huiszoeking te doe».
Deze zware maatregel werd getroffen tenge
volge van 't verdwijnen van een officieel
stuk, dat de regeering aanbelangde. Geven wij
daarover liever het woord aan den heer
Baldwin zelf
Sedert verschillige maanden, zegt hij,
werden verscheidene geheim agenten door de
Engelsche politie nagespoord en zoo kwam
men tot de bestatiging van het verdwijnen van
een vertrouwelijk dokument, dat naar alle
vermoedens voor rekening der Russische ver-
eeniging moest ontvreemd zijn. De huiszoe
king die in Soviet House gedaan wierd
heeft ons ten klaarste bewezen dat deze
inrichting volledig onderhouden en betaald
werd door den Russischen spioendienst.
Ten gevolge dezer bestatigingen heeft
Engeland met Rusland afgebroken. Rusland is
daarmede geenszins in zijn schik en vreest
hetzelfde lot te ondergaan in Frankrijk.
Sommigen beweren dat tengevolge der
jongste gebeurtenissen alle handels- en diplo
matische betrekkingen zullen afgebroken zijn
tusschen Londen en Moskou. Doch dit is niet
waarschijnlijk, voor hetgene de handelsbe
trekkingen aangaat, aangezien de Engelsche
bankiers nog krediet komen te openen aan
Russische groothandelaars.
China. De toestand is eenigszins kalmer
geworden in China. De jongste gebeurtenissen
bewijzen echter dat de vreemde mogendheden
wijs gehandeld hebben met zich te onthouden
van alle tusschenkomst in de inwendige ver
wikkelingen van het Chineesche Rijk. De ver
schillende partijen, door onderlinge beperkin
gen hebben zelf de noodige aanzuiveringen
gedaan der opstootwekkende elementen,
vooral door het afwerpen der al te vooruit
strevende communistische elementen, die een
nationaal bezwaar opleverden. Dit gevaar
bestond niet alleen voor China zelf, maar
tevens voor de andere landen die er hunne
belangen hadden.
Toch moet men daaruit niet besluiten dat
alle gevaar geweken is. De burgeroorlog,
onderhouden door den onderlingen strijd der
verschillende aanvoerders, is immers niet ten
e'nde en men is nog niet in staat te bepalen
met welke afdeeling der huidige regeerders er
Zal kunnen gehandeld worden. RIK.
LEEST VERSPREIDT
M. Murphy a été officiellement informé
que le Memorial de la porte de Menin a
Ypres sera inauguré le Dimanche 24 juillet
prochain par le Field Marshal Lord Plumer.
Tous les bataillons britanniques qui ont par-
ticipés, "durant la grande guerre, a la defense
du saillant immortel d'Ypres, serene repré
sentés a cette cérémonie grandiose. Plusieurs
musiques militaires y assisteront également.
UITSLAG
vin den OPENING!fRIJS dtr fperscfes Wielrijderselub
van O. H. Hemelvaart voor Juniors.
16 vertrekkers
ie VIANE A., Zonnebeke,
2e Vervaeke, Meenen,
3e Decroix, Gheluvelt,
4e Degryse, Roeselaere,
5e Houplines, Gheluwe,
6' Seys, Rumbeke,
7e Coppens, Yper,
8e Couvreur, Rumbeke,
gt Notredame, Yper,
ioe Vansteenkiste, Dadizeele, 37).
Breedvoerigen uitleg der koers volgt in
't volgende nummer. SPORTMAN.
Berger Club Yprois
(n° 3 x
46).
32).
35).
29).
34).
44)-
25).
Le Comité du B.C.Y. a le plaisir d'informer
les nombreux amateurs du beau sport canin,
qu'il organise une grande démonstration
de travail en ring, de pistage, et a l'eau
pour chiens de police, le Dimanche 12 Juin
prochain, a 2 heures, sur le magnifique terrain
de l'ilot Ypres Aviron
Les programmes bien détaillés et disponi-
bles sur le terrain permettront aux spectateurs
de suivre agréablement les exercices varies
de dressage et de fantaisie. Le Comité.
- Devenez membre du B.C.Y., et pratiquez
l'utile et agréable sport canin
Cotisation semi-annuelle 1927 i5,oo fr.
Dressage gratuit.
Union Motoriste de la Flandre-Qccidentale
Siège Ypres
le Dimanche 5 Juin 1927 (Pentecöte)
L' U. M. d'Ypres et le Motoclub de Comi-
nes, donnent pour la 2me fois la grande
Course des Régions Dévastées ouverte aux
motos, side-cars et cycle cars.
L'épreuve de régularité consiste a parcou-
rir cinq fois le circuit suivant
Départ a Comines a 7 1/2 heures, Ypres,
Gheluvelt, Gheluwe, Menin, Wervicq, Comi
nes, Houthem, Hollebeke et Ypres, arrivée
au 5mt tour.
L'après-midi une course de vitesse pure est
organisée sur la route de Menin a Ypres,
entre le passage a niveau de la «Kruiskalsijde»
et La Hooghe. Un kilomètre iancé sera
couru dans les deux sens. Inutile de dire
qu'on y verra des grandes vitesses, aussi la
course compte déja au dela de vingt pilotes
(professionnels) et la liste n'est pas close.
Cette magnifique course est dotée d'environ
cinq mille francs de prix.
Les clubs organisateurs déclinent toute
responsabililé en cas d'accidents.
Le Président
Baron Yin?s de Virtck.
Seeten Francois, kinders en familie
danken vrienden es; kennissen die tegenwoor
dig geweest zijn op de begraving van h»n.
echtgenoote, moeder en bloedverwante
Vrouw Maria CLINCKEMAILLIE
Vrienden en kennissen worden uitgenooéigd
de ZIELMIS bu te wonen die zal gezonde®
worden op Zondag 29 Mei, om g uur, :in
de kerk der E.E. H.H. Paters Ongeschoeide
Carmelieten, tot zielelafenis van
SMB.. Ferdinand Breyne
echtgenoot van Mmc Pauline AERT3S
Vrienden en kennissen worden beleefd
uitgenoodigd de ZIELMIS te willen bijwo
nen welke zal gelezen worden op Zondag 29
Mei 1927, Om ir 1/2 in St Maartenskerk,-tot
lafenis der-zielen van Heer en Vrouw
Edmond Devos-Ieck
en hunne dochter Zoë
Les amis et connaissances sont priés «.'as-
sister au SERVICE qui sera célébré -fe
Mardi 31 mal, a 10 heures, en l'Eglise
St Jacques, pour le repos de l'ame de
Madame Aehiilé Leïeisss
née Adrienne Colaert
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 5 Juni (Sinksen) om
8 1/2 u.. in St Niklaaskferk, tot zielelafenis van
Vrouw Artlhmr Vïaene
Vrienden en kennissen worden uitgeuoo,ag..:
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Maandag 6 Juni Sink?endag)
om g ure, in de kerk der E.E. H.H. Paters
Ongeschoeide Carmelieten, tot zielelafenis van
Joseph De PBancke
De Apotheek van j La Pharmacie de
Mr S» N O E CS K
Groote Markt o— Grand'PSace
reste seule ouverte le
Dimanche 29 Mai
is ALLEEN OPEN
op Zondag 29 Mei
^&RlCTËIi SÜAUCK
MIDDELPRIJZEN PRIX MOYENS
V cr klaring en van den 20 tot den 26 Mei IQ27
Geboorten Craye Maria, Dickebuschsteenweg, 70.
Winckelmans Fernand, Elverdinghestraat, 50. Hooniaert
Siizanna, WaUestraat. Callewaert André, Zonnebeke-
steenweg, 177. Hulsmans Paul, Lombaardstraat, 0.
reis.
24).
Bedanking
Yper
21 Mei
Kortrijk
23 Mei
Rousselare
24 Mei
Veurne
25 Mei
Poperinghe
21 Mei
Tarwe de 100 kilogr.
Froment les 100 kilos
209
207
208
209
210
Rogge id.
Sezgle id.
188
195
194
00
200
Haver id.
Avoine id.
173
160
175
159
165
Aardappelen, 100 kil
Pcmmes de Terne
95
93
80
93
90
Boter de kilogram
be ar re le kilo
26.25
25
24,50
26
26
Eieren de 25
CEufs les 25
18,75
18,50
18,50
18,50
18,50
Hoppe de 50 kilogr.
Hoablons les 50 kilos
00
00
00
00
1300
Huwelijk Moniez Henri, steenzager en Jacques Leonia,
huishoudster, beiêten te Yper.
Overlijdens Lamoot Florence, 84 j., z.b.,wed. Dejaegher
Honoré, St-Janshospitaalstraat. Vanoverberghe Celine,
57 j., huishoudster, echtg. Courtens Camille, Korte MeeTsch-
straat. Cfinckemaillie Marie, 60 j., z.b., echtg. Seeten
Franciscus, Meenenstraat, 37.
