hbt ypersche
LA RÉGION D'YPRES
londagrust - Repos dominical
Bijvoegsel
Supplement
^Tekelijksch Overzicht
f ZIELMISSEN
„„rgang.N'Q - H Juni 1927
8' »-née, N" 9 11 Juin 1927
polen. - De russische gezant te Warschou,
rd deze week aldaar vermoord. Alhoewel
WÊ „„clap het werk is van een russischen
deze aansiug
hist schijnt Rusland deze misdaad ten
hstete willen leggen van Polen. Men vreest
elfs voor verwikkelingen in de betrekkingen
tusschen beide landen.
Inderdaad komt Rusland eene nota te sturen
aan Polen waarin dit laatste als plichtig ver
klaard wordt aan dezen aanslag bij gemis aan
de noodige maatregelen om zulks te voorko
men Immers, zegt Moskou, het is thans eene
uitgemaakte zaak dat er na de huiszoeking in
ons gezantschap te Shanghai, dan te Londen,
moed gegeven werd aan onze tegenstanders
om onze werking te belemmeren, onze verte
genwoordigers uit den weg te ruimen En
Rusland verwacht een afdoend antwoord, van
Polen,.... zooniet?
Wie is de vermoorde 't Is de genaamde
Voïkof, de moordenaar van het voormalig
Russisch Keizerlijk gezin l
China. Er is weer nieuw vertoon in
China. Na al de akten die zoo onvoorziens
reeds werden afgespeeld, komt men op eene
nieuwe verrassing uit. Men spreekt nu immers
van eerie overeenkomst tusschen de drie
vijandelijke opperhoofden. Er zijn onderhan-
lingen aangeknoopt tusschen Tchang-Tso Lin
Dictator over Mandchoerije en Chang-Kaï
Check, hoofd der gematigde nationalisten, die
meester is te Nankin en Shanghai', met Yeng-
HsiChan, militair gouwheer van Chang-si,
die naar de nationalisten overliep.
Wat zal het einde van dit drama worden
De groote vliegritten ■- De Amerikaan
sche vliegenier Chamberlin, die eerst zinnens
was New-York-Parijs te doen, heeft New-
York-Berlijn gevlogen. Hij is neergekomen
op ongeveer 180 km. van zijn doel.
Daar het oversteken van den Atlantischen
Oceaan nu reeds meer dan eens gelukt is,
voorziet men de mogelijkheid om er geene
waaghalzerij, maar eene eenvoudige reis van
te maken. Daardoor voorspelt men dat er
weer een nieuw oorlogsgevaar ontstaan is,
waarbij al de landen die over zee liggen zich
niet meer gevrijwaard mogen aanzien door de
zeeruimte, en datzij vannu af aanmoeten maat
regelen zoeken om dit gevaar af te weeren.
Welk gewag miek men niet in 1909 toen
Bleriot het plan opvatte en uitvoerde om de
zeeëngte van Kales over te steken. Men zag
dit toen ook aan als eene waaghalzerij en
Bleriot had er zijn fortuin aangehangen
800.000fr. om dezen rit voor te bereiden.
Nu doet men die vlucht alle dagen.
Engeland en Egypte. De spanning
tusschen deze landen, die verleden week niets
goeds liet voorzien, schijnt kalmer te zullen
afloopen dan men wel dacht. Engeland, dat
nochtans wil meester blijven van den toestand,
toont zich zoover mogelijk toegevend. RIK.
La Wateringue du Sud de Furnes
Grace au dévouement de Me Victor Pieters,
Notaire et Bourgmestre a Reninghe, la che
mie ouvtière de toutes les organisations de
la contrée, la Wateringue du Sud de Furnes
est réorganisée,et nous constatons avec satis
faction qu'il fait partie de cette Régie.
Par Arrêté Royal du g mai sont nommes
comme Régisseurs MM. Victor Pieters,
Bourgmestre a Reninghe; Camille Merlevede,
Pchevin a Reninghe Jéróme Pil, Bourg
mestre a Stavele Pierre Kinget, Bourgmes-
he a Crombeke Devloo Albert, proprietaire
a Oostvleteren comme Secrétaire trésoner
M. Camerlynck Albéric, a Boesinghe.
Nous n'avons qu'a nous féliciter du bon
choix des membres de la Régie, tous bien
connus dans la région comme hommes dé-
voués.
Nous profltons de l'occasion pour exprimer
toute notre gratitude a M. Charles Pieters,
proprietaire a Reninghe, ex président de la
■Wateringue, qui a lors de son évacuation
pendant la guerre, malgré son grand age et
malgré les multiples difficultés, soigré pour
les archives de la Wateringue, en sacriftant
mème ses propres intéréts. II a rendu ainsi un
service éminent a la Wateringue. A présent que
eet homme dévoué entre tous se soustrait a
tout honneur, son mérite en est d'autant plus
grand, et nous nous estimons heureux de
rendre ici un hommage public a ce noble
vieillard, ainsi qu'a son tils M.Victor Pieters.
RIJWIELEN
Bijna officieel wordt ons medegedeeld dat
op 3l December 1926 er in België i.5n.865
rijwielen in gebruik waren, waarvan 241.g35
in West-Vlaanderen. Dit is minstens één
rijwiel per twee volwassen personen, mannen
en vrouwen. Maar wat men ons niet aan de
neuze knoopt 't zijn de aanzienlijke sommen
te dien hoofde opgestreken door Staat, Pro
vincie en Gemeenten. Niets zouden wij daar
tegen inbrengen hadden wij betaamlijke
velobanen.
Wij mogen luidop verklaren dat in de
frontstreek wij het meest betalen voor
velobanen die niet bestaan.
De talrijke velorijders die met Sinxen een
bezoek aan Kemmel brachten zullen eens te
meer kennis gemaakt hebben met de schan
dalige banen/t zij langs Voormezeele, 't zij
langs Dickebusch. Uitstekende steenen, diepe
putten, scherpe macadambrokken boven op
en goed komt het uit rondgegooid. Twee
staaltjes van Staatsvelobanen
Over de Provinciebanen hebben wij niet te
klagen. Maar de velobanen langs de Gemeente
wegen wat daarvan gezegd
Of liever zullen wij het woord laten aan
Een die er bij was wanneer in Maart 1926
die Veertig samen zweerden een breed ge
bruik te maken van de 36o.ooo franken door
de Provincie ter beschikking der Gemeenten
gesteld om"velobanen aan te leggen en die
nooit aangevraagd werden
Mocht die bevoegde man ons eens wijs
maken
1) Hoeveel toelagen de Gemeenten van 't
front aangevraagd en bekomen hebben sinds
dien datum
2) Hoeveel kilometers velobanen aangelegd
wierden sedert zijnen vaderlijken oproep tot
die Veertig Een die er geern zou bij zijn.
Les chiffres de notre population, fin 1926
Le relevé ofheiel de la population du
Royaume a la date cu 3t Décembre 1926
donne les chiffn s suivants 7.874.60c habi
tants pour toute la Belgique dont 3.892.703
hommes et 3.981.898 femmes. Celles ci sont
done en majorité.
La Flandre Occidentale tient le 6e rang avec
868.026 habitants.
L'arrondissement d'Ypres y figure avec
108.839 habitants.
La population de droit de la ville d'Ypres est
de 14.85 r habitants, celle de Poperinghe atteint
le chiffre de 11.767, IVervicq io.358, Comities
5.964, Warneion 3.126.
Parmi les 43 communes de l'Arrondissement
qui ont le moins d'habitants citons Wulver-
ghem 322, Bixschote 3gö, et Messines 411.
L'antique ville de Messines reste la grande
victime de la guerre et de... l'après-guerre.
Nots lui disons courage et espoir... quand-
mème.
M&RlltTEN -
MIDDELPRIJZEN
MARCHÉS
PRIX MOYENS
MSacKfen van Anderlecht
7 Juni VARKENSMARKT
te koop gesteld gedurende de week 2l3r
stuks van 7,75 8,76 fr. de kilo.
8 Juni Veemarkt
te koop gesteld g5 ossen aan 6,75 9,00 fr.,
110 stieren aan 6,5o 8,00 fr., 683 koeien aan
6,00 - 8,00 fr. Totaal 888 stuks.
9 Juni Kalvermarkt
te koop gesteld 1648 stuks aan 6,75—9,00
fr. op voet. Toegekomen gc duren lb de week
2046 stuks.
Vrienden en kennissen worden beleefd uit-
genoodigd tot de ZIELMIS die zal gezongen
worden in de nieuwe kerk van St Niklaas, op
Zondag 12 Juni 1927, om 8 1/2 uur tot
lafenis der ziel van
Heer Edmond Sabot
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 12 Juni, om 8 1/2 uur,
in St Jacobskerk, tot zielelafenis van
Jufvrouw IWiarïe - Louise Proot
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 12 Juni, om 8 uur, in
't Belle Godshuis, tot zielelafenis van vrouw
Weduwe Bollaert - Vandamme
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 12 Juni, om 9 ure, in de
kerk der E.E. H.H. Paters Ongeschoeide
Carmelieten, van -wege de Broederschap St
Jozef, tot zielelafenis van
Vrouw Eugénie Rouzeeuw,
Echtgenoote van Heer Cyrilic Tavenier.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 12 Juni om 8u.. in St
Maartenskerk, van wege de Confrérie van
O. L. V. van Tuyne,-tot zielelafenis van
Hee* üenri Vandaele
Vrienden en. kennissen worden beleefd
uitgenoodigd de ZIELMIS te willen bijwo
nen welke zal gezongen worden op Zondag
19 Juni 1927, om 8 1/2 uur, in St Pietérs-
kerk, tot zielelafenis van
Heer Jaseph Ossteur
De Apotheek van I La Pharmacie de
Mr WECK ES SER
Dixmudestraat o~ Rue de Dixmude
is ALLEEN OPEN
op Zondag 12 Juni
reste seule ouverte ie
Dimanche 12 Juin
Yper
4 Juni
Kortrijk
6 Juni
Rousseiare
7 Juni
Veurne
8 Juni
Poperinghe
10 Juni
Tarwe de 100 kilogr.
Fromeni les 100 kilos
215
207
2!5
215
00
Rogge id.
Seigie id.
203
200
20 Of
00
00
Haver id.
Avoine id.
184
164
177
164
00
Aardappelen, 100 kil
Pommes de Terre
103
90
80.
93
1)0
Boter de kilogram
Beurre le kilo
25 50
24
24
25
25
Eieren de 25
CBufs les 25
18,25
19,00
18,00
18,00
18
Hoppe de 50 kilogr.
Houblons les 50 kilos
00
00
00
00
00
