Grand Bazar de la Rue au Beurre
Location d'Autos
BOIS du Nord-Noordsch HOUT
SOHOCISfi
Coff re-Forts en Broeimachienen
Ditmortier felomme
Cornetle-Sabiie&l
Re my Molein -Vandevivere
Vins Liqueurs de 1" clioij
■~w wmm
Fantaisies en tous genres Articles pour Cadeaux
Garage Devos -Durnez
LES ARMES D'YPRES
YPER -Cs
YPRES
Marché au Bétail YPRES
Veemarkt YPER.
i'Usinè Plomb VANDEVELDE. Courfr
GROOTE KEUS
Transports k Oéménag^iiienis
V R R E S
Maroquinerie Voitures d'enfants Voyage
Jouets Vannerie Souvenirs,
BIJ ED. STEVENS ZONEN
Distillerie du Royal J\^f
JUWEEL®HORLOGES
Regulateurs en Wekkers
AUTOMOBILES
DEVOS DEWAMCKE
Marokijnartikelen Kinderrijtuigen Reisartikelen
Faience Verrerle Porcelaine Menage
Glasen Gleiswerk Porselein Huisgerief
Alle soort van Fantaisies Artikelen voor geschenken
Speelgoed Mandewerk Aandenken, enz.
Voitures f er méés «t ouvertes
Prix modérés
Tél. 48 Rue de la Gare Tél. 48
—=^=5 YPRES
LEDER ARTIKELEN
Handschoenen
Reisartikelen
KINDER VOITUREN
Honden, artikelen
M a c h i e n r ie m t n
HERSTELLIN GEN
MAROQUINERIE
Gants
Articles de Voyage
VOITURES d'ENFANTS
Articles Chiens
REPARATIONS
5, Boterstraat
Tel. 283
rue au Beurre, 5
Bijzondere prijzen voor voortverkoopers
Prix spéciaux pour revendeurs
TuifaiuK. de Br-êüiriagi1^ OratirseerteLaissen
Téléph. 154
GROOTE KEUS VAN
V p e r Telefoon 249 jLTZÏI Telefoon 94 P©p@riftgglie
Alle slag van LANDBOUWMACHIENEN, groote en Kleine
Poulies Riemen Oliën en Vet Staken en Stekkerdraad
Alle herstellingen en vervangstukken Trouwe bediening
BAIGNOIKE SILEX
dl
482 484, Bd E. Bockstael - BRUXELLES (Ile oistf)
Dépositaire pour Ypres et environs
M. Léon Rousseau, ch. de Bruges, 45
GRANBES SPÉCIALITÉS
Véritable Cassis de Dijon (Liqueur)
Crème de Cassis de Dijon (Non Liquetl.i
Amer Lion Royal Amer
Oxygénée (Dumortier Blomme)
Oude Beste Klare et Fine Champagne Maisoi»
Sirops pur Fruits et pur Sucre
MONOPOLES
Schiedam Henkes, Rotterdam
Cognac Faure Garnier, Jarnac
AGENTS POUR LES FLANDRES
M. DUMORTIER MAURICE
Chaussée de Furnes, Ypres (Hoekje)
el M. ROUSSEAU LÉO#
Chaussée de Bruges, 49, Ypres
Demandez Prix-Courant Détaillé
ALLE SLACH VAN BRILLEN
Graveur
Goudsmid, Diamantsetter
fisis©Sstr,®«ai (bij de Markt)
Inkoop van goad en zilver.
Herstellingen. Voordeelige prijzen,
par Voiture ou Auto-tapissière
AUTOBUS de 3O èi SO personnel
AUTO DE LUXE
pour toutes cérémonies et xcursioos
Place de la Gare - YPHES
Té'éphone Nu 5o
La Voiture incomparable et la moins chè'J
des voitures de grandes marques, constf'
en 6-8, 10-16, 15-24, i8-23 et 40-60
Demandez renseignements et essais gfa'"
d l'Agence Ojficielle
pour Ypres - Poperivghe - Comities ete^"cl
AR
Porte de Menin
Tél. 55 YPRES
li II-
ENTRÉE LIBRE
VRIJEN INGANG
PRIX FIXE
VASTE PRIJZEN
.^Mi-Bil»
Courroies de. Transmission
De meilleure qualité que Ie zinc ou
la (öle émailiée. Pius légère et
moins chère que la fonte émailiée.
Hygiénique ef Économique.
1 elles sonf les caractéristiques de
notre baignoire.
Demandez-Ia a voire plombier ou 'a
MAlSON FONDÉE EN 1840
Téléphone 610.84 ÜjBtiJ C. Chèq. post
GROS ET DEMI GROS
VAN
Maison renommee dtpuis bngue date, et se tenantt
disposition de ses clients jour et nuit.Tous renseignemt'
pour Ie déménagemeiit pour l'étranger.
Oud bekend huis stelt zich ten alle tijde, dag en*
ter beschikking van de kalanten. Alle inlichtingen over
verhuizen naar den vreemde.
RENAUL
f jïP
