HBT ypersche-
LrA RÉGION D'YPRES
Zondagrcsi - Repos dominical
Bijvoegsel
Supplement
Vv'eüeiijksch Overzicht
Te koop per occasie
Schoone Postkaarter»
Firigsuitdeeling
Een aardig tfijHje op Yper
f ZIELMISSEN
BurgerüjKe Stand van Yper
aargang> N" -I 5 ?3 Juli 1927
8" Annee, l\r -1 5 23 Juillet 1927
•a _De gewichtige verklaringen van den
de Broqueville zooals wij vermeld heb-
hadden ditmaal hevigen ophef gemaakt
bepuitschland, terwijl dezelfde verklaringen
v"oe"er gedaan, stilzwijgend voorbijgegaan
gMcwam eene duitsche nota voor den dag
er volgde eene duitsche weerlegging. Maar
deze weerlegging ontnam niets aan de waarde
der gezegden van onzen minister van oorlog,
get antwoord onzer regeering heeft zich niet
,aten wachten Men bewijst erin dat de ge
-ens niet moeten als verdacht aanschouwd
worden, aangezien zij geput werden aan duit
sche bronnen, verslagen van den Reichstag
enZ Aldus werd er aldaar bekend gemaakt
dat er jaarlijks i5.ooo mannen vrijgesteld
worden uit de Reichswehr
Verders zegt het belgisch verslag dat het
een kinderspel is voor een deskundige om uit
te maken dat het gestemde budjet veel te
hoog is om het leger van 100.000 man, dat
toegelaten is, te onderhouden. Immers komt
men tot de bestatiging dat men thans na
de ontwapening, na de beperking van het
leger, na de afschaffing der zware artillerie,
na het verdwijnen der versterkingen een
-hooger cijfer der militaire onkosten voorziet
dan voor 't jaar igi3, toen de duitsche krijgs
macht ten top was en meest moest kosten
Op dezelfde wijze worden al de duitsche
verrechtvaardigingen verworpen en zoodoen
de kan men oordeelen hoeveel waarheid men
mag zoeken in een duitsch dokument
Oostenrijk. Deze week stond Oosten
rijk in rep en roer door eene geweldige om
wenteling die te Weenen uitbrak. Terzelfder
tijd werd de algemeene werkstaking uitge
roepen. De vastberaden houding van Mgr.
Seipel en zijne regeering hebben echter gansch
den opstand doen mislukken en een aigemee-
nen oproer kunnen vermijden.
Nauwelijks is er wat kalmte wedergekeerd
en ziet men klaar in de muiterij of men komt
dadelijk tot de bestatiging dat de bolchevik-
kener weeral mede gemoeid waren. Gelukkig-
lijk is de poging mislukt.
China. Deze week is niet verloopen
zonder dat China nogmaals het goochelspel
zijner onvoorziene veranderingen tot schouw
sPel gal. De machtige omschrijving der steden
Hankeoe, Oe-Tchang en Hauyang keerden
zich door den staatsgreep van generaal Ho
Shien tegen de communisten en gingen.over
tot het kamp der anti-bolsjevikken.
Thans zouden er onderhandelingen aange
knoopt zijn tusschen Chang-Kai-Check en
Peking (Tchung-Tso Lin) om tot eene over-
eenkomst te geraken.
Roemenië. Onvoorziens komt koning
Peufinand te overlijden. Men zal zich nog
herinneren dat de vermoedelijke trcor.opvol
§eri prins Carol, nog niet lang gelecen van
rechten beroofd werd en uit het Hot ver
bai
had
nnen, omdat hij zijne echtgenoote verlaten
°ni eene andere vrouw te volgen,
k 'hans is de aangewezen troonopvolger een
'lndvan5 jaar, prins Michel. Het ware geens-
,ns te verwonderen moesten hieruit gewich-
verwikkelingen volgen, daar men ver-
°edt dat prins Carol zijne rechten zal willen
ervorderen. RIK.
Yptjr Aanbesteding
2~> Juli- In den D. V. G. te Yper,
en plaatsen van het glaswerk in
aarpnskeik alhier. Raming IQI4 fr.
23 476,79.
Hautes Personnalités Anglaisss
A l'occasion del'inauguration du Monument
Anglais a la Porte de Menin, Ypres sera hono-
rée de la visite de nomöre de personnalitc.s
anglaises de marque. Parmi les principaux
nous citonsles suivants qui descendront dans
les hotels désignés ci-après.
Skindies Lord and Lady Plumer, Sir
L. Worthington-Evans, Sir and Lady Fabian
Ware, High Commissionner for Australia,
Sir R. Blomfield, Admiral Sir W. Good-
enough, Hon. E. Plumer, Major Krtowles,,
Captain Hey wood, General Seely, M. Trum
ble, Major Brooke, Captain Gubbins, Major
Ropner, Worthington-Evans Jr., Lord and
Lady Middleton, Hon. Mrs. Brooke, Gen. J.
G. Farmar, Lt. Col. W. H. Besants, Lt. Gen.
Sir T. Keir K. C. B., Gen, Sir W. Hastings-
Anderson, Lady Cooke, Lady Frances Has-
kyns, Chaplain in chief of R. A. F., Lt. Gen.
Sir Herbert Uniacke K- C. B., Lt. Gen. Sir
Charles Harrington.
Continental Lady M. Williams, Sir
and Lady Alfred Mond, Major General Sir R.
Pt rter, Major General Sir J. Headlam, Gene
ral Champain, Brigadier General Stevenson,
Col. Middleton, Col. Oswald, Col. F. R.
Durham. Major Chettle, Major W. T. Par-
rington, Major L. Ropner, Capt. Sampsor,
Capt. Templer Powell, Capt. Palfrey, Capt.
V. G. Harvey, Capt. Grimsdale.
B'ritannique Hon. Douglas Penant,
Lord and Lady 3olton, Bishop of Fulham,
Bishop Keatinge, Bishop Gwynne, Sir and
Lady Mond, Sir and Lady Game, Sir George
Macdonogh, Reverend Jarris Chaplain Gene
ral to the Forces/Reverend Thorold As.-istar.t
chap ain General. Doctor Swims.
Excelsior. Sir Herbert Lady Ellis
sen, Sir general Robert Lady Whigham,
Lord and Lady Arthur Browne, Sir Henry
Maddocks, Major Chettle, Mr. Webster, Mr.
E. R. Peacock, Sir Réginald Blomfield R.
A., General Hutchison, Colonel Jarvis, Colo
nel Robinson, Mr. Reed Dick, Mr. Aumonier.
Nieuwe bijzonderheden
Het Belgisch ie Wielriidersregiment, onder
het bevel van Kolonel Tasnier, met het vaan
del en het muziek van het 8e Linieregiment,
zal bij de plechtigheid aanwezig zijn en er de
eer bewijzen.
De prijsuitdeeling aan de leerlingen der
Middelbare Staatsschool bekwam veel bijval.
Die bijval ware nog grooter geweest hadden
al de toehoorders een plaatsje kunnen be
machtigen
De ruime speelzaal der school is inderdaad
veel te klein om er feestelijkheden in te rich
ten ei wij vreezen dat voor de prijsuitdeelin-
gen aan c'e leerlingen der stadsscholen een
groot aantal pers-nnen onverrichterzake naar
huis zullen moeten terugkeeren.
Wat er ook van zij, onze warmste geluk
wenschen aan den heer Ernest Wenes en zijn
leerlingen om de mooie uitvoering van de
liederen en vooral aan den heer P. Tambo-
ryn en zijn knappe jongens om de onberispe
lijke les in lichamelijke opvoeding.
't Was prachtig.
2 velos, bedstoel, kinderrijtuig, velopomp met
stelsel om vast te houden met den voet, aar
duinen paardenbak, en brandhout in gelijk
welke hoeveelheid, bij Adolf Vandeis Burie,
de ïlaemestraat 42, Yper.
Eng else he Cadetten
Zaterdag I I. zijn hier te Yper 45 Engel-
sche cadetten der Dublin Boy's Brigade
14th Company toegekomen en hebben hier
verbleven tot gister morgen. Gedurende hun
verblijf in stad hadden zij hunnen intrek
genomen in de Voetvolkskazerne, en deze
week werd door hen de eerste kroon neerge
legd aan het Gedenkteeken der Meenenpoort.
Velen onzer stadgenooten hebben sinds
eenige dagen kunnen bemerken dat dagelijks,
in den voormiddag, een vliegmachien op
tamelijk kleine hoogte boven Yper zweeft en
er telkens éénmaal de ronde van de stad
doet. Naar het schijnt is het een der machie-
nen die de luchtreis Brussel London ver
zekert en die zoodoende de reizigers toelaat
in het voorbijgaan, van hierboven een kijkje
te nemen op Yper en de nieuwe praalboog.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
deZTELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 24 Juli. om 8 1/2 uur, in
St Jacobskerk, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw
Jean NEYSENS - Marie VLAEMYNCK
Vrienden en kennissen worden beleefd
uitgenoodigd de ZIELMIS te willen bijwo
nen welke zal gezongen worden op Zondag
24 Juli 1927, om 7 1/2 u in St Jacobskerk,
tot zielelafenis van
Heer Altons
gewezen koster der parochie.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 31 Juli, om 11 1/2 uur,
in St Maartenskerk, tot zielelafenis van
Heer Charles Domicenf,
echtgenoot van Mevrouw Sidonie Gelein
Vrienden en kennissen worden beleefd uit
genoodigd tot de ZIELMIS die zal gelezen
worden in St Pieterskerk, op Zondag 31
Juli 1927, om 8 1/2 uur tot lafenis der ziel
van
Madame Lahouss®,
gewezen bestuurster der stadsmeisjesscholen
Overleden te Leuven.
De .Apotheek van La Pharmacie de
Mr VAM WAL IE G H EM
Statiestraat o— Hue de la Station
is ALLEEN OPEN
op Zondag 24 Juli
re;-ie seule ouverte le
j Dimaoche 24 Juill.
ten bureele de:zer.
*a' III
gjgSS**®^
*i tMtirwwwBMWP iiiwii
Verklanngen van den 5 tot den 21 Juli ig2\7
Geboorten: Dubois'Lea, Meenensteenweg, 75. De-
ruyter Leopold, Diekebuschsteenweg. Forrier Georges,
Poperingliesteenweg. Beun Thérèse, Rijsselstraat, 142
(van Annentières). -- Beun Omer, Rijsselstraat, 142 (van
Armentiéres). Sinave Yolande, Veurnesteenweg, 47.
Overlijdens Mahieu Lndovica, 64 j., huishoudster,
echtg. Bekaert Martin, Zonnebekesteenweg, 177 Defever
Charles, 63 j., werkman, -echtg. Doise Renilde, L. Tbourout-
straat (van Kemmel David Emilius, 65 j., werkman,
echtg. Busschaert Julia, Rijsselsteenweg-, 60. Hoedt Julia,
27 j., huishoudster, echtg. Sessigh Richard, Tegelstraat, 5.
Vermote Magdalena, 17 j., fabriekwerkster, Capucienenstraat,
13. Ligneel Elisabeth, 7 ni.. Bruggesteenweg, 11.
