Mans- Kinderkostumen
Vrouw- Regenmantels
J. VANDENDRIESSCHE
BREUKEN
E
y a n
VY VER
AgentFr. Hof lack
a Ia Librairie Bumortier, I5, rue au Beurre, 15, Ypres. Motocyciistes
QAMBRINUS
Met goud verkrijgt men alles ja, maar bestrifdt friet cSur*©
wendt U bij den voortbrenger, die zal U spoedig en goedkoop leverei
wel afgemaakte
Huis OLISSOUX
11, Statiestraat, YPER Tel. 73
Nieuwe automobiel
en rijtuigsmederij
W oonstverandering
22, rue dtf Temple, Y F R E S
YPER, Tcnipéfstraat, 22
TOESTELLEN
Dixmudestraat, 45 - YPER - Tel. 311
LAROUSSE MÉDICAL ILLUSTRÉ
Aimé MARTELÉ - LEYE
Changement de Domicile
Flijss eist raat, Nr SI
rue de JLille, IVSI
Rouw geleverd binnen de 12 Upen
GROOT KLEIN
efssac
Huis van vertrouwen
GROOT KLEIN
Wij vervaardigen Het toestel ONDA bijzonder sterk,
zuiver, groot gemak voor regelen, onberispelijk afgewerkt, en
aan eenen prijs buiten alle concurrentie.
Wij vertegenwoordigen voor de streek De toestellen
Ondolina 4 lampen en Super Ondolina 8 lampen.
Alle moderne onderdeelen in voorraad.
en vente au mème prix que chez les édïteurs
Albert DUMONCEAU
Kortriik Alle dagen van 8 tot 6uur
Rue de la Meuse, 65-67, BRUSSEL.
IJzering van alle soort pracht en gewone
automobielen, paardenrijtuigen, herstellen
van ressorts, alle platewerk, alle slach van
stoelen en strapontins voor auto's, ijzerwerk
voor capotten, plaatsen van garde-boues, enz,
Genadige prijzen en spoedige bediening.
Werkplaats Hoek der Slachthuis-
en Kaaistraat, 23, YPER.
Poperïnghe
Met ln September aanstaande, zal het
welbekend huis
Le lr Septembra prochain, Ia maison
bien connue
thans Dixmudestraat, 2
overgebracht worden naar de
rechtover de Casselstraat,
actuellenient rue de Dixmude, 2
sera transférée
face a la rue de Cassel.
bsra^spwik
MAf.TRi'IR
vous oftre une moto
équipée
par
des pneus Ballon
une botte a 3 vitesses
moteur 4 temps
sowpapes laté'ales
un graissage parfait automatic/ue
pour 5500 Ir.
Demandez la Bière UITZET
OAMBRINUS
la perle des bières fortes (blonde et foncée)
exclusivement brassée avec grains et hou-
blon comme avant guerre par la firme
.iisfilnwd aTc.
,qiob
Vraagt het UITZET BIER
OAMBRINUS
de parel der zware blonde en donkere
bieren, uitsluitelijk gebrouwd met graan en
hoppe als voor den oorlog door de firma
mout E RIJ rue de Lille rue de Ia Porte d'Or
YPRES
Wat kenners zeggen
Drinkt de BIEREN der groot'e brouwerij
Les Trois Rois. 1
Onovertrefbaar in kracht en FIJ^Esniaa'
Grootste waarborg bij de levering-
Altijd fnsc'n en aangenaam.
raagt ren aan E.
I straat, Yper.
DE KEIZER
RADIO
GENEZING van alle soort van BReiiv
ZAKKING, VERPLAATSING,
INGEWANDENUITSTORTING
en alle gebrek van de lichaamsdeelen
de nieuwe GEBREVETEERDE toest-iu'
van den GEDIPLOMEERDEN Specif
Breukmeester
Belgische firma, opgericht in 1885 vim
MAAL GEBREVETEERD, EEREDIPIa
MAS, GOUDEN MEDALIES. Deze to.-
stellen volkomen zonder RUG- of zii.
VEEREN, zonder GUMMIE of ELASTIEK
worden dag en nacht en voor alle wsrk»
zonder eenig ongemak gedragen. Weerhoi.
den onder zachte REGELMATIGE drukkln»
alle breuk, doet ze verminderen tot volledig»
verdwijning, met alle WAARBORGEN
passing en allen uitleg kosteloos in de VLAAMSCHE TAAL
van 9 tot 3 uren te
V O I* De 3" Dinsdag van leder maand, in h«
Hotel Continental (Statieplaats)
ölxmude De 1s,° Maandag der maand
Hotel de Flandre Markt
De T,c Vrijdag dermaand
«Hotel Palace», Yperstr. 38;
-Kokelaerstraat, N° 3.
Uitlegboekje op vraag kosteloos
DE KINOERKQRF
66
99
BROUWERIJ
