HET YPERSCh
iB-
LA RÉGION D'YPRES
tets D. W.
Zondagrnst - Repos dominical
Bijvoegsel
Supplément -
33 fr. et 38,50 fr.
A un Soldat Inconnu
Allerhande Nieuws
In het Waar Sayette WijveKen
Philippe WILLEMS
Adèle SLEGTINCK
f ZIELMISSEN
ef Jaargang, N' 38 - 31 December 1927
8e Année, N° 38 31 Décembre 1927
La terre a entr'ouvert son sein pour rece-
v0irta dépouille, brave petit soldat! Nous
jgnorons ton nom, tu incarnes la Belgique
„oble et fiére qu'un voisin orgueilleux et
faisant fi des traités, a violée de sa botte
jjnglante.
pu t'en étais allé, noble défenseur de la
cause sacrée, t'arrachant aux étreintes de ta
familie aimée, et tu ha ais le pas, redoutant
la faiblesse de ton coeur alarmé par la peine
des tiens qui pleuraient et qui priaient pour
toi.
Avais-tu, grand enfant, conscience du péril,
savais tu qu'elle était la puissance du traitre
non, tu te donnais sans réfléchir, t'élanqant a
l'appel de la patrie apeurée d'oü venais tu
desFlandres, du Hainaut ou bien d'Anvers
encore, ou ét'ais-tu liégois ou bien luxembour-
geoisDieu seul le sait.
Fus tu a Liège, lors de la ruée des barba-
res, regus tu le premier choc de ces armées
lormidables, de ces hordes innombrables
eus tu la douleur d'ètre un des premiers a
voir le sol de ton pays foulé par les huns
d'outre-rhin, ton coeur saigna-t-il a la retraite
sur Anvers. Ah 1 si tu étais a Anvers, soldat!
qu'elle n'aura pas été :a tristesse quand tu
auras su que la grande citadelle, que d'aucuns
disaient imprenable, n'était pas a mème de
résister a l'assaut des ennemis déchainés
Et te voila sur l'Yser. tu as faim, tu as
soif,. tu as. froid, petit soldat, et le ventre
créux tu subis, sans te plaindre, le bombarde
ment de ton poste, ton artillerie est impuis-
sante a combattre un ennemi hors de sa por»
tée et c'est toi qui devras, tout a l'heure,
quand les vagues d'assaut déferleront sur t.a
tranchée,. c'est toi qui devras recevoir le choc
es ennemis dix fois plus nombreux, tu devras
arrêter leur élan, briser leurs attaques, anni-
ïilerleurs efforts et tel un roe, recevoir tous
es coups sans broncher car tu es le gardien
ce petit lambeau de. territoire qui peut
encore s'appeler Belgique et que ton cou-
ge oonservera a la. postérité.
Pendant des mois tu as gémi, souffeit,
onnant au monde un spectacle héroïque le
ïible soutien du droit de l'honneur et de la
'berté, tenant en échec le fort en sa rage
'mpuissante.
Puis Dieu n'a pas voulu que ton calvaire
s°it continué, II s'est ému de tant de courage
•'de.resignation et II a permis a la nature.de
la'derl'eau est venue, a ton secours et l'Yser
'nondant le champ de bataille a mis une bar-
"fie entre. l'homme et la brute..
Pauvre petit soldat, quand la mortt'a t elle
lPpé Peut être, plein d'espérance, atten
llstu .la fin du terrible cauchemar pour
'drouver les tiens, peut être faisais-tu des
teves <f
aventr... et, certain jour après une
ltJncée, tu ius retrouvé, sanglaiit, défiguré et
"ine sut jamais qui tu ayais été.
auvre petit soldat, mort glorieux, ton
^rifice n'aura pas été inutile, il aura permis
I es frères d'armes, de rejeter l'ennemi
I ecre du sol de la patrie qu'il avait souillé
Pdant quatre années.
„t,rave Petit soldat, non, tu n'es pas incon-
I u es le soldat beige et quand les dra-
I. x de la victoire auront gagné le Rhin,
a®e aura suivi tes frères survivants et le
|ttrs tri0mphe aura été le baume que Dieu
lift aUX ^usde lagloire dontle souvenir est
mortalisé. Maurice de JOSET.
de beste
de sterkste
de voordeeligste
YPER. Het Voedermagazijn. Het
voedermagazijn, 't fourragemagazyn, zooals
we 't noemen, zal weldra verdwijnen. In
1823-24, onder het Hollandsch bewind, op
den grond van het oud klooster der Augus
tijnen opgericht, deed het eertijds dienst als
bomvrij poedermagazijn.
Puinen. Zaterdag morgen, rond 8
uur, is een der steenen vazen van de oud i
Kloosterpoort neergeploft. Er zijn geen onge
lukken te betreuren maar er zouden er toch
kunnen gebeuren indien er geen onmiddellijke
maatregelen genomen werden.
Dezelfde opmerking geldt voor den stuk
geschoten muur van het oud Waterkasteel.
We vestigen daarop de welwillende aan
dacht van onzen verdienstelijken schepen
van Openbare Werken.
Het auto ongeval aan Yper-
Hoekje Verleden week verhaalden wij
het auto-ongeval waarbij de heer C.S... nogal
ernstige verwondingen bekwam.
Wij zijn gelukkig te kunnen melden dat de
heer C.S... nu aan de beterhand is.
Dieven. We waarschuwen onze
lezers tegen het werk van sommige schel
men die vooral de afgelegen straten en wijken
onveilig trachten te maken.
Yperlingen waakt
Nog dieven. In de Tuinwijk Ligy.
zijn 's avonds twee zwartgemaakte mannen
binnengedrongen bij de weduwe Seghers,
geboren Maiia Angiitis. Bij die onverwachte
en ongewenschte verschijning vluchtte de
ontstelde vrouw langs de. achterdeur naar
buiten en riep er luidkeels om hulp. Geburen
snelden onmiddellijk toe maar de dieven
waren intusschen met hun buit verdwenen.
Een streng onderzoek is aan den gang.
Zeldzaam. Zondag 11. werd er in het
«Café Jérome Lange Meerschstraat, een
pandoer gespeeld door den heer Jules Therry
met een achtsten van klavers.
De medespelers waren de heeren Maurice
Vandenbilcke Désirë Móriet en Jéróme
Neysens.
Proficiat, Jules
Aanhouding. Dinsdag voormiddag
werd M.V. aangehouden uit hoofde van land-
looperij. De rechtbank heeft hem voor drie
jaar naar Merxplas gezonden.
Naar het schijnt zal hij in 't kort nog voor
de rechtbank moeten verschijnen voor andere
feiten die hij begaan heeft,
V a nouvelle? vague de froid nous-fait con-;
naitre un nouveau succès avec nos
Robes Flanelle couleur a
Cue les'personnel qui n'eh but pas encore'
sè pressent, le stock diminue rapidement.
SOLDES Robes, Manteaux, Fourrures,
etc., etc. c'est toujours
a V P U E 8
KOMEN. Brand. Zaterdagavond
ontstond er brand bij de vrouw C... in de
Nieuwstraat- Dank zij de moedige tusschen-
komst van den veldwachter Goemaere en den
treinwachter Descamps kon het vuur onmid
dellijk gebluscht worden.
De brand zou te wijten zijn aan den zoon
C... die zenuwlijder is én onverantwoordelijk
voor zijn daden.
Door het krachtdadig optreden der heeren
Goemaere en Descamps werd een ramp ver
meden. Die daad van zelfopoffering dient
beloond.
ROU WBERICHT €N
De familiën Beele Leuridan Vico Beele
Willems en Harteel-Willems
laten Ued. het pijnlijk verlies kennen dat
zij komen te ondergaan door het afsterven van:
hun teergeliefden grootvader, broeder en
schoonbroeder
MIJNHEER
Weduwnaar van
Clemence CUVELIER
geboren te Eppeghem, en godvruchtig over
leden te Handzaeme, in zijn 8oe jaar.
Yper, den 23 December IQ27.
Heer en Vrouw Joseph De Plancke Col-
paert en hunne binders Antoinette en Mariette;
Heer en Vrouw Amédée De Plancke Dael
Heer en Vrouw Leon De Plancke-Maertens
en hunne kinders Blanche en Georgette
Heeren Julien, Georges, Edouard en Albert
De Plancke
De familiën Slegtinck, Suvée, De Plancke
en Lefevere, danken hun talrijke vrienden er.
kennissen voor de menigvuldige blijken die zij
hen betoond hebben tijdens het afsterven,
hunner teerbeminde Moeder en Bloedver
wante
VROUW
Weduwe van Heer
Joseph DEPLANCKE
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die.zal gezongen
worden op Zondag 1 Januari :IS28,om 8ya
u., in St Pieterskerk,tot zielelafenis van Heer
Camiel VERLEURE,
Slachtoffer van den oorlog.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 1 Januari, om 8 1/2 u.-,
in S* Jacobskerk, tot zielelafenis van Vrouw
DAEL en dochter
V Dnden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag.8 Januari om 8 1/2 ure.,,
in St-Pieterskeik, tot'zielelafenis van vrouw
Silvie DEGRAE E
echtgenoote van JONCKHEERE Auguste.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de plechtige-JAARMIS bij te wonen die zal
gezongen worden op Vrijdag 6 Januari,
(Dertiendag) om 9 u., in de kerk. der EE.,
Paters Carmelieten, tot zielelafenis van Heer
7 Raoul WBRQÜtN
Vriendé'n en kennissen worden uitgenoodigd'
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 8 Januari, om 8 ure,-
in het Belle Godshuis, Rijselstraat; tot ziele
lafenis van Vrouw
Maria Theresia HOFLACK
Wwe Henri MARSELOÓ.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd!
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 15 Januari, om 8 ya
uur, in St Jacobskerk, tot zielelafenis van
Heeren - 1
Achille Valere VANHOVE
neven van Vrouw Marie VAN HOVE, leurster..
De Apotheek van j La Pharmacie de
Mr S N O E G K
Groote Markt o- Grand'Place
is ALLEEN OPEN i reste seule ouverte ie
p j oodag 1 Jan. Dimanche 1 Janv.
..■„Iimliwilf1 1 rtt.y.„fe muxsr-
'7
rtli
Y'
