pRES PENDANT LA GUERRE - Novembre 1914 a Mai 1915
YPer®C-&e - ae Bijvoegsel - Let Hégion d'Ypres N° 44
Suite de la Reunion du 22 Décewibre 1914.
Les locaux actuellement occupés en ville par les troupes
Raises, sont loin de présenter un état de propreté conve-
jable et nécessiteront, au depart de ces troupes, un nettoyage,
et même une désinfection compléte. Nous vous prions de nous
Jjre si nous pouvons enróler la main d'oeuvre nécessaire pour
jgetuer ce travail, quand le moment sera venu.
Veuillez agréer, Monsieur le Bourgmestre, l'expression
jen0S sentiments distingués.
Pour le Comité "Provisoire
Le Secrétaire,
A Van Nieuwenhove.
Le Président,
A. Stoffel.
Annonce ensuite a Monsieur le commandant de la place
,'pres ce qui suit
Nous avons 1 honneur de vous signaler que, dans la
uit de Dimanche a Lundi, un vol a été commis dans les
ijtiments des Halles. Les 2 corbillards remisés en eet endroit
jortaient chacun 4 lanternes solidement vissées a la voiture
<ts lanternes, dune valeur d environ 25o frs., et la garniture
jit été enlevées et les recherches faites par le personnel sous
los ordres, sont restées infructueuses.
Nous nous permettons d'attirer votre attention sur ce
,jt et nous vous présentons, Monsieur le Commandant, l'as-
iirance de notre parfaite considération.
Pour le Comité Provisoire
Le Secrétaire, Le Président
A. Van Nieuwenhove. A. Stoffel.
3° Lettre ainsi congue
A Monsieur Willelord Joung,
Directeur des Ambulances Anglaises a Woesten.
Honoré Monsieur,
Le comité qui s'est constitué a Ypres pour remplacer
e conseil communal mis en fuite par le bombardement de la
iile, tient a vous expiimer, ainsi qu'a Messieurs les docteurs
I:ambulanciers anglais, sa profonde reconnaissance pour les
ïrvices inappréciables que vous avez rendus a notre malheu-
euse population. Bravant tous les dangers, vous avez évacué
s hospices Nazareth et St-Jean, transporté des centaines de
igitifs, visité et soigné a domicile les malades et les blessés,
organise pour eux un höpital a l'institut du Sacré Cceur et
ipéré leur sauvetage pendant le bombardement de la maison.
Pous installez maintenant un service d'ambulances rue de
Ihourout et vous poursuivez votre oeuvre charitable avec la
neilleure grace, la plus large générosité et le plus parfait
lésintéressement.
De tout cceur, le Comité vous remercie et vous prie
l'agréer, Monsieur le Docteur, l'expression de ses sentiments
fctingués.
Pour le Comité Provisoire
Le Secrétaire, Le Président,
os A, Van Nieuwenhove. A. Stoffel.
'j Pour terminer la séance, il est décidé de délivrer 600 k0!
Jfarine par semaine, a la boulangerie Coopérative de l'Etoile,
J vendra ses pains a tous ceux qui se présentent et au mème
Tque les Boulangers, soit 45 cm.
4 La séance est levée a 3 heures.
)t- Le Secrétaire,
A. Van Nieuwenhove.
Le Président,
A. Stoffel.
Réunion du 24 Décembre 1914
Après avoir pris connaissance de la lettre envoyée a M.
le comité estime que notre gratitude ne doit pas se borne;
Êlts
le
vemerciements en conséquence, la demande suivante est
au bourgmestre Colaert
Nous avons l'honneur de vous communiquer la copie
ttI,e lettre de remerciements que le comité a adressée a Mon-
|leur Joung (Médecin) directeur des ambulances anglaises a
oesien.
Nous croyons de notre devoir de faire signaler a S. M.
^°i des Beiges, les services que ce docteur a rendus et
encore a la population Yproise, services qui n'entrent
:ment dans ses attributions. Avec M. Van Robaeys, il
®SsUre depuis bientöt 2 mois le service de santé dans notre
le et ne s'est jamais fait prier pour porter secours aux
essés, alors même que le danger se multipliait a chaque pas.
8 Nous vous prions, Monsieur le Bourgmestre, de vouloir
rter ces faits a la connaissance de Sa Majesté qui, comme
7S> se croira l'obligé de eet homme dévoué et remph d ab-
eSation.
Wie:
Veuillez agréer, Monsieur le Bourgmestre, l'expression
de nos sentiments distingués.
Pour le Comité Provisoire
Le Secrétaire, Le Président,
A. Van Nieuwenhove. A. Stoffel.
L'autorité militaire nous fait savoir qu'elle se voit dans
l'obligation de faire évacuer entièrement les casemates des rem-
parts.
Depuis quelque temps, le ravitaillement de la ville laisse
énormément a désirer a part t.5.000 kil. de farine, plus rien
ne nous est arrivé depuis 3 semaines. Nous attendons en vain
du pétrole, de la levure sèche, du savon, denrées de première
nécessité et promises par M. le Bourgmestre, lors de sa première
visite le 12 Décembre la population qui augmente de jour en
jour, est totalement privée de ces denrées et exprime son rné-
contentement par des plaintes continuelles.
En présence de cette situation, M. Cortier, qui assiste a
la séance de ce jour, annonce aux membres du comité qu'il se
fait fort de fournir la ville d'Ypres, en farine, pétrole, bougies
et toutes sortes de comestibles nécessaires aux ménages. II
fournira la même farine que celle en stock a 3g.5o frs. les kil.
au lieu de 41 frs. prix actuel. M. Cortier déclare qu'il peut
obtenir a Dunkerque n'importe quelle denrée et par n'importe
quelle quantité. Le comité, devant des affirmations si préeises
et constatant que M. le Bourgmestre ne peut plus rien nous
fournir, décide d'encourager les tentatives faites par M. Cortier
qui est déja chargé du ravitaillement de la commune de Vla-
mertinghe depuis i5 jours. Quelques membres présents se mettent
a la disposition de M. Cortier pour l'aider au déchargement et
a la vente de ces marchandises.
La séance est levée a 3 heures.
Le Secrétaire, Le Président,
A. Van Nieuwenhove. A. Stoffel.
Réunion du 26 Décembre 1914
Regu une lettre de Monsieur le Bourgmestre Colaert en
date du 22 et ainsi libellée
A Monsieur Stoffel,.Président de la commission provisoire.
a Monsieur,
Comme suite a votre lettre du 20 courant, j'ai l'honneur
de vous faire remettre par le porteur de la présente i5o bons
de caisse de 2 frs. soit une somme de 3oo frs pour payer les
salaires des fossoyeurs, employés des pompes funèbres et
pompiers.
Agréez, Monsieur, l'expression de mes sentiments re-
connaissants et distingués.
(signé) R. Colaert.
Le comité décide de remettre a M. Lams, directeur des
pompes funèbres, la somme de i5o frs. a répartir en acompte
sur leur salaire aux fossoyeurs et employés des pompes funèbres.
A M. Angillis Albert la même somme a répartir également en
acomptes sur les salaires des pompiers permanents.
Sur la proposition faite par le secrétaire, le service de
garde, pendant le jour, sera supprimé pour les pompiers, jusqn'a
nouvel ordre et a partir de Lundi prochain, 28 courant. Le
service de nuit continuera a fonctionner comme par le passé,
mais le personnel sera réduit de moitié.
En cas d'incendie pendant le jour, les pompiers et les habi
tants seront prévenus par un agent de police qui fera le tour
de la ville en agitant une sonnette.
Si la gelée persiste les cygnes de nos remparts seront
portés par les soins de M. Werrebrouck dans la cour de
l'académie.
La séance est levée a 3 heures.
Le Secrétaire, Le Président,
A. Van Nieuwenhove. A. Stoffel.
Réunion du 29 Décembre 1914
La lettre suivante, datée du 3o courant, est envoyée a
M. le Bourgmestre d'Ypres a Poperinghe.
Nous avons l'honneur de vous accuser réception de
votre lettre du 22 courant ainsi que de la somme de 3oo frs. en
bons de caisse qu'elle renfermait. Cette somme a été répartie
par moitié entre les fossoyeurs et employés des pompes fu-
nèbres d'üne part et les pompiers de l'autre.
Vous avez dü constater par vous-même, Monsieur le
Bourgmestre, que ces 3oo frs. ne représentent qu'une infime
petite partie des arriérés qui reviennent -au personnel susdit
c'est ainsi que chaque pompier a a peine touché i5 frs. pour
le travail fourni depuis le commencement de Novembre de
plus, M. Vanden Hende ne pouvant plus recevoir, en payement
de la farine, les bons de caisse, les négociants n'acceptent
plus ceux que vous venez de nous envoyer. A suivre)
1
li \r-u
V1
