i ju 3L» m m y jp m
5E HANDELSFOOR
5e Foire Commerciale
s ta m ir w m m
jaar, N° 49 - 17 Maart 1928
8e Annee, N° 49-17 Mars 192:8
lip Witten-Donclerdao 5 April lot 2n Paaschdao 9 April
Koloniale Landbouwtentoonstellingen
Ou Jtudi-Saiul 5 Avri! au Lundi da Paps 9 A ril 1928
Expositions Coloniale flgricole
HET YHE FIS CHE
Weekblad -
voor bet Arrondissement Yper
Vereeniging der Getelsterden.
der Ypersche Clubs, enz.
Wet
Opstel en Aankondigingen 15, BoterstraatJ5, Yper
Journal hebdomadaire
de I'Arrondissement d'Ypres
Organe de 1'Association des Sinistréa»
des Clubs Y prois, etc.
Abonnement 15 fr. 00 per jaar Buitenland 32 fr.
Men kan Inschrijven in alle Belgische postkantoren
25 ct. het nummer
Naamlooze artikels geweigerd
Rédactlon, Administration et Publicité 15, rue au Beurre, Ypre»
Abonnement 15 fr. 00 par an Etranger 32 fr.
On pent s'abonner dans tous les bureau* de poste Beiges
25 ct. Ie numéro
Les articles non stgnés sont refuses -
ingericht met de medewerking van het
Ministerie van Koloniën en de ondersteuning der Stad Yper
organisées avec la collaboration du Ministère des Colonies
et l'appui de la Ville d'Ypres.
Den Zondag en Maandag van Paschen
iONCERTEN op de Groote Mark: door de Philhar-
monie van Poperinghe, de Fanfaren van Ploegsfeert en Abeele
en de drie muzieken van Yper.
Le Dimanche et le Lundi de Paques
CONCERTS sur la Grand'Place par la Philharmönie
de Poperinghe, les Fanfares de Ploegsteert et Abeele et les
trois musiques d'Ypres.
yper zal toonen wat het Kan
l Handelsfoor, met Koloniale-
en Landbouwtentoonstelling
Zooals verleden week aangekondigd werd,
Zondag aanstaande 18" Maart, te 2 uur
\middagin de Sultan de vergadering der
Wtoonstellers plaats hebben. Dat niemand ont-
reke Deze die tot nu toe getwijfeld hebben
pop het laatste oogenblik zich zullen over-
ben van de noodwendigheid hunner deel-
piing, zullen ook welkom zijn. Het is nooit
fclaat om wel te doen en daar Yper zal
fonen wat het kan zoo staat de foor open
»or allen, die het goed meenen.
jEr zal overgegaan worden tot het bezoek
j#lokalen en de aanduiding der plaatsen. De
Prwaarden zijn zooals voorgaandelijk Vijf
l®k voor de inschrijving, recht gevende op
fie plaatsruimte van twee vierkante meters,
f' getal der bijgevoegde meters berekend
l'irdende aan een frank per eenheid.
De schade aan de muren of vensters ver-
ifzaakt valt ten laste der tentoonstellers,
pok de verlichting en de drijf kracht,
h Het bestuur zorgt voor de verzekering en
natuurlijk, maar verzekeren voor de som
Mee de deelnemers zelf opgeven. Daarom
pdient op dit oogpunt goed opgelet te
|önlen.
I Er bestaat kans dat de heer Minister Baels
Ir °pening der foor bijwone- Zijne tegen-
»ÖOrdigheid zou de plechtigheid grootelijks
Posteren. Het ware voor hem eene gelegen-
P de pogingen der Yperlingen van nabij te
|rtat,gen en het zou de gelegenheid geven
11® te bedanken voor hetgeen hij reeds voor
liPer deed.
De heer Minister van Koloniën heeft den
if K ^anssen' bestuurder van het Koloniaal
Ik fa^evaar(digd om hem bij de inhuldiging
l|h°0r^e vertegenwoordigen. Na deze plech-
II e'd, zal de heer Janssen in het lokaal der
Congo Tentoonstelling alle mogelijke inlich
tingen geven aangaande de produkten die er
ten toon gesteld worden.
Dit zal van het hoogste belang zijn voor de
mannen met initiatief, die begrijpen dat de
toekomst van België ligt in de uitbreiding der
betrekkingen met onze rijke kolonie.
In de laatste dagen werden de plakbrieven
uitgedeeld en genoten overal een welverdien
den bijval. Het was aan de inrichtingscommis-
sie der handelsfoor aangenaam te hooien
hoezeer deze parel van Ypersche kunst gepre
zen werd. Deze lof is een prikkel om steeds
beter en beter te doen Aan de Ypersche
Handelaars en Nijveraars dezen goeden weg
te volgen tot volledige herbloei onzer dierbare
stad
De plakbrief is als een weergave van het
Yper van heden. Bovenaan, het verleden
een berinnering aan de lijdensgeschiedenis
onzer stad, het Britsch gedenkteeken aan de
Meenenpoort en de puinen der Hallen daar
onder, de ontstaande Weverij nijverheid en
de eeuwenoude kantennijverheid onze hoop
in de toekomst. In het midden, het wapen der
stad, die ons zoo nauw aan het herte ligt, die
wij hebben herbouwd in schoonheid en die
wij willen verheffen in bedrijvigheid en wel
stand.
Fédération des Sinistrés
de 1'Arrondissement d'Ypres
Séance du 11 Mars 1928
Er wordt de handelaars aangeraden hun
plakbrief in hun vitrien te hangen. Het is de
beste reklaam voor de handelsfoor en ook een
bewijs van eenheid en solidariteit onder 'de
Yperlingen.
BERICHT
Door overvloed van kopij zien we ons ge
noodzaakt den vlaamschen teicst van het
verslag der algemeene vergadering van de
Federatie der Geteisterden tot toekomende
week te verschuiven.
LEEST VERSPREIDT
COMPTE - R E U DJ 8J
La séance est ouverte a 14.30.
Au bureau MM. Arthur Butaye, avocat
et président de Ia Fédération le Dr Henri
Brutsaert, Membre de la Chambre des
Représentants et Louis Geuten, Directeur de
la Coopérative pour dommages de guerie
La Vallée de la Lj^s a Wervicq.
ORDRE DU JOUR
1) Et at des Paiemeuts
M. le Président annonce qu'il n'a pas
encore requ l'état mensuel dressé par le
Ministère des Finances. II résulte cependant
d'une communication qui lui a éfé faite au dit
Département que les paiemer.ts deviennent
de plus en plus considérables et que tout
l'arriéré sera liquidé a la fin de cette année.
2) Communications
M. Bénoni Vermeulen, bourgmestre de
St Jean, empèché, s'excuse de ne poüvoir
assister a la réunion.
3) Examen de Ia Situation
Voir 1) ci dessus.
4) La Question des Drainages
M. le Député Brutsaert s'est exprimé,
comme suit, a la séance de la Chambre du 22
février 1928
Un mot maintenant au sujet des draina-
ges. Ce travail est absolument nécessaire si
l'on veut dormer a la lerre sa plus grande
valeur. On demande, d'autre part, d'aug-
menter la production pour combattre la
vie chère. L'Administration des Finances
semble ne p.is co rq rendre cela. Ellenese
presse pas peur i qaider les contrats de
drainages. li importe qu'ellé montre plus
de vigilance et d'activ,tL
y'WMiic
HET
VPERSCHE
LA
D'VPR
