UITVOERING
AUDITION
Het Groot Concert der Harmonie
YPRIANA
Le Grand Concert de l'Harmonie
YPRIANA"
St-Maertens Kerkf^j
Op 18 April 1928, om 11 ure
°ÜU
C'est bien, rnais...
STAD YPÈR
M. ALBERT
FEESTWIJZER
- PROGRAMME
7-
9'
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Dinsdagavond was 't Oud Yper
nogeens stampvol, 't Was immers feest in
Ypriana en welke muziekliefhebber,
waardig van dien naam, zou een Concert der
Harmonie willen derven
Geen een
De zeer talrijke leden weten, bij ondervin
ding, dat ze er altijd meer krijgen dan ze
verhopen, dat de uitvoeringen der Harmonie
hoe langer hoe meer de volmaaktheid nabij
streven en dat ze overtuigd mogen zijn er
eerste rang artisten te 'bewonderen en toe te
juichen.
Een muziekfeest, waarvan de inrichting en
de leiding aan de heeren Aimé Gruwez en
Albert Van Egroo zijn toevertrouwd, moet
veel bijval inoogsten. Dat is zoo zeker als de
dag.
Het Groot Concert van Dinsdag was daar
van een bewijs te meer.
De Harmonie gaf ons het openingstuk van
Rosamunde (Schubert), een fantazij op het
zangspel W eriher (Massenet) en Door
heen de Werken van Peter Benoit de
muzikale Rubens zooals Liszt hem
betitelde.
Een storm van toejuichingen begroette de
uitvoering dier machtige gewrochten.
De heer Albert Van Egroo en zijn verdien
stelijke medewerkers hebben waarlijk wonde
ren verricht een vertolking van dit kunstge
halte heeft de schoonste verwachtingen
overtroffen en we mogen gerust getuigen dat
veel groote steden zich volgaarne de noodige
opofferingen zouden getroosten om een keur-
muziekkorps als de Harmonie Ypriana te
bezitten.
Een geluk dat Yper nog menschen telt die
kunstplicht stellen boven geldgewin en liefde
voor hun stad boven kleinzielige partijpolitiek
Mejuffer Alida Vandamme vertolkte op
onberispelijke wijze de Danses Bohémiennes
(Dvorak), Loreley (Liszt) en Lentelust
(P. Lebrun).
Een mooie, welluidende stem, beurtelings
opwekkend, treurig en vol levensblijheid.
Dan hadden we den heer Joseph De
Muylder. Hij zong ons Vlaanderen (Vere
mans), Le Bal Masqué (G. Verdi), v Le
Cor (Flégier) en het voorspel van «Paillasse»
(Leoncavallo).
Wat een gloed, wat een weelde en wat een
hartstocht Overheerlijk
Vervolgens kwam de heer G. Piessen en
schonk ons aAan de Afwezige (Edw. Blaes),
Het Oude Kerkje (Lieven Duvosel) en
De Zeeldraaier (Jaak Opsomer).
Een pracht van een tenor, zooals er weinig
zijn. Met den Heer De Muylder zong hij dan
het duo van La Favorite (Donizetti), en
Crucifix (F. Faure) en ten slotte vertolkten
ze samen met Mejuffer Alida Vandamme de
Kerstnacht van de Vrede (Leo Van der
Haegen) die met het zielroerend klokgebed en
de innige geestdrift der menigte als een Alle
luia ten hemel steeg.
Aan de begaafde kunstenaars werd een
ovatie gebracht waarvan de zoete herinnering
hen lang in 't geheugen zal blijven.
Een hartelijk, zeer hartelijk bravo aan
allen (en niet het minst aan de knappe bege
leidster Mejuffer Alice Rosseel) die ons zoo
veel heerlijk kunstgenot hebben geschonken.
Heil YPRIANA
Le grand concert organisé Mardi soir par
l'Harmonie Ypriana fut particulièrement
brillant.
Une foule trés nombreuse se pressait au
Vieil Ypres oü l'audition avait lieu.
L'Harmonie nous donna l'ouverture de
Rosamunde de Schubert, une fantaisie sur
Werther de J. Massenet, et Doorheen de
Werken van Peter Benoit le génial composi
teur flamand.
Ces oeuvres furent enlevées avec un brio
incomparable par l'excellent orchestre de M.
Albert Van Egroo.
On fit fête ce bel artiste et a ses vaillants
collaborateurs.
M'lle Alida Vandamme interprêta a ravir
les Danses Bohémiennes (a) Quand ma mere
m'apprenait b) Mon chant d'amour resonne),
de Dvorak, Loreley de Liszt et Lente-
lust de Paul Lebrun.
Un vif succès accueillit aussi M. Joseph
De Muylder qui se produisit dans Vlaande
ren de Veremans, Le Bal Masqué de
G. Verdi, Le Cor de Flégier, et dans le
prologue de Paillasse de Leoncavallo.
M. G. Piessen exécuta, en artiste con
sommé, Aan de Afwezige d'Ed. Blaes,
Het Oude Kerkje de L. Duvosel et De
Zeeldraaier de J. Opsomer.
Ce fut une véritable aubaine d'entendre
M.M. Piessen et De Muylder dans le duo de
La Favorite de Donizetti, et dans
Crucifix de F. Faure, et ensuitë M'"'
Vandamme, M.M. Piessen et De Muylder
dans Kerstnacht van den Vrede de Leo
Vander Haegen.
Quel charme, quelle allégresse et quel
enthousiasme
II serait injuste de ne pas citer M'"e Alice
Rosseel qui tenait le piano d'accompagnement
avec la plus sympathique distinction.
Bref, un trés beau et trés légitime succès,
dü au dévouement inlassable de M. Aimé
Gruwez, au talent incontesté de M. Albert
Van Egroo et a l'appoint précieux de tous les
excellents artistes qui ont rendu compléte la
réussite de cette superbe fête.
ten overstaan van den Heer COCI i
bewaarder der Kerkfabriek van Si- Schat
Langemeerschstraat te Yper 2-q aerten'
aanbesteding worden overgegaan d
YPER - St-Maertens abdii
WERKEN van HEROp
van den Oost-vleugel
Lastkohier, plannen en bestek ter
heid, Boterstraat te Yper. lijver.
de bureelen der Bank voor Handel
ar t(
Plannen, bestek en lastkohier aid*
koop tegen frank i5o.
Aanb'iedingsschriften onder aar: ge leek
omslag, ter post besteld ten laatste on 'f
April 1928, dienen gericht tot den H
COCLE, Schatbewaarder der St Maer^
Kerkfabriek, Boterstraat, Nr 46, te Yper
Beide omslagen zullen bovendien net vol
gende opschrift dragen Inschrijving-, vT
St Maertens Abdij
La Fabrique d'Eglise de St- Martin meten
ce moment en adjudication l'entr prise des
travaux de reconstruction de l'aile Est de
l'ancienne Abbaye de St Martin. C e§t une
reconstruction par indemnité de dommages
qui contribuera a rendre a notre viller sa phy.
sionomie d'avant guerre.
Mais les habitants de la ville utendent
encore toujours que les travaux de eédifica-
tion de leur befiroi soient repris. Ceia nous
revient aussi, est bien plus nécess ire que
beaucoup d'autres travaux publics que Ton
fait, et coüterait beaucoup moins cher.
Est ce que l'administration communale ne
s'en occupera jamais
MUTZIEKSCHaOI,
VILLE D'YPRES
Bestuurder
Directeur
ECOLE DE MUSIQUE
VAN EGROO, Officier d'Académie
Zondag l April, te 15 uur zeer stipt,
in de feestzaal der school, Hondstraat,
gegeven door de leerlingen
rue
Dimanche 1 Avril, a 15 heures trés
précises, en la salie des fêtes de l'école,
des Chiens
donnée par les élèves
1.
2.
3.
4-
5.
ir Mouvement de la Symphonie inachevée
Finale de la Sonatine en la bémol, pour piano,
(Me,le Solange Den Exter)
Rêverie, pour violoncelle,
(M*11* Jeanne Mahieu) (au piano Me"* Marie-Louise Den Exter)
Sonatine, in re, voor klavier, (Hr Decadt;
Landelijk lied, tweezang, (Mejuffers H. Koolzaed en I. Verhack)
Schubert
Clemei ti
J. Neury
Clementi
Schumann
6. Solo de Concert, pour bugle, (Mr d. witdouck) (au piano M",le F. Verhack) Arban
10.
11.
12.
20.
21.
Sonatine, en mi bémol, pour piano, (Me"e M. Dejonghe)
Quintet, voor klavier en snarentuigen,
(door de leerlingen der klas van kamermuziek)
Sonate, en mi bémol, pour piano, (Melle s. Milieville)
Marche Militaire, (par les élèves de la classe d'ensemble instrumental)
Sonate, en la, pour piano, (Mr p. Couttenier)
Romance sans paroles, pour violoncelle,
(M. Vanden Broecke) (au piano Me"° M.-L. Den Exter)
Sonate, en do mineur, pour piano, (M61"» m. Noens)
Duo de Lakmé, (Me"<* F. Koolzaed et I. Verhack)
3me Sonate, pour piano, (Mr r. Bryant)
Fantaisie, pour flute (Mr A. Coffyn) (au piano M*"e I. Verhack)
Impromptu, en mi bémol, (Melle l. Scrive)
a) Klokgebed
b) Zomer tweestemn"ge koorzangen door de leerlingen
c) De Maaier der klas van zan«
2me Sonate, pour piano, (M»"« g. Duponseiie)
Valse mélancolique, pour deux pianos
a huit mains (M«"« Duponseiie, Scrive, Noens, Milieville)
a) Paraphrase
b) Menuet (Solfèges a 4 voix mixtes, par le cours de chant d'ensemble)
Gurlitt
Mozart
Schubert
Schubert
Beethoven
Davidoff
Mozart
Delibes
Beethoven
De Meersen^11
Schubert
Jos.
Ryelandt
Beethoven
Nohynck
Mozart
Chelard
