DENTISTE
Le Royal j
ei le Bitter Zig®"1"
Mme VA NDENDRIESSC
Ons Garnizoen
Allerheiligen
HEGTOR CASIER
86, Bruggesteenweg, Yper - Ml
Chambie de discipline des Huisden
de i'Arrondisscment dTpres
Les sinistrés qui, en possession de ces
documents, n'auraient pas encore obtenu
satisfaction, dev.aient s'adresser a leur
coopérative.
2° Les Abris
Une discussion assez longue mais trés
fouillée s'engage a ce propos. Nous en résu-
pions ici les conclusions qui serviront de base
a l'élaboration du nouveau projet de cahier
des charges relatif a la demolition des abris
i°) l'enlèvement de tous les décombres,
laissés sur place par l'ancien entrepreneur,
sera compris dans la nouvelle entreprise.
Les communes ou particuliers désireux
d'obtenir une certaine quantité de débris ou
déchets pourront s'entendre éventuellement
avec le nouvel entrepreneur
2°) le maintien des abris qui peuvent être
utiles aux propriétaires ou locataires est
autorisé moyennant paiement, a l'Etat, d'une
indemnité a déterminer
3°) les décombres devront être enlevés
endéans les trois mois au cas ou l'entrepre
neur resterait en défaut le cultivateur aurait
le droit de les enlever aux frais de l'entrepre-
nfeur
4°) l'Administration des Domaines facilitera,
dans la mesure du possible, l'organisation de
petites entreprises qui s'étendraient sur une,
deux et au maximum trois communes voisines.
Aux petits entrepreneurs intéressés de veil-
ler a se faire connaitre, en temps opportun,
auprès de 1'Administration compétente
5°) l'enlèvement des abris se fera pendant
la saison désignée par les propriétaires ou
locataires intéressés
6') tous les décombres devront être enle
vés, c. a. d. également les morceaux se
trouvant dans le sol
7°) tous les abris a démolir, se trouvant
sur la même partie de terrain, devront dis-
paraitie en même temps, c. a. d. qu'aucun
abri ne pourra être laissé pour être démoli
plus tard
8°) les débris devront être concassés a des
grosseurs relativement petites et transpor
tables, (5o kilos au maximum).
9°) l'entrepreneur restera responsable de
tous dégats géneralement quelconques que l'en
lèvement des abris pourrait provoquer.
II devra faire combler les fosses au moyen
de bonnes terres.
xo°) les abris offrant un intérêt historique
ou touristique seront maintenus moyennant
indemnité aux propriétaires ou locataires
intéressés.
Eu égard aux questions ci dessus les com
munes intéressées sont invitées a transmettre
le plus tót possible a la Fédération les listes
complètes suivantes
a) des abris encore intacts et de ceux se
trouvant en morceaux
b) des abris a maintenir au point de vue
historique ou touiistique.
M. le Président remercie les membres pour
leur nombreuse assistance. 11 rtmercie égale
ment Messieurs Deduytschaever, Schellekens
et Venneman pour leur bienveillance et leur
dévouement (adhés:on unanime)
M. Schellekens déclare, pour terminer, que
par la conflance et la bonne volonté réci
proques on parvient a vaincre bien des diffi-
cultés.
II se dit heureux d'avoir pris contact avec
les délégués des sinistrés. lis peuvent toujours
compter sur son aide et sur celle de son ad
ministration. II demande seulement que les
communes et les sinistrés intéressés facilitent
sa tache et celle de son administration et
qu'ils secondent leurs efforts quand il s'agit
de défendre l'intérêt général: (Applaudisse
ments répétés).
La séance est levée a 16 h. 3o.
47, Rue de Dixmude, 47, YPRËS
Een eerste artikel verscheen reeds in
't Ypersche over dit belangrijk punt dat wij
voor ons schrijven van heden en, laat ons
hopen, voor de toekomende werking, betite
len zullen
Een garnizoen in Yper
Wat gaf er aanleiding tot het hernemen
van eenen strijd in die richting, na de talrijke
vruchtelooze pogingen door bevoegde mannen
bij de hoogere overheid gedaan sedert den
wapenstilstand. Kleine oorzaken, zegt een
spreekwoord, slepen soms na zich de grootste
gevolgen.
Hier ook is het eene kleine oorzaak, die
mij er toe bracht den strijd opnieuw en met
vollen moed terug aan te vatten.
L'Etoile Beige Nr 276, in datum Woens
dag 3 October, behield eene mededeeling uit
Oostende waarin ik letterlijk het volgende las
En i858 la garnison se composait d'un batail-
Ion d'infanterie et de deux batteries d'artille
rie de siège. Aujourd'hui elle se compose
d'un régiment, le 3e de ligne, amputé d'un
bataillon caserné a Gand, mais qui reviendra
prochainement a Ostende, nous dit-on.
ATous dit on, zegt men in 't Vlaamsch.
't Is die spreuk zegt men, die mijn aan
dacht gade sloeg en tot overdenking bracht.
Overdenking betreffende dit geschrevene,
overdenking van wat er bestond voor den
oorlog en wat er geschiedde onmiddellijk na
den wapenstilstand in garnizoenszaken.
Iemand die de gewoonte heeft in groote
dagbladen te schrijven is doorgaans een be
kwaam man, die zijne taal kent, de waarde
beseft van de woorden die hij neerpent, en
ja zal zeggen waar het behoort, neen waar het
moet zijn, misschien als hij over eene zaak
handelt waarvan de oplossing twijfel baart.
Het is om die redens den lezer aan te raden,
die lezingen aan te vatten met de grootste
oplettendheid en, als er in het geschrevene iets
voorkomt dat bijzonder zijn geest komt tref
fen, die lezing te herhalen, meermalen zelfs
om alles goed te begrijpen en er het juiste en
beste uit te halen.
Welnu Aujourd'hui elle se compose d'un
régiment, le 3e de ligne, amputé d'un bataillon
caserné a Gand, mais qui reviendra pro
chainement a Ostende, nous dit-on.
Ik onderlijne de woorden mais qui reviendra
Die woorden doen mij niet alleen veronder
stellen maar geven mij de verzekering dat dit
bataljon, te Oostende in garnizoen heeft ge
legen, want ware het anders er zou geen
spraak moeten zijn van terugkeer. Qui re
viendra.)
Welnu voor den oorlog, lag dit bataljon in
garnizoen te Yper. Sedert al de jaren dat het
3e linieregiment in garnizoen te Oostende
neeft gelegen, altijd en overpoosd is dit regi
ment beroofd geweest van een bataljon (en
om de woorden van den gazetschrijver juist
te vermelden ce régiment fut toujours amputé
d'un bataillon).
Waarom nu na den wapenstilstand dit
bataljon het regiment te Oostende heeft ver
voegd is niet moeilijk om radenom de
enkele reden dat de kazern van Yper te ver
in puin was geschoten om de soldaten bij
hunnen terugkeer van den oorlog te kunnen
herbergen. Daarom en om die reden alléén
vervoegde het bataljon zijn regiment te
Oostende in afwachting.
Ik aarzel niet die woorden in afwachting»
te bezigen.
Hun gebruik is gewettigd en het klaarste
bewijs is gelegen hierin: Dat de legeroverheid
zoo rap mogelijk de herstellingswerken van
de kazern deed ondernemen.
Waarom en voor wie, die herstelling
Waarom en voor wie anders dan voor de
terugkomst van ons bataljon, dat altijd in
Yper had gelegen, in die oude en altijd ge
wezen garnizoenstad, waar het leger was be
mind, waar soldaten en bevelhebbers altijd in
de beste betrekkingen met de h
volking hadden geleefd. Urg%,
Later slechts, na uitgave Van
zende franken werd de vollef
stopgezet om reden, zegt men
legerstaf tot het besluit was ge'k0
regimenten niet mochten verbrak?'
Als een kind zijn goesting doen j
het gaan zoeken tot ons Heeres
zegt men in de streek. En die zel^'Zt'
mij te binnen als ik denk op de 'ce JZeko"
den hoogeren Staf en zie op zijne^1'-'1
die gezegdens logenstraffen.
Niemand zal toch beweren dat
sturen van een bataljon uit Oost W'
Gent, en dat sedert langen tijd, voo^
voor gevolg kon hebben het 3« 'ijni°r d°el
nauwer aan een te sluiten en roincW
brokkelen. er te
Men heeft mij schoon te beweren d
bataljon naar Gent is getrokken, omvo'o/
een regiment te vervangen dat in het br
gpbied van Duitschland voorjaren
J zijn pij
moest gaan innemen, dit alles kan niet 1
mij te overtuigen dat men niet aarzelt'
regiment te verbrokkelen als het g0ed n
gedacht valt, en dat men slechts van verbrol
ling gewaagt als het eene stad geldt aan wie,
weigert, alle hulp en allen steun in het
van herwording en herleving.
Ik wil hierover, ook niet om het verle
in de laatste tijden de minste verbittering
ten uitschijnen.
De woorden dit on geven mij reden
nadenken en tot het moedig hervatten
nieuwe pogingen.
Maar het mag niet blijven, bij enkele:
kels in een blad als 't Ypersche te d
verschijnen. Er moet gewei kt worden, sa,
gewerkt zonder uitstel. Ik hoop wel later
te schrijven en desnoods aan die niei
veldtocht deel te nemen maar intusschei
voor een begin zal ik verklaren dat het mi
veel anderen hoogst aangenaam zou ziii
zien, dat de beweging op touw wordt gebra
door de Handelskamer van Yper die het!
is gesteld, om rond zich alle weidenkei
Yperlingen te scharen, en met medehulp 1
alle maatschappijen zonder onderscheid
zonder uitneming de taak tot een goed eir
te brengen.
Voor uwe CHRYSANTHEMEN wei
U tot het welgekend huis
Op aanvraag worden de bloemen op
graven geplaatst.
Lors de la réunion annuelle, tenue Ie1
Octctbre dernier, la Chambre de discipu
des Huissiers de l'Arrondissement dVprt
pour l'année 1928 19:9, a été comp0-®'
comme suit J.
Art. Van Cappel, syndic A. Goig^d'
porteur G. Tahon, secrétaire tréso^'1
J. Hannebouw et E. Vermeersch, me® re
f|t
Au cours de la dite réunion, M. PaU,
mey a subi, avec succès, l'exame11 'l11
confère le certificat de candidat huissie
Nos bien sincères félicitations 1^^^
ont toujours
et re stent les
des APÉRITIFS
