,HBT ypersche
LA RÉOION D'YPRES
Zondagrnst - Repos dominical
Bijvoegsel
Oerheiligen op den Yzer
Supplément -
Nil
euw gewolkt
Spellewerkpapier
Pour le Comité
Le
The 10th Anniversary
BRITISH CLUB
ARMISTICE BAL
Four le d xième Anniversaire
de 1'Armistice
Provinciale Commissie
Programma van 9 November
el Ie Bitter Zigomap
t ZIELMISSEN
Jaargang, N' 30 3 November 1928
yg,er Villa des Giroflées, i Nov. igi5.
Allevheiligenfeest Droevig Allerheiligen-
9e ^nnée, N" 30 3 Novembre 1928
t08
VVaar is het feestgetij van voorheen?
heerlijke plechtigheid waar uw blij
van klokkenspel waar uw stroom van
gaande geloovigen waar uw zoet
1 eigezang en uw statig Gaudeamus omnes
Dom"10
laten wij allen ons verheugen
Heer waar Droevig leest voorwaar
«or °nS
die dezen heiligen dag overbrengen
bet verwoest en verlaten doodsch dorp P...
jin het slijk en den smodderregen van den
Li) Droevig feest vooral voor onze brave
jgens
die ik daar zie zwoegen en slaven in
lu modder achter hun loopgrachten
juist een jaar geleden, op het oogenblik dat
Hu schrijf, was ik hier ook. Ik herinner mij
mg zoo levendig, alsof het van gisteren ware,
|oeik toen een mijner goede vrienden ver
dik zie hem nog, vreeselijk gekwetst op
|e draagberrie liggen zijn zachtblikkende
j0gen wendden zich van mij niet af, terwijl
lij, met een engelachtig heldengeduld, zijn
Lrtelaarslijden uitstond. Mij dunkt, ik hoor
jein nog prevelen Monsieur l'aumónier,
lonnezmoi l'absolution en toen ik hem, in
jeu ambulantiewagen voor de laatste maal
Au revoir, Leonard toewenschte, zie ik
em nog zachtjes het hoofd schudden, zeg
ende Adieu, au revoir au ciel En
laarlijk eenige uren later ging hij de heiligen
es hemels vervoegen zoo is mijn vaste
vertuiging, want als een heilige had hij ge
leid, als een held zijn vaderlandschen plicht
ebeten, als een martelaar was hij gestorven,
m morgen zelf van dit Allerheiligenfeest had
aanzijn moeder geschreven Ma chère
lère tant aimée, s'il arrive malheur a votre
éonard, ne pleurez pas sans espoir mais
)yez fiére de lui, car si je meurs, ce sera pour
laPatrieet pour mon Dieu O goede vriend
éonard, moge uw laatste wensch voor mij
(waarheid worden Tot weerziens in den
Mei».
Dat is een jaar geleden, dag op dag. In
(zelfdeplaats waar ik mijn vriend de laatste
I.Sacramenten toediende, las ik heden mor-
(nde HMis, 't Is er donker als bij den
dienden avond naakte muren, ledige
toergeen tafel zelfs om de H. Mis op te
iaSen. Het marmeren schouwblad dat, bij
wonderlijk toeval, ongedeerd is gebleven,
®t tot altaar. Als gelukkige toes (houwers,
(eenige soldaten van den poste de garde
oe ootmoedig, hoe godvruchtig baden z:j,
"kloeke jongens Zeker heeft de Heer, met
tosch het hernelsch hof, genadig op hen
tergezien en op hun makkers, die het geluk
't hadden op dezen schoonen feestdag,
H. Mis bij te wonen. O Heer bewaar
Be goede jongens in het dagelijksch doods
baar [)e chef de poste en twee zijner
'lnnen kwamen op de kille steenen neer
pen, om den Oppermeester van leven en
0(1> in hun hart te ontvangen. Schoon voor-
i dat den bijzonderen Zegen Gods moet
C en over hen en hun makkers Eenige
^nbhkken later vernam onze chef de
dathij^Ridder in de Leopoldsorde
^°emd, om zijn heldhaftig gedrag in
ha er ^aatste gevechten aan den Yzer. Zoo
Jiste1S-het' ^at een zulver ^art en eckte
6llz'n een waarborg zijn van doodsmis-
en e" heldenmoed. X.
(Uit soldatenpennen)
'e koi
°P> i5, Boterstraat, i5, Yper.
At the VIEIL YPRES
at 8 P.M. Tuesday Nejd the 6th Nov. '28
BRUGES' famous JAZZ BAND has been
specially retained.
All the latest dances
tickets price 3 francs may be had from
the Committee, the Club House, or at the
door.
Spot prizes will be offered.
THE BRITISH CLUB donne un
GRfiUD BAL au VIEIL YPRES
le Mardi 6 Novembre 1928, a 20 heures.
Le jam tux JAZZ BAND de BRUGES
interprètera les meilleurts et les danses les
plus modernes.
Tickets Prix 3 francs, peuvent s'obtenir
des membres du Comité, au British Club et
au Vieil Ypres.
Spot prizes seront offerts.
Secrétaire Hon., Président,
F. Coleopy, L N. Murphy,
127, Ch. de Menin, Ypres 3, Marché Bas,
(en face les Halles)
der prijskampen voor Vruchten te Velde
en Landbouwvoordrachten van
West-Vinand eren.
OOGSTJAAR 1928
Prijskamp voor hoeve-uitbating
Het geldt hier niet eenen prijskamp voor
beste hofsteden, maar wel van uitbating, het
is te zeggen van beboeren van Hofsteden.
Omschrijving van M. SI MO ENS.
Eerste prijs met groote onderscheiding.
Hoesteden van min dan 10 heet., Alverin
ghem Dedeurwaarder Ev.
Hofsteden van 10 heet en meer. Renin-
ghelst Merlevede Gaston, wed. Ch. Catteeu,
Woumen Berghman Achiel.
Eerste prijs met onderscheiding.
Hofsteden van min dan 10 heet. Zarren
Kimpe Richard, Lescouhier M., VanDamme
Cyr. - Alveringhem Opsomer Henri - Hout-
hem Decorte Emeric - Oostduynkerke
Declercq Oraer - Wulpen: DetollenaereFirm.
Eerste prijs.
Hofsre len van min dan 10 heet., Bovtker
ke Roe Is Hector - IsenberghePoujole Jer
- Leysele Vanderghote August - Bixschote
Depuydt Van Eecke H. Eesten: Deplen
ter Alfons - 'Houthem (Y.) Deprez-Maes
Const. - Neuve Eglise De Paene Camiel
Noordschote Louwage René - Ramscap
pelle (Y.) Maenhoudt Camiel - Reninghe
Moton Jules, Leuridan Cam Sticker René
St JacobscapelleDemeester Rich. - Vlamer
tinghe Steelandt Emiel - Woumen Van
quathem Ach. - Zonnebeke Delva Elie.
Tweede prijs.
Geene.
Eervolle melding.
(Klasseering zonder onderverdeeling wat
betreft de oppervlakte).
Beerst: Avereyn Cyr. - Bovekerke: Anthie-
rens Leon - Coxyde Ternier Julien - Merc-
kem Schaut Albert - Zonnebeke Capelle
Jeroom, Merchier Remi Zuydschote Myn-
gheer Henri.
19. Natuurlijke geschiedenis In het paradijs
der zeevogels 16 Mijnnijverheid De kolen
77C-D. Aardrijkskunde Het schiereiland
Malacca (4 d c) Singapoor d) Kuala-
Lumpur Poos 5 min. 33. Dierenkwgek Het
scheren der schapen in Texas. 41 Aardkunde:
Vulkanische uitbarstingen Voorbeeld van
langzame uitbarsting. 76E. Volkenkunde De
menscheneters van Oceanië (7d.) 5e deel De
Leuneuwa eilandjes i3g. Ontspanning Mu
ziek (Bew. teek.).
VLISSEGHEM
Zondag had alhier de plechtige inhaling
plaats van den E. H. Roose, gewezen Ist n
Onderpastor van St-Maartens te Yper, als
Pastor der parochie.
Wat waren alle Vlisseghemnaars verheugd
en blijgezind hunnen nieuwen en geliefden
herder te huldigen en hem hunne groote gene
genheid aan te bieden, hetgeen zij op een
prachtige wijze hebben weten te doen.
Alle huizen en straten waren bevlagd en
versierd om ter mooist. Een allerschoonste
stoet van praalwagens werd gevormd van aan
Den Haan alwaar de nieuwe herder door
den Heer Burgemeester hartelijk werd ver
welkomd en vandaar stoetsgewijze met muziek
tot aan de kerk werd geleid.
Na de kerkelijke plechtigheid had er een
groote feestzitting plaats in een der zalen van
het klooster. Daar ook ontving de E. Heer
Roose de beste gelukwenschen van zijne paro
chianen en kon hij de verzekering opdoen dat
hij, van het eerste oogenblik af, aller harten
had gewonnen.
ssrti toufoups été
et restent ies msilieurs
des AFÉR8T8FS
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 4 Novemberom 8 1/4U.,
in het Onze Lieve Vrouw Gasthuis, tot ziele-
lafenis van
Vrouw Celina VERLEURS
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 4 November, om8Viu.,
in St Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer Charf.es CASIER,
afgestorven echtgenoot van Rosalie Herman.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 4 Novemberom 11 y%
ure, in St Maartenskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Charles VERPLANCKE,
geboren Elise-Bertha Gillis
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 11 November,om8v»u.,
in.St- Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer Louis TAHON
en zijne echtgenoote Rosalie VANDAMME
De Apotheek van j La Pharmacie df
Mr VAN WALLEGHEIV1
Statiestraat o Rue de la Station
is ALLEEN OPEN
op Zondag 4 Nov.
reste seule ouverte le
Dimanche 4 Nov-
*os&m&&:yiiagèaB& lawManr*»»it&vümz
r' .-^S&gBIESBK^WUttti£mUKSSmMr%M*&
fjafusv