.het ypersche
Moto SAROLÉA
LA RÉOION D'YPRE
ia Fleur d'Oranger
IUISCBE BRUIDEöOM
IjiidagFust - ^epos dominical
Bijvoegsel
Supplément
33CC3
Cercle l: rarnatsque Ypr.o 5
vlaamsche ster
u. O,
EJLIJLLITE
T E KOOP
0 Jaargang, N' 35 8 December 1928
9e ^nnée, N"'35 B Décembre 1928
a l'CEuvire des A. S. I B.
'excellente troupe dirigée par M. Maurice
r,LLAlN du Théatre Royal uu Pare de Bruxelles,
„t de passer pour la troisième iois a Ypres.
r^itée co mme les précédentes fois par le Comité
fr0jS de 1'oeuvre des Atiles - es S«!date
slides elle a représenté au Vieil
Vni-e'smercredi dernier, LA FLEUR D'ORAN-
Ipr comédie en trois actes de MM André
girabeau et Georges Dolley
Les nombreux traits piquants ou spirituels qui
„rémentent cette belle pièce, ont permis aux
lur8 de M Gillain de mettre en val-, ur leurs
brillantes qualités, parmi lesquelles il faut recon-
aitre en tout prerrfter lieu l'entrain et le naturel.
[e succès de ces artistes a été vraiment remar
kable,
11 nous est agréable d'indiquer ici, que plusieurs
des charmantes actrices de la troupe, ont eu la
délicate attention d'aller déposer au pied du Mo
nument aux Morts Yprois, les jolies gerbes qui
]eur ont été offertes
Souligrions avec grande satisfaction que les
Yprois ont répondu en foule a l'appel du généreux
Comité local Chacun a voulu verser son obole
la belle oeuvre que préside avec coeur Madame
laBaronne Gaston de Vinck, et pour laquelle se
dépensent sans compter quelques personnes trés
sympathiques de notre ville, notamment Mesde-
moiselles Delva et Esquelin. II est résulté, "cette
encore, des efforts de ces aimables zélatrices,
beau succès financier, dont les produits parti-
ciperont a panser quelques unes des nombreuses
plaies restées ou vertes malgré le temps qui s'est
déja écoulé depuis la fin de la terrible guerre.
Voici ces beaux résultats
Vente de tickets fr. 3874 00
programmes fr 600,00
de la mascotte fr 1000,00 (avec change)
Droits de location fr 245,00
Total fr. 5 719,00
Comme il n'est rien prélevé sur ces recettes
pour défrayer les artistes, et que d'autre part le
autres frais a couvrir n'atteindront pas fr 1,200 00,
rendement -iet de ia fête s'établira aux environs
de fr 4 500
Qu'il nous soit done permis de féliciter chaleu-
reusement le Comité Yprois des A S I B et
d'assurer a ses membres que le public de notre
ville lui restera cordialement dévoué.
Les Membres du Comité du C. D, Y. ont l'hon-
neur de rapptder aux aimables families qui fré
quentent habituellement les soirées théatrales du
CERCLE, que la représentation de la célèbre
pièce en 3 actes
Aux Amitiés Francaises
Nous avons eu le plaisir de recevoir mer
credi dernier, a la salie du Vieil Ypres
Monsieur E'merit, chargé de cours a la
Faculté des Lettres de l'Université de Lille.
Le sytnparhique professeur a bien voulu
venir nous donner presque saus preparation,
afin de rem placer son collëgue, Monsieur
Duparque, qui s'était trouvé empêché, une
importante conférence sur le Danube et les
problèmes politiques qui s'y posent. Malgré
lés, conditions toujours quelque peu désavan-
tageusts d'un travail foürni au pied levé
M. Emerit 'a su rendre agréable et tout a fait
évocateur, son bel exposé géographique. Le
distingué conférencier a fait en' Europe d'im
portants voyages d'études, notamment dans
les régions qu'ils nous a décrites, c'est ainsi,
sans doute, que nous pouvons nous expliquer
sa. riche documentation, qui lui a permis
d'introduiie dans sa causerie une quandié
d'éléments, qui notis étaient inconnus, et que
ne renseigne d'ailleurs, croyons nous, aucun
ouvrage gé rgraphique.
A l'occasion de cette belle conférence, nous
sommes heureux d'adresser a M. Emerit,
nos vives félicitations, ainsi que nos souve
nirs cordiaux et reconnaissants.
M Robert Laeante s'est dé /oué, comme
d'habitude, pour faire passer a l'écran les
nombreux cliches qui ont illustré l'intéres-
sante causerie.
d'Eugène BR1EUX
Membre de 1'Académie Frangaise
'tra lieu a la sail - du Vieil Ypres trereeïi
F och an, 12 Déct-mbre.
La locition sera ouverte a la dite salie, Place
'a Gare, Dimanche 9 Déanibre pLoauui)
etMercredi 12 Décembre, de 11 h. a 13 h.
Koninklijke Tooneelkopg
Zitdag 16 en Maa< d g 17 December
Pers'komende .geeft, onze wakkere Tooi.eel
Maatschappij hare tweede leriooning van het
^ln,ergeiii. Komt voor het voetlicht
ftlilc
^ispel in drij e 1 rij w„n door Frans Arnold
>n -rnest Bach, schrijvers der Spaansche
1l,hge J
{„J" is etne me. stei lijke klucht, waar de
"f-velkai ilprniivnlüPTitn de zaak gestadig
efne met stei lijke klucht, waar ue
-lkaLcier opvolgen tn de zaak gestadig
meer inwikkelen op eene wijze dat
"ehoorders het zullen uitschateren van
eUn tot het einde.
s Opvoering zal tijdvak mak^n in t be
d(1 dei
bTER hoor
Programme de la séance du Vendredi 14 Décembre
156. Les colonies francaises en Afrique du Nord
(2 partie) 153 Poteries et Porcelaines (2 par-
tie) 162 Le volcan de Kilauea en Nouvelle-
Zélande 264 La Suisse Italienne (lri partie)
166 L'Intelligence des Plantes (2e étude) 165.
L'Outillage financier au Congo. 276 Changement
a vue.
Supp'ément Pathé Journal
Bil. J AHT
Tornooi Armand Doréck (2de.jaar)
Excels or Club Willen is kunnen
Maadda-» 10 ikesmbeï 5928
Nationaal Verbond van
Burgerlijk Oorlogsverminkten
Afdeeling Yper en omliggende
Groote Algen»een-o Vergadering in het
Hotel du Nord tui Heer H. Vermeulen
Roose, Statiestraat, Zondag toetomeode,
9 Dtcemher, te 2 uur z er stipt.
DAGORDE
De leden worden dringend verzocht hunne
lidk«,art van 't veiloopen jaar 1928 mede te
brengen. Het Bestuur.
Regen, regen, altijd regen en nog regen, het
zijn slechts de regenmantels in zijde,
damheitvel, matamacks, kasha, trenchcoat
van het huis
In het Waar Saystte WijveKen
17, Groote Markt, YPER,
die u kunnen beschutten tegen de guurheden
van het seizoen. De regenmantel is beter
koop dan e .11 verkoudheid.
Par jugemerit rendu le.5 Dcct.u e 19:1-8, le
Tribunal de Première instance F, pr, s, sié-
geant consulairement, a résolu 1 conc. dat
prpventif a ia failhte, obter.u par v awdecas-
teele Juïie, veuve Oscar Vattdaele, négoci: nte
a Beveren lez Roulers, le 23 Léo mbre 1926
et homologué par jugement du dit Tribunal le
i3 Janvier 1926.
II a déclaré Vandtcasteele Julie, veuve
Oscar Vandaële, susdile, en état de faillite
détermir.é l'époquë a laquelle ellè a cessé ses
paiements au 4 Novembre ig25 nómmé juge-
commissaire de la faillite, M'. Joseph Matton
désigné comme cu'rateur, Maitre Jean Vander
Ghote, avocat-avcué a Ypres ordon, aux
créanciers de faire au greffe du dit Triounal,
la déclaration de leurs cré.-nces, avrnt le 26
Décembre 1928 fixé au Mercredi g Jar,vier
1929, a trois heures de relevée, en Ifeuuitdire
de ce Tribunal, Caserne dTnfante.rio a- Ypres,
pour procédei a la vérjficauon, des créances
et au Mercredi, 23 Janvien 1929, au mème
lieu, pour les débats sur les contestations a
naitre de cette vérification.
POUR EXT RAIT
Le Curateur,
J. Vander Ghote, \vocat-Avoué,
Rue de Siuers, Ypres.
Burgerlijk Stand van Tpe;
f Z I L Hl 5 E N
Vrienden en kennissen worden uitcenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 9 Decemberom 7 y»
ure, in St Jacobskerk, tot zielelafenis van
Heer Achille VASSEUR,
aangevraagd door het gild De Lustige
Boldeis lokaal In de Bascule I/S.
Heer Arthur WLt LESS KR en familie
noodige" vrienden ai kennis-en uit tot de
ZIELMIS die zal gezongen warden in Sint
V! aartensk--i k op Zóndag '"ïecembar
192B, om 8 uur, van wegens de confrérie van
het FL Sacrament, tot zielelaftnis hunner
echtgenoote en familielid
v' R O U W
Elise-Maïia-Louise VA" DE LANOiTTE
De Apotheek van La Pharmacië de
Mr v a LI w A LIEG 31 Wt. m
Statiestraat o- Rue de la Station
:s ALLEEN' OPEN
>p Zondag 9 Dec.
reste seule ou verte le
Dimancfip 9 Dec.
Wiod®l t®2S
N— 3700 fpank
Adres bureel van 't bla 1.
<»r«e(&4& r. ^^«..•usagn^aaBiMfc*l■•.-•■*.*
V"
s
lei
en
Een belangrijk verslag van het Verbond der Katholieke
Gemeenteraadsleden moeten wij door plaatsgebrek verschui
ven tot te naaste week.
Ziehier de volgorde gedurende dewelke de verschillende
matchen zullen gespeeld worden, op Zondag 9 Decemb.
en Maandag 10 December, in het lokaal der Biljart
Club Willen is kunnen
Pu ten te spelen - uur Excc-lsi v C ub Willen is kunnen
150 4 1/2 Eerdekens). Mahieu Gust.
200 6 u. Dans. Hoedt Rob
125 7 1/2 Verhack Va! Margonneau Ern.
175 9 u. Houtekier Versavel Roger
125 4 1/2 Clinrkemaille Descheiver Fl.
100 6 u. Hossaert Tancre
175 7 1/2 Noens Th. Luytten A.
200 9 u. Debeir Hoedt Maurtce.
1) Groote Tombola voor al de teg -nwuordig zijnde leden
der afdeeling.
2) Ontvangst der bijdragen voor 'tjaar 1929, gebracht op,
12 franks, abonnement van 't maandblad De Burgerlijke
Oorlogsinvalide inbegrepen
3) Zedelijk en financieel verslag over 't verloopen jaar.
4) Zeer belangrijke uiteenzetting der wet over de kinde
ren geboren na het schadelijk feit, welke eerst slecht
begrepen is geweest.
Verklaringen van 29 Nov. tot 5 Dec. IQ28
Geboorten Vandevelde Carlos, Bruggesteenweg, 8.
Verheye Roger, Bruggesteenweg, 72. Depoorter Leon,
Hoornwerk, 34. Dekaezemaeker Joseph, Minneplein, 31.
Vandenhoven Jacques, Meenenstraat. Bruwier Denise,
Rijselstraat, 162. Miön Alice, Pennestraat, 45. Tresy
Germainet Bruggesteenweg. Ceuninck Willy, Pennestraat,
8. Devolder Yvonne, Pennestraat, 13. Herman Henri,
Zonnebekesteenweg. Costenoble Paulette, Mondstr.,21.
Huwelijk Dehonghere Eugène, opzichter te Poperinghe
en Huyghe Georgette, z. b. te Yper.
Overlijdens Dely Sophia, 86 j., kloosterlinge, G. de
Stuersstraat. Forcez Josephine, 43 j., z. b., ongehuwd,
Poperinghesteenweg, 26 Boudry Emma, 58 j., huishoud
ster, echtg. Vancoillie Henri, Bruggesteenweg, 67.
Huwelijksaankondigingen Maurits Lamond, timmermans-
gast te Vlamertinghe en Julia Pyck,.dienstmeid te Vlamer-
tinghe, voorheen te Yper. Edgard De Brabandere, teeke
naar te St Servais, te voren te Yper en Victoire Renson,
z. b., te Brugge. Mauritius Pouchaert, werkman te Yper
en Bertha Verkruysse, werkvrouw te Yper, voorheen te
Reninghelst. Alberic Dufour, kuiper te Leke en Celesta
Dewilde, dienstmeid te Yper, voorheen te Merckem.