DENTISTE
Verbond dar KaMske Sfernaentgraadsleden
^'^3Porsche - 2e Bijvoegsel - La Ftégion d' Y~pres N° 37
j\u Toe O a Londres
Mme VANDENDMESSC
i3s. 1; ju jr £k m t
par faute de ace nous n'avon-s pu donner
[article dans noire dernier numéro.
le8c\ M. Sobiy, bourgmestre d'Ypres et
1mman(^eur 'Empire britannique, fut
jté, ensemble avec un lieutenant colonel,
1 capitaine, un adjudant et un caporal de
Jrtïiée beige, a assister a la fête anniversaire
1'association d'anciens combattants britan-
[ques, dite Toe H, a Londres.
rj plut a M. Ie Ministre de la Défense
rationale de désigner MM. le lieutenant-
jonel Vanderhofstadt, le capitaine Lafaut,
jdiudant Plas et le caporal Claus. Celui ci,
pêché au dernier moment, fut rempla
ittaché militaire Neyrinck a Londres.
>êché au dernier moment, fut remplacé par
u.aché militaire Neyrinck a Londres.
Chaque sous division de l'association, ré-
aDdue dans toutes les parties de l'Empire
titannique, apportant la lampe du souvenir
jx fètes anniversaires, le bourgmestre
ffpres emporta aussi la lampe d'argent que
'oC H voulut bien offrir a la ville d'Ypres en
iémoire des héros britanniques qui s'étaient
évoués jusqu'a la mort a la défense de la
Les invités de Toe H furent trés cordiale-
ient repus a Londres la lampe d'Ypres
;nue par le bourgmestre fut immédiatement
iiotographiée pour paraitre dans les jour-
aux de la capitale.
A 5 heures de l'après midi eut lieu un
olennel service de remeiciments a la Cathé
rale nationale de Westminster, oil assistèrent
nfoule les membres de Toe H et qui fut
ehaussé par la présence de Lord Forster,
résident de Toe H., du Field Marshal Lord
'lumer, du Bourgmestre de Westminster et
fautres notabilités ecclésiastiques et civiles.
Le bourgmestre d'Ypres, flanqué de la
lélégation militaire belge,appor1a procession-
lellement la lampe d'Ypres au révérend
)oyen de la Cathédrale et le pria de dédier
iussi cette lampe a la mémoire des soldats
lelges morts pour l'indépendance de la Bel
ique. Le révérend Doyen déféra a ce pieux
lésir, et la cérémonie finit après plusieurs
jrières et l'exécution de plusieurs hymnes,
»rmi lesquels pour finir l'hymnc national
iod Save the King.
Le Mayor de Westminster était si satisfait
[U'il invita son humble collègue Yprois a
iner.
Le soir a 8 h. eut lieu une fête a Albert Hall
uil y avait environ 6000 personnes.
Lord Forster, ancien Gouverneur d'Austra-
ieet Lord Plumer, un des principaux défen-
eurs de la ville d'Ypres, y saluèrent publi-
|uement le bourgmestre d'Ypres et la déléga
ion militaire et leur souhaitèrentla bienvenue.
Le bourgmestre d'Ypres longuement ova-
ionné prononpa le discours suivant qui fur.
ipplaudi
My Lords, Ladies and Gentlemen
Jtcuse me, please, if I can not speak English
Je suis fort sensible aux paroles de bien-
®ue que Vous venez de prononcer et je Vt us
uremercie de tout coeur, ainsi que l'assem
'lée qui les a applaudies.
Je suis heureux et her de me trouver en face
un des plus brillants défenseurs de la Vil e
Ypres, et d'avoir l'occasion de Vous pré
®ter a Vous, et a tous vos frères d'arrrv s,
otnbés ou survivants, l'hommage de man
^miration et de ma reconnaissance. Je re-
nercie le P^uple anglais de 11 géné osité et
'e la vaillante ténacité qu'il a mises a sauver
'^elgique, quand elle fut violée et dévastée
jar l'ennemi, en dépit d'un solemn 1 traité
Lnviolabilité conclu avec l'Angleterre, la
fnnce et la Russie. Je rends grates a Sa
^ajesté le Roi d'Angleterre d'avoir fait appel
l°ut l'Empire britannique, quand l'Envahis
IÈUr. empêché a la Marne de s'emparer de
aris, entreprit sa course a la mer, et march r
Jr Ypres sur l'Angleterre. C'est alors que,
es.f'es Rritanniques et de tous les Dominions
Empire, accoururent a Ypres des armees
'uiidables, fi1*' opposèrent une résistance
'ucible au formidable adversaire. Quatre
öurant l'ennemi attaqua, bombarda et
ruisit la ville d'Ypres, mais quatre ans
t, a Grande Bretagne, vaillante et tenace,
uchouer ses efforts
s°'reaux braves, qui firent généreusement
ati»Cri^Ce 'eur v'e pour leur Patrieen
u er, et Droit méconnu Gloire ici-bas
que Ur ja haut aux 200.000 Héros britan-
S' qui saturèrent le célèbre saillant
a Y
TchT 'CUr ^énéreux sang
s si bien conpus et si soigneusement
.rgij 1 aos respects aux nombreux cimetières
entretenus par l'Imperial War Graves Com
mission Toute notre admiration pour
l'imposante Porte monumentale de Menin
gate, aux 56.000 noms, élevée a la gloire des
Armées brita niques et spécialement des
soldats sans tombeau Toutes nos sympathies
aux pieux pélérins qui visitèrent le champ de
bataille, oü fut décidé le sort du monde, et oü
reposent 200.000 époux et pères, ou hls et
frères, enlevés a l'afïection de leurs families.
La ville d'Ypres, vengée sur ses destruc-
teurs par sa reconstruction au moins partielle,
est heureuse d'avoir repu la visite, enti e autoes,
du Roi d'Angleterre, ciu Prir.ce de Galles, du
Roi et de la Reine d'Espagne, du premier
Ministre d'Angleterre M. Baldwin, du pre
mier Ministre d'Australië, du Lord Mayor
de Londres M. Baiho, et de Vous même,
lllustre Field Marshal qui avez présidé a
l'inauguration de la magnifïque Porte de
Menin.
Elle fait les vceux les plus ardents pour que
tout l'Empire Britannique vienne voir et re-
voir les litux, oü luttè ent, moururent et
triomphèrent ses meilleurs serviteurs.
Je ne puis finir sans remercier "Association
Toe H de l'insigne honneur qu'elle fit a la
ville d'Ypres en invitant son Bourgmestre a
la belle fête de ce jour. Comme Noé remercia
le Seigneu- après le déluge, je rends graces,
avec Toe H, a la Divinité, qui a mis fin aux
maux de la guerre. J'apprécie hautement vo-
tre profond culte des morts, que vous s mblez
vouloir rappeler a la vie par l'allumage sym
bolique de gracieuses lampes je remercie
Toe H d'avoir bien voulu offrir en 1923 une
de ses lampes a la v lle d'Ypres en mémoire
de ses vaillants défenseurs, et j'accède volon-
tiers a ses délicates attention et intention de
dé lier aussi la Lampe d'Ypres a la mémoire
des soldats beiges morts pour l'indépendance
de la Belgique.
Le lieutenant colonel Vanderhofstadt re
mercia a son tour la généreuse Angleterre de
ce qu'elle avait fait pour la Belgique, et son
discours ne fut pas moins applaudi. Le colonel
Anglais Grant donna alors lecture de tous les
télégrammes repus et qui furent tous applau-
dis, et une espèce de pantomine symbolique
jouée par le Spirit de Toe H et 800 figurants
travestis ravit tous les spectateurs. Le bourg
mestre d'Ypres et la délégation militaire
finirent par porter processiornellement la
lampe d'Ypres alumée, et a y allumer environ
3oo lampes de membres La fête re prit fin
qu'après une pieuse allocution du Clergyman
Tubby Clayton, qui fonda l'association en
Décembre 1915 a Poperinghe entre combat
tants britanniques au repos, et par la béné-
dieïion de l'ex archevêque de Canterbury,
Lord Davidson.
47, Rue de Dixmude, 47, YPRES
Matchen van Zondag 9 December
Matchen van Maandag 10 December
en Maandag )7 December
De vergadering van Zondag 2" dezer mag heel wel gelukt
heeten, een groot getal leden waren opgekomen, veel gemeen
ten hadden zich laten vertegenwoordigen, om de zoo belang
rijke kwestie der electrificatie onzer streek te hooren uiteen
zetten.
Bij ontstentenis van den Voorzitter M. Declercq die zich
liet verontschuldigen verwelkomde advokaat Lommez de
opgekomen toehoorders, en sprak een hartelijk welkom uit
tot M. Cloedf, Hoofdingenieur der Provincie, die het woord
zou voeren.
M. Cloedt heeft in eene klare, en duidelijke uiteenzetting
aangetoond, welk nut de electriciteit al bijbracht voor de
inwoners eener streek, hoe de electriciteit vervoerd en geleid
werd, hoe de berekening in volt en ampères gedaan werd,
welke moeilijkheden de electrificatie der streek medebracht.
Hij gaf uitleg over de onderhandelingen die gevoerd werden,
met sommige maatschappijen, over de onaanvaardbare eischen
door hen gesteld en over de verschillende gedane voorstellen
die hij klaar, k rrtbondig kenbaar miek Ongelukkig waren
al die besprekingen thans op een dood punt geraakt en wij
moeten nu verder afwachten wat er zal kunnen gedaan
worden, om tot de electrificatie onzer streek over te gaan.
Deze rede werd aandachtig aanhoord door al de aanwe
zigen hetgeen het schoonste bewijs is dat zij in aller smaak
viel.
Nadien werd er eene bespreking gevoerd over het vraag
stuk, waaraan inzonder deel namen M. Brutsaert, volksver
tegenwoordiger, M. Vermeulen, Vandromme, D'Huvettere,
Six, en anderen.
Daarna bedankte M. Lommez den achtbaren spreker, voor
zijne gedane uiteenzetting en voor de moeite welke hij zich
getroost heeft om op onze vergadering het woord te komen
nemen, alsook omdat M. Cloedt altijd bereid is ons overal
waar hij kan van dienste te zijn, en de bespreking samen
vattende stelde de schrijver voor
1) het voorstel van Dr Brutsaert aan te nemen, volgens het
welke hij zelf nog persoonlijk zou aandringen bij de Société
de Distributions Electriques opdat deze een redelijk en aan
neembaar voorstel zou doen.
2) te schrijven naar de B.steidige Afvaardiging om te
vragen dat deze desnoods, waar zij kan, alle mogelijke druk
king zou uitoefenen op de So iété de Distributions Elec
triques, opdat zij zou toestemmen in het maken van een
akkoord aangaande de electrificatie van alle buiten ge
meenten
3) in geval van halsstarrige weigering dezer maatschappij
dat de Provincie, zelf zou overgaan tot de electrificatie van
ons gewest in overeenstemming met de West Vlaamsche
electriciteitsmaatschappij.
Iedereen stemde met dit voorstel in, en in dien zin werd
er naar de Bestendige Afvaardiging volgenden brief ge
schreven.
Aan de Heeren Voorzitter en Leden
der Bestendige Afvaardiging der Provincie West- Vlaanderen
Brugge.
Mijne Heeren,
Het Verbond der Katholieke Gemeenteraadsleden van het
arrondissement Yper op zijne bijeenkomst van Zondag 2"
December 1.1. tot dewelke alle gemeenteraadsleden van het
arrondissement uitgenoodigd geweest waren
Na gehoord te hebben, M. Cloedt, hoofdingenieur der Pro
vincie, in zijne uiteenzetting aangaande de electrificatie der
bergstreek
Na grondige bespreking dezer kwestie. Overtuigd van de
noodzakelijkheid en het overgroote nut van de electrificatie
van het gewest Yper.
Overwegende de door de Provincie aangegane verplichting
heel West-Vlaanderen te voorzien van electriciteit, dringt
eerbiedig aan bij Ued. opdat er, niettegenstaande allé ge
bruikte middels, nog eene poging zou gedaan worden bij
de Société Beige de Distributions Electriques om tot een
akkoord te kunnen geraken, opdat gij desnoods alle middels
tot drukking waarover gij beschikt hiertoe zoudt bezigen, en
voor het geval niets zou baten, en alle onderhandelingen mis
lukken, dat de Provincie zelf zoo spoedig mogelijk de noodige
electrificatie zou doen bij middel der West-Vlaamsche elec
triciteitsmaatschappij.
Gelief te aanvaarden. Mijne Heeren, de uitdrukking onzer
gevoelens van bijzondere hoogachting.
Namens het Bestuur
De Voorzitter, De Schrijyer,
R. DECLERCQ, (get.) LOMMEZ,
Schepen der Stad Yper. Provincieraadslid, Yper.
N. B. Bij gebrek aan plaats kon dit artikel in onze vorige
nummers niet ingelascht worden.
Beker ARM. D O IN C IC
Het betwisten van dien beker onder de maatschappijen
Willen is Kunnen en «Excelsior Biljart Club had plaats
op Zondag 9 en Maandag 10 December in het «Zilveren
Hoofd en op Zondag 16 en Maandag 17 December in het
Hotel Excelsior
le Match. Mahieu Gust. wint van Eerdekens jos.
150 tegen 131.
2e Match. Dans wint van Hoedt Rob. 200 tegen 120.
3° Match. Margonneau Ern. wint van Verhack Val.
125 tegen 123.
4e Match. Houtekier wint van Versaevel Roger 175
tegen 152
le Match Descheiver Fl. wint van Clinkemaille Rob.
125 tegen 98.
2e Match. Tancré wint van i'ossaeit 100 legen 91.
3e Match. Luyten André wint van Noens Th. 175
tegen 140.
4e Match. Hoedt Alb. wint van Debeir 200 tegen 133.
Uitslagen van Zondag 10
le Match. Eerd kens wint van Mahieu 150 tegen 149.
Eerdekens wint den acquit tn klopt er nrg al bard door.
Het spel van Mahieu is zachter en daarbij meer berekend
alhoewel hij in den beginne met wat tegenslag af te rekenen
had.
2e Match. Dans wint vin Hoedt Rob., 200 tegen 86.—
Eerstgenoemde zet het sp-l in. Met kleine reeksen van 6-8
en 9 bereiken beide spelers de 40. Dans maakt 12 waarop
Hoedt antwoordt met 14, hetgeen de toestand brengt op 68
tegen 62. Verders speelt laatstgenoemde verscheidene bros
sen waarvan zijn tegenstrever gebruik maakt om 10 en daar
na 16 te maken. Alsdan was het 119 voor Dans en 68 voor
Hoedt Met een ongelooflijke meerderheid eindigt Dans de
partij en liet zich opmerken door zijne menigvuldige en
achtereenvolgende reeksen tijdens de li 0 laatste punten.
Hoedt kon vt el btter
3e Match. Margonneau wint van Verhack, 125 tegen 119.
Ontmoeting zonder veel geschiedenis alhoewel beide
spelers elkander weerdig waren. De dikzak is echter in
vooruitgang.
Deze ei rste overwinning voor Willen is Kunnen beviel
bijzonderlijk een dikke lieer die van rond het biljart niet
w-g te krijgen was van heel den avond en op 't succes een
proper zwelgje liet binnenloopen samen met zijn stalmaat.
4° Match. Versaevel R. slaat Houtekier, 175 tegen 175.
Regelmatig verloop. Beide spelers volgen elkander op
