III I I
KERSTNUMMER
In het Waar Sayette Wijvekei
Le premier des six volumes du
EST P A R U
II contient déja lui seul
36.540 articles, 7.751 gravures
68 planches hors texte
S NOECK'S
Chapeaux
Casquettes
La plus ancieime maison de la contiée fabriquant elle-même
Prix de faveur jusqu'au 31 Janvier
Maurice VERFAILLIE
Van de Lanoitte's koffies
zijn de beste
Einde Seizoen - Solden
Relié demi-chagrin (vert ou rouge) 3 52.50 Fr. Beiges
Letome second coüte, relié demi-chagrin (vert ou rouge) 345 Fr.
Pour les personnes souscrivan avant le 31 Janvier
au bureau de ce journal 15, rue au Beurre, 15
l'ouvrage complet, ce prix est réduit
A partir du 1' Février ces prix seront portés k 367,50 et 345 Fr'
On peut consulter et obtenir le tome I au bureau de ce jourflaI:
- 1928 -
IN kaaswinkeltje
330 Fr. Beiges
15, Rise au Beurre, 159
ill
I I II
ill
I
m
f
BtirgerlijKe Stand van Yper
Verklaringen van 27 December let 3 Januari
LEEST
LEEST
Letteren - Kunst - lllustratiën
0 0 Film - Sport 0 0
PRIJS VOOR BELGIE: 7.50 frank
Te koop 15, Boterstraat, 15.
19, Rue de Lïlle, 19
Se recommande par son GRAND CHOIX
ses QUALITÉS SUPÉRIEURES
ses DERNIÈRES NOUVEAUTÉS
Ouvert le Dimanche Vente en toute confiance
Comptable Organisateur
Tous Travaux de Comptabilité
Organisations Réorganisations - Ouvertures
Tenues et mises a jour
Balances périodiques Classement
Centralisationsmensuelles- Bilans- Expertises
o
Travaux dactylographiqut s
46, Chaussée de Bruges, YPRES.
GESPREK OP STRAAT
Een vreemdeling aan eene Ypersche huisvrom
Verschooning, Madame mag ik u vragen wa
ik lekkere kaas koopen kan
De huisvrouw Zekerlijk, Mijnheer J
't Kaaswinkeltje groote 6 Statiestraat
Groote keus, beste ware en zeer gemati-'
prijzen 1 Ik spreek met ondervinding, Mijnheer
De vreemdeling Besten dank, Madame
o loop naar de groote 6 Statiestraat.
Occasies Aanzienlijke afslag
17, Groote Markt - YPER
Etant sur place, ces prïx sont franco de port et d'emballag®
Geboorten Landerwljn Marcel, Beluikitraat, 8. Van
der Mersch Monique, Gustaaf de Sluersstraat, 8. Bories
Hubert, Veemarkt, 27. Ingels Noëlla, Bruggesteenweg.
Breban Ludovic, Maarschalk Frenchlaan, 20. Gruwez Guy,
Boterstraat, 8. Deprost Yvan, Groote Markt, 10.
Huwelijken Bruyneel Fran?ois, metserdiender en Scheer-
linck Julia, fabriekwerkster, beiden te Yper. Bartier Hello-
dorus, steenkapper en Claeys Alexia, fabriekwerkster, beiden
te Yper. Cappelaere Alidore, werkman te Elverdinghe en
Gouwy Martha, dienstmeid te Yper. Dufour Alberic,
kuiper te Leke en Dewilde Celesta, dienstmeid,te Yper.
Overlijdens Notebaert Sidonia, 70 j., z. b., ongehuwd.
Neerstraat, 38. Vandendriessche Maria, 79 j., z.b., wed.
Debeil Polydore, Meenensteenweg, 71. Labaere Henri,
75 j., gepensionneerde, wed. De Kindt Emerence, Eigen-
heerdstraat.
Huwelijksaankondigingen Josephus Andries, schoenma
ker en Joanna Baelde, z.b., beiden te Yper.—Achilles Billiet,
metserdiender en Margareta Bollein, fabriekwerkster, beiden
te Yper Lucien Dauchy, huurhouder en Estelle Decap, zb.
beiden te Yper Florent Delannoy, koopman te Yper en
Maria Versavel, landbouwster te Moorslede Harry Godden,
autogeleider en Gabrielle Vanlaeken, labriekwerkster, beiden
te Yper Gustave Durieux, mekaniekwerker te Roubaix en
Margareta Ossieur, fabriekwerkster, te Yper.
GARDINAEL
MAISON FONDÉE EN
LAROUSSE XX' SIÈCLE