I
Sector VERMEULEN - MEYNNE
DO Nord
looBoscH HOUT
Dnmortier&fc,
VLEESCH
R. Asaert-Saloon
Teintiirerie
Staomvervsrij
Jrouwerij coZJJR de hfiuxeddes Brasserie
Vins Liqnenrs de l« ru
llaneliissage neef - Nettsyage a sec ;'J"S
Nieuwwasschen Oroogkhischêa vat allw
Marché au Bétail
Veemarkt
YPRES
YPER.
Distillerie du RoyaT?*
Huismoeders opgepast
DELEU - VAN UXEI
Voor uwe Portrettsi
DE BRUGES
Dépöt chez M*"e DOMICENT
21, rue Gourte de Thourout, Ypres
VAM BRUGGE
Bijhuis bij Mej. DOMICBN?
21. Korte Thouroutstraat,
ip. Vermeulen Zust@p
Tuyaux el»
Draünfl»®p|iu!s«m
Almanack Ilachette
Double Almanack de Liéqe
et Almanack Pittoresque
pour
ct le 2H3gj©gTn^B»
'm
H. Schmidl-Baudrez
Boterstraat YPE^
Voor al uwe PlaatsingenGeld- en Beursverrichtingen,
wendt J in volle vertrouwen tot de
HoofdzetelQENT, Kalanderberg Maat. Zetel BRU55EL, 84, Wetstraat
Bijbanken Kortïijk, 4, Lange Steenstraat
YPER, Groote Markt, 9, tel. 304 en 334 (Verhuring van Brandkotfers)
Antwerpen, St Martensstraat, 2.
Bijkantoren Brugge, Iseghem, Komen, POPERINGHE,Yperstraat, 5, tel. 62 (Verhuring
van Brandkotfers), Thielt, Wervik, Westnieuwkerke.
Hulpkantoren in al de bijzonderste gemeenten van West-Vlaanderen
Alveringhem G. Vandeweghe, Gem.-Sekr.
Beveren a/Yzer O. Desmyttere, Gem. Bed.
Bixschote C. Hondeghem, handelaar.
Boesinghe Eugeen Coulier, handelaar.
Brielen J. David, Gemeente Sekretaris.
Crombeke C. Decae, Gemeente-Ontv.
Dickebusch Mevrouw J. Deconirck.
Dranoutre Hubert Thibaut, Gem.-Sekr.
Elverdinghe J. Bultheel, meetkundige.
Gheluvelt A. Beyls, Gemeente-Sekr.
Ghyverinckkove L. Stekelorum, Gem.-Sekr.
Hollebeke A. Breyne, Gem.-Sekr.
Kemmel René Joye, handelaar.
Leysele PillaertN., Gem. Sek., Statiestr., 12.
Locre Hub. Thibaut, Gem.-Sekr., Dranoutre
Loo V. Camerlynck, Gem. Ontv.
Meessen L. Lemaire, West-Nieuwkerke
Merckem Od. Robbe, Kouterstraat.
Moer es Marcel Melis, Gem. Sekr.
Moorslede Jozef Vancoillie, handelaar.
Noordschoote Michel Butaye, Plaats.
Passchendaele Mevrouw Noliet
PloegsteertL. Lemaire, West Nieuwkerke.
Poelcapelle Jules Vandeputte, handelaar.
Pollinchove H. Anseeuw, Gemeente-Bed.
Proven E. Delava, Rentenier.
Reninghe A. Wullepit, Gem.-Ontv.
Reninghelst Fl. Camerlynck, Gem.-Sek.
Stavele Mevrouw P. Franchoo.
Vinckem Ceulenaere Julien, Gem. Ontvanger,
Wulveringhem.
Westouter A. Declercq, Plaats.
Westvleteren M. Van Lierde, beheerder.
Wulverghem L. Heughebaert, Gem.-Sekr.
Wytschaete G. Alleman, handelaar.
Zottnebeke Lucien Debal, Gem.-Sekretaris.
Zichtrekeningen 3% bruto 15 daagsche rekeningen 4.50% Spaarboekjes 5% bruto zicht
Kasbons rente op voorhand betaalbaar
Op naam of aan drager 3 maand 4.00% 6 maand 4,50% 1 jaar 5%, vrij van lasten
Obligatien op 5 jaar op naam of aan drager 6% vrij van lasten
Rente betaalbaar bij zesmaandelijksche koepons.
Wissels Beursorders Uitbetaling van alle Belgische en Vreemde Koepons
Vernieuwing en Terugbetaling van alle Obligatien Titels, tnz.
Alle Beurs- en Bankverrichtingen aan de voordeeligste voorwaarden.
ZEKERHEID VOLSTREKTE GEHEIMHOUDING
Dixmudestraat, YPER
p. Vermeulen Seeur
Rue de Dixmude, YPRES
OPVOLGER -
J. - SUCCESSEUR
laat weten aan zijne achtbare klienten J informe sa clientèle que sa brasserie est
«lat zijne brouwerij in werking is en dat en activité et qu'il est même de fournir
Bij voortaan bier levert van hoedanigheid 3 de la bière répondant i la qualité d'avant
sis vóór den oorlog. f guerre.
Tóléph. 154
en vente au bureau de ce 'Journal
15, Mue au Beurre, 15.
mi r«at®nt Ion rarsSSlaïturs»
cS«ass AR&SMYIPS i
Al dezeaperitieve
siropen puur vrui
ten en suiker,
deze dranken zijn
koop bij
482 4 484, Bd E. Bockstael - BRUXEms (ïpJJ,
Chaussée de Furues, Ypres (Ho
GRANDES SPÉClALlx^
Veritable Cassis de Dijon (U
Creme de Cassis de Dijon fNn„ t-
Amer Lion Royal
Oxygénée (Dumortier Ri0mme)
Oude Beste Klare et Fine Champagne M J
Sirops pur Fruits et pur Sucre
MONOPOLES
Schiedam Henkes, Rotterdam
Cognac Faure Garnier, Jarnac
Demandez Prix-Courant Détailh
Tous ces apéritifs,
sirops pur fruits et pur
sucre, ainsi que ces
liqueurs sont en vente
chez
33, rue de la Gare Statiestraat,;
YPRKS -
Vooraleer uwe aankoopen te doen van
wendt U eerst naar de welgekende
BBEMIOUWERld
Temyelstraai, 6 - Yper
Prijzen buiten alle concurrentie j"
Eerste kwaliteit van Vleesch L
Bifsteak 16 fr. de kilo
Rosbeef 16 fr. - Bouilli 7, 8 en 91
Carbonnaden 10 fr.
Peanioaaairen worden aanvaard,
au—awmawauiMKiKgmmreasaaaitswKttm
wendt U tot net welgekend Huis
Specialiteit voor kinderportretten, hu%'i'
en groepen, alsook alle buitenwerker-
Gematigde prijzen. Meest verzorgd V
Men in alle Weder, alssok op Zon- enfee-'""
Open allo dagen van af 8 uur morgen» tot 8 uur
Exécution rspide et soignée Deuil en 24 heures
Spoedige en beiorgde bediening - Rouw in
FO^DSEHBAWK UL
VOORDEZEN
ANCIENNEMENT
tl Ol jj C2) CUB 5° SB
MAISON FriMnéu
MAISON fondée EN i8
Téléphone 610.84 tSïb p
Po:
gros ET DEMI-gros
AGENT POUR LES FLANDRPc
M. DUMORTIEl
•-
NTJ
Tél. 325
l!
