fflORNAL D'ÜNE SIEOR D' if PRES Octrhre 1914 a Mal 1915
GEBROEDERS DEPLANCKE
Nieuwe VELOS
Nr Alb,Ridey,Rijselstraat,lM,l/S
Ziedaar het goede tijdstip...
Voila la bonne saison...
F. LEPERCQ-VERSTRAETE
Hel Persche - 2e Bijvoegsel - La Ftégion cL'Ypres N° 44
Koopt zuivere HONING
FRUITBOOMEN
Mekanieke Steenzagerij Steenhouwerij
dArbres Fruitiers
Camiel VERFAILLIE
bi] den bijenKweeher zelf oRjl
BicKebuschsteenweg - Chausséa de Bicüebasch
Y P II E S
vgrtïücht aan goede halve prijs
State
x5 Avril Notre bon Curé a porté hier le Saint-
Sacrement a dix-huit malades ou blessés, qui se sont acquittés
igj du devoir pascal. Q'etait touchant de le voir passer ainsi
rochet et velum, precédé de dt ux enfants de choeur portant
sonnelte et flambeau. Mais combien plus encore la foi nous
jjontrait lémouv'ant spectacle d'un Dieu infini, visitant ses
juvres créatures dans leurs plus humbles léiuits pou- saiisfaire
j0n amour- Beaucoup de sol lats sont arrivés hier dans ia
loirée. - Les Allemands envoient force obus le long du canal,
près du Kruisstraat oü l'on portait les résidus de la ville
;r0yaient ils que c'étaient des fortificatio; s Ce matin, Michel
Ossieur, en maniant un obus non éclaté, l'a fait explostr. II eut
|gg jambes enlevées et mourut peu d'instants après. Vers 10 h.
i2| en allant visiter les typhoïques, M. le docteur Thomson et
joi, nous pümes voir un avion all mand qui lanqait des horn
es sur des ■soldats anglais. II fallut nous garer et plus d'une.
Uiombe tomba près de nous. Si l'on se fait a ce jeu lal
Cinq nouveaux cas de typhus. Deux autres entre Saint
en et Langemarck nous sont cités par un aumónier franqais.
17 Avril Hier, un aéroplane allemand a été descendu
jjtre Vlamertinghe, Dickebusch et Poperinghe. Encore un gros
de mur s'est effondié dans notre couvent. Un avion boche
[été abattu près de la porte de Dixmude. Un des aviateurs
itait mort l'autre gravement blessé. II y a beaucoup d'avions,
par le beau temps. Le docteur Fox, le docteur X... et moi, en
allant visiter les deux typhoïques qu'on nous a signalés hier,
aous iumes obligés de descendre de l'auto pour enjamber les
Hls de fer tendus a un kilomètre autour de la ferme Hoflack.
Un caporal franqais demanda nos papiers. Seul, le docteur Fox
put en présenter, et comme ils étaient anglais, nous ne pümes
passer. Heureusement, apès une dizaine de minutes
d'attente, je vis l'aumónier qui nous avait prié d'aller a la
recherche des malades et la défense fut levée immédiatem-mt. La
lerme avait été incendiée deux jours auparavant par les Alle
mands et nous trouvames les malades dans la grange. Ils étaient
trois et furent conduits au Sacré- Coeur
4 heures. De minute en minute, le canon donne un coup
lormidable. Un aéroplane jette trois bombes. - 7 heures. Une
ittaque violente commence et la triple artillerie bat son plein.
18 Avril. Le record des coups de canon est pour
auiourd'hui Pas moir.s de trente par minute et cela dure
depuis 7 heures du matin. 1 hture. Les canonniers sem ilent
se relacher un peu II est temps Ce bruit assourdissant finirait
par nous a re perdre la tète Les Alliés ont er levé cirq
tranchées vers Gheluvelt ct on amène cinq prisonniers. Mais
que de ruines Sur la route d'Elverdinghe, cü nous so nmes
allés chercher deux typhoïqu s, ce n'est plus qu'un tas de
pierres, de briques, de verre. En face de leghse, l'auto dut
s'arrêter et on dut continuer la route a pied. Pas ame qui vive
Tout était désert. Un grand chariot chargé de meubles et
a moitié démoli semblait attendre le moment de partir. Un
obus tombé derrière nous, nous envoyant quelques morceaux
de bois, de terre et de verre, vint nous tirer de notre conster
nation, et deux officiers, sortis je ne sais d'oü, profitèrent de
eet instant pour pre dre ma photographie au milieu du nuage
de poussière dans lequel je me trouvais. Un second obus tomba
sur l'égiise au moment oü M. Armstrong se préparait a mettre
l'auto en marche pour retourner chez nous, et tandis que les
craquements de verres et l'éclatement de pierres se poursuivaient,
un gros morceau de fer vint s'abattre entre M. Aimstrong et
moi, et cassa onze tuyaux de notre voilure, dont l'eau s'échappa
immédiatement. Plus moyen de rouler après cela.
Quatre officiers canadiens, en route vers Elve dinghe, se
ha'èrent de faire volt face et M. le docteur Fox les pria de
me reconduire au Sacré-Coeur, oü M. G.-W. Young s'empressa
d'envoyer une ambulance a la rescousse du véhicule endommagé.
19 Avril. L'attaque n'a été suspendue que vers 10
heures du soir. Ce matin, apiès le service célébré pour M.
Dethoor, au moment de transporter le corps au cimetière,
l'arrivéa d'un shrapnel a obligé le cortège de retourner sur ses
pas. Au Bascule oü je me trouvais vers 9 heures avec le
docteur Fox, tous les habitants s'étaient sauvés dans les champs.
Au cimetière, croix, portraits, etc., volaient en éclats jusqu'au
Cattotjes Sous une maison qui venait de s'écrouler, nous
trouvames deux morts et un blessé. Le cadavre d'une jeune fille
frappée dans sa fuite avait été ramassé par M. l'ingénieur
Vanderghote. Je la reconnus pour être la cousine de Julia Lenoir,
une de mes élèves elle devait avoir 22 ans. Notre tournee
chez les malades, ce jour la, fut bien interrompue. C'était la
première journée du deuxième grand bombardement, qui dura
quinze jours. Près de la porte de Goemaere, les enfants joualent
encore dans la rue et les oiseaux chantaient encore, mais au
premier obus les chants se turent, la gent ailée s'envola vers
des lieux plus sürs et tous les marmots, criants et tremblants,
coururent s'abriter avec leurs parents dans la casemate. Arrivés
chez le nommé Jules, surnommé De Kin, il nous fut impossible
de quitter la maison et nous nous réfugiames sous l'escalier.
Durant vingt minutes que nous y fümes, plus de soixante obus
se succédèrent, dont une douzaine n'éclatèrent pas deux
tombèrent en face de l'endroit oü nous neus trouvions, sur la
nouvelle sacristie (A suivre).
Vooraleer uwe bestellingen te doen
bezoekt de boomkweekerij
Avant de faire vos achats visitez
la pépinière
V l>li II
waar ge zult vinden een groote keus
hoog- en laagstammige
Rozen, Bosch en Haagplanten.
Het alles van allereerste hoedanigheid.
Juiste benaming der soorten verzekerd.
- Watersteenen
oü vous trouverez un grand choix
nautes et basses tiges
Hosiers, Plantes pour hates bois
Le tout de première qualité.
Dénomination exacte dts variétés est assutée.
Faltes-vcus CÓtFFSR chaz/
8lauw
en
Wit Steen -
S3 Schouwen
Marmer Zuilen
en Graf zerken
V
in alle stijlen
alle keus i"
erzorgd werk
Altijd te bekomen
alle prijzen
Spoedige bediening
Concurrentie onmogelijk
afkappeling van steen kosteloos voor het weghalen.
Rue au Bturre, 20
YPRES
Spécialités: Teinturc au H'etffl'ê Ondulaüon
permanente Mis'e en plis et Massage facial.
Achetez les PARFUMS
et POUDRPS au poids
Fougère, rose, ceillet, muguet.iiarcisse mauve,
mimosa, lilas, pluie de fleurs, violette a
7 fr. 50 les 10 grammes.
Chypre et jasmins a 8 fr. 50 les 10 grammes.
Poudre 3 fr. les So grammes.
aangej-Sagee in Douanen
450 fr. tot 500 fr, in plaats van 800 fr.
en met WAARBORG verkocht Velos van
alle merken, volkomen nieuw, voor Heeren,
Damen, Kmders. Koers en half-koers velos,
die, het mag gezeid worden, alle verwachtin
gen zullen overtreffen.
Ook occasie velos vanaf 150 tot 500 fr.
Alle wisselstukken en herstellingen bij
161, Meenensteenweg, YPER.
Bij hem ook te bekomen nieuwe en occasie
naaimachienen met 10 jaar waarborg.
in
