Taxes Fiscales
De Ypersche Schotten
Syndicat d initiative d'Ypres
gelijk welk ander register van boekhouding,
bijzonderlijk bestemd om de korte inhoud ol
de herhaling der verzonden factuur te geven.
2r De factuurboeken moeten, onder strat
van eene boet van 10 ir. per overtreding, door
den belanghebbende genummerd en geteekend
zijn. Deze schrijft op het eerste blad het aan
tal bladeren van het register.
Dene boet van 5 franken wordt toegepast
per faktuur waarvan de inschrijving, de af-
schrijving of de korte inhoud in het taktuur-
boek niet werd gedaan of te laat werd uit
gevoerd.
Art. 29. Tot wijziging van ir van Art. 28;
de handelaars die uitsluitend in het klein
verk"open mogen ontslegen worden van het
hou len van een faktuurboek van aankomst,
indien zij al hunne aankoopfakturen bewaren,
voldaan of niet, vermits zij georderd en genum
merd worden naarmate hunne ontvangst.
Zij moeten geen faktuurboek van uitgang
hebben.
Een koninklijk besluit stelt de maatregelen
van ïoezicht vast, bestemd om het plakken der
fiskale zegels te kontroleeren die zich hadden
moeten bevinden in de faktuurboeken, alsook
de andere formaliteiten voorgeschreven door
voorstaand artikel.
Art. 44. De handelaars worden gehou
den, onder straf van eene boet van 5oo tot
5ooo franken, doch zonder zich te verplaatsen,
te toonen bij elk verzoek van een aangestelde
van het bestuur der registratie of domeinen,
bezittende het brevet van bijgevoegd ambte
naar, hunne faktuurboeken, hunne fakturen en
andere bewijsstukken dienende tot de heffing
der taks, of in geval van ontlasting, de bewijs
stukken dezer ontlasting.
De aangestelden, handelende met eene bijzon
dere toelating van den A Igemeenen Bestuurder
der registratie en domeinen, mogen het vertoo-
nen van het dagboek, hec brieven kopijboek,
het magazijnboek of alle andere handelsboe-
ken vereischen.
En ce moment oü le controle des taxes
fiscales est a l'ordre du jour de notre ville, le
Comité de la Chambre de Commerce et d'In
dustrie tient a renseigner ses membres sur les
dispositions règlant ce controle.
Les extraits suivants sont tirés d'un livre
édité en janvier 1929 par le Ministère des
Finances sous le titre Taxes assimilées
au timbre
Art. 28. 1". Pour assurer la perception
de la taxe en ce qui les concerne, les négo.
ciants sont, sous peine d'une amende de 5oo
a looo francs obligés de ter.ir
i° Unfacturier d'entrée sur lequel ils enre-
gistrent, au lur et a mesure de la reception
et de l'acceptation des marchandises et
d'autres biens meubles par leur nature,
toutes les factures d'achat qui leur parvien-
nent
2° Un facturier de sortie spécial ou tout
autre registre de comptabilité réservé exclu
sivement a l'analyse succincte ou a la repro
duction avant leur envoi, des factures qu'ils
tracent.
2me Les facturiers doivent, a peine d'une
amende de 10 frs par infraction, être cótés et
paraphés par l'intéressé. Celui-ci indique en
toutes lettres, sur la première feuille, le nom-
bre de folios du registre.
II est encouru une amende de 5 francs par
facture dont l'inscription, la reproduction ou
l'analyse, suivant le cas, est omise au factu
rier ad hoc ov y a été effectuée tardivement.
Art 29Par dérogation au icr de l'article
28, les commerqants qui vendent exclusive
ment en détail peuvent se dispenser de tenir
un facturier d'entrée s'ils conservent leurs
factures d'achat, acquittées ou non, suivant
l'ordre d'une série ininterrompue de numéros
de classement qu'ils leurs assignent a la
réception.
In het begin van ver
leden jaar, toen het
inrichten van onzen j aar-
lijksc.hen Carnavalstoet
reeds beslist was, kwa
men eenige vrienden
samen bij Cam. Souxdorf
en, na over 't een en 't
ander gepraat te hebben,
liep het gesprek over den
aanstaanden Carnaval.
De Heer Maurice Crom-
bez vatte het gedacht op
om, verkleed in Schot
ten,een groep te vormen.
Dit .werd aangenomen,
de instrumenten werden
gemaakt, men verzeker
de zich de medewerking
van den heer Oscar De Groote, die wat meer
op de hoogte was der kleedij, en alzoo hadden
de Yperlingen de groote voldoening voor de
eerste maal de groep der Ypersche Schotten
te bewonderen. Hun bijval staat nog versch
in ieders geheugen. Wie herinnert zich niet
hun zeer eigenaardig kostuum, bijzonder hun
roksken dat zij behendig bij middel van scha
veling echt Schotsch hadden weten te maken,
hun verlustigende muziek bij middel van hun
zoo verscheiden als drollige instrumenten
maar vooral hun bewonderenswaardige orde
en tucht. Hun eerste optreden werd bekroond
met den tweeden prijs.
Na dien onverhoopten bijval besloten die
wakkere vrienden tot het bepaald stichten
eener maatschappij over te gaan. Dit ging niet
zonder eenige moeilijkheden, doch de heeren
De Groote, Crombez, Souxdorf en anderen
waren welhaast zoo gelukkig hun pogingen te
zien slagen. Het ledental der maatschappij
groeide gedurig aan, zoodanig dat, met den
Carnavalstoet van 1929, men zich verplicht
zag een tweede groep te vormen. De Ypersche
Schotten, waarvan de kleedij vernieuwd en
veel verbeterd werd, behaalden dit jaar, onder
de leiding van den heer De Groote, nogmaals
den tweeden prijs te Yper, en Chanteclair,
onder de leiding van den heer Crombez,
bekwam den 6" prijs.
Daags nadien behaalden zij te Hazebrouck
een overgrooten bijval en, met Halfvasten,
trokken zij op naar Oostende waar zij als
een der merkwaardigste groepen van gansch
den stoet doorgingen. De foto hierboven geeft
ons een klein zichtje van dien stoet. Zij be
haalden er, benevens een schoone premie in
geld, den Eereprijs bestaande uit een prach
tige groene vaan, gift van de Vereeniging der
hotelhouders, en een zilveren medaille, gift
ier Laiterie Royale van Oostende.
Die maatschappij die thans, op voorstel
van den Heer Oscar De Groote, in een Lief-
iadigheidsmaatschappij veranderd werd,
viert binnen kort de inschrijving van haar
100' lid dank aan de bijtreding van eenige
muzikanten.
In afwachting van die blijde gebeurtenis
worden de Ypersche Schotten morgen, Zon
dag 24 Maart, om 11 1/2 u. voormiddag,
officieel op het stadhuis ontvangen waar liun het
.komen vaandel plechtig zal overhandigd
worden. Daarna een klein uitstapje in de
bijzonderste straten der stad. Alle maatschap
pijen worden vriendelijk verzocht op postte
willen zijn. Vergadering om 11 uur bij Cam.
Souxdorf.
De inrichters en leden dezer maatschappij,
die thans stevig is ingericht en maar alleen
meer hare stoffelijke verbetering moet be
oogen, verdienen allen lot om het goede werk
dat zij verrichten door de naam en de goeie
faam van Yper in andere steden en zelfs op
den vreemde hoog te hou len. Aan alle Yper
lingen haar thans mild t steunen met zich als
eereleden der Liefdadigheidsmaatschappij
De Ypersche Schotten te laten inschrijven.
Ils sont autorisés a ne pas avoir de factu
rier de sortie.
Un arrê royal determine les mesüres de
controle destir.ées a suppléer a l'appositii'n
des timbres de controle qui auraient dü figu
rer dans lts facturiers et aux autres formalités
prescrites par l'article précédent..
Art. 44. Les commerqants sont tenus,
a peine d'une amende de 5oo a 5ooo frs. de
communiquer, saus déplacement, a toute réqui
sition des préposés de l'administration de
l'enregistrement et des domaines, ayant
obtenu le brevet de surnuméraire, leurs factu
riers, leurs factures et autres documents
servant a la perception de la taxe, ainsi que
le cas échéant en ce qui concerne les opera
tions cxemptées de la taxe, les pièces justifi
catives de l'exonération.
Les proposés, agissant en vertu d'une auto-
risation spéciale du directeur general de l'enre
gistrement et des domaines, pourront se faire
produire en outre le livre-journal, le copie
de lettres, le registre de magasin et tous
autres livres de comptabilité.
Nous recevons en communication de la
firme Wipers auto sefvice, (Mess. Parminter
frères, rue Surmont de Volsberghe), les ren-
seignements suivants
De nombreux groupes anglais visiteront la
ville d'Ypres cette année. Les villes de Hud
dersfield, Glascow, Dundee, Aberdeen, Bris
tol, Edinburgh, Penzance, Birkenhead, la
province de Lancashire enverront des contm
gents de touristes se chiffrant entre 2Óo et
dooopersonnes, des ouvriers et ingénieurs es
célèbres atelieis Leyland - Motors, et es
Players Tobacco Works etc., se proposent
également de visiter notre ville, etdy air_
un séjour. Jjgjj
Le trafie touristique journalier étant 0
a fait indépendant de ces arrivages, la s®is°ja
de 1929 sera done, si le temps se met e
partie, une saison excellen'e pour la
Le Syndicat dans sa reunion du 8 1
dernier, a exprimé le désir de voir les
des marchandises, boissons, aperitifs
affichés a toute heure du jour, a on elK
bien placé pour lecture et inspection,
devant l'importance des sommes que j ;sjre
riste doit débourser maintenant, celui m
savoir autant que possible d'avance L-
exacts. Un imprimé sera envoyé dar,s
a chaque hotelier et commerqant de ia v
Nous tenons tous a donner aux no
breux
une
écrangers qui sont annonces eer ^dger \e
impression d'ordre de faqon, a ler" ^-r
meilleur souvenir, et les engager a re
Nous garderons ainsi intègrenient ^eUgeS
renom d'hospitalité qui depuis de nom
années est l'apanage de notre cite.
Le Syndicat d'initiative dYft
1» owe
f* été>
