La Maison D jOtiGHE-BULTHEZ
Sector VERMEULEN - MEYNNE
Ernest HOE
DUHAIEEUW
Vogue
H DI
"S?
Rue du Lombard, 49
y* jp h: n.
Voor Uwe Portretten
k C( LH JDR
I
UJüEELESBrasserie
LES ARM Er 5 D'VPRES
Remy AAolein-Vandevivere
YPER YPRES
Groote keus van nuttige GESCHENKEN
zooals Vulpennen, Albums, Woordenboeken, enz.
ten bureele dezer, 15, Boterstraat, 15.
GROOTE KEUS
JIIWEELEN, HOKLftiiev
Te koop Droog Brandhout
Vereenigde Staten Canada
Hector D U T H O Y
19, Tempelstraat, 19, Yper - Tel III
A vend. d'oc. Plans PopP
¥ermeïiï'?!'n Zuster
ixmudealt aatf YPER
Vermeulen Sceur
Rue de Dixmude, YPRES
oiimyoE
Handel in Ireisajetten, Br ei ware
GemaaBt goed Mercerie
!>alon de Coiffure pour Dames
bij VEIIFAILLIE C.
LAND-
VERHUIZEI S
Tel. ,51 YPRES Tel. 25l
FOURNIT A DES PRIX
TRÉS MODÉRÉS
tous les Matériaux de Con
struction
des CAVEAUXde FA MILLE
garantis étanches, placés
endéans les 24 heures
des M.ONUMENTS FJJNE-
RAIRES, dont il y a toujours
un grand assortiment en ma-
gasin
Pierre de Taille et Marbres
des excellents Char bons de
ménage et Anthracites.
OPVOLGER - - SUCCESSETJR -
laat weten aan zijne achtbare klienten informe sa clientèle que sa brasserie est
dat zijne brouwerij in werking is en dat en activité et qu'il est k même de fournir
feij voortaan bier levert van hoedanigheid de la bière répondant k la qualité d'avant
vóór den oorlog. 1 guerre.
Oud© Firma HOET- GRIFFR'
GROOTE MARKT
-ENKEL IN 'T GROOT
27, rue su Beurre - VPRES
Téléphone 288
Teinturier diplömé au Henrié
Ondulations Marcel Mise en plis peima-
nente sur garantie avec l'appareil Eugène.
Articles de toilette Parfumeries de luxe.
Grand chaix de cadeaux pour fêtes
N. B. Les ondulations Marcel et perma
nente se font sur rendez-vous. X
LEDERARTIKELEN
Handschoenen
Reisartikelen
KINDER V O IT UREN
Hondenartikelen
Machien riemen
HERSTELLINGEN
MAROQU1NERIE
Gants
Articles de Voyage
VOITURES D ENFANTS
Articles Chieós
REPARATIONS
5, Boterstraat Tel. 283 rue au Beurre, 5
Bijzondere prijzen voor voortverkoopers - o— Prix spéciaux pour revendeurs
REGU LATEURSEN WEKKERS
ALLE SLACH VAN BRILLEN
Graveur
Goudsmid, Diamantzetter
Rl|selstpairat (bij de Markt)
Herstellingen. Voordeelige prijzen
Inkoop van goud en zilver.
blokskensengeka.pt, altij 1 10.000 kilos in ma.
gazijn, t'huis besteld op aanvraag. Ook
altijd ijzeren platen in alle modellen en
echte éternit pluten voor daken en plafonds
ook deuren, venster kepers, plancher,
trappen, panrelatt. n en pannen, enz
161, Meenenstee weg, «61 - YPER.
- Voor uwe reis naar de
wendt u bij
Zonnebekesteenweg LANGEMARCK
Telefoon Langemarck Nr 49
Agent voor de streek der CUNARD LINE
Inlichtingen gratis Men vergezelt tot
aan het schip.
wendt U tot het vermaard huis
PHOTOGRAAF -
Begeeft zich ten huize voor alle photowerkea,
huwelijken en, familiegroepen
41 het werk is gewaarborgdSpoedige uitvoert**.
Open op Zon- en wekedagen I
de Poperinghe en 4 feuilles, avec ou tan
matrice. S'adresser au bureau du journa
Ceinture
°lLoaue
dos jermé
Mesdntnes'
DEMANOEZ LA CEIHTÜRE
MARQüE
Saijette WW"
17, Grand'Place, 17
VOORDEZEN
ANCIENNEMENT
OPVOLGER
i I
Courroies de Transmission
VAN
V.VERHACK
DOS FERMÉ
SANS CEILLETS
