Officieële Berichten Raadselprijskamp Derde Reeks Raadsel 11 Hopmarkt Komen. St. Juliaan. Langemarck. Oostvleteren. Passchendaele. Oe zoudt 't weder aan de katte geven. De tabakkweekers zien af gelijk een peerd. Tabak droogen binst dat al de sluizen van den hemel openstaan 't is peerdewerk. Nu ze zijn koppig tegen koppig en niet tegen staande 't weder, dat niet mede wilt, toch zal de tabak droogen, zoo komt het dat de tabak gezwind op den wagen gaat en te recht op de asten. Daar hangt hij nu die leker die niet wil droogen, en nochtans moet en zal droogen, met een licht vuurke onder 't achterste. Jamaar dat is een ge vaarlijk spel, de slippen laaien gemakke lijk en zoo komt het dat er al twee asten aan 't laaien gerocht zijn. Gelukkig was de spuitebos aan d'hand en in een haai en een draai hadden onze pompiers er mede gedaan. Die ook niet boffen met het weêre zijn de zusters, de mannetjes en de wijvetjes van 't oudemanhuis, 't Regent door 't dak gelijk door een versleten paraplu. Maar 't zal verbeteren, de kepers en pannen zijn gecommandeerd en tegen dat de maand omme is, zal 't al in't nieuwe zijn. Nu die brave menschen mogen wel dat hebben 't is immers verre van plezierig te zijn, te moeten met nen paraplu in uw bedde lig gen. Peist ge 't ook niet Poelcapelle. Onze kermis is in de beste orde afge- loopen. Maar 't is ook vele water afgeloo- pen. Ja, 'twas waarlijk-eene buitengewone kermis van slecht weder. regen en altijd regen, zoodanig zeggen d' oude menschen dat ze 't niet meer geweten hebben sedert 't jaar 64. Nu, 't is ook gepasseerd, de ba- zen klagen wel pitten in de steenen, maar er is daar niets aan te doen. 't Is al slech ter voor de boertjes dan voor de bazen, met hunnen oogst die heel of ten deele bedorven is, en hunne patatjes die staan om slecht te worden. Alles verdragen moeten me, en goed weder afwachten is onze eerste hoop. Congregatie De congregatie der jon ge dochters heeft woensdag laatst met den E. H. Pastoor hunnen bestuurder aan 't hoofd per voituur naar Dadizeele omme gang geweest. Er waren er 67 congrega- nisten tegenwoordig, in de Hoogmis die aldaar om 10 1/2 uren plaats had. Na hunne kristene plichten volbracht te hebben zijn zij rond 6 1/2 uren t'huis gekomen. Eere aan onze deftige jonge dochteis van Poelcapelle. Reninghelst Staden Watou. Sterfg-eval Wervick Westoutre. Westvleteren. Woesten Zonnebeke, CH. SAC RE Wisselagent Antoine Dansaertstraat, 32-34, Brussel HUIS GESTICHT IN 18 7 5 - Voordeelige en goede verpande plaat singen aan den onveranderbaren intrest van 4 112, 5 en 6 in fondsen verschij nende op de officieële beurstafel. Wekelijks financiëel blad, zending op vraag. P rankrij k Ja Lipah voor den 15 Oktober aanstaan- I u IIUIGil de in een fraai dorp van het département de Somme te midden der vruchtbare vlakte van Santerre eene Mo delhoeve, gebruikt door den eigenaar laureaat van den Eereprijs der Landbouwers van Frankrijk in 1912. Bevattende 92 Hectaren allervrucht baarste land wel geschikt voor vlas, sui- kerbeeten, suikerijen, tarwe, haver, luzern, klaver enz.... 92 Hectaren allerbeste weide, beplant met fruitboomen in volle opbrengst. Noodig kapitaal90.0000 tot100.000fr. Schrijven Eigenaar:Mr Emile Foret président du Comité Agrlcole de Montdi- dier, a Framerville, par HARBONNI- ÈRES, Somme-France. Wat is de zwaarste arbeid VERMAKELIJKHEDEN AALST, 10 September. Markt vaster. Men kwoteert Aalst (Stadsmerk), beschik bare waar (1911) 155 fr.nieuw gewas 85 fr. Ter hopmarkt van Assche werden de balen hop verkocht van 90 tot 107 1/2 fr. volgens kwaliteit. LONDEN, 9 Sept. Markt vast. Men kwoteert Engelsche hop, le kwaliteit 175-200 fr.; 2' kw. 135-162-1/2 fr. BRUSSEL, 11 Sept. Markt vast. Men kwot. Poperinghe (Stidslood) 85-87 1/2 fr. Aalst (Stadsmerk) 85-90 fr. SAAZ, (Oostenrijk) 9 Sept. Markt vast. Prima-waar 147-155 fr.; middelbare 127- 140 fr.; geringe 115-125 fr. NEURENBERG, (Beieren)l 1 Sept. Door het levendig marktverkeer kon zich de stemming bevestigen; de prijzen zijn iets gerezen. De laatste noteering der markt is als volgt in frank Markthop prima-waar 106-122, middelbare 90-100, geringe 81 -87 Berghop pr.-w. 112-125, Hallertau pr.-w. 144-156, mid. 131-138, ger. 94-106, Wur- tembergerhop pr.-w. 162-175, mid. 131-144. POPERINGHE, 12 Sept. Handel vast. Men betaalt Poperinghe (Stad) en Pope ringhe (dorp) 80-85 fr. Door het ongun stig weder zal er veel verschil in kwaliteit zijn voor al de geplukte hop. HET VROOLIJK HOEKJE BURGERSTANDEN. die alle volkeren voelen te vragen, dat ze zcuden meêwerken opdat ons land, met Gods hulpe wet re het vrije kristene Vlaanderen worde van vroege-. Onze Eerw. Heer Pastor bedankte den spreker, uit zijne aansprake die hij nog deed tot het volk, kon men verstaan dat het op hem mocht reken, n zoo hij iets kon bijbrengen tot die herwording. De vergadering sloot met het lied Omdat ik Vlaming benwaarvan allen het refrein meêzongen. Builen de zaal stond men met eene bus die geld verzamelde als strijdpenning van 't katholiek Vlaamsch Sekret..- riaat van Antwerpen, ondanks de regen vonden velen nog tijd om er iets in te steken. Zondag namiddag kwamen de genaamde Doo- laeghe Eugeen en zijn zoon Victor in de herberg van Vanneste Gustaf. Uitdagend vroegen zij naar den baas die zegden zij, hen beleedigd had. De baas te bed zijnde sprong op, nam zijn revolver en loste een schot in de lucht. Hij kwam dan beneden, en voor de dreigende houding van den zoon Doolae- ghe schoot hij nu door het plafond om hen te verschrikken, wijl zijne vrouw de hulp der gendar men liep inroepen, die een onderzoek instelden. Maandag namiddag heeft de genaamde God- deris Henri zijn dronkenmansperten uitgewrocht ter herberg van Qrymonpont Henai. Daar men hem drank weigerde bedreigde hij eenieder met een houten gamer dat hij bij zich had. Men wilde den bachusvriend aan de deur zetten, doch hij sloeg wild rond met zijn hameren zijne vuisten, en deel de mild blauwe oogen en een neusje vol bloed. De kerel zal met moeder Justitia af te rekenen hebben. In den nacht van Dinsdag tot Woensdag hebben onbekende dieven een ronde gedaan om wasch» goed Ze brachten een bezoek bij Staessen Daniel- Titeca Henri - Baccarne Jan—Vanpeteghem Emile en Debergh René en overal vonden zij spek naar hunnen tand Huismoeders opgepast. Diefstallen.—In den nacht lusschen Dinsdag en Woensdag dezer week hebben stoute dieven op ronde geweest op de nieuwe plaats. Bij Daniël Staessen, hebben ze 6 hemden, 6 schorten, 4 vrouw- lijfs, 2 sargiën, enz., te zamen voor 72 fr gepakt in Jan Baccarne's hof vonden ze 8 vrouwrokken en 2 lijfbaaisdie 14 fr. weerd waren te Hendrik Thi- teca's, werkman, hebben ze 1 hemd, twee vrouw rokken en wat ander waschgoed, ter gezamentlijke weerde van 12 fr. niet kunnen laten liggen 2 blau we schorten, 1 paar kinderkoussen en wat ander goed voor 5 fr. te zamen, zijn spoorloos verdwenen uit den hof van Emiel Vanpeteghem; te René Debergh's heb ben ze, voor den opsluit, nog 12 flanellen kinderdoe ken gerobberd. Wij mochten wel denken dat er te Langemarck geene dieven waren, nu, 't kunnen ook vreemdelingen geweest zijn, maar ze moeten algelijk nogal wel de sluiten kennen. Wie het ook zij, is 't dat zij het ze- venste gebod van God vergeten hebben, wij moeten hun herinneren dat er in Belgie een strafwetboek bestaat en dat onze policie niet en zal nalaten het te doen toepassen. Ik verneem daar nog dat het fruit gestolen wierd in den hof van Fideel Cappoen, den nacht vóór den anderen diefstal. Hier is er misschien geen kwaadwil ligheid maar lichtzinnigheid in 't spel't ware in alle geval vele beter zoo iedereen zich tevreden hield met het zijne, want daar is niemand die geern bestolen is. Aan onze geitenboerinnen. - Kermis-Maan- dag, 23" dezer, ten 3 ure nanoen is er te Langemarck plaatse groote geitenprijskamp ten minste 65 prij zen zijn te verdienen dank aan de milde lusschen- komst van het gemeentebestieren van den geitenbond van Langemarck. Al de leden van den bond, die eene geit hebben die't zien weerd is, mogen niet laten van naar den prijskamp te komener zullen drie vreemde keurheeren zijn die niemand en kennen, zulks opdat men liet kunne zeggen dat er lieyekindjes zijn. Voor 't gemak van onze geitenboerinnekes zullen al de prijskampen plaats hebben op de speelplaatsen der gemeenteschool en er zullen zelfs banken geplaatst worden opdat zij zich nret te veel zouden moeten vermoeien. e'nci Eene pijnlijke mare die veel indruk miek op onze gemeente werd hier daags voor de kermis toegezon den. Camille Notredaeme, zoon van Frédéric en Cle- mence Van Uxemjdie in de oude pastorij wonen had naar huis geschreven dat hij kwam kermissen. H j was metser te Brussel en wrocht nog Vrijdag aan een in opbouw zijnde huis te Overryssche. Na zijn wetk keerde hij per velo huiswaarts om hem gereed te ma ken en naar moeders te komen Langs den weg werd hij omgereden door een automobiel en bleef op den slag dood liggen. De droefheid der ouders en der fa milie beschrijven wanneer Zaterdag morgen de eerw. heer kapelaan hun dit smartelijk nieuws bracht is on mogelijk. Zondag morgen werd hij begraven te Etter beek. In zijn huisje lag een pakje gereed waarin een geschenk stak welke hij zijne moeder schikte mede te brengen. Hij was getrouwd envadervantweemeisj-.s. De automobiel die hem dood reed werd gestuwd door een jongen van 14 jaren die leerde rijden. De kermis en heeft niet veel anders gezien dan water en regenZondag avond was 'toprechtdeernis wekkend al ons kermisvolk naar dentramjte zien trek ken dwarsdoor nat en bibberend van de koude. Re gen neemt bij de menscben veel weg der vreugde cn smakelijke maaltjes in ieder huis aan vrienden cn maagschap opgediend. 't Concert zondag en maandag middag geleek eene sénérade aan wind en regenvlagen. De muziekante, n en gaven 't nochtans niet op en wilden de blijde zon wakker spelen maar't en ging niet! De schietirg zondag namiddag en had niet meer geluk, de schottc i s waren talrijk opgekomen, 127 waren opgeteekerd, maar was dat nu een weêre - Nievers geen gat kun nen schieten in de koude lucht om dezonneer doo- te laien kijken ontmoedigde de schotters en zij lieten den oppervogel staan. Maandag veel volk in den dienst voor d'overleden parochianen en in den na middag prijskamp voor de geitjes de brave betj s wierden ook nat gegoten en de juryleden niet min. Met muziek aan 't hoofd trokken honderd geitjes van den Kortekeer tot op de plaatse. Inspecteur De Caes- tecker en Jéröme l.curidan, landbouwer te Reninghe begonnen hun werk om 2 uur en half en kenden vol gende prijzen toe. Voor de lammeren van 1912, (zonder hoorns). 1. Valère Devloo—2. Henri Devloo -3. Bode M - rey-4. Henri Dufour-5 Camille Kinoo - 6 Alc is DeCeuninck-7 Jules Dehaeck. Lammeren met hoorns - 2 Devey-3 Henri Da- vour-4. Léop. De Ceuninck 5 F1 Debuyser. Geiten zonder hoorns 2 of 4 tanden. 1. Fr. Markey-2. Valentyn Devloo-3. Frederic Notredaeme 4. August Boussemaere-4. Am. Ma- rey-5 Jules Mazureel-6. Aimé Berrevoet - 7. Mar cel Luyssaert—8. Camille Butstraen-9. Jules Pois- sonnier. Geiten met hoorns 2 of 4 tanden. - 1. Louis Hoen- ra e1". Geiten zonder hoorns 6 of 8 tanden, volschoten. 1 Alfons Delva-2. Constant Riem-3. Auguste Bauïe-4 IsidocrVan Houtte-5. Auguste Bouss:- maere - 6. Jules Laleeuwe -7. Henri Devloo 8 Lie ven Duponce U - 9. Alois De Ceuninck- 10. Hei li Dtv'. o-ll. Remi Bruneel. De bloem komt den studenten toe Dinsdag gaven 'ij een prachtig muziek en liederenfeest. De zaal eivol - De feest werd voorgezeten door den weleerw. heer pastor en den heer Garmyn burgemeester, benevens talrijke priesters van 't omliggende. Na den welkom- groet door den hoofdman heer William Grimmelprcz die tevens den heer burgemeester en de gemeenteraad bedankte om de toelaag den studenten geschonken kwamen zangers en muziekanten allerhande prachtige stukken en liederen voordragen die door de aanwe zigen telkens met luid applaus begroet werden. De bewondering steeg tot haar toppunt wanneer heer Lucien Verhaeghe uit Yper le prijs aan het conserva torium te Brussel zijn stuk voor vedel liet hooren, nog nooit had men zoo iets gehoord en daverende toe juichingen vielen hem en den pianospeler heer Suyc- kers ten deele wanneer beiden hunne snaren verlieten. Heer advocaat De Groeve uit Brugge kwam nu aan het woord en hield zijne toehoorders begeesterd aan 't luisterengedurendezijnerede ovrrVlaanderens heerlijk verleden, droevig verval en blijde herboorte dank de beweging onzer duurbare studenten. Zijn heerlijke taal en sierlijke beelden brachten eidereen in begeestering Wij voelden ons fier op dien stond Vlamingen te zijn mochten wij het onthouden. Eetiige liederen nog; kluchtige potpourris en het zoo meêsleepende Tineken van Heule dat na de tweede stroof door de geheele vergadering werd meegezon gen. Eindelijk, want het uurnaderde om met den tram wederom huiswaarts te keeren, dankte de E. H Ka pelaan met een gloedvolle woord al wie aan het feest hadden mpêgewrocht inzonderheid deheeren zangers Pyck en Frémault, de begeleider heer Suyckers zijne hartelijkste vrienden heeren Lucien Verhaeghe en den onvergetelijken advokaat A'fons De Groeve. Blij en opgeruimd zong geheel de zaal den Vlaam sehen Leeuw, wenschte den studenten proficiat in wendig de jongens prijzend die zoowel hun verlof dagen weten door te brengen en ze vollen tnoed wenschend in 't betrachten van hun ideaalOns volk weer maken wat het was in het glorievolle verleden, Gode ter eere en Vlaanderen ten bate Donderdag avond doortrok een prachtige fakkel tocht de bijzonderste straten der gemeente. Rond den 9 September is ten nadeele van Van- deputte Emiel, landbouwer te Reninghelst, eere som van 45 fr. een gouden uurwerk en dito keten, een paar ouderwetsche oorslingers en twee gouden ringen gestolen uit een ongesloten koffer, staande op de voute. Zware vermoedens wegen op een hop- peplukker die sedert de bestatiging van den dief stal spoorloos verdwenen is. In den nacht van Woensdag tot Donderdag heb ben onbekende kwaaddoeners gepoogd te stelen bij den brouwer Boedt van Staden. Na de poort open gebroken te hebben bij middel van een ploegkou ter bestreken zij eene ruit van het bureel van den brouwer met zeep en sloegen ze in. Zoo drongen zij in het bureel waar zij bij middel van beitels poogden de brandkas open te breken. De dieven moeten in hun werk gestoord geweest zijn want er is niets gestolen De ploegkouter beitels en eei e vijl zijn terug gevonden geweest en kwamen voort van diefstal bij een smid te Staden. Het parket van Yper is er afgestapt. Op 8 September heeft de gemeente Watou waar diglijk willen vieren den onvergetelijken Hendrik Conscience. Een lange stoet verliet omtrent 3 1/2 u. de Poperinghestraat, en doorliep al de bevlagde dreven wijken en markten der dorpplaats Ondanks het bedreigend weder was veel volk toegesneld, om de verschillige afdeelingen van de feestmarsch in oogenschouw te nemen. 1. Standaart en gendarmen voorafgegaan door Hulde aan Conscience 2. de muziekmaatschappij die hare schoonste stukken uit voerde of de Vlaamsche zangen begeleidde 3. de Vlaamsche Maatschappij voorname inrichters va:i het feest4. Eene groep schoolkinders met driekleu rige vlaggetjes liederen aanheffend 5. De schutters gilde met hare oude vaan der 15« eeuw 6. De velo- club met schoon opgesmukte rijwielen, draaiende wielen en waaiende vlaggetjes7. De boerenkrijg die bijzonder werd opgemerkt bestaande uit boeren die voor de verdediging der altaren te strijde trek ken, wagen verbeeldende den besloten tijd, priesteis en eene schaar aan 't altaar en een vluchtende huis gezin op een eenvoudig karretje. De aanvoerster die alles zelf uitdacht, haalt er eere. van. De lof kwam uit aller monden 8 9 en 10 Soldatenbond, bolders- gilde en onderlingen bijstand 11 en 12 Boerengilde en hoppehod. Wagen schoon omgaard met hommel en 3 knapen aan den arbeid van het hommelspuiter onledig. Bravo. 13 De geitenbond met tien der schoonste lammeren en geiten 14. Het pompiers korps met bluschwerktuig en bluschmiddelen 15. De duivengilde, prettig opgezet met mandekens, duiven en constateurs, gevolgd van sierlijke wagen; 16. De vinkengilde met hare twee vlaggen, oude (1827) en nieuwe. Een heerlijke groep sluit deze lange reeks. Een groot aantal schoolkinders met de heerlijke werken van onzen grooten romanschrijver zijn gevolgd door eenen rijk versierden wagen Bo ven op toont eene groote maagd het beeld van Hendrik Conscience. Honderd maagdekens in't wit gedoscht doen de lauwerkransen dansen en ?jnggn met hunne zoete hemelstem, die evenals hunne standen zich verheft tot voor den troon van den gevierden held. Wie. heeft aan heel het wereldrond Die glorie rijk verkond (van land en taal) Conscience, uw zoon heeft dit gedaan Conscience, uw naam zal nooit vergaan Laat waaien hem ter eere d'Aloude leeuwenvaan. De wereldlijke en geestelijke overheden hadden er prijs opgesteld deze lange reeks, ten blijke hun ner deelneming, aandachtig gade te slaan en te vol gen. De maatschappij Groeninghewacht van Antwerpen, sloot dezen stoet, die eindelijk op de Groote Markt stilhield voor een verhoog opzette lijk opgetimmerd. Vervolgt. -Op Zondag 15 September geeft de studen'erHlde van Watou, als slot van de feestelijkheden een lui sterrijk tooneelfeest. Het begint om 5 ure 's namid dags. Iedereen zal de gelegenheid hebben om met den tram van 8 ure te vertrekken. Dinsdag wierd hier onder eenen grooten toeloop van volk ter aarde besteld De eerzame bejaarde jonge ling Petrus Vanhighelandt. Vroeger was deze in de moeilijkste omstandigheden die de Fransche ge meente Winnezeele sedert de Fransche omwenteling beleeft heeft, BurgmeesterHij aanveerde deze taak om de moeilijkheden te kunnen vereffenen die toen daar bestonden. Het was een man van iedereen geacht en bemind, vol geloof en godsvrucht, de troost der armen, de raadsman der twijfelachtigen. Hij is in onze gemeente waar hij zich sedert eenige jaren gevestigd had, overleden in den gezegenden ouderdom van 88 jaar en 3 maanden. Wij bieden aan de negentigjarige zuster en aan gansch de fa milie onze gevoelens van deelneming. Katholieke Jonge Wacht- Zondag toekomen de 22 September om 5 ure buitengewone vergade ring in het Gildhuis. De leden worden dringend verzocht daar tegenwoordig te zijn. Het is dus heden namiddag der Kath. J. W. naar Wevelghem optrekt. Vergadering in het Gildhuis om 2 ure vertrek met den trein om 2 ure 53. Jonge Wachters allen op uwen post wij moeten in groot getal dit feest bijwonen,daar de K- J. W. van Wevelghem verleden jaar ook ons feest is komen opluisteren met een groot getal leden en er is een spreekwoord dat zegt Dienst vraagt wederdienst Allen op post niemand afwezig. Aankondiging-Wordt voor Wervick gevraagd persoon voor te werken in wasscherijartikelen. Zich te wenden bij een der verkoopers van h l blad of ook nog SPEIESTRAAT 104 te Wervick Onbekende dieven hebben in den nacht van 5 tol 6 dezer hennen gestolen ten nadeele van de her bergierster Creupelandt Adele. Onze hopbond gaat nogmaals eene belangrijke tentoonstelling van hop inrichten in de bovenzaal van het Gemeentehuis, op Zondag 29 SeptemN Daarloe mogen de hopboeren hunne inschrijvi g nemen bij M. Delanote secretaris, hetzij dezen zo: - dag, hetzij binnen acht dagen. Onzen bond aanveerJ als leden, al de hopplanters van Westoutre, Kem- mel en Locre. Wij mogen nu zeggen wat wij verleden week moes ten zwijgen, 't Is vandage kermis en 't muziek van Poperinghe zal ons komen overdekken met zijné liefste stukken. Dat muziek deed bij eenigen als een weergalm ontstaan van Tinneke van Heule. En Tinneke van Heule met een geheel gevolg van fraai liederen zal hier wederom gehoord worden door de jonge lie, de ernstige en de oudewant elkendecri wordt dringend uitgenoodigd tot den liederavon i of liederenachternoen den dijnsdag der kermis ten 2 1/2 in 't lokaal der meisjesschool. Uitgenoodigd zijn wil bij ons zeggen vrijen ingarg hebben en dringend uitgenoodigd zijn is zooveel als zeggen al wie geen thuisblijver moet zijn voo werk is verzocht te komen luisteren naar deugde lijke liederen, die bij allen aan de ziel voldoening schenken en bij sommigen aan 't hert het gevoelen streelen. Ten bewijze van dien leest hier wat onder andere zal opgevoerd worden zoo dat men het zal kunnen volgen in boekjes ter zale uit te deelen. SPEELWIJZER R Deel 1. Het Kruis 2. Het groetend kindje 3. Lapper Chrispijn 4. Mijn Vlaanderen heb ik hertelijk lief (door allen mede te zingen). 5. Speldewerksterslied 6. Tweestemmig lied Voordracht over Conscience, lie DEEL 1. De zanger 2. Moederke alleen 3. De Bietebauw 4 Hij die gten liedje zingen kan.. 5. Zeeldraaierslied 6. Tinneke van Heule 7. De Vlaamsche Leeuw (door allen mede te zin gen). Bemerking. Moest er nu iemand zijn, die vindt dat hij ook een schoon stemmeken heeft en een lief liedje kan, 't ware heel aangenaam het eene e i het andere te hooren op voorwaarde dat de liedj s wat beter zijn dan deze van deze dagen bij den pl k gehoord. Want of zulke zangen deftigheid en te - lijk verzet kunnen geven, beantwoorden wij met een groot, geheel groot Een wensch. In de laatste Studentenverga.le- ring wierd het algemeen verlangen uitgedrukt, hier lijk overal elders eene volksbibliotheek te bekomen. Inderdaad voor 't algemeen nut ware zulks niet kwalijk. De lange winter ligt voor de deur en bijge volg het tijdstip van weinig werk voor den land bouwer. Welaan waarmede kan hij zich beter onledig houden, tenzij door 't lezen van een goed boekwerk?. Daarom dus Woestenaars hebben wij, in afwachting dat de Gemeente tusschen kome, al uitgezocht wat wij bezaten en een klein voorraad vergaard, die t r uwer beschikking ligt bij den Eerw. Heer Onder pastoor, Allerhande. Wij vernemen met genoegen, r'e toekomende vestiging alhier van nieuwe renteniers, die aan onze stille gemeente den voorkeur hebber gegeven om hier in stil genot hunne dagen te slij ten... Mochten zij er lange jaren van genieten. -Van heden af liggen ter raadpleging aan iede een vrij, ten Secretariate, de kiezerslijsten der jaren 13 tot 14. Barbiers en kaarsnijders hebben Zondag, in al- gemeene vergadering, beslist de prijzen te verhoc- gen voor het scheeren en het snijden van 't haar. Met le October aanstaande zullen zij 10 centie men eischen voor den baard te scheeren en 10 voor het haar te snijden. Namens het Syndikaat. araara au ■m is.tiMnnvin—m—ra De onderlinge maatschappij voor de verzekering tegen de sterfte van het vee Sint Cornelius gevestigd te Westoutre is wettelijk erkend. Bij koninklijk besluit in dagteekening van 5 Augustus, is aan M. D. Bogaert, burgerlijk gemili - ris^erd werkman, bij het hospitaal van Yperen, een persi >en verleend van 300 frank Bij Kon besl. werd het nijverheidseeret» k n van le klasse toegekend aan Karei Dehollander kasseier, Yperen Hendrik Flahon, uurwerkmaker Vlamertinghe Lodewijk Logier, smid Yper Jules Terrier glaswerker Yper. van Het Ypersche Volk JULI - OOGST - SEPTEMBER Elverdinghe Zondag 15 September herbergkermis bij Omer Becquaert. Elverdinghe Heden Zondag is er herbergkermis en morgen Maandag kandeel in den Wijngaardbij H. Pe- tyt Op Zondag 15 September herbergkermis in 't Kasteelhof bij Pol Aernout en "in den Hast bij Arthur David. HIJ VROEQ OM OEEN TWEEDE... Zondag 25 Augusti te Yper in de Dixmudestraat, terwijl een ieder omzeggens aan 't pinten was voor de... Betooging. R. DOMOOR—hevig antiklerikaal- voorbijgaande en half- luidop dat het wel gehoord werd 'k Wensch dat het strond zou regenen... P. WIJSNEUS—...en ik dat d'eerfte in uw mond viel. Authentiek Yper.-Geboorten Beernaart Albert Veem.- Legrand Antoinette Neerstr. - Vandamme Henri Rijke Klarenstr- Maes André ElverJinghestr—Claeys Roger Klaverstr-Vermeersch Flavie Aalmoezenier straat. Huwelijken Laton Arsène glasw. en Vanden- bussche Rachel dienstm. te Yper—Vercruysse Alois dienstkn. en Verhoest Irma dienstm. te Yp.-r- Van- deplas Jean apotheker en Samyn Christine zb. te Yper -Vanden DriesscheAlphons notaris-klerk en Mon- net Elodie zb. te Yper. Sterfgevallen Barbier Marie 61 j. zb we Petit Arthur Meenenstr - Vanbecelaere Emma 61 j. zb. echtg. Credis Gustave Rijke Klarenstr - Liefooghe Mélanie 76 j. zb. we Waterbley Léonard Paddevijver- straat - Strobbe Sophie 78 j, zb. we Lefever Louis R jke Klaienstr-Lams Marie 59 j. zb. we Vangeen- berghe Charles Meenenstr. Beloften Florimond Gryffon mekaniekw. en Helena Sybrands borduurst. b. te Yper- Camiel Sy- moens serjant-major en Feiecie Legrand b. te Yper— Louis Tinant onder-luitenant te Yper en Adèle Etien- ne zb. te Houffalize. Poperinghe.-Geboorten:Logghe Maria Boe- schepestr-Baes Agnes Crombekestr-Verdonck Geor ges Leenehoek - Laheye Agnes Peselhoek Sergier Valère Eekhoek. Sterfoevallen VerlieSophie huish. 56]O. L. Vrouwe Hagebaarthoek-Theeten Gustaaf leurder 29 j. Hamhoek-Depuydt Jules r ntenicr 81 j Gast- huisstr - Vandamme Emerence echtg. DésiréPauwels 75 j. Hamhoek. Beloften:Louis Papegaey en HeleneScherpereel - Nestor Danneeis en Helene Taillieu. Boesinghe- Geboorten Hauspie Henricus z*\ Cyriel en Marie Fasseel- Pianckaert Germain zv. Maria. Elverdinghe-Sterfgeval Leo Covemaeker 8 d. oud. Gheluvelt-Geboorten Marcel Delahaye- Ivonne Lampaert - Marcel Verbeke - Marcel Mulle Mauritius Lampaert. Sterfgevallen Leonie Noliet w« Leopold Bille-Emerence Decroix vrouw Pieter Kesteloot Henri Coudron oud 23 jaren. Langemark Geboorten Cam. Verhaeghe zv Hector en Elodie d'Almagne-Marcel Hillewae- re zv. Cyriel en Elodie Dekyndt André Platteeuw zv Arthur en Emma Maerten. Huwelijksbeloften Medard Vandamme jm. v. Lang. en Marie Vermeersch jd van Jonckershove- Theoph. Decherf jm en Eugenie Gunst jd. b. v. Lang -Julien platteeuw jm en Eugenie Six jd b. v. Lang. - Georges Vandenbussche jm. en Eugenie Verhoest jd b. v. Lang - Aug. Dejonckheere jm. v. Lang. en Augusta Vermeulen jd. v Noordschote- Jerome Pat tyn jm en Marie Dejonckheere jd b. v. Lang. Oostvleteren - Huwelijken Heer Arsène Bru neel jm. te Avelghem en Mej. Margar. Wyffels jd. te Oostvlet.—Hector Croo uit Watou met Zulma De vloo uit Gyverinckhove ath. wonend. Sterfgeval Edw. Ryckebosch echtg. v. Sidonie Decroos 80 j. Passchendaele-Geboorten Saver Andre zv. Atithiem en Maria Dochy - Deveeuw Maria dv. Hri en Leonie Feys -Joye Ivonna dv. Alois en Elisa Le- roy - Carrein Andre zv. Emeric en Emma Vansteen- kiste. Sterfgeval Lucie Forrez hvr. v. Henri Calmeyn oud 75 j. Poelcapelle - Geboorten Marg. Vermeersch dv. Henri en Marie Lemahieu - Juliana Depoorter dv. Petrus en Louise Vanthournout Huwelijk Floiimond Landtsheere enFelicie Van- hoorne b v. Poelc. Sterfgeval Alixe Vandamme dv. Jer. en Marie Dewilde. Voormezeele Huwelijk Henri Deberdt v. Dra noutre en Julia Hoorelbeke van hier. Watou. - Geboorte Charles Deheegher. Wervick-Geboorten Maria Lecompte dv. Jo nas en Julia Dereuck-Lea Brunneel d.van Henri en Maria Reynaert. Sterfgevallen Julia Vercamer 3 m. dv. Ch. en Flavie Bulcaen - Maria Descamps 2 m. dv. Honoré en Maria Van Gheluwe—Agnes Claeys 9 m. dv. Ch en Leontina Larroun. Woesten - Geboorte Julien Carpentier zv. Theophiel en Romanie Deman. Huwelijk Arthur Sideyn en Marie Louagie b. te Woesten. Sterfgeval Julia De Beer oud 12 dagen.

HISTORISCHE KRANTEN

Het Ypersche Volk (1910-1915, 1927-32) | 1912 | | pagina 3