Landbouwbelangen
Een huis
HET VOLK
Bank 1.1. VONCK
Raadselprijskamp
Hopmarkt
Aan de ouders der
nieuwe soldaten
Officieële Berichten
Beursinlichtingen
Beurs van Brussel
Agentschap van de kas der Eigenaars, oblig. 4 eis
Bestendige onafhankelijke propagandis
ten, oudwerklieden en bedienden, met de
werkmanszaak bekend, die men om hun
ne talenten en bekwaamheden heeft ge-
lukkiglijk kunnen ontlasten om eene vrije
onafhankelijke bediening, uit te oefenen
t. w. deze van propagandisten, van be
schermers en verdedigers der werklieden!..
Ja deze zijn de notarissen, de bankiers,
de advokaten van onze werklieden, van
onze trammannen deze handelen in vol
le recht en zullen, willens nillens de zaak
ter herte nemen en tusschenkomen.
Kent gij, Mijnheeren die vreemdelingen?..
Weet gij wie aan 't hoofd staat van die
vreemdelingenbende? voor de christene
vakvereenigingenE. Pater Rutten, de
grootste volksvriend, onze witte generaal
het Belgischtrammannen (Meersteeg 16
Qent) voor verbond L. Gryson de koene
voorman, (kogelstraat 7 Brussel.)
Hebt gij, Mijnheeren, met die vreemde
lingen reeds kennis gemaakt! Is 't waar
dat namens E. P. Rutten zijne hulpsecre
tarissen totu gekomen zijn? kent gij Em.
Allewaert van Iseghem? kent gij R. De-
bruyne van Oent Hebt gij ze ontvangen
en hoe onthaald? ontvangen of buitenge-
zet?
Ziet, dat zijn al droevige dingen die wij
in 't lange en in 't breede zouden kunnen
uiteen doen..., maar 't zou weinig baten-
doen wij voort met de Bekendmaking.
De VOOR DEN BEHEERRAAD...
directeur vervolgt
/e Men zal eerst en vooral aan al de
syndikaatleden zekere geldopofferingm
eischen, 2e maar d< ze tusschenkmnst kan
niet anders dan hinder brengen aan de
regeltucht en de vertrouwelijke betrekkingen
die veel beter staande blijven wanneer
meester en bedienden zelve hunne zaken
behandelen
Hoort dat eerste punt schijnt ons eene
bedekte aanranding wat wil de opsteller
zeggen, hij schrijve klaar en duidelijk en
niet dubbelzinnig.
Wil hij de trammannen van hunne stor
tingen doen afzien, wil hij hun schrik in
't lijf jagen met het gedacht dat hunne
stortingen nutteloos zijn, dat het verloren
geld is... dat zij, op geen een wijze, zullen
weer zien
Trammannen stort voort, stort regelma
tig, stort gansch de maandelijksche bijdra
ge... 't is |eene deugdelijke storting, het
geld is in goê handen, het versterkt uwe
vereeniging het zal van u vrije mannen
maken die iedereens recht eerbiedigend,
ook het uwe zult doen eerbiedigen. Neen,
laat u niet misleiden noch benauwendoor
deze of gene die er op uit zijn UW syn-
dikaat in den grond te boren.
Het tweede punt is valsch.
Dat niemand a. u. bl. de rollen keere.
De tram mannen hebben -tot hiertoe altijd,
op recht gesteund, recht gehandeld, zonder
strijden. Zij niet hebben aangevallenmaar
zij hebben aangevallen en bestreden ge
weest. De trammannen, onder wijze leiding
en vastbetrouwend op de toekomst, zullen
voort eerbiedig en getrouw hunne plichten
vervullen en in niets te kort blijven aan
de regeltucht. Zij vragen maar te mogen
in vertrouwelijke betrekkingen levenmaar
het vertrouwen wierd hun niet geschonken
het vertrouwen bestaat alleen voor lieve
kindjes die met hunne zakken vol over-
dragerij goed en slecht, waar en onwaar
aan de sleppe hangen van de chefs.
De vertrouwelijke betrekkingen zullen
maar kunnen bestaan als de onderdanen
hunne rechten, in woord en werk zullen
herkend zien en vrij en vrank, alhoewel
eerbiedig en onderdanig, hun woord zul
len mogen spreken en hunne wenschcn
voordragen.
Het fameus manifest van den VOOR
DEN BEHEERRAAD... directeur bevat
nog een voorstel om die betrekkingen
aan te knoopen... wat wij daarover te zeg
gen hebben geven wij te naaste week.
Wij eindigen met te vragen dat de hee-
ren van beheer en bestuur zouden kennis
nemen met ons hoofdartikel, daarin vinden
zij vele lessen welke hun gegeven worden
door het hoogste gezag in Belgie opmaat-
schappelijk gebied, E. P. Rutten.
Daarin zuljen zij te wete komen dat het
tegen de leering der Pauzen is, dat zij
katholieke patronen opkomen tegen het
syndikaat dat het gekscheerderij is een
syndikaat in theorie te erkennen en er in
de praktijk niet meê te willen onderhan
delen dat deze die tegen de syndikatcn
strijden in sociaal opzicht een slechte daad
plegen en in zedelijk opzicht eene onrecht-
veerdigheid.
Daarin zullen wij te wete komen dat
wij onder het geleide van E. P. Rutten
—op gevaar verdienstelijke personen te
misnoegen en vriendschapsbanden tijde
lijk te verbreken—voort zullen werken,
voort zullen strijden voor onze duurbare,
getrouwe, christene trambedienden.
Volksvriend.
gers die de soldaten met hert en ziel
genegen zijn.
Daar nog zal hij schrijfgerief vinden,
schoone leesboeken, allerhande spelen,
eerlijk vermaak, menigvuldige andere
voordeden, en dit alles zonder dwang of
onkosten.
Vergeet ook niet hem wel te zeggen,
dat hij alle Zondagen de soldatenmis b:j-
wone want alhoewel soldaat, blijft hij
toch christen blijft hij uw kind
te pachte ZONNEBEKE steen
weg, met 1 of en land volgens
begeerte, palende aan de herberg De
Katotten
HET VROOLIJK HOEKJE
Over het uitlezen der
plantaardappelen
De landbouwbladen roepen thans te
recht de aandacht der boeren op de keus
der plantaard appelen. Dit punt is inder-
Zie hier eene getuigenis, volgens den schrijver, <jaa(j van veej grooter belang dan menig-
Eerst en vooral dice men zich goed te
overtuigen dat iedere knol groote neiging
heeft om de hoedanigheden en vooral de
gebreken voort te zetten van den struik
waaruit hij herkomstig is.
Zoo b. v. een knol voortkomende uit
eenen struik door den krul aangetast, zal
menigmaal het ontstaan geven aan eenen
krul struik.
Daarentegen een aardappel voortsprui
tende uit een gezonde, kloeke en vrucht
bare plant, is in eene zeer voordeelige ge
steltenis om deze hoedanigheden voort te
zetten.
Ziedaar het geheim der veredeling maar
ook der ontaarding onzer aardappelen.
Wat staat er nu den landman of den
tuinier te doen Het antwoord, en heel
eenvoudig Hij zal zijne plantaardappe
len kiezen uit de gezondste, kloekste
en vruchtbaarste struiken, en zulks nog op
een veld, zooveel mogelijk vrij van krul,
van verwildering en van ziekte.
Is deze keus 'of uitlezing moeilijk
In geenerdeele voor alwie eenigszins
van goeden wil is en niet vastgeankerd
blijft aan den ouden slenter. Ziehier hoe
sommigen hierbij te werk gaan.
Als de aardappelplanten nog niet gansch j
gestorven zijn, bezoeken zij het veld, en j
een stokje bij de ge
zondste en kloekste struiken. Wanneer nu
de rooitijd is aangekomen dan worden de
HOPVERBOND
Tentoonstellingen van hop 1912.
Zondag 29 September
Crombeke, oude knechtenschool,
Proven, zaal van den bond,
Vlamertinghe, aangenomen knechtensch.
Westouter, Gemeentehuis.
Maandag 30 September
Watou. zaal van den bond.
Dijnsdag 1 October
Elverdinghe, in het zaagsken
Vrijdag 4 October
Gewestelijke toogdagvan prima-hopte
Poperinghe, Volkshuis, Yperstraat 2
Ten 10 1/2 openbare voordracht over
de handelsweerde der hop.
Vrije ingang voot alle kopplanters han
delaars en brouwers.
Prankrij k
Tp Lippn voor den 15 Oktober aanstaan-
iC HUlCSI de in een fraai dorp van het
département de Somme te midden der
vruchtbare vlakte van Santerre eene Mo
delhoeve, gebruikt door den eigenaar
laureaat van den Eereprijs der Landbouwers
van Frankrijk in 1912.
Bevattende 92 Hectaren allervrucht
baarste land wel geschikt voor vlas, sui-
kerbeeten, suikerijen, tarwe, haver, luzern,
klaver enz....
92 Hectaren allerbeste weide, beplant
met fruitboomen in volle opbrengst.
Noodig kapitaal90.0000 tot100.000fr.
Schrijven Eigenaar:Mr Emile Foret
président du Comité Agricole de Montdi-
dier, a Framerville, par HARBONNI-
ÈRES, Somme-France.
Binnen eenige dagen zal uw zoon u
verlaten, om zijnen gewichtigen plicht je
gens het vaderland te vervullen. Gij zijt
ongerust en niet zonder reden. Menig
gevaar bedreigt uw kind.
Het verleidend socialisme, aartsvijand
van vaderland, familie en godsdienst, zal
trachten, niettegenstaande de waakzaam
heid der oversten, zijne verderfelijke ge
dachten aan uwen zoon mede te deelen.
De slecht befaamde herbergkens zijn
zoo menigvuldig in den omtrek der ka
zerne. Men weet er, dat de jonge en on
ervaren soldaat zijne gespaarde centen
heeft medegebracht. Men rekent op zijne
eenvoudigheid, 't Is daar dat slechte ka
maraden hem zullen naartoe trekken, 't Is
daar, eilaas 1 de ondervinding leert het,
dat menige brave en eerlijke jongeling,
na korten tijd, en geld, en eer, en zeden
en gezondheid zelf verliest.
Nog meer Wulpsche jonge dochters,
men de plantaardappelen
t, t. z, deze van middelbare grootte van
de andere knollen en men zorgt goed
voor hunne bewaring en overwintering. mark(dagen verkocht aan
Hoe deze bewaring best geschiedt, zul- kwalefeit.
len wij in het aanstaande nummer mede-
deelen.
C H. S A C R E Wisselagent
Antoine Dansaertstraat, 32-34, Brussel
- HUIS GESTICHT IN 187 5 -
Voordeelige en goede verpande plaat
singen aan den onveranderbaren intrest Markthop
van 4 7/2, 5 en 6 in fondsen verschij- Berghop
nende op de officieële beurstafel. HanertauP
Wekelijks financiëel blad, zending op Elzasserhop
vraag.
V
Koers van 27 SEPTEMBER 1912
STAATSFONDSEN
voor het jaar 1913.
Einde dezer maand verschijnt de alma
nak Het Volk voor het jaar O. H.
1913.
Deze almanak die onder allen uitmunt
door lezingen, mededeelingen, wetensweer-
Mon urwnt ÉMAILLEERDER kunnende diSheden' illustraties, kampstrijden enz.
men VlSayl filet maken van U Order. enz. zal gelijk voorgaande jaren de mees-
het schuim der stad, loeren op uwen zoon Adres op het bureel van de gazet. I *en bijval genieten. i
De almanak Het Volk voor het
jaar O. H. 1913 zal te Yper verkrijgbaar
zijn
j TER DRUKKERIJ van Het
Elverdinghe. - Ter gelegenheid der kermis Volk Boterstraat 62 te Yper.
j van den dag.
1906
1904
1897
VERMAKELIJKHEDEN
en wachten hem af op de hoeken der
straten. Wee hem indien hij zich in hun
ne strikken laat vangen
Ziekten en ellende die soms maanden'
en jaren duren, kunnen hem overvallen,Groote
Oh konden de muren der hospitalen anen ,er |ierberg jpen Hertog van fjrabant bij Mare.
Spreken Theirssen op Maandag 30 September 1912.
Ypersche
dagblad
u angstig af. Luistert: Zegt en herzegt aan het in!egge|d-
uwen zoon, dat hij overal zijne overheid 'n'e® 's dcPaa'd °P 30 cent.
gehoorzame en
slechte of ve
dig mijde; dat hij alle vrije avondstonden
ur r eerbiedige dat hij b innen len
slechte of verdachte kameraden zorgvu!-
BURGERSTANDEN.
Bedenkingen.
makkers.
Inlichtingen gegeven door den
de Haernestraat n° 8
YPER.
bazen en werklieden zulks lezen, er zou eene groo-
te verandering komen hij beiden. Vooreerst r'e
werklieden zouden er bestatigen wat eene vereeni
ging vermag als al hare leden het eens zijn, om
brocderiijk en hardnekkig te strijden tot verbetering
Van een anderen kant zouden de bazen kunnen
nagaan da' verhooging van loon hun toch niet ten
sch -de valt.
Daar vinden wij dat nu alles om ter best gaat
sedert de werkstaking, dat er tevredenheid en vol
doening is van weerskanten, en daar juist is de
groote knoop voor den bloei van eene nijverheid
Daar nog lezen wij dat niet al de werklieden 30 fr.
per weke winnen maar alleen de bekwaamste, en
daarwegens maakt de sch-ijver eene ernstige bemer
king in dezer voege De levenskwestie van eene
bloeiende nijverheid is niet het lagere loon, maar
wel de meerdere bekwaamheid voor patroons en
gasten, de meerdere bevoegdheid om werken aan
't publiek te brengen fijn, nieuw en modern zooals
men ze vraagt Wij zouden aan de ongeluksprofet n
(en er waren er veel tijdens de werkstaking) kunnen
ten antwoord geven dat die loonsbeweging moest
en gelukkighjk uitgebroken is In sommige werk
huizen inderdaad stonden de loonen zeer laag, nu
echter is het pijl der loonen nagenoeg hetzelfde
overal't kwam er op aan ook onze beste werk
krachten, uitgelokt door hoogere bonen, niet meer
naar vreemde steden en zelfs naar het buitenland tet
laten overloopen.
Hoe waar m chten onze Ypersche patroons en
nijveraars het verstaan Werklieden wel betalen doch
neerstig werken brengt de gasten tot eerbied in
achting voor hunne meestersbekwame, neerstige
werklieden zeer wel betalen, maakt er nieuwe en
houdt de beste op het werk in de streek
SLIM TEGEN SLIM.
Rik Pompei die zich op aarde verveelde, ging op zoek bij den
H. Petrus aan de hemelpoort.
-Hoe is 't hier met den tijd vroeg hij.
- Duizend jaren op aarde zijn hier voor ons als één minuut
antwoordde St-Pieter.
- En hoe staat het hier met het geld Informeerde Rik voorts.
-Och, honderd duizend frank zijn hier als één cent, antwoord
de St-Pieter weer.
- Geef mij dan eens zoo'n hemelschen cent, vroeg Rik.
-Best, zei de portier van den hemel, maar wacht dan... een
minuut
1 J Ait een vve] denkt
van eenen meester: meer dan onjt zou len wij, def-
tige werklieden, de handelwijze beknibbelen van die
j onve-schilligen (de onyereetiigden), van die patroon-
I haters die de belangen van hun meesters miskennen,
i die niet het minst bezorgd zijn voor hunne goede
1 faam, voor hu 'ne nijverheidszaak en zich zelfs
plichdg m ken aan ongesrouwigheid, om oneerbie-
idighrid, aan dagdieverij.
j Hier ook hebben wij het meer dan eens gehoord,
want, al loepen er hier en daar ware socialisten
onder ons volk, onze christene werklieden zijn toch
nog geen socialisten Diep doordrongen zijn zij dat
hunne rechten nauw met hunne eerbiedsplicht ver-
bonden zijn, maar dat meesters en patroons wel
j indachtig wezen
a) dat zij zeiven zoeken hunne k*pitalen meer te
doen opbrengen en bijgevolge dat zij het niet
mogen kwalijk nemen dat de werklieden ook hun
kapitaal, bun arbeidskracht, meer doen opbrengen
om er ten minste behoorlijk van te kunnen leven
i b) dat dc werklieden niet willen socialisten ge
noemd worden en niet zijn al is dat zij zich veree
nigen, pogen en pijnen om een eerlijk en deftig
bestaan.
Och, zeker de wetten van Ood en land leggen
ons eerbied en onderdanigheid op jegens onze
meesters, maar zij leggen ons ook de grootste ver
plichtingen op jegens vrouw en kinderen, verplich
tingen die wij niet behoorlijk kwijten kunnen, in
den huidigen tijd, zonder vereeniging. O Burgers,
wij, werklieden, wij willen leven, wij begeeren ook
iets van 't genot dezer wereld voor ons en onze
kinders en daarom werken en zwoegen wij, daarom
weren wij ons, niet met haat en nijd in het herte,
maar met een zucht naar rechtveerdigheid en broe
derliefde Alle vredelievende middelen willen wij
ui'putten om te bekomen wat billijk en rechtveer-
dig is en daarna, in tijd van nood grijpen wij het
strijdwapen om te strijden zoo krachtdadig en hard
nekkig, maar toch niet tot hetzelfde doel, als de plaatsen eenvoudig
socialisten.
Want zij, zij willen de meesters weg, dat is on
recht; Wij, Wij willen dat onze meesters blijven, geteekende struiken eerst uitgedaanals-
maar dat ze ons laten leven, dat is rechtveerdig. j cpbpirlt
Grerne nog gelooven wij dat God ons, over
VAN HET LAND VAN POPERINGHE.
Te naaste week geven wij den uitslag van den
raadselprijskamp van Het Ypersche Volk.
Met Oktober begint de vierde en laatste prijskamp
voor het jaar 1912.
Het Beheer zal met 1913 trachten den Raads 1-
prijskamp uit te breiden en nog veel aantrekkelijktr
te maken.
gewetensvol werk, zal beloonen, maar hij verbiedt
ons niet, die goede God, onze voorzorgen te nemen
om op redelijke wijze redelijk werk te doen dat ons
redelijk bestaan zal verzekeren
Dit ter bedenking voor patroons die onze veree
niging willen vernietigen.
AALST. 21 Sept. Heden ter markt 91 bal n,
die voor het drogen beter zijn dan voorgaarde
85 tot 110 fr. volgi ris
LONDEN. 23 Sept.-Markt kalm, Men kwolec t
Engelsche hop. la kwaliteit 175 - 200 fr.2» kw; li-
teit 125- 160 fr.
•BRUSSEL 25 Sept.-Markt vast. Men kwofrert
Poperinghe (Stadslood) 95 fr. Aalst (Stadsmeik 97
1 /2 fr.
NEURENBERG. (Beieren) 25 Sept. - Hardel
vast, alhoewel de markt sedert eenige dagen kalm
was. Veel aankoop voor den uitvoerhandel, vooral
naar Engeland
Soorten Prima-Waar
106-120
119-125
144-150
144-150
131-144
Middelbare
94-102
125-127
125137
112-125
Geringe
81-90
94-106
Be koninklijk b- sluit is aan de fabriek der kerk
t<- Ghcluwp, machtiging verleend om de inschrijving
in het. Grootboek der Staatsschuld, 3 t. h., ter nanm-
weerde van 19 100 fr en tot bedrag van een nomi
naal kapitaal van 3 400 fr., te verkoopen eene in-
schrijving in het Grootboek der Staatsschuld, 3 t.
h., ter naamweerde van 9000fr. om met de opbrengst
van die verkooping, het aandeel der fabriek te beta
len ip kosten voor het herstellen en het vergroot' n
der kerk te Gheluwe. -1
POPERINGHE, 27 Sept. Handel vast. Men te-
taalt Poperinghe (Stad) 90-100 fr. Poperinghe
(dorp) 85-90 fr.
Deze week zal de pluk omtrent overal gedaan
zijn meestal de vreemde plukkers zijn vertrokken
V
baert Marie zb. te Yper-Symoens Camille sergant
majoor 3e ligne regiment is Oostende en Legrand
Felicie zb. te Yper.
Sterfgevallen Spotbeen Julie 61 j. zb. echtg.
Gelein Charles Bruggesteenw Titec.i Denise 83 j'
zb. ong. Elv. rdingh: str-Dutilleul Philomene 71 j.
zb. echtg Cncckaert Pierre Waterkasteelstr-Wille
Constant 91 j. ong. Rijselstr.
Belofte Eugeen Doolage mekaniekw. te Rijsel
en Maria Vanhoet kleerm. te Yper.
Poperinghe.-Geboorten Temperville jean
ne Veurnestr. - Decat André Kerkstr. - Six Rosa
Arendstr - Priem Emile Gasthuisstraat. - D inheel
Bertha W. C.
Sterfgevallen Lamond Godelieve, 3 maan
den Waloukalsijde. - Vanloot Pauline, 79 j. St. Mi-
chielsstr.-Merlevede Margarita 14 j. Watoustraat.
- Delbaere Jules, 4 m. Hamhoek.
Beloften Maurice Vanhaste z. b. en Alida
Hauspie z. b.-Alfons Soenen landb. en Felicie
Phlypo landbouwster. Henri Deldigne lintwever
en Marie Defever dienstm.- Camille Derdaele
landb. en Zoë Denorme dagloonster.
Boesinghe.-Huwelijk Hector Storme met
Lucie Lelieur.
Elverdinghe.-Geboorte Maurice Lava zv.
Camiel en Marie Gruwier.
Huwelijk Nestor Danneels jm. v. Poperinghe
met Helene Taillieu jd. v. Elverdinghe.
Langemarck. - Geboorten Maria Callewaert
dv. Henri en Emelie Vanacker—Adriana Desodt
dv. Polijdcor en Clemence Phliipo-Henriette Le
noir dv. Cijriel en Helene Camerlynck.
Huwelijken-: Theophiel Decerf jm. en Eugenie
Gunst jd. bv. Langem.- Julien Platleeuw jm. en
Eugenie Six jd. bv. Langem.-Jules Gauquie jm. v.
Brielen en Hortence Phlijpo jd. v Langem.-Jerome
Pattijn jm. v. Passchendaele en Marie Dejonckheere
jd v. Langem.-Georges Vandenbussche jm. en
Eugenie Verhoest bv. van Langem.
Sterfgeval: Marie Struyve jd. oud 31 j.
Belofte: Marcel Staessens jm. en Julia Vande-
venne we Camiel Staelen.
Oostvleteren.-Geboorte Debruyne Elodia
dv Cyrille en Renilde Duprez.
Sterfgevallen Notredame Machriete dv. Mar
cel en Debysere Lucie 3 maanden en half - Debruy
ne Elodia dv. Cyrille en Duprez Renilde 7 dagen.
Passchendaele. - Beloften Henri Cornette
en Pharailde Bekaert beide van Passchendaele
Leon Vandecandelaere van Passch >ndaele met Vic-
torine Pype van Beveren Arthur Boone van
Wervick met. Ertalina Vandecandelaere van Pas
schendaele.
Sterfgevallen Déré Agnes d v. Henri en
Emma Steeland-Rosalie Buyse we v. Louis Lonis
oud 90 j.
Poelcapelle.-Geboorten Mana Vandamme
dochter van Cyriel en van Felicie Desmet.
Vlamertinghe.-Geboorten Parret Eric zv.
Arthur en Storm Leonie - Bondue Remi zv Jules
en Rassalle Marie.
Huwelijk Leroy Camiel steenb. Zonnebeke en
Maelbrancke Magdalcna dienstm. Vlamertinghe.
Sterfgeval Vanholme Florimond.
Watou. - Sterfgevallen Julie Vuyls'eke 74 j.
10 m. Theophile Cherouter 53 j.
Woestën - Geboorten Maria Baelen dv.
Emiel en Augusta Hoedt-Omer Berten zv. Remi
en Emma Mackelberg-Laura Soenen dv. Jules en
Emma Leuridan.
Westvleteren.-Geboorten Deroo Martha-
Minne Camiel- Vandenbussche Remi - Huyghe
Germain-Desmytter Augustinns-Decrock Martha
Barbier Camiel.
Huwelijken Ryckebosch Camiel met Floris-
soone Leontine - Sticker Achiel van Reninghe en
Leroy Elisa te Westvleteren.
Sterfgevallen: Vanbeveren Jan Baptista oud
87 j. weduwnaar van Arsenia Temperville-Huy
ghe Maurice oud 15 jaar zoon van Frederic en
Deswarte Felecia-Huyghe Petrus Frederic oud
65 jaar-Deschuytter Adolphe oud 28 jaar-Minne
Camiel oud 19 dagen.
Zonnebeke.-Geboorten Carrein Anna.-
Mylle Margareta. Degrys: Zoë. Deneut Ivonne.
Huwelijken Arsène Carbon met Febrrnie
Steelandt. Emiel Steelandt met Marie Masure.
Sterfgeval Rosalie Carbon We van Désiré
Vandevivere 80 j.
prijskamp op den Biljard voor parocl.i-Bij den verkooper van het
Het Volk.
Er wordt 5 fr. vooruit gewaarborgd gegeven tn j Bij de verkoopers van Het Nieuws
Belg. Schuld leen. le reeks,
2« reeks,
3e reeks,
Belg. Congo-leen 1896-1898
1901 uitk.
1909 uitk.
Congo Primes.
Annuiteiten (trekk. in Oct.)
o/o
o/o
1/2
Gemeentecrediet
Buurtspoorweg
in Juni
in Dec,
in April
4 1/2
4
3
2 1/2
4 1/2
3
3
3
En wat middel daartegen vraagt ge Er wordt 5 fr. vooruit gewaarborgd gegeven n
STADSLVTEN
Inschrijving van 4 tot 5 ure om daarna seffens te
Antwerpen 2 1/2 1887
2 o/o 1903
Brussel 2 1/2 1902
2 o/o 1905
Brussel-zeehaven 2 o/o 1897
Luik 2 1/2 (primes) 1853
3 o/o 1860
2 o/o 1897
2 o/o 1905
Oostende (uitb. 30 fr.) 1858
2 o/o 1898
Schaerbeek (primes 2 o/o 1897
Gent 2 o/o 1896
In Het Volk van Zat. 14 Sept lezen wij een ar
Verdere voorwaarden zullen dan bepaald worden.
m mA, c Luisterlijke velokoersen. - Op 30 September Yper. - Geboorten Pinte Mariette Rijselstr, -
ga overprengen in aen bolaatenkringZOO- zijnde kermismaandag, worden luisterlijke velokoer- Nevejans Godelieve Minneplein-Vercouter Césv
als er bijna in alle garnizoensteden een sen, ringsteking en eerekoers gegevendoor Aiwé rine Tegelstr Legrand Félicien Hondstr-Roelynck
bestaat. Ooghe en Jules Jacob. B gin ten 3 u. Alleenlijk p - Justine Aalmoezenierstr.
Daar zal hij een keus doen van goede ro^hianen mofn er df' aan nemen" Huwelijken Meyfroodt Camille koetsier en
Voor de andere feestelijkheden zie de program Charles Leonie dienstm. te Yper Segers Gaston
ma's bijna aan alle vensters uitgesteld, of met den landb. te Stdan en Proot Palma zb. te Yper-Braem
r w
middelb.
voorg.
koers van
middelb
5 Sept.
koers
80 95
81
80 90
81
80 95
92
92 725
9625
95 50
95 60
92 95
93
73
73 625
68 50
77
77
106 55
99 90
100
82 10
82
75
105 75
106 85
81 90
81 85
79
79
79 05
84 375
84 625
72 50
84
84
71 125
71 375
69 75|
•69 75
103
133 75
70
71
71 125
38 50
67
66 25
67 50
69 75
69 75
Ml
