Raadselprijskamp Zoekbeefdj es-Prijskamp
k
Gij sleept Uw aslhma
i.als een blok aan Uw been
ABDIJSIROOP,
MEUBELEN
BREUK
Jules Vlaminck
Victor Madoe
EUKEN
Gsiiezing zonder operatie
WeVercruysse-
Ghyselen
CORSET H-D-B
E VROUW
Raadsel N° 1
Jules Van Hecke
Huis van Patronen
ïÉntbei van
7
floederskeuken
Vermakeli j kheden
MARKTPRIJZEN
Lijdt gij door uwe
VERSTOPTE
Huis van Vertrouwen
bij Isidoor DEHAENE-DERUDDER
Ifirfifirniiirs wilt s°ed en g°edk°°p ge-
JULES VLAMINCK
Kruisstraat, 153
YPE R-BUITEN
GROOTE MARKT, YPER
Volledige sorteering
PAGANDA PRIJSKAMP
N verzoekt ons te laten weten
Jat Mr M. MEIER, specialist
eester, Moescroenstraat, 2, te
jk, zal afwezig zijn van den
art tot den 711 April.
NETTE en neerstige werkvrouw
den Zaterdag vrij, mag adres
vragen ten bureele van 't Ypersche
Volk.
GOUDSMID vraagt leerjongen
Verzekerd werk na leertijd.
Adres ten bureele van dit blad.
PLANTAARDAPPELEN
Koning Edward, groote opbrengst,
9 fr.duitsche industries aan 7 fr. de
100 kilos friesche hollanders, Kru-
gers, aan 8 fr. de 100 kilos; roode
ster, nieuwe soort, id.hollandsche
muizen, 8.50 fr. de 100 kilos, zeer
vroeg. De zakken 30 centiemen, bij
Albert BEYAERT-PAUWELS,
Statiestraat, Audenarde.
GEVRAAGD serieuse goede po
lierder,nickeleur, alsook goede
verklakker, kunnende filets trekken.
68, Munthofstraat, Brussel.
GOEDE verlakker gevraagd op
hoogte van filets te trekken en
namen te zetten. Vast werk gansch
het jaar en goed loon, in de velofa-
briek van J. L. Morisons, Dambrug-
gestraat, 109, Antwerpen.
SURMONTSTRAAT, 18, YPER.
m M M
Groote keus van vreemde vogels,
peruchen,jonge papegaai's (sprekend
ras).
Alle andere vogels op aanvraag.
Huis van vertrouwen Matige prijzen.
Beheer van Waters en Bosschen
Er wordt aan het publiek bekend
gemaakt dat er te Brugge in 1913-
1914 eenen volledigen leergang over
boschteelt zal gegeven worden in
zestig lessen, door M. Glorie, alge-
meene wachter van Waters en Bos
schen te Brugge.
Het beheer van Staatsspoorwegen
en Buurtspoorwegen verleent aan de
toehoorders dezerleergangenschool-
abonnementen voor ééne verplaat
sing per week.
Dezen leergang zal aanvang nemen
met den maand Junide belangheb
benden kunnen zich kosteloos laten
inschrijven vóór 15" Mei bij den leer
ganggever, 65, Potterierei, Brugge.
Het Vroolijke Hoekje
Klooster
Sancta Paulo
geneest onvoorwaardelijk asthma, bronchitis, kink- en slijm
hoest, pleuris, influenza en alle borst-, keel- en longaandoenin
gen.
Groote Openbare Verkooping
voortkomende van
verscheidene groote huizen der stad.
H> 31
Op Dinsdag 8 April 1913
om 2 ure namiddag
bestaande uit buffet, étagère in
acajou,eiken bahuts en tafel, onlangs
nieuwe naaimachien, lavabos en
nachttafels, stoelen en canapés, fau
teuils, beddens met ressorts en sla-
nrnmiIT Alle herbergiers die een abonne-
HtHlbHl ment nemeQ °P net YPERSCHE
pingen, ronde en coulissetafels,
tapijtenen linoleums, salon-en ande
re stoven, jachtgeweer in goeden
staat, champagneflesschen, dubbele
bureau, suspensions en meer andere
goederen aan te bieden den dag der
verkooping
Door Jules VLAMINCK en het
ambt van den Heer MAES,deurwaar
te Yper.
HOPMARKT
YPER
Prflzen buiten alle Concurrentie I
Lcl V lCLOire maatschappij
vraagt in al de steden en gemeenten van
West-Vlaanderen eerlijke, werkzame agen
ten. Verzekerd beBtaan. Onnoodig bezig
heden te verlaten. Uitgelezen voorwaarden.
Zich wenden tot MrHILAIRE VERSAVEL,
opziener, Passchendaele (bij Yper). Men is
zeker te gelukken.
Vraagt uitleg
Rue au Choux, 21, Brussel-Noord
Wie occasie wil doen wende zich
naar de verkoopzaal
YPER
KORTRIJK1
van den
- EERSTE WERELDMARK -
1 M M M
PB A CHTARTIKELEN
LAATSTE NIEUWIGHEDEN
PRACHTIGE SNEDE
ALLE RVO LMA AKST WERK
Geïllusteerde kataloog op aanvraag.
-
verkoop jlet Ypersche
e meest abonnetiu, .ten bijgebracht
prijs (4 frank) de verkoopers van
erpjck, Elverdinghe.
prijs (3 frank) de verkoopers van
PoperingheBoesinghe, Lange-
lamertingheWatou, Wulverghem.
jrijs (2 frank) de verkoopers van
Iren, Reninghelst, Gheluvelt, Pas-
\e, DranoutreBecelaere. Sint-
VieuwkerkeZonnebeke.
prijs (1 frank) de verkoopers van
Poelcapelle, Westoutre, Proven
leele, Wytschaete, Zantvoorde,
\e, Dickebusch.
ijswinnaars mogen hun prijs ter
komen afhalen of laten weten
hun moet opgezonden wordén.
Me week nieuws over de grooïe Prijs-
['■he. Geboorten Noliet Germana,
en Marie Dabruyne. Bulcke Andrea,
ël en Irma Lerminez.
;enCharles Phlyppo van Lang
t Elodie Wildemeerseh. Edmond
^Srinda Bekaert.
ns Bekaert Karei, oud i maand.
andrik, oud 7 maanden.
yghe. Geboorte Paul Gheeraert,
■"^n Emma Sinnesael.
arck. Geboorte Daniel Vander-
-v. Cyriel en Odila Peceeu.
iCamiel Vanhoorne, jm van Poel-
t Marie Debruyne, jd. van Langemarck.
ansAmelia Vandoorne, w.v Richard
ud 83 jaren. Philomena Vanstaen,
'jUSte Crombez en v. Desiré Vandenbus
,70 jaren.
feteren. Geboorten Cornette Celesta,
■>me en Irma Gheeraerdt. Danneel
i. v. Jerome en Augusta Catteeuw.
Mice, d. v. Henri en Urbanie Desiere.-
,gnes, d. v. René en Clotilde Louf.
ijk Henri Van Eigelandt wedr van
emey uit Westvleteren met Irma Riem
'den Romain Verfailiie, 24 jaren, z. v.
iward en Devos Rosalie.
aendaele. Geboorten: Clinckeraaillie
«v. Henri en Silvie Versavel. Deceu-
•cber, z. v Leopold en Elodie Rambour.
yksbeloften Livin Tyvaert van hier en
Cardoen van Moorslede. Aloise
an Langemarck en Marie Vanpeteghem
ten Descheemaker Marie-Louise, We
2S Vanoverberghe, oud 78 jaren.
helst. Bruneel Roger, Clytte
Margriet, Ouderdom Corselis
jV Busseboom Vercruysse Joseph,
mghestraal Vandersype Maria,
lom Degryse Joseph, «Clytte».
irigène, Yperstraat Gouwy Odil,
faat.
dens Vandorpe Julie, 78 jaar, W* van
Struyve, landbouwster. Vitse Octa-
?te van Theophiel Depuydt, 60 jaar.
i ezeele.—Huwelijk Robert Verhaeghe,
oóV "haeghe.
ev Angelus Schoolaert, oud 80 jaren.
Ül 'GeboorteMichel Ballieu, z. v.
tnei ne Devynck.
Maurice Couture, oud 9 dagen.
6'Geboorten Daniel Deprez, d. v.
ui^ertlia Vanoverschelde.— Maria Pype,
ph en Louisa Boute. Germana Van-
v. Emile en Maria Depauw. Palmyra
d. v. Camille en Maria Sinaeve.
alcke.d. v. Polydore en Julia Dekeyser.
Deleu, d. v Isidoor en Rosalie Decroix.
Knudde, d. v. Jan en Eleonora Enne-
Celesta Herie, d. v. Arseen en Emilia
ets. Suzanne Maessens, d. v. Jules en
appens. Zoë Coudron, d. v. Victor en
>leu.Francois Bonduelle, z v. Lucien
na Breyne. André Depuydt, z. v.
1 Albertine Ghesquière. Léa Hesse,
)ns en Maria Migneaux.
jjken Albert Salomez en Maria Cael,
>rvick. Arthur Biesbrouck en Bertha
b. v. Wervick. - Aimé Pattyn en
Varion, b. v.Wervick. Jules Millecaut
izeele en Helena Descamps van Wer-
Albert Thery en Maria Desreumaux, b.
ick. Paul Lievens van Hallewün en
tie Maiescaux van Wervick. Flori-
esjeumaux van Komen-Ten-Brielen en
'ehouw van Wervick. Hilaar Bon
Marie Casier, b. v. Wervick.
ilen Jules Debusschere, 38 jaar,
Braem Honorina Noll. 48 jaar,
If Bostoen Henri Struye. 43 jaar,
ia Decorte Theofiel Clicque, 57
Leontina Breyne— MalhildaDe-
jaar, d. v. Petrus en Anna Goemaere
or Dewitte, echig. Ernestine Deneut—
Gaucquie, 32 jaar, echtg. Theofiel Van
ele Maria Verhelle, 47 j. echtg. Jan
André Desmarets, 5 m. z. v. Ca-
Maria Verhaeghe Elodie Samyn, 85
itg. v. Petrus Cael Rosalie Delameil-
i j. wed. van Cyriel Vanneste— Alois
'lein, 55 j., echtg. Rosalie Mahieu.
VAN HET YPERSCHE VOLK
Onze raadselvrienden weten dat alle drie maanden de
Raadselprijskamp herneemt. Allen worden dus verzocht
ten laatste tegen Donderdag aanstaande hunne laatste
oplossingen in te zenden van de eerste reeks voor Januari-
Februari-Maart 1915, opdat wij zoohaast mogelijk den
uitslag zouden kunnen laten kennen en de prijzen uit
reiken aan de winnaars.
De Raadselprijskamp
van Het Y persche
Volk heeft ongehoordcn
bijval. De antwoorden
kwamen toe bij duizenden
en duizenden, nog worden
er verwacht. Onze raad
selraad ontziet het werk
niet om alle ingezonden
oplossingen te onderzoe
ken en te klasseero.n voor
de tweede reeks worden
nog schooner raadsels
voorbehouden Onze leus
is Altijd, beter
Tweede Reeks: APRIL MEI JUKI 1913
Zoek 6 woorden ieder van vijf letters 1 Ko
ning van Israël; 2. Stroom in Frankrijk; 3. Torbn
uit de gewfjde geschiedenis4 Eenzaam5
Joods, h leeraar als aangesproken persoon
6 Moei De beginletters vormen den naam van
een Europeesche vorstde eindletters den naam
van zjjn Koninkrijk.
SNIJSCHOOL voor heeren en
juffers.Best.M. en Mad. DEMEERE,
Consciencestraat, 5o, aan 't Ap*
pelke, Kortrijk. Open alle dagen
van't jaar. Patronen, busten en
modegravuren. Prospectus gratis.
Telefoon 191
Zwarte Toilen voor 't spellewerken.
Altijd verkrijgbaar ter Drukkerij CALLE-
WAERT, Boterstraat, YPER,
EtRTEN IN HET VROUWELIJK geslacht
yioellijke ot pijnlijk maandstonden wit
verlies keeren der jaren.
')e'vrouw is altijd het slachtoffer in
«huik. De jonge meisjes ujn nerveus,
lid zonder kracht, eu later znn de
n.delijksche stonden zeer dikwijls
lijk, Duure trekkingen in den onder-
KJ inde zijde, draaingeu dan l.et
RVriies vroeg of laat Se lamheid bn
Wgen en kan zelfs tot de neurasthenie
|Ctw aan
jonge meisjes, die dit leest, w eet
I dat er al duizende met genezen zijn
ocuikende de weldoende Kruidenthee
ril Pastoor van Ars.
mze thee is te koop in alle goede apot.
l'rijsi fr. 50
isteloos verzonden tegen opzendigvan
a- een postwissel van l fr. 60
gemeen depot voor Belgie: te Bruisel
HUIS A. VINCENT EN C"
I 59, Bergstraat, Brussel
t< Yper Apotheek Ch. May, Qroote
té RousselaereApotheek Vanhtuwe
Ministerie van Landbouw
en Openbare Werken
i f
Middelb.
140-144
150-160
150-156
150-160
WAAR IS HAAR ECHTGENOOT
Wat zal ik van mijnen zoon ma
ken vroeg eene moeder aan eenen
professor.
Hij heeft nog al eenen goeden
kop vroeg de professor.
Dat wil ik gelooven, zegde de
vrouw, hjj is al dr(j keeren van de
trappen gevallen, zonder dat hij er
iets van geweten heeft.
Zij (lezend). -- 110 steken in den
rug84 steken in de borst22 steken
in den schouder.
Hij. Dat is beestWaar is die
moord gebeurd
Zij. Stommerik Ik lees het
patroon van een slaaplfjf, dat 'k u
breien ga.
Natuurboter. Gast. Zeg,
garcon, daar zit haar in de boter.
Gargon. Ja, mijnheer, dat is
koeihaar, dat doen we altijd in de
boter, opdat de gasten niet zouden
denken, dat het margarine is.
Zeg eens, baas, in dat bier ligt
eene vlieg verdronken.
Meent ge. soms, dat ik in elk
glas eenen reddingsboot kan hangen.
Waarom hebben ze Jan Patat lid
gemaakt van den luchtvaarderclub
Omdat hij overal buitenvliegt.
Er bestaan geen grooter twijfelaars dan asthmalijders. Zij hebben
reeds zooveel middelen te vergeefs geprobeerd, dat niets ben als
het ware bewegen kan een nieuw middel te probee-en. Asthmalij
ders, wjj weten, dat nog nooit iets U geholpen beeft, maar laat U
overtuigen door de duizenden attesten van dankbare genezenen,
welke wü dagelijks afkondigen en probeert het eens met de
ABDIJSIROOP, Klooster Sancta Paulo, welke U moet,kan en zal
genezen.
De heer N. A. Merckx, Turnhoulsche baanBorgerhout (Ant
werpen), oud 56 jaar, verklaarde ons het volgende
20 jaar later heb ik aan asthma geledeu, doordien
ik eene verkoudheid heb verwaarloosd Vooitdurend
werd mijne kwaal erger in den laatsten tijd was mjj zelfs
het gaan onmogelijk. 7 weken lang heeft men mij voor
mijn asthma in een gasthuis verpleegd, doch genezen was
ik niet. Ik had het voortdurend tot stikkens toe benauwd
en de slijm zat mij muurvast op de borst. Eetlust had ik
niet meer en ik verzwakte zeer. Van alles heb ik gepro
beerd, maar niets hielp mij, totdat ik tenslotte overging
tot het gebruik van de Abdijsiroop, Klooster Sarcta Pau
lo. Reeds na het gebruik van de eerste flacon kwamen
dikke grauwe brokken slijm zonder pijn los. Mijn eetlust
verbeterde en ik kon 's nachts weer slapen Nadat ik een
paar groote flesschen Abdijsiroop gebruikt had, was ik
geheel en al opgeknapt en kon ik weer mijn bezigheden
hernemen.De
Prijs per flesch van 230 gram. fr. 2.!5, van 550 gram, fr. 4, en van 1000 gram fr. 7.
Hoe grootere flesch, hoe voordeeliger dus 1
Eischt rooden band met handteekening van den Generaal-Agent, L. I. AKKER,
Rotterdam.
Hoofd-Depót voor Belgie O. De Beul, Lange Nieuwstraat, 57, Antwerpen.
Verkrijgbaar bijYper Apotheek Becuwe, L. Aertsens, Botermarkt, 9Oude
Apotheek Donck, F. Van Windekens, opvolger, RijselstraatCh. May, Groote Markt,
53 C. Libotte, Boomgaard straat, Armentiers Jean Fiéfet, 26, Rne de l'Huma-
nitó, en in alle apotheken.
Witte saus. Verleden week leerde Moeder
u Bloemkolen gereed maken met witte saus
maar nichtje Lisa schreef mij om te weten hoe de
witte saps zelf voorbereid. Ebwel beste vrien
dinnen ziet het als volgtDoe in eene kasserol
een volle lepel bloem of maïzena en 100 grammen
boter. Meng ze goed ondex'een, zonder te war
men. Voeg er bet noodige zont en peper bn, als
ook een glas warm of kond water. Zet de saus
op het vuur en roert ze. Het is voldoende ze
twee minuten te laten zieden.
Neem ze dan van het vnur. Doe er het sap van
een citroen en 2)0 grammen vesche boter bij
roer totdat de boter gesmolten zij.
Is de saus te dik (iets wat gebeuren moet op
dat zij goed gelnkke) voeg er beet water bij,
totdat zij eene volkomene vastheid heeft ver
kregen, en dien ze op zonder ze opnieuw te
laten koken.
Het is klaar dat men geen 3)0 grammen boter
zou moeten bezigen, indien men niet op te dienen
had voor 10 of 15 personen.
Rijstpap. Wasch 300 grammen rfjst in
water, dat ze verscheidene malen ververscht, en
doe het koken in 3 liters melk m st een snuifje
zout en boter. Als dit mengsel kookt, dek de
kasserol en laat den rijst koken totdat hij geheel
genoeg zij. Voeg er suiker en kaneel in voldoen
de hoeveelheid bij, alsook vier eierdooiers.
Meng alles goed dooreen en laat koud worden
in den kelder op den grond.
VERKOOPZAAL, LOMBAARDSTRAAT, 17, YPER
VAN
VOLK voor 1913 tegen «,50 fr.
mogen hunne Prijskampen en Vermakelijk
heden kosteloos aankondigen. Zij kunnen
zich wenden tot den drukker of tot onxe
correspondenten en verkoopers.
ELVERDINGHE. Heden zondag 6 April
is er herbergkermis en morgen maandag
kandeel, ter herberg Au Lion dOr bij
de We Ooghe.
PASSCHENDAELE. Heden zondag 6 April
is er herbergkermis en morgen maandag
kandeel, 1. in a St-Hubert bij Auguste
Rosselle j. in 't Klein Neerhof bij
Louis Vandenameele 3. in Den Gouden
Leeuw bij de We Versavel.
Al de{e goederen \ijn na te \ien den dag
der verkooping van 9 tot 10 ure
Yper
Tarwe, p. 100 kil.
Rogge
Haver
Boonen
Erwten
Aardappelen
Botef, per kilo
Eieren, de 25
Poperinghe
Tarwe, p. 100 kil.
Rogge
Haver
Aardappelen
Boter, de kilo
Eieren, de 25
Hoppe, de 50 kilo
Kortrijk
Bitterpëen, p. 100 k.
Witte tarwe per Heet.
Roode tarwe
Rogge
Haver
Aardapp., gele, 100k.
Boter, per kilo
Eieren, per 25
Koolzaadolie, K° 100
Lijnolie
Koolzaadkoeken
Lijnkoeken
Dixmude
Tarwe, p. hectoliter
Rogge
Aardappelen
Boter, per kilo
Eieren per 25
Rousselaere
Oude Tarwe, 100 k°
Roode
Rogge
Haver
Boonen
Aardappelen
Boter, per kilo
Eieren,p.25 1910
Suikerijboonen 1911
oogst 4911
Koolz. olie p. 100 kil.
Lijnzaadolie, p.lOOk.
29 Maart
19— a 20.—
17 17 50
20 50 21 -
21 »22
22 75 25 50
5 5 50
2 90 3 10
2 2 10
4 April
19
17
19
8 0ü
2 85
2
31 Maart
3 20
19 -
17 59
22 -
4 75
3 50
2 25
20-
18 -
17 -
20
4 50
3 20
2 15
68 00
56 -
13 59
18
14 50
19
22 Maart
19.50 a20.—
17.— 17.50
20.25 21.—
21 22 -
22 50 23 59
5 50 6 -
2 90 3.10
2 2 10
28 Maart
19
17
17
8 -
3 -
2 05
85
10 Maart
19 50 20
Gij klaagt van gal,
keeren der jaren,
bloed jagen dikten,
knoppen, arm van
bloed, draai ingen.
Nemende de PURGETYL DETRY,
zult gij veel tijd sparen, geld
als ook pijnen.
I fr. 50 de doos in alle Apot.
VINCENT, 59, Bergstraat
Brussel.
een
onvolmaakt
ver
specialisten
geene hulp
ongemak
10 Maart
18 50 a 20
16 16 50
5
3 20 3 4)
2 2 10
1 April
19 a 20
.60 50
3 Maart
18 50 a 20
16 "16 50
5
3 10 3 30
2 10
25 Maart
19 50 20 -
AALST, 1 April. Markt vaster. Men
kwoteert Aalst (Stadsmerk), beschikbare
waar 100 fr. aanstaande gewas 92 1/2 tot
95 frank.
LONDEN, 31 Maart. Daar is gestadig
vraag naar hop, zoodat de prijzen vast
blijven (Thornton).
BRUSSEL, 2 April. Markt prijshoudend.
Men kwoteert PoperiDgbe (Stadslood)
90-92 1/2 fr. Aalst (Stadsmerk) 97 1/2 tot
100 fr. Nieuw gewas Aalst 921/2 tot 95 fr.;
Poperinghe 87 1/2-90 fr.
NEURENBERG (Beieren), 2 April.
Handel onveranderd vast doch de omzet
tingen zijn niet belangrijk.
De laatste noteering der markt is als
volgt in fr.
Soorten Prima-Waar
Markthop 148-156
Berghop 156-162
Spalterhop 162-169
Hallertau 162-175
Elzasserhop 162-169
POPERINGHE, 4 April. Handel vast.
Men betaalt Poperinghe (1912) 90-92 1/2
fr. Poperinghe (1Ö13), aanstaande gewas,
87 1/2-90 fr.
Geringe
119-131
132 144
18 19 50 18— 19
16 16 50 17 17 50
20 21 - 20 50 21 50
22 50 23 50 22 - 23 -
6 59 7— 6 50 7
3 10 3 30 3 20 3 30
2 10 2 20 2 10 2 29
13 75 13 50
14 25 14 50 14 25 14 50
68 25 68
56 -56 -
VEEIIAKKTEA
Kortrijk, 31 Maart. Prijs per kilo op voet.
168 Yeerzen, le kw. fr.1.04 2Bkw.0.92 5«kw.0.81
49 Ossen, 103 0.91 0.79
175 Koeien 1.00 0.90 0.78
33 Stieren 1.00 0.89 0.76
Anderleeht.—11 Maart.Verkensmarkt.Te koop
gesteld 2935 prijs per hilo op voet 0.90 A 1.17.
MEUBELMAKER
Rijselstraat, N° 88 en HondstraatN° 12
GROOTE KEUS van alle slach van Meubels, ijze
ren bedden, wollen en andere matrassen,
stoelen, spiegels, sargiën en zuiver inland-
sche wol.
I a levensverzekerings-
Zijt gij drager van
toestel dat u hindert en
schaft; zijt gij door alle
verlaten; kunt gij nergens
meer bekomen
en wendt u dan met volle ver
trouwen tot den beroemden
Vlaamschen Belgischen Breuk
meester DUMONCEAU, den
eenigste van ons land.die Eere-
Diploma, Zilveren "Medalie
en Vier Brevetten van uitvin
ding bekomen heelt.Door zijne
nieuwsoortige speciale regel
bare toestellen, zonder Vee-
ren, zonder Elastieken, Bre
vet 342644, jaar 1912,
waarborgt h(j de volledige
terughouding en verdwijning
van alle BREUK, GEZWEL,
ZAKKINGofVERPLAATSING.
Deze toestellen kunnen voor
oud en jong en voor allo ge
slacht, dag en nacht, zonder
gevaar tot ongemak gedragen
worden; zacht, sterk, lenig,
begeven zich met alle oefenin
gen zonder zich te verplaatsen,
rekken niet uit en behouden
hunne regelmatige krachtde
drukking is zacht en geregeld
volgens den wil van den lijder
en strafte der breukde toestellen van den
specialist DUMONCEAU worden in gansch Eu
ropa door duizenden geneesheeren en professors
aangeprezenzij worden voor ieders geval
aangepast of, na onderzoek! speciaal volgens de
lichaamsdeelen op maat gemaakt; aanmatigen
prijs geleverd met schriftelijke waarborg,
voor volkomene verdwijning. Genezing en
kostelooze behandeling tot volledig genoegen
van den lijder. Na drie maandenl proefneming
wordt het geld teruggegeven aan al deze die
geene hulp bekomen hebben. De heer A. DU
MONCEAU, Gediplomeerd Speciaal Breuk
meester, geeft kosteloos allen raad en uitleg,
van 9 tot 2 uren.
den 3Je Za'erdag van ieder maand
- gHotel des Brasseurs^Statie)
den 4l,e Zaterdag van ieder maand
Hotel de Flandre (Statie)
Alle andere week- en Zondagen ontvangt de
Breukmeester DUMONCEAU, van 9 tot 6 ure
(Tegen het Huis TIETZ).
Doctor Jules Camus, Andenne,
schrijft
[k heb bij verschillige zieken in het gasthuis
St Begga pastillen SPA-GOUDRON voorge
schreven, en ik mag verzekeren dat zij mfj de
beste uitslagen opgeleverd hsbben. Inzonder in
de longontsteking wa'en zij doeltreffend, in de
borstvallingen,luchtpijpontstekingen,in catharen
ziet men door hun gebruik aanstonds eene ver
betering voordoen in de aandoeningen der
kwalen. Ik kan niet nalaten UEd. geluk te wen-
schen voor die schoone uitslagen door dit kost
baar geneesmiddel en beloof u het altijd te
gebruiken daar waar ik het nuttig oordeel.
Aanvaard, Mijnheer Desonay, mijne hoogach
tende groeten. (get.) Dr CAMUS,
Opperdoctor van het Hospitaal
St-Begga, te Andenne.
Depothouders: MM. Aertsens, Boomgaard
straat, Carpentier, Boterstraat en Dechièvre,
Statiestraat te Yper.
lUlUuiyiülu, diend zijn jn ane sjach van
speelkaarten en andere benoodigheden, als
ook voor het drukken der plakbrieven uwer
feestelijkheden, wendt u ter drukkerij van
Het Ypersche Volk.
Lombaardstraat, 17
rechtover de oude Sterrestraat.
Ten allen tijde kan men er bekomen alle
slach van occasie-meubelenzooals oude en
nieuwe bedden met ressorts, eiken buffetten
en bahuts, tafels en stoelen, chiffonnière en
lingère, kleerkassen en commoden, lavabos
en nachttafels, canapés, chaise-longue en
zetels, coffres-forts, wollen matrassen, tra-
versins en pluimen,kussens aan ongelooflijke
lage prijzen, toiles-cirées, assortiment van
spiegels, kinderbedden en wiegen, enz.
AANKOOP EN VERWISSELING VAN MEUBELEN
Let wel op het adres
VERKOOPZAAL
Lombaardstraat, 17, YPER.
Depot te YperApotheek Ch. May, Groote
Markt te Rousselaere Apotheek Vanhouwe.
Magazijn Dickebusch Steenweg,74
Groote keus van Cimentarmé, buizen, groote
en kleine steenputten, beerputten, regenbak
ken, waterbakken, ronde of vierkante, voor
fabrieken, brouwerijen, stokerijen, bleekerijen,
zeepziederijen, melkerijen, bloemkweekerijen,
enz., enz.
Alle slach van grafkelders, groote en kleine,
watersteenen, muurdeksels en muurplaten,
platformes, rondvormige gemoleerde vijvers
voor hovingen. Paardenkribben, zwijnsbakken,
koeislieten, bakken voor het bewaren van eet
waren, boter, eieren, enz.
Goede hoedanigheid. Genadige prijzen.
Spoedige bediening. Goed verzorgd werk.
Alles op waarborg.
De aloin vermaarde Familie VERDONCK,
Bandagisten-Orthopedisten, drie maal gebreve-
leerd voor breukbanden zonder staal en zonder
élastiqne.
Leverancier van den Staat en Zeewezen,
Burger- en Krijgshospitaal.
Deze zullen U vrijwaren van alle nuttelooze
uitgaven.
Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van per
sonen niet breuken zoo groot als een kinder
hoofd, veroorzaakt door operatie of door het
dragen van sleehte banden, bijzonderlijk door de
elastieke, die door hunne uitrekking zonder
waarde zijn voor het ophouden eener begin- of
volledige zakbreuk. Vraagt honderde adressen
ons uit menschllev endheid gegeven, van perso
nen 1, 2 en 3 maal geopereerd en die na de opera
tie duizendmaal slechter waren. Neemt wel in
acht dat wij door onze 40jaren ondervinding alles
kunnen beteugelen, door onze veelvoudige stelsels
van Breukbanden. Kinderen worden gewaar
borgd genezen. 1000 frank belooning aan
gelijk welken Specialist ot Breuklijder welke het
bovengemelde kan weerleggen.
Misgroeiingen. Zelfde Huis gelast zich
bijzonder met 't
rechtmaken var
alle misvormde
lidmaten, zooals:
misgroeiingen
der ruggraat, ar
men, beenen en
voeten. Bij
zondere Toestel
len om de hooge
rug te doen ver
dwijnen en de
slechte houding
bi] kinders.
Onzichtbare Cor
sets om de mis-
groeiing der rug
graat te genezen
noodig in dit
geval.
Buikbanden. -
Bijzonder Huis
voor het maken
va., Buikbanden, voor vrouwen die lijden aan
allerhande zakking van den buik.
M' Franpois VERDONCK, Kerkstraat,
Anseghem-bij-Kortrijk, is sprekelijk den Maan
dag van 9 tot 4 ure namiddag, in den Qouden
Appel, Rijsselwijk, Kortrijk.
en Mr Honoré V ER DONCK, bij de nieuwe
post, te Oostende/is sprekelijk den Zaterdag
in het Hotel Den Gouden Hoorn, Simon-
Stevinplaats, Brugge.
Aile andere dagen ten hunnen huize in de
voormiddag.
Op verzoek begeven de heeren VERDONCK
hun ten huize van eenieder.
yWssïgrilfcsslcdfete
