Raadsel prijskamp Burgerstanden Sunlight BREUK T Jules Vlaminck BREUKEN In de klauwen der Tering. ABDIJSIROOP, Zeepr haAr hersteller Genezing zonder operatie Raadsel N° 7 Zoekbeeldjes-Prijskamp MARKTPRIJZEN rioederskeuken Jules Van Hecke Huis SPILLIAERT Huis van Patronen Vermakelij kheden BERICHT mem Raadsel N° 5 Raadsel N° 6 Huis van Vertrouwen b« Isidoor DEHAENE-DERUDDER Lijdt gij door uwe HprfiPrniprQ wilt s'i g°ed eD g°edko°p ge- Brouwerij F YPROISE ELROSE JULES VLAMINCK A.-J. VOJSCKj Bankier, mm rONGEUNG, welgeleerd en ge manierd, kan ten bureele van tts blad 't adres bekomen van eene l>enstaande reizigersplaats. Het Vroolyke Hoedje HOPMARKT UIT ter hand te koop te Woesten een groot huis, ten dienste van herberg, met schuur, peerdestal, zwijnstallen en groote hof van 13 aren, aan den noordhoek van 't kerk hof. Gebruikt door den eigenaar Amand Noyel-Lacante. TE PACHTEN te Ploegsteert, kleine doeninge van 1500 lands met huis, schuur en stalling. Zich wenden tot de Wed.Bounecondeille, Busschemeerschen, Ploegsteert. N. B. - 1500 lands is 1 H. 40 aren. GEVRAAGD seffens jongelingen, wat geleerd, fransch-vlaamsch, voor gemakkelijke bediening in ge meente van Oostvlaanderen. Goed loon. Toekomst naar verdiensten. Alsook MECANICIEN voor het geleiden van een stoomtuig. Schrij ven P. A. ten bureele van het blad. Aankomst van 300 velos, weerde 185 fr. I worden nu verkocht 85 fr. De machienen; heel volledig met lanteern, pomp, frein, enz., mogen door iedereen na gezien worden. Alle zaterdagen, op de Groote Markt, te Yper en dépot in de herberg DE KLOEF PLANTAARDAPPELEN Koning Edward, groote opbrengst, 9 fr.duitsche industries aan 7 fr. de 100 kilos friesche hollanders, Kru- gers, aan 8 fr. de 100 kilos; roode ster, nieuwe soort, id.hollandsche muizen, 8.50 fr. de 100 kilos, zeer vroeg. De zakken 30 centiemen, bij Albert BEYAERT-PAUWELS, Statiestraat, Audenarde. Oproep van erfgenamen Mster Vandenbussche, notaris te Quesnoy-s/Deüle bij Rijsel (Noord) zoekt de erfgenamen op van Coleta SCHOONHEERE, dochter van Philippe Schoonheere en Maria- Jeanne Staelens. TE koop aan zeer genadige prijzen larixen-suikerboonpersen, vlake- persen, tabakkepers en hommelper sen. Zich te begeven, Statiestraat, 36, Yper. I Sun1i£bt-Zeep bevat £>een en hel product dat de panden zou binnen rood maken of doen ber sten. De banden behou den hunne zacbtbeid, zelfs na den weljelijb- scben wascb. Zelfs de fijnste stof fen mo£en steeds in al le zekerheid met Sun- ligbt-Zeep £ewasscben worden, zonder vrees dezelve te beschadigen. Beheer van Waters en Bosschen Er wordt aan het publiek bekend gemaakt dat er te Brugge in 1913- 1914 eenen volledigen leergang over boschteelt zal gegeven worden in zestig lessen, door M. Glorie, alge- meene wachter van Waters en Bos schen te Brugge. Het beheer van Staatsspoorwegen en Buurtspoorwegen verleent aan de toehoorders dezerleergangenschool- abonnementen voor ééne verplaat sing per week. Dezen leergang zal aanvang nemen met den maand Junide belangheb benden kunnen zich kosteloos laten inschrijven vóór 15" Mei bij den leer ganggever, 65, Potterierei, Brugge. I a Virfnir-p* levensverzekerings- V ïClvll t maatschappij =ZYPER Prijzen buiten alle Concurrentie SURMONTSTRAAT, 18, YPER. Groote keus van vreemde vogels, peruchen,jonge papegaai's (sprekend ras). Alle-andere vogels op aanvraag. Huis van vertrouwen Matige prijzen. Vraagt uitleg Rue au Choux, 21, Brussel-Noord Door uitscheiding van Bedrijf VRIJEN INGANG in het magazijn der Korte Thouroustraat, Nr 3?, die ook uit ter hand te koopen is. Open 's morgens van 9 tot 12 uren, 's namiddags van 2 tot 4 uren. SNIJSCHOOL voor heeren en juffers.ResLiW. en Mad. DEMEERE, Consciencestraat, 5o, aan 't Ap- pelke, Kortrijk. Open alle dagen van 't jaar. Patronen, busten en modegravuren. Prospectus gratis. Telefoon 191. MONDSTRAAT, 28 Bijzonder Bier en bock bier in flesschen ten huize besteld per 12 of 24 flesschen. Mme Wed. Ommeslagh-Podevyn bericht hare talrijke kalantenfdat zij verkoopt Wie occasie wil doen wende zich naar de verkoopzaal Lombaardstraat, 17 rechtover de oude Sterrestraat. Buiten^alle nieuwe remediën /Sg om de verkoudheden, bron- j|g chieten en borstziekten te ge- J? nezen is het alom gekend GENEESMIDDEL van den g PASTOR VAN BOUSSOITJ 2 nog altijd het beste. Zekere genezing van alle slach van zware hoesten met w de remedie van 3 fr. Te koop in de apotheek w Karl MAY, Groote Markt, fr Yper. 1 DE KAS DER EIGENAARS, van Brussel, maakt kenbaar dat er met 15" April aanstaande obligatiën zul len uitgegeven worden aan 4 in plaats van 4 ten honderd. Zich te wenden bij den agent de Haernestraat, YPER. Oude gazetten aan 20 centie-* men de kilo alt/yd verkrijgbaar ten bureele van Het Ypersche Volk,» Klooster Sancta Paulo geneest onvoorwaardelijk asthma, kinkhoest bronchiet, in fluenza, pleuris en alle borst- en longaandoeningen. Voor komt de tering. eedeReeks: APRIL - MEI - JD«I 1913 LETTERRUITR A ADSELS vuurberg 2. nadruk 3 heilgeroep - het zij zoo. i. soort van gebas - 2. langs de zee - 3 dorp Brabant 4 remedie tegen ziekten 5. deel- eken (spraakkunst). soort van kaas 2. stad in Italië 3. voor bakliefhebbers. Leonline Degandt en Hortense Alleman, huis- oudsters te Waasten komen slecht overeen, oor eéne gebrokene ruit in 't huis van een de- jr twee buurvrouwen zochten zij twist. Van oorden kwam men tot daden Degandt met >n ketel en Alleman met eenen borstel. Zij (orden gestraft, de eerste tot 50 fr.; de tweede 56 fr. voor slagen, en elk lot 10 fr. voor e/wijten. Achille Dumelie, Jerome Dumelie 0 Vaneenooghe, landbouwwerklieden te Po- jringhe, worden veroordeeld elk lot 8 dagen 1 2G fr. voor slagen en wonden aan Gustave (fckaert. arie-Louise Deconinck, huishoudster te .'tschaete, wordt gestraft tot 8 dagen gevang or diefte van kolen ten nadeele van Sylvère ierxone (met uitstel) René Mourisse, land- luwwerkman.en Leon Vandendiiessche, mijn- erker te Westnieuwkerke worden veroordeeld k tot 15 fr. boete voor dronkenschap Mou sse bekomt nog 8 dagen en 26 fr. voor ver- eling van afsluitingen ten nadeele van ugusie Carnel. iM; yt Yper. Geboorten Coussaert Simonne. inonstraat. Dondeyne Joseph, Bukkerstr. Jacques Antoinette, Grimminckstraat. - imper Jean, Hoornwerk. Huwelijken Kindt Joseph, handelsreiziger Cailliau Agnes, naaister te Yper. Dehol- nder Daniel, teekenaar aan de Nationele Maat- happij der Buurtspoorwegen en Vanderheyden ichel, z. b. te Yper. OverlijdensBoulanger Tnéophile, 82 jaar, pensioneerde,Wed. Bouckaert Louise, Veurne- enweg. Bogaert Marie, 8 maanden, Sur- ont de Volsberghestr. Geldhof Jeanne, 4 aanden, Blindenliedenstr. Devooght Irma, aar, Rijke klarenstr. Cauchies Anaïse, 40 ir, z. b., rchtg. Glaeys Camille, Tempelstr. Bories Marie, 26 jaar, z. b. eohtg. Grim onprez Richard, Dixmudesteenweg. Huwelijksafkondigingen Victor Tbitica, lopman en Maria Cappelle, z. b. beiden van )er. G°orges Carpentier, handelaar te Yper Maria Vanderdonck, z. b., geh. te Oostende. Arthur Coffyn, nickeleerder en Ida Vanden- rghe, weikvrouw, beiden Van Yper, Ca- illè Coffyn, timmerman en Regina Verkouter, aister, beiden van Yper. Eugène Rosselle, erketelmaker, verblijvende teRoubaix, vroe- r te Yper en Leo Lequenne, fabriekwerkster, h. te Roubaix. Poperinghe. Geboorten Boudeweel Au- ista. Wijk K. Simoen Alice, Meessenstraat. Quaegebcur Joseph, WijkL. Sterfgevallen Pittillioen Agnes, 11 dagen, 'ijk A. Devos Emile, 39 jaar, timmerman, htg. van Helène Debyser, Yperstraat. Bet n- Silvie, 60 jaar, huishoudster, echtg. van ïeophile Temperman, Schaalstraat. - Keste- n Maria, 6 maanden. Gasthuisstraat. Van- ■voorde Maurice, 11 maanden, Poitestraat. auseele Frederic, 67 jaar, werkman, echtg. in Leonie Kiecken, Casselstraat. 3ixschote.— Geboorten. Paulus en Daniel Mou rn z.v. Arthur en Eugenie Vaodeputte Bertha ollet, d. v. Julius en van Elodie Moerman. Sterfgevallen Zulma Therfj, dochter van Isi- )or en van Marie Verbrugge, oud 14 jaar Boesinghe. OverlijdensCailliau George, z. Emiel en Leonie Windels, oud 2 maanden heresia Vanhove, weduwe v. Franciscus Van- armeersch oud 76 1/2. Clemence Louagie hv. Alois Bruneel oud 61 jaar. Dickebusch. Geboorten Cafmeyer Godde- eve-Maria, d. v. Arthur en Elodie Lietaert. Huwelijken Prosper Thibaut, jongman van ranoutre met Felicie Knockaert, jonge dochter anD ckebusch. Elverdinghe. Geboorte Richard Vandaele, v. Theodoor en Lydie Hauspie. OverlijdensMartha Vandennabeele, 17 jaar ad. AloisVerhaeghe jm. 69 j. oud. Langhemarck. Geboorten Goddelieve andermeersch, d. v. Petrus en Pauline Plat- euw. Maria Bourgeois, d. v. Alois en Silvie skindt. Huwelijken Jules Haspf slagh, jm. v. Lange- arckenlrma Decock, jd. v. St-Juliaan. Remt egraeve, jm. v. Langemarck en Emma Duriez, 1. v. St Jan bij Yper. Overlijden Fideel Cappoen, echtgenoot van sonie Pauwels oud 68 jaren. Oostvleteren. Geboorte Maria Van Rapen- isch. Passeliendaele. Geboorte Verfaillie Ge- nd, z. v. Alphonse en Emelie Abeele. Proven. Geboorten Verbeke Cecilia d. v. )zef en Houvenagel Maria. Debeer Leo, z. v. des en Pattyn Ida Verschave Antonia d v. aphaël en Decroclc Margaretha. Overlijden Claeys Maria, d. v. René en van beeten l'lisa, oud 10 dagen. Reninghe Overlijdens Leonard De Coenel ed v M-L. Decork, 85 j. Marie Depuydt, Arthur en Zulma De Caestecker, 1 j. 4 m. Voormezeeie Geboorten Rachel Devos, v Cvriel en Eveline Depovere. Huwelijk Camiel Platteau met Emma Van- «perstraete. Watou. - Geboorte Gaston Bordeyne, zv. ^mille en v. Mathilda Delbeke. Huwelijken Henri Fioen van Steenv.orde »et Maria Vaudammev. Watou. Sterfgevallen Cyrille Couture oud 4.jaar, 4 naanden Agnes Devos, oud 10 dagen. Wervlck. - Geboorten Agnès Diery^ck 'J.v. 'karles en ElaviajVerbeke. - Henn v. Gustaat en Alix Leclercq. -- Magda ena ifeyne, d. v. Leo en Maria Desmet. Juliana lahieu, d. v. Emiel en Lucia Wel Modaert, z. v. Henn en Zulma Verburgh. Agnès Vanraes, d. v. Omer en Elvn Sterfgevallen Lucia Masscheleio 69 jaar, 'ed. van Henri Truwant. - Zulma Wyckaert, J maanden, d. v. Maria. J. tb W4AR IS DE GELEIDER Ze konden 't vragen. Jelken Snugger ging zijn duiven oplaten en Peer Snul kwam daar juist aan. Zeg 6QDS, vroeg Snul, hoe wijd vliegen uw driven gewoonlijk Dat is verschillend, zei Jet, honderd uren somtijds. En vliegen ze Dooit verloren - Dat gebeurt... Miar 'k h6b ze laten paren met papegaaien als ze nu verloren vliegen kunnen ze hun nen weg vragen. Oude Juffer (tot baren kleinen neef). Hoe oud denkt ge wel dat ik ben, FranskeD Frans. Een-en-twiutig jaar —Wat kunt gij goed radeD, FraDS- ken. Hoe komt dat Of wist gij soms hoe oud ik ben Neen, maar oDze Jef is ook een- en-twintig jaar, en hij heeft juist dezelfde moustache als gij. AALST, 22 April. Markt kalm. Men kwoteert Aalst (Stadsmerk), beschikbare waar, 95 fr. aanstaande gewas, op levering October November, 94-95 fr. LONDEN, 21 April. Markt prijshoudend, j Men kwoteert Engelsche hop, le kwaliteit i 140-150 fr. 2" kwaliteit 115-125 fr. Belgi sche hop 105 fr. B iersche hop 125-170 fr Amerikaansche hop 115-140 fr. 1 BRUSSEL, 23 April. Markt kalm. Men kwoteert (1912) Poperinghe (Stadslood) 90 fr. Aalst (Stadsmerk) 92 1/2 tot 95 fr. aan staande gewas, Aalst, 92-95 fr. Poperinghe 87 1/2 tot 90 frank. NEURENBERG, (Beieren) 23 April. Handel standhoudend met dezelfde prijzen sedert drie weken. De voorraad, die ter markt aangeboden wordt, is altijd zeer be perkt. POPERINGHE, 24 April, - Handel kalm. Men betaalt Poperinghe (1912) 87 1/2- 92 fr. Poperinghe (1913) 87 tot 90 fr. Zeer weinig verhandelingen. Sommige handelaars vermoeden afslag. Yper Tarwe, p. 100 kil. Rogge Haver Boonen Erwten Aardappelen Boter, per kilo Eieren, de 25 Poperinghe Tarwe, p. 100 kil. Rogge Haver Aardappelen Boter, de kilo Eieren, de 25 Hoppe, de 50 kilo Kortrijk Bitterpéen, p. 100k. Witte tarwe per Heet. Roode tarwe Rogge Haver Aardapp., gele, 100k. Boter, per kilo Eieren, per 25 Koolzaadolie, K° 100 Lijnolie Koolzaadkoeken Lijnkoeken Dixmude Tarwe, p. hectoliter Rogge Aardappelen Boter, per kilo Eieren ner 25 Rousselaere Oude Tarwe, 100k° Roode Rogge Haver Boonen Aardappelen Boter, per kilo Eieren,p.25 1910 Suikerijboonen 1911 oogst 1911 Koolz. olie p. 100 kil. Lijnzaadolie, p.lOOk. 12 April 19 75 a 20.50 16 50 - 16 75 20 50 22 59 25 - 6 3 2 20 21 22 5 50 2 80 1 95 IS April 20 50 17 20 8 00 2 70 2 85 14 April 20 21 19 20 16 50 17 50 20 50 21 - 4 25 x 4 50 3 20 3 50 2 2 10 68 00 57 14 59 15 50 18 50 x 19 50 7 April 20 a 21 17 17 50 5 2 90 3 05 2 05 x 0 15 April 20 a 21 19 20 16 50 >17 20 59 21 - .22 23 - 19 April 20.— A 20.75 16.50 x 17. 20.— 20.50 21 50 x 22 25 22 23 5 50 6 2 60 2.90 1 90 - 2 05 25 April 20 50 17 20 8 - 2 70 2 85 21 April 20 50 21 19 5'> 20 - 10 50 17 - 20 50 21 6 2 80 2 59 - 58 14 - 18 3 20 2 05 a 21 17 50 3 05 6 5) 3 10 2 14 25 14 50 7 3 30 2 10 15 57 x 15 19 14 April 20 17 5 - 2 90 2 05 22 April 20 20 50 19 50 20 - 17 21 23 - 7 3 20 2 10 16 22 6 50 3 - 2 14 - 14 50 69 58 50 VEGMARKTElf Kortrük, 21 April. Prijs per kilo op voet. 180 Veerzen, l«kw. fr.1.03 2ekw.0.90 3ekw.0.79 63 Ossen, 1.— 0;88 x 0.76 223 Koeien x 0 99 0.88 x 0.76 34 Stieren x 0.98 0.87 0.73 Anderlecht.—15 April. Verkensmarkt.Te koop gesteld 1914 prijs per kilo op voet 1.10 A 1.20. i ftWMfflORfflMtfl ttOtPOttttDMtm Ministerie van Landbouw en Openbare Werken vraagt in al de steden en gemeenten van West-Vlaanderen eerlijkewerkzame agen ten. Verzekerd bestaan. Onnoodig bezig heden te verlaten Uitgelezen voorwaarden. Zich wenden tot MrHILAIRE VERSA VEL, opziener, Passchendaele (bij Yper). Men is zeker te gelukken. MEUBELMAKER Rijselstraat, N° 88 en Hondstraat, N" 12 GROOTE KEUS van alle slach van Meubels, ijze ren bedden, wollen en andere matrassen, stoelen, spiegels, sargiën en zuiver inland- sche wol. Hollandsche saus. Evenal voor witte saus, mengt gij een lepel bloem of maïzena en 100 grammen boter, koud ondereen. Bevochtig dit met twee derden van het water dat noodig is voor het maken der saus. Laat eenige minuten koken en neem de kasserol van 't vuur. Voeg er onder het roeren, vijf beslagen eierdooiers bij welke in eene kleine hoeveelheid water geroerd zijn. Zet de saus weder op 't vuur om de eieren te koken, en neem ze af zeodra ze herbegint te koken. Eindig, evenals met de witte saus, met er het sap bij te voegen van een of twee citroe nen, 200 grammen boter en het overige van het vereischte water. Om deze saus goed te krijgen, moet men ze maken in eene kasserol welke eerder plat dan diep is, en die het dubbel kan inhouden van de hoeveelheid die men van noode heeft, opdat men ze snel zou kunnen roeren Als de saus ge maakt is giet ze in eene kleine kasserol, om ze warm te houden, en laat er een lepel in om ze van tijd tot tijd te roeren. Als ze te dik is toen men ze gaat opdienen, doe er een weinig kokend water in en proef of zfj genoeg gezouten is. Doctor Jules Camus, Andenne, schrijft Ik üeb bij verschillige zieken in het gasthuis St Begga pastillen SPA-GOUDRON voorge schreven, en ik mag verzekeren dat zij mfj de beste uitslagen opgeleverd hsbben. Inzonder in de longontsteking wa-en zij doeltreffend, in de borstvallingen,luchtpijpontstekingen,ia catharen ziet men door hun gebruik aanstonds eene ver betering voordoen in de aandoeningen der kwalen. Ik kan niet nalaten UEd. geluk te wen- schen voor die schoone uitslagen door dit kost baar geneesmiddel en beloof u het altfjd te gebruiken daar waar ik het nuttig oordeel. Aanvaard, Mijnheer Desonay, mijne hoogach tende groeten. (get.) Dr CAMUS, Opperdoctor van bet Hospitaal St-Begga, te Andenne. Depothouders: MM. Aertsens, Boomgaard straat, Carpentier, Boterstraat en Dechièvre, Statiestraat te Yper. Zijt gij drager van een onvolmaakt toestel dat u hindert en ongemak ver schaft; zijt gij door alle specialisten verlaten; kunt gij nergens geene hulp meer bekomen en wendt u dan met volle ver trouwen tot den beroemden VlaamschenBeieischen Breuk meester DUMONCEAU, den eenigste van ons land die Eere- Diploma, Zilveren Medalie en Vier Brevetten van uitvin ding bekomen heelt. Door zijne nieuwsoortige speciale regel bare toestellen, zonder Vee- ren, zonder Elastieken, Bre vet 342644; jaar 1912, waarborgt hij de volledige terughouding en verdwijning van alle BREUK, GEZWEL, ZAKKINGofVERPLAATSING. Deze toestellen kunnen voor oud en jong en voor alle ge slacht, dag en nacht, zonder gevaar tot ongemak gedragen wordenzacht, sterk, lenig, begeven zich met alle oefenin gen zonder zich te verplaatsen, rekken niet uit en behouden hunne regelmatige krachtde drukking is zacht en geregeld volgens den wil van den lijder en strafte der breukde toestellen van den specialist DUMONCEAU worden in gansch Eu ropa door duizenden geneesheeren en professors aangeprezenzij worden voor ieders geval aangepast of, na onderzoek speciaal volgens de lichaamsdeelen op maat gemaakt; aanmatigen prfjs geleverd met schriftelijke waarborg, voor volkomene verdwijning. Genezing en kostelooze behandeling tot volledig genoegen van den lijder. Na drie maanden'proefnemmg wordt het geld teruggegeven aan al deze die geene hulp bekomen bebben. Da heer A. DU MONCEAU, Gediplomeerd Speciaal Breuk meester, geeft kosteloos allen raad en uitleg, van 9 tot 2 uren. yppp den 3de Zaferdag van ieder maand YrUK &H6tel des Brasseurs.(Statie) VGDTPTTV ('en *'e Zaterdag van ieder maand ivUnlnlJ JA Hotel de Flandre (Statie). Alle andere week- en Zondagen ontvangt de Breukmeester DUMONCEAU, van 9 tot 6 ure (Tegen het Huis TIETZ). Verkoop\der overige meubels met VERMINDERING VAN PRIJZEN bestaande uit Salongarnituren Louis XV, volledige slaapkamers in accajou, kerzelaren, notelaren en olmenhout, verscheidene coulistafels en andere, enz... enz..., alsook een groote .hoeveelheid vanspiegels en stoelen. Zwarte Toilen voor 't spellewerken. Altijd verkrijgbaar ter Drukkerij CALLE- .WAERT, Boterstraat, YPER, Alle herbergiers die een abonne ment hebben op HET YPERSCHE VOLK voor 1913 tegen 1,50 fr. mogen hunne Prijskampen en Vermakelijk heden kosteloos aankondigen. Zij kunnen zich wenden tot den drukker of tot onze correspondenten en verkoopers. YPER. Karabijnmaatschappij Kunst en Vermaak. On Donderdag 1 Mui (O H Hemel vaart) om 3 u. stipt, groote glazenschieting ter herberg Fanfare Royale bewoond door Arthur Desramault. Voorwaarden Inleg 0.59 fr. Ieder geschoten glas 0.40 fr. terug. Zoo veel glazen als schutters en 20 glazen vooruit. ZONNEBEKE. Op donderdag in Mei. O. H. Hemelvaart, is er herbergkermis "In de Schaap dreve bjj Emile Pattyn. (luluGiyiulu, diend zijn in alle slach van speelkaarten en andere benoodigheden, als ook voor het drukken der plakbrieven uwer feestelijkheden, wendt u ter drukkerij van Het Ypersche Volk. m M. MEIER, tandmeester te Kor trijk, laat zijne talrijke kalanten weten dat hij voor onbepaalden tijd te Yper geene raad pleging meer zal houden en door. niemand vervangen wordt. Voortaan wende men zich' rechtstreeks tot 't huis van den Tandmeester Meier, te Kor trijk op den hoek der Moescroenstraat, n. 2, (huis met koetspoort), bij het gevang. De personen die zouden voornemens zijn nieuwe kunsttanden te doen inzetten, heb ben ons maar eenige dagen op voorhand te verwittigen; 's morgens te Kortrijk aanko mende, zullen zij denzelfden dag met hun nieuw gebit kunnen srertrekken. MEEST GEZOCHTE herstelt grijs, of ver kleurd haar bepaalde lijk tot zijne oorspron kelijke kleur houdt het uitvallen tegen, reinigt de kruin, ver wijdert het schin en deelt er leven, groei kracht, glans en shoon- heid aan mede. Neermarkt, 5 YPER Ten allen tijde kan men er bekomen alle slach van occasie-meubelen, zooals oude en nieuwe bedden met ressorts, eiken buffetten en bahuts, tafels en stoelen, chiffonnière en lingère, kleerkassen en commoden, lavabos en nachttafels, canapés, chaise-longue en zetels, cofïres-forts, wollen matrassen, tra- versins en pluimen,kussens aan ongelooflijke lage prijzen, toiles-cirées, assortiment van spiegels, kinderbedden en wiegen, enz. AANKOOP EN VERWISSELING VAN MEUBELEN Let wel op het adres VERKOOPZAAL Lombaardstraat, 17, YPER. De alom vermaarde Familie VERDONCK, Bandagisten-Orthopédisten, drie maal gebreve- teerd voor breukbanden zonder staal en zonder élastique. Leverancier van den Staat en Zeewezen, Burger- en Krijgshospitaal. Deze zullen U vrijwaren van alle nuttelooze uitgaven. Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van per sonen met breuken zoo groot als een kinder hoofd, veroorzaakt door operatie of door het dragen van sleehte banden, bijzonderlijk door de elastieke, die door hunne uitrekking zonder waarde zijn voor het ophouden eener begin- of volledige zakbreuk. Vraagt honderde adressen ons uit menschiievendheid gegeven, van perso nen 1, 2 en 3 maal geopereerd en die na de opera tie duizendmaal slechter waren. Neemt wel in acht dat wij door onze40jaren ondervinding alles kunnen beteugelen, door onze veelvoudige stelsels van Breukbanden. Kinderen worden gewaar borgd genezen. 1000 frank belooning aan gelijk welken Specialist of Breuklijder welke het bovengemelde kan weerleggen. Misgroeiingen. Zelfde Huis gelast zich bijzonder met 't rechtmaken var alle misvormde lidmaten, zooals: misgroeiingen der ruggraat, ar men, beenen en voeten. Bij zondere Toestel len om de hooge rug te doen ver dwijnen en de slechte houding bij kinders. Onzichtbare Cor sets om de mis groeiing der rug graat te genezen, noodig in dit geval. Buikbanden. Bijzonder Huis voor het maken jvai. Buikbanden, voor vrouwen die lijden aan allerhande zakking van den buik. Mr Franqois VERDONCK, Kerkstraat, I Anseghem-bij-Korlrijk. is sprekelijk den Maan dag van 9 tot 4 ure namiddag, in den Gouden I Appel, Rijsselwijk, Kortrijk. en Mr Honoré V ERDONCK, bij de nieuwe I post, te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag in het Hotel Den Gouden Hoorn, Simon- I Stevinplaats, Brugge,, Alle andere dagen ten hunnen huize in de voormiddag. Op verzoek begeven de heeren VERDONCK I hun ten huize van eenieder. Ter Drukkerij van dit blad worden schoone plakbrieven, programma's en kaarten, goed koop geleverd. j 3e heer G. Stoffels, landbouwer te ObbichtjHoll. Limb.) verklaart het volgende Gedurende 2 1/2 jaar had ik de tering onder mfjn leden. Ik had pjjn op de borst en de schouderbladen. Ik gevoelde mij altijd koortsig, lamgeslagen en viel met den daf. Ik hoestte onafgebroken en vooral 's nachts was het vreeselfjk, ik dacht dan dat myn longen vaneen scheurden. 'S nachts sliep ik dan ook niet, doch zweette vreeselfjk. Toen kocht ik een flesch Abdijsiroop. Ik begon veel slijm op te geven en de hoestaanvallen, die altijd zoo hevig waren, werden gemakkelijk en losser. Ik heb de behandeling met de Abdijsiroop voortgezet en ik kan U verkla ren dat dit een prachtig middel is, want thans ben ik geheel en al van mijn kwaal genezen en even sterk en gezond als vroeger, hetgeen U in alle bladen moogt bekend maken. De Prijs per flesch van 230 gram, fr. 2.25, van 55) 550 gram, fr. 4 en van 1000 gram, fr. 7 Hoe grooter flesch, hoe voordeeliger dus Eischt rooden band met handteekening van den Generaal-Agent L I. AKKER Rotterdam. Hoofd-Depot voor België O. de Beul, Lange Nieuwstraat, 57, Antwerpen. Verkrijgbaar bij YperApotheek Beeuwe, L. Aertsens, Botermarkt 9 Apotheek Donck, F. Vanwindekens, opvolger, RyselstraatGh. May, Groote Markt' 53C. Libotte, Boomgaardstarat, Armentlers Jean Fiéfet, 26,rue de l'Humanité! en in alle apotheken. i ii iiaigiai aiÉBÉi

HISTORISCHE KRANTEN

Het Ypersche Volk (1910-1915, 1927-32) | 1913 | | pagina 9