BoelstraffeiijKe Hecftlbank van Yper
PriesterlijKe Benoemingen
I!
Burgerstanden
POPERINQME
WERVICK
Prijsdeeling. Naar wij .vernemen
is de'prijsuitdeeling aan de leerlingen van
St Vincentius College vastgesteld op Dins
dag 31 Juli.
Vorming. De plechtige vorming der
kinders van stad zal plaats hebben te Yper
op Woensdag 23 Juli en te Poperinghe op
Donderdag 24 Juli aanstaande.
ZONDAGRUST
ZOOVEEL van Pier, ZOOVEEL' van
J a nZOOVEEL van K 1 a a i, k stelle
NUL e n K HOUD HET AL
DICKEBUSCH
ELOTRDINLGHB
KOMEN.
LANGEMARCK
MEESSEN.
POSTVLETEREN!
EASSCHENDAELE
POELCAPELLE
PROVEN
■"*■4
WESTVLETEREN
M. BIEBUYCK
Gouw verbond der Katholieke
Jonge«Wachten van West-
Vlaanderen.
Peerdenfeesten op St Jansdag.
le
Vy-
S
Na de mis zal de tweede algemeene eergade
ring gehouden worden.
Dagorde 1Verslag over de rekeningen
en werkzaamheden. 2. Aanspraak. 3. Tom-
bola voor al de aanwezige leden van de
ziekengilde.
Wij verhopen dat al de vrouwen leden van
den Bond eraan zullen houden in die H.Mis
en vergadering tegenwoordig te zijn. 't Zal
zeer belangrijk en van allergrootste nut zijd
Dienstdoende apotheek. Zondag 29
Juni.
L. AERTSENS, Botermarkt, 9.
Aanbesteding Besteenigingswerken van
den weg van Reninghelst, afgeleid invt zicht van
de afschaffing der doorwegeD 2 en 4 der spoor
lijn van Poperinghe naar Hazebrouck, inde na
bijheid der statie van Poperinghe Bestek
2493 fr. 90 e. Hebben aangebodenMM. L. Clinc-
kemaillie, Gbeluvelt, 2393 fr. L. Provost,
Waasten, 2653 fr.
De geschiedenis van de stroopijl en de
balk. De socialisten slachten van die soort
model-wijven, die heele dagen hun snuit in
andermans menage steken en er commande
gaan geven, en die in hun eigen huishouden
geen klaar zien, zuiver-uit van de wanorde
en de vuiligheid.
Hoort ze razen in hunne verwaande en 011-
gesnuisterde taal over kerk, stadhuis, oud-
mannengestieht, hospitaal; over administra
tie, burgemeester, schepenen en raadsleden;
over pastoor, koster, kerkzangers en kloklui
ders over congregatie, turngilde, Jonge
Wacht, enz., enz., enfin, over al wie geen
socialist is en over alles wat naar geen so
cialisme riekt Zij vinden aan alles iets te
iang of te kort, te vet of te mager, te dik of
te dun, te oud of te jong, te wit of te zwart.
Naar hun zeggen draait in de socialistische
wereld alléén alles op wielkes, en zit daar
altéén ook alles goed in den haak 't Js
mogelijk dat de blindekallen en de uils
kiekens die monsterleugens geloovenonuoo-
zelaars hangt men immers van alles op
Iemand die echter een weinig klaar ziet,
lacht er hertelijk meê en haalt er eenvoudig
de schouders bijl op. Immers van zoohaast
iemand de vrijheid neemt in de rooden
hunne papieren te snuffelen, ontwaart hiji al
ras dat de Sosjes mogen wachten van de
rekening van Pastor en Koster te maken:
in dé roode rekenkunde trouwens zijn de
cijfers van geen tel, en kent Marianne maar
EENE berekening, te weten
1*'
Een nasleep der A. W.
Een bediende van VOORUIT schrijft aan
HET VOLK
Zoudt gij niet willen de tolk zijn van eenen
groep bedienden van VOORUIT om te pro
test eeren tegen den schandigen dwang die
onze patroon „Vooruit" op ons doet wegen,
met ons nog te doen storten voor de A. W.
niettegenstaande ziji reeds sedert lang tot het
verledene behoort
Zaterdag laatst werden een honderdtal be
dienden voor de rechterschaar van „Vooruit"
gedaagd omdat zij1 ofwel niets ofwel niet
genoeg voor de A. W. hadden gegeven. De
eersten moeten deze week hunne storting
doen en de tweeden moeten den opleg doen
van 't gene ziji te kort gegeven hebben, zoo
niet vliegen allen aan de deur.
En, weet gij: hoeveel zij moeten geven
Al wat ziji meer winnen dan 20 fr. te week
en dat voor twee weken. Een werkman die
van 28 tot 30 fr. per week wint is dus ver
plicht 16 of 20 fr. af te staan. Dit bevel be
treft enkel de 'kleine bedienden. De hoeren
Secretarissen voor het meerendeel oprech
te onweterikken winnen 45 fr. Zij' zouden
dus 25 -f- 25 50 fr. moeten geven. Doch
daar is geen spraak van, zij worden niet ver
ontrust.
En de groote bazen M. Lampens wint
200 fr. en M. Anseele 360 fr, per week,
hebben zij 2 maal 180 en 340 fr. voor de
A. W. gegeven Wie zal 't gelooven
Zeg, Werviksche roö moeial, in plaats van
pastors en kosters rekening te maken, zoudt
ge niet een keer naar ginder gaan
Van Caïphas naar Pilatus
In de „Revanche des Verriers" zijn eene
reeks brieven verschenen door het socialis
tisch syndikaat der glasblazers, gezonden aan
de „Petit Bleu", aan het volkshuis van Brus
sel en aan de socialistische federatie van
Charleroi, ten einde te weten welk deel hun
toekwam van de wekelijksche 100.000 fr.,
door de „Petit Bleu" voor de A. W. gestort,
alsook in het onderhoud door M. Waroequé
belooft, aan de, 15.000 kinderen.
M. Gilles, voorzitter van het syndikaat,
onder andere dat 6000 leden gedurende vijf
tien dagen gestaakt hadden, hetgeen 30.000
dagen werkverlet uitmaakt.
Ziehier de antwoorden die hiji kreeg
1. Antwoord van de „Petit Bleu"
De fondsen \ijn overhandigd geworden
aan de afgeveerdigden van het werkstakings-
komiteit MM. Pladet, Solau en Vander-
smissen. Wil u tot de\e heer en wenden.
M. Gilles richt zich tot Vandersmissen, die
op zijne beurt antwoordt
De k Petit Bleu heeft maar ééne stor
ting gedaan daar de werkstaking geen twee
volle weken geduurd heeit. Het nationaal
komiteit heeft het bedrag verdeeld onder de
arrondissementsfederatiënna van alles re
kening te hebben gehouden. Wil u dus rich
ten tot citoyen Nicolas Soup lit,secretaris der
socialistische arrondissement federatie van
Charleroi.
AI. Souplit, op zijne beurt ondervraagd,
antwoordt
Ons stakingskomiteit komt onder de j3
gemeenten van ons arrondissement 1600 bons
van 2 brooden ieder te verdeelen. De^e bons
gullen door de lokale komiteiten besteld
worden aan de noodlijdende stakers ponder
onderscheid van bedrijf of denkwijze.Indien
er andere beslissingen door ons komiteit ge
nomen worden\al ik mij verhaasten u er
van te verwittigen.
P. S. De gemeente Lodelinsart heef t 400
■bons van 2 brooden ontvangen,
De „Revanche" sluit met te zeggen dat,
na dien uitleg, AI. Gilles het onuoodig ge
oordeeld heeft naar AI. Waroequé te schrij
ven
Alaak HIER de rekening, roö moeial, en
leg ze dit i DE MIER.
Een laatste woord aan vriend "Blauw
voet."' G'hebt ongelijk, vriend, u om
mijn schrijven van 8 juni laatst zoo keer-
haafsch te peerd te zetten Gij levert alzoo
het bewijs dat gij mij niet eens hebt begre
pen. Wat meer is, gij: verwart de Vlaamsche
Zaak met den Guldensporenslag en verkoopt
alzoo appels voor peren. Alaar bovenal, gij
schijnt mij inzichten toe te - schrijven die
bijl mij heel en al vreemd zijn. Ik vind er
bijgevolg noch kop noch sleert aan om met
u om te gaan, en 'k oordeel mij onbekwaam
mij onbekwaam mij aan u te doen verstaan.
Daarom, vriend, liever dan met u „haar
te klieven" en den „zageman" te spelen,
verklaar ik, voor wat mij, betreft, alle ver
dere plemioek met u over den „Sporenslag"
gesloten, 'k Kan nuttiger werk verrichten
Hiermee, 't is dus van mijnentwege punc
tum Vlaanderen enz.
Prijskamp van het veesyndikaatder gemeente.
Ziehier den uitslag
I. Veer zen hebbende nog al hunne Melktanden.
le prijs Coene Marcel, 6 fr. en vergulde meda-
lie 2' Lamerant Henri, 5 fr. 3" Desmareis
Henri, 4 fr. V Adriaen Amand, 3 fr.
II. Veerzen met twee tanden.
1' prijs Deraedt Arthur, 6 fr. en vergulde
medalie 2" Docby Frederik, 5 fr. 3* Vande-
casteele Henri, 4 fr.4e Van Eècke Charles, 3 fr.;
5° Heugebaert Amand, 2 fr.6" Decroos Jerome,
2 fr.
III. Veerzen met vier en zes tanden.
1' prijs Lamerant Henri, 6 fr. en vergulde
medalie 2' Leuridau Tkeophiel, S fr.3' Heu
gebaert Engel, 4 fr. 4' Vandecasteele Henri,
3 fr.5" Deraedt Arthur, 2 fr.Decroos Jerome,
2 fr.
IV. Melkkoeien.
I' prijs Deraedt Arthur, 8 fr. en vergulde
medalie 2' Lamerant Henri, 7 fr. 3' Vande
casteele Henri, 3 fr. 4" Desmarets Henri, 4 fr.;
5' Heugebaert Amand, 3 fr. 6' Heugebaert
Engel, 3 fr. V Dochy Frederik, 3 fr. 8" Van
Eecke Charles, 3 fr. 9' Goethals We Frangois,
2 fr. 10' Coene Marcel, 2 fr. 11" Decroos Je
rome, 2 fr. 12" Dewilde Henri, 2 fr.13'
Adriaen Amand, 2 fr.
V. Behalfde Koeien.
1' prijs Deraedt Arthur, 8 fr. en vergulden
medalie 2' Lamerant Henri, 7 fr. 3" Docby
Frederik. 5 fr. Desmarets Henri. 4 fr. 5e
Coene Marcel, 3 fr. 6' Breyne Henri, 3 fr.
7' Debaene Theophiel, 2 fr.8' Dochy Frederik,
2 fr.
VI. Stiers zonder volwassen tanden
1* prijs Deraedt Arthur, 6 fr. en vergulden
medalie 2' Deraedt Arthur, 3 fr.3' Heugebaert
Engel, 4 fr.
VII. Stiers met twee volwassen tanden.
1' prijs Lamerant Hemri, 8 fr. en vergulden
medalie 2' Lamerant Remi, 6 fr. 3' Deraedt
Arthur, 5 fr.
Daarenboven is er eene som van 63 frs. ver-
lot geweest onder de 35 niet geprimeerde dieren.
Patronage. "t Is ongelooflijk welken bijval
onze kleine jongelingen Zondag laatst genoten
hehben bij hunne toeschouwers. Jan en Frederik
en 't bultje en harlekijn en de zangers, allen
hebben hunne rol wel gespeeld, en alles werd iD
orde bestuurd. Dank en proficiat aan alien
Dank ook aan de mildadige gevers in de omha
ling Hun geld is er aan een allerverdiensteljjk
wei k besteed.
Boerengilde. Zondag aanstaande 6e" Juli
is er vergadering ten 5 ure stipt. De Eerw. De
Jaegher komt er eene belangrijke voordracht
geven en prijsdeeling voor den laatsten prijs
kamp met hoppe zal er op volgen. Na de prijs
deeling de gewone werkzaamheden der aan-
koopafdeeling.
St-PieterskermisTer gelegenheid der
kermis zullen onder andere de volgende feeste
lijkheden plaats hebben
1) De faDfaren zullen concert geven den Zon
dag na de Hoogmis en 's avonds ten 6 1/2 den
Maandag ten 10 ure voormiddag en den Dinsdag
ten 6 ure 's avonds.
2) Kermis-Maandag a) Groote prijsschieting
aan de perse, b) rond 4 ure namiddag prjjsbol-
ling in het Kasteelhof bjj Leop. Aernoudt. b)
rond 8 u. s' avonds is er een velo te verhollen in
Les trois rois bij H. Hauspie.
3) Kermis-Dinsdag a) In den namiddag groote
feesten in de Yperstraat tot aanSer. Knockaerts
Een nieuw wijkburgmeester naar het schijnt zal
gekozen en plechtig installeerd worden. Defees-
te belooft prachtig te zjjn. en tot hiertoe nog
nooit gezien. Mocüt liet maargunstig weder zijn.
b) Ten 3 ure Damiddag is er inschrijving en
ten 4 ure prijskamp met de kruisboog in De
Wandeling - bij Omer Becquart. De inleg is
bepaald op 0 25 fr. per mau en er is 5 frank
vooruit
Bern. Voor alle andere feesten zie de alzonder-
ljjke kaarten.
Veeprljsbamp. Op kermisdinsdag iu den
namiddag ten 2 1/1 heeft de jaarlijksche prijs
kamp plaats voor al de ingeschrevene dieren
van het veesyndikaat. Voor de bijzondere schik
kingen zie de plakbrieven. Wij wakkeren hevig
al de leden aan Hunne dieren ten toon te stellen,
en onvervaard mede te dingen, 't Gebeurt nogal
dat sainderachtige dieren prijzen behalen die
andere, waren zij gekomen zouden gewonnen
hebben. Mochten wij nog eens eene groote ver
betering bestatigen bij ons vee en -zoo;'t nut in-
zieD van syndikaten en andere diergelijke land
bouwinrichtingen.
Schielijke dood, -— Henri Laeante, werk
man en 67 jaar oud ging Donderdag avond ge
zond zijDe ruste nemen, en toen zijne vrouw hem
's morgens wilde wekken vond zjj hem dood in
zjju bed. Hjj moet zonder geweld gestorven zijn,
daar hij rustig en wel gedoken op zijn liükere
zjjde lag. Hij werd Zaterdag ten 8 u. als lid van
de IS- Familie en met de gebruikelijk eer als
oud-sofldaat begraven. I
HOLLEBEKE
Sedert de instewng van de brug van Hollebe-
ke trekt er 's zondagi 's namiddags eene talrijke
menigte heen om zich zelf rekenschap te geven
van de ramp. Een genaamdeBaelens. een 25jarige
landbouwer, wenende op het gfffiqchtDe Rui
ter te Oost-Nieuwkerke, begaf er zich zondag
namiddag rond 5 4j? ure ook heen.Toen bjj nabjj
het sas kwam, wilde hjj zich een weg banen
door het volk, doch de steen, waar hij op/stond,
gleed opeens af en de ongelukkige plofte in 't
water. Langs alle kanten snelde,men toe en met
degrootste moeite gelukte men erin den.onge-
lirtg. Mie erg gewond was aan den neus en een
schouder ontwricht, te redden. Na vaneen in
allerhaa&t ontboden geneesheer de eerste zorgen i
ontvangen te hebben, werd hij per automobiel
naar de statie van Yper overgebracht. Hij reed
per trein naar Moorslede en werd van daar per
rijtuig naar zjjne weojng gevoerd.
gOÜTHEM
Eene nieuwe Maatschpapij) Een nieu
we maatschappij is gesticht geweest, tijdens de
kermis, een koorzangmaatschapij La Joyeuze
ter herberg A 1' Union. Donderdag is ze voor
de eerste maal uitgegaan en heeft veel bijval ge-
noten. De voorzitter is M. G. Deasteulenaere, de 1
ondervoorzitter is M. L. Leterme, en de secretaris
is M. Gery Delmotte.
Veeprijskamp. De jury samengesteld
uit de Heeren Van Rae® gemeenteraadsheer te
Wervick, en H. -Vandenbulke, landbouwer te Co-
men beeft de volgende uitslagen beslist
Stieren zonder tanden 1 Vandenbecelaere,
2 H. Mahieu, 3 Debelter. Stieren met tanden
I J. Berten, 2 J. Leterme, 3 H. Mahieu. Veer
zen zonder taxdfn 1 J. Leterme, 2 H. Clarebout,
3 Peirsegaele, 4 Pattiju, 5 A. Maes. Veerzen
met 2 tanden 1 J. Leterme, 2 A. Maes, 3 H. Ma
hieu, 4 W" Descamps, 5 J. Develter Veerzen
met 4 tanden 1 J. Leterme, 2 T. Leterme, 3 V.
Breyne, 4 J. Berten, 5 Vanbecelaere. Veerzen
met 6 tanden I H. Mahieu, 2 J. Bonduelle, 3
W° Delmotte, 4 J. Develter, 5 A. Clarebout.
Koeien H. Peirsegaele, 2 J. Leterme, 3 F. Leter
me, 4 H. Cousin, 5 H. Alahieu, 6 H. Clarebout,
7 A.Maes, 8 Wc Breyne, 9 A. Maes, 10 D. Decroix
II J. Mahieu, 12 Vanbecelaere, 13 Descamps,
14 A. Clarebout, 16 E. Pattyn 16 Six.
Proces Verbaal is opgemaakt geweest door
de gendarmerie tegen de genaamde Debraban-
der en Verbrackel, rondleurders van Brugge geko
men om den afpluk der lindebloemen te doen voor
welk werk te kunnen afleggen zij versehillige
groote takken van drie of vier boomen gebroken
hadden.
Over de grenzen. Albert Serrv, oud 24 j.
oorspronkelijk uit de Somme isdoor de gendarmen
over de fransche grens gezet, donderdag morgen
ten 8 u.
De Feestcommissie voor de plechtige Inhaling
van den nieuwen Burgemeester op Zondag 6
Juli 1913 heeft beslist van noch wagens noch
groepen in den stoet meer te aanvoerden eens
dat het programma vastgesteld was. Nu dat het
programma der feesten overal uitgeplakt en
verspreid is. komt men van versehillige kanten
vragen om meer wagens in den stoet te doen
verschijnen. De feestcommissie is verplicht van
te antwoorden aan die goedwillige menschen
Onmogelijk Het krediet door het gemeentebe-
bestier toegestaan is uitgeput en geene wagens
of groepen, die op het programma niet voorko
men, kunnen nog aanveerd worden. Alles wat
nog doen kan is van mede te werken om den
aaDgekondigden stoet op te luisteren zooals er
in de eerste vergadering der feestcommissie
reeds gezeid wlerd bet groot getal wagens is
niet gevraagd, maar het zouden moeten al praal
en prachtwagens zijn, zooals het overigens te
wege is
Ontslag. M. Emiel Naert, wiens portret
verledene week in het Y. V. verschenen is,heeft
reeds zijn ontslag van luchtvaarder ingediend
't schijnt dat hjj
stouter is in
St Antonius
dan in Peter
Benoit Hij
wierd echter
aanstonds ver
vangen door
een klein, oud
maar moedig
manneke M.
Karei Storme,
wiens portret
wjj heden me-
dedeelen hjj
is 73 jaar oud
en is dienst
knecht op het
kasteel van
Langemarck
sedert meer
dan 40 jaar. M.
M. Karei Storme.
aan den luchtvaarder M. Dumortier van Brussel
om te mogen nederdalen in valscherm, maar
zulks wierd niet toegestaan om reden der groote
gevaren.
Bloedig gevecht.Een bloedig gevecht werd
geleverd in de Kerkstraat, tusscben verschei
dene personen die weldra allen zullen gekend
zijn.
Zekere Zwyngedauw bleef ter plaats liggen,
erg door eenen messteek gekwetst en geweldig
bloedende. Hij werd een uur nadien naar zijne
woning gedregen.
Een pijnlijk ongeluk is aan 't peerd der wedu
we Oetavie Devloo overgekomen. De maaima-
chien was aan 't werken in 't hooi achter haar
hof, toen opeens de peerden in den dijk
gerochten en de machien na zich mêe trokken.
Het zwaar en scherpe tuig viel met de scherpste
en breedste pinnen boven op een der peerdeD
dat zeer erg gekwetst wierd. Met alle moeite
beeft men het dier uit zijn netelachtigen toestand
gehaald en 't is deerlijk gehavend wederom naar
buis gebracht.
Da menschen waren te blij om 't mooie
wêere, 't regende wederom van de week. Toch
zou nu bijzonder goê weer gewenscht worden
om te kunnen hooien. Nog in lange en was er
zooveel en zoo schoon hooi in de broeken
Morgen zondag van 2 ure namiddag voort
tot maandag avond na 'c lof kunnen al de Oost-
vleterenaars die van goeden wil zijn, den aflaat
van portioncula winnen in hunne kerk alwaar
de maand Jnni plechtig werd gevierd met een
dagelijksch sermoen en een dageljjksch lof.
Donderdag morgend is Remi Boudewijn,
timmerman, al wersen van het dak gevallen der
schuur od de hofstede van de kinders Ampoor-
ter. Hij klaagt van inwendige pijnen.
Rond vele huizen te lande ziet men hier gehee-
le benden kiekens looDen, de menschen trachten
daardoor een schoon stuiverke te verdieneD,
doch die kiekens zijn een lokaas voor de dieven.
Deze week werden 40 kiekens en 2 klokhennen
gestolen bij Jules Vermeulen op den Goudberg.
De veldwachter die natuur'jjk geen dieven te
vreezen heeft, kreeg het bezoek van een hondje
dat in vijf minuten tijd 23 schoone haandekiekens
den kop afbeet.
Heden zondag 29 Juni, om 4 uren namiddag,
hebben hier groote peerdenloopstiijden plaats,
verdeeld in drie draven, samen 150 fr. prijzen.
De stoet begint ten 31 /2 uren aan de Kwelle
waarin er premiën te winnen zijn voor de deel
nemende rijtuigen, onverschillig parochianen of
vreemden, of zouden ze van tien uren verre
komen.
Donderdag namiddag van verledene week viel
er hier een droevig ongeluk voor. De landbou
werszoon, Cyriel Desimpel, eegde met het paard
in het hommelhof, en, bfj het veranderen van
voor, kreeg hij onverwachts, men weet niet
hoe, eenen slag van het paard, en viel bewuste
loos ten gronde. Zijne broeders die met hem in
hetzelfde hommqll\of werkzaam waren, werden
het licht gewaar, zy liepen er naartoe, en von
den den jongeling zonder kennis in eenen bloed
plas liggen en droegen hem in alle voorzichtig
heid naar huis.
De geneesheer, die aanstonds hij geroepen
werd, oordeelde den ongelukkige in zeer ge
vaarlijken toestand en deed hem aanstonds be
rechten. Vier en twintig uren daarna was de
jongeling een lijk. De droefheid der ouders,
broeders en zusters is onbeschrijfelijk
De begrafenis had woensdag plaats onder
eenen grööten toeloop van volk van Proven.
Rousbrugge en Grombeke.
De Congregatie van Proven, van dewelke de
jODgeliDg deel maakte trok io korps, met vaan-
del aan „E hoofd, den lijkstoet te gemoet tot aan
bet uiteinde dor kom. De mis Requiem in 't
Gregoriaansch, wer4 omtrent meesterlijk uitge
voerd door de zangers der Congregatie afgewis
seld met kinderstemmen,
Cyriel Desimpel. alhoewel slechts 16 jaren
oud, mocht tot voorbeeld gesteld worden aan
alle jongelingen.
Hij was godvreezend, gehoorzaam, naarstig,
dienstvaardig en altijd blijgemoed.
Onderwerpen wij ons met betrouwen op de
ondoorgrondelijke inzichten van den Heer, die
Cyriel, nog zoo ;ong, tot zich riep I
-e
RENINGHE
Maar 'tschijnt zqu devkë"iïs'cler plaats waar de
telefoon zal gelegd worden, felle beknibbeling
ondergaan... {Ju,'t gaat alzoo!.. hierin gelijk
in andere dingen... 'tis moeilijk om voor
allen wel te doen. Daarom zeg ik.
Te doen naar ieders zin en smaak,
't Gaat niet,
Vervult ge nog zoo goed uw taak,
't Baat niet,
Waar men ook ga, waar men ook sta,
Benijders vindt men voor en na.
Ook alles wat men drijft of doet
Zoo waar,
De wereld vindt het toch niet goed
't Is raar,
Doch, hoe men praat, en hoe men brom',
Ik denk doe wel en zie niet om.
Met eersten Juli wederom verandering in
de tramuren. Of er verbetering ot verslechting
te weeg is, zullen wij naderhand bespreken.
HAASTEN
- Het Comité Flamand de France.
dat zijne oudheidskundige reizen voortzet, heeft
Donderdag laatst Waasten en Meessen bezocht.
Het geleerd gezelschap onder voorzitterschap van
Z. D. H. Kanunnik Looten werd te Waasten ont
vangen door M. Gequière schepeD en hield zijne
vergadering in de schepenzaal op het Stadhuis.
.WATOU,
Huldebewijs aan den hoogachtbaren Heer
Burgemeester tot ridder van het Leopolds
orde benoemd.
Alle Watounaren zullen het als eene plicht
rekenen op den 29 Juni deel te nemen aan de
feestelijkheden die sedert eenigen tijd voorbe
reid zijn I. Stoet heen en weêr ter kerk 2.
Openbaar betoog van erkentenis aan den ver
eerde Aanspraak, zang en muziek 3. Feest
maal.
De inrichters hebben volle vertrouwen, dat,
evenals in andere openbare feesten, de vlaggen
overal zullen wapperen, ter eere van Heer
Ridder Brutsaert, die te recht mri den naam van
selfmademan (roemwaardig door eigen kracht
en inspanning) mag bestempeld worden.
In 1839 te Poperinghi uit bedrijvige doch
eenvoudige landbouwers geboren, deed hij zij
ne lagere studiën bij den iuimigen koster Van
denberghe, en zette zijn onderwijs voort in het
bisschoppelük Kollegie zijner geboortestad. Hij
onderscheidde zich overal door een gezond oor
deel en een helder verstand. Eerst op eene klei
ne boerderij gesteld, wierd hij weldra door zijn
vernuft in staat de grootste hoeve van Watou te
betrekken, namelijk, de heerlijkheid Courtewijle
geheeten, naar de oude graven van dien naam.
Vroeger was de pachthoeve gansch omwald. De
kelderingen getuigen nog van den bouwtrant
uit de 16' eeuw.
Door zijn bedrevenheid in landbouw en vee
kweek, door het inrichten van alle nieuwe
landbouwstelsels, maakte de Heer Brutsaeit,
weldra zijn hoeve tot een toonbeeld van pacht
hof. Alom verwierf hij eene verdiende faam en
behaalde menige eermetalen in vee- en land
bouwprijskampen. De hoppeteelt werd ook
weldra het bijzonder voorwerp zijner studie en
het bewijs zijner grondige ervarenheid. Zijn
verworven welstand stelde hem in staat aan
zijne kinderen eene verzorgde opvoeding, een
grondig onderwijs en eene schitterende loop
baan te bereiden.
Onder dit opzicht en in de zake van zijn be
roep en in den ommegang met zijne medebur
gers toonde hij een onbegrijpelijk doorzicht.
Niet te verwonderen dat M. Brutsaert reeds in
1887 met eene verpletterende meerderheid als
Gemeenteraadslid werd gekozen en het jaar
daarna als burgmeester benoemd. Bij iedere
niezing trad hij zegevierend uit de stembus.
Veelal werd hij niet bekamptten bewijze dat hij
het volle vertrouwen der burgers geniet.
En wel om reden onder zijn wijs bestuur en
door zijn wakker toedoen rees Watou als uit
eenen poel (watergouw of waterstreek zegt de
geschiedenis). De gemeente kreeg hel aanzien
van een hoogst belangrijk dorp. van eenen pa
rel in het verre Westen, bij de Fransche grens
lijn van ons duurbaar Vaderland. Steenwegen
maakten het vervoer,zoolang bijna onmogelijk,
toegankelijk naar alle grensgemeenten en vele
keiwegen herschiepen de giondelooze straten in
effsne, aangenamegemeensi hipsmidlelen langs
het meerendeel der gehuchten en der hoeven.
Moge hij lange jaren nog dezen verheven
eeretitel dragen, tot welzijn van onze gemeente
en streek, alsmede tot loon zijner.jzoo welver
vulde levensbaan
Watou viert dit jaar zijnen zoo verdienstvol"
len Burgmeester en huldigt hem, 't is waar, in
volle eenvoudigheid, maar 't was zoo zijn
wensch, naar dit verheven princiep, dat gansch
zijn ieverig streven kenschetst
Eenvoudig maar daadrijk
Cinema. De vertooningen gegeven door Mr
Hoetzijn waarlijk prachtig. Nog nooit waren
hier zulke tafereelen te zien. Hij speelt nog
Zondag 29,Maandag 30 en Woensdag 2 Juli. Deze
galavertooning zal zijne rol hier voltrekken.
Boldag. Woensdag 2 Juli, boldag bij Edw.
Duverlie In het wethuis.
Werner Gornette, Yper, 5 peerden 10 fr.L<moir,
Langemarck. 20 peerden, 40 fr.Lcuis Leterme,
Wytsehaete, lu peerden, 20 fr.Vereecke, Boe-
singhe, 6 peerden, 10 fr.
M. K. BRl TSAERT, burgmeester van Watou
Photo AntonyY-per
De tram, die sinds 6 a 7 jaren door de breede
straten dezer lachende gemeente stoomt en
stoefl.mag ten grooten deele zijn wei k genoemd
worden, het einddoel van een klaarziende en
wakker streven. Meer dan vijftig reizen onder
nam hij en sprak vele boeken vol, om hierin
de belangen van Watou te verdedigen tegen
over mededingendste tongen, die, mogelijks
zonder het te denken, ons dorp in den vergetel-
hoek, verre van gemeenschap, krachteloos
poogden weg te duwen. Maar nu, kunnen wij,
dank aan de gazverlichting door zijne mede
werking verkregen, nacht en dag naar steden
en dorpen reizen en ook binnen onzen werk
kring ons heen en weêrspoeden zelfs in velo of
automobiel. De onderwijs en opvoedkundige
gestichten werden onder zijn beheer verbeterd
en gewis zullen de veranderingen die, tenge
volge der nieuwe schoolwet noodig worden, in
hein eenen warmen voorstaander vinden. Alle
maatschappelijke inrichtingen, boeren-en hop-
pebond, zieken- en pensioengilden, geiten- en
peerdeverzekeringen tellen hem als eere- of
werkende voorzitter, als ieverig raadslid. Op
taalgebied en in het streven tot vaderlandsch-
min bleef de Heer Burgmeester ook niet ten
achteren. Op 21 Juli van elk jaar wil hij deel
maken of aan het hoofd staan van de vader
landsche betoogingen. Als Antwerpsche, of
Brugsche ofGentsche of Poperingsche taalmin
naars hunne vaderlandsliefde of hun viaamsch
vuur lucht geven, dan is hij er voorzeker ook
bij Kunst- en taalminnende inrichtingen wor
den onder zijn bestuur bezoldigd. De Vlaamsche
Herten wenscben den gevierde dank voor de
verleende toelagen, en zullen zich beijveren,
om in de mate van het mogelijke, aan de moe'
dertaai h.ubne rechtveerdige rechten te doen
erlangen. Zij juichen hem ook toe, met velen,
als Provinciaal Raadslid... Door zijne wijsheid
verkreeg hij van zijne medeburgers de eer deze
streek in den Gouwraad te Brugge te gaan ver
tegenwoordigen waar hij sedert 1906 eene bij
zondere plaats bekleedt.
Zulk een man van karakter, een man van de
daad verdient dan ook ten volle de zoo hoo-
ge vereering,welke hem komt te beurt te vallen,
namelijk de bevordering tot Ridder van het
Leopoldsorde.
Diefte Woensdag laatst, bij vollen
daar de inwoners uit waren naar hun werk,
heeft men ten huize van Pieter Meeuw rond de
80 fr. gestolen. Eene aanklacht is ingediend en
een onderzoek ingesteld, dat zal wel uitvallen,
als de gebuurs, dit maal, zullen durven verkla
ren wie zij rond dien tijd daarom'rent hebben
zien rond slenteren. Of houden zjj misschien
aan zulk eerlijk gebuurte of sraren z(j om ook
op hunne beurt zulke tegenkomst te hebbeD
Melkerij. Wjj zeideü verleden week hoe
onze benter vaD de twee meest gezochte is van
den lande. Nu nader nieuws. De melkerfj, die
de onze nog overtreft voor hare uitgelezene wa
ren, is deze van Sinte Godelieve te Beythem,
daar zij al lange jaren bestaat. Nogtans dat zal
zjj moeilijk Kunnen uithouden, aangezien de
samenwerking hier zoo ieverig, zoo kundig en
zoo zeker vooruitgaat.
Aanbod.
Onze ieverige verkooper laat weten dat ter
plaats te koop is eene schoone eu kloeke drjj-
wielkar, zwaar en sterk' gemaakt, in goeden
staat en zoo goed zelfs als nieuw. Zich te wenden
bij Pieter Herckelbout, die de liefhebbers zal ten
huize leiden. De prjjs is zeer^genadig.
Zitting van 26 Juni igi3
Emile Liefooghe van West-Nieuwkerke,wordt
gestraft tot 2 maal 30 fr. of 2 maal 6 dagen voor
slagen en wonden aan Eug. Fordeville, contra
een veloketen. H(j krijgt nog 10 fr. te betalen aan
de burgerlijke partjj met uitstel voor 5 jaar.
Emile Lanpaert beticht slagen te hebben toe
gebracht aan Hector Pauwels, beide van Pas-
schendaele, wordt vrijgesproken en de kosten
vallen ten laste der tegenpartij.
Marie Heughebaert van Wervick.reclameerde
huurgeld, aan P. Vandendriesche.diö doof bleef.
Marie Heughebaert bracht P. Vandendriesche
wat kloefslagen op zjju hoofd. Daarvoor krijgt
zfj 26 fr. of 8 dagen.
Henri Logie en Odile Pauwels van Wervick,
werden betrapt door den jacbtwaker.Zij jaagden
op grondgebied, Comen. Pauwels wordt vrijge
sproken en Logie krijgt een boete van 100 fr.
voor jachtmisdrijf en 100 fr. voor 't geweer niet
afgegeven en 5 fr. voor de burgerlijke partij.
Zitting van den namiddag. Francois Ossieux
van Yper, heeft zijne vriendin geslegen de gen
darmen kwamen er tusschen en werden ferme
uitgescholden, Ossieux. Hjj werd vervolgd voor
dronkenschap en daar hij on zijn trouwen stond,
bracht zijn advokaat verzachtende onstandighe-
den bfj.'t gene miek dat den geweldigaard, 26fr
16 fr. en 2 maal 10 fr. met uitstel voor 5 jaar
bekwam.
René Plaman van Yper, krijgt 2 maal 100 fr. of
8 dagen voor jachtmisdrijf.
Emilie Depoorter van Passchendaele, stond
haren hond uit te schelden, maar 't was eigent-
ljjk tegen Camille Vandelanoitte die tegen
woordig was en met wie zij in ruzie lag. Met 50
fr. boete of 15 dagea komt zij ervan af, en Char
les Denys van Poperinghe die in den duim heet
van Elie Stechelere, 'tgeen dezen laatste 8 dagen
belette te werken, wordt beloond met 1 maand
kot en 26 fr. boete of 8 dagen.
Ch. Deroulf van Poperinghe, mishandelt geern
zijne zuster Eene boete van 25 fr. of 3 dagen zal
hem misschien daarvan genezen.
De gendarmerie van Zonnebeke,kreeg van tijd
tot tijd verwijtsels vanwegens Adolf Brulez van
Becelaere die daarvoor tot 30 fr. of 10 dagen ge
straft wordt.
Jules Ulrick van Poperinghe, was dronken en
sloeg de bazinne Rotalie Degraece. Alzóó krijgt
hij 8 dagen en 26 fr. en 15 fr. of 3 dagen.
Henri Werrebronck van Yper, had te diep in
't glas gekeken en den agent Busschaert belee-
digd, geslegen en ten zijnen nadeele ruiten ver
brijzeld als welverdiende straf krjjgt hij 8 da
gen of 26 ir 15 fr. of 3 dagen en 10 fr. of 2 dageD.
Auguste Loncke van ReniDghelst, krijgt 30 fr.,
of 10 dagen 2 maal 10 fr. of 2 maal 2 digen, en 15
fr. of 3 dagen om hem te genezen van den gene-
verplaag.
Parfaitde hengst van Ern.,Vande Cande-
laere van Wervick beeft zich nogmaals doen
onderscheiden! door zijne vele l,bekroonde af
stammelingen, in de provinciale pryskamp der
merriën. De eerste en derde prijs der tweejari
ge de eerste en tweede prijs der driejarige
merriën waren zjjne dochters, alsook nog eenige
bekroonde veulens in de stadsprijskamp.
Zulks deed zich nimmer voor.
- - 1 i^- t
Mgr. de Bisschop van Brugge heeft tot pastor
benoemd van S. Joseph te Oostende E. H. J. Du-
gardyD, pastor van O. L. V. ter potterie te Brugge
in ivervanging van E. H. Verhaeghe, overleden.
Zondag hield het hoofdbureel van het Gouw-
verbond der KL J. W. van West-Vlaanderen,
onder 't voorzitterschap van M. Achiel Dei
nys, van Rousselare, zijne driemaandelijksche
vergadering» Waren nog aanwezig: de E» H.
Mullie, van Rousselare, afgeveerdigde van
Mgr. den Bisschop van Brugge MM. Albert
Biebuyck, van Yper, onder-voorzitter Karei
Smis van Oudenburg, schrijver; Jozef De
Biabandere, van Meulebeke, schatbewaarder;
Aimë Becelaere, van Thourout en Theophiel
Dobbelaere, van Nieuwpoort, leden.
Zestien nieuwe afdeelingen verkregen de
aansluiting bij het Gouwverbond
De uitgave van een liederenboekje ten dien
ste der Jonge Wachten, werd beslist. Het
zal ongeveer 150 liederen behelzen en slechts
15 centiemen kosten. Het Gouwverbond zal
toekomende maand het eerste nummer van
zijn maandblad doen verschijnen. De afdee
lingen worden dringend verzocht vóór 15
Juli aanstaande aan den voorzitter van het
Verbond te laten wetena) voor hoeveel
liedcrenboekjes zij begeeren in te schrijven;
b) hoeveel leden zijl tellen in hunne maat
schappij en diensvolgens hoeveel proefnum
mers van het maandblad ziji begeeren. Deze
proefnummers zullen gratis gebonden worden.
De stichting van Arrondissementsbonden in
de arrondissementen Yper, Veurne en 'Oosten
de, werd eveneens beslist en zal van stonden
af belegd worden.
Treinbotsing.
Het St Janspeerdenfeest wint alle jare in be
langrijkheid. Het getal veulens was grooter dan
gewoonte.
Ondanks het aanzienlijk getal peerden, in deze
laatste tijden verkocht voor Duitsehland.werden
er nochtans een veertigtal aangekocht voor
rekening van M. Hertzberger.
De keurraad was samengesteld uit de Heeren
Cyr. Lemahieu, Hippol. Vanden Boogaerde,
Emile Decaestecker, Charles Swydgedouw
Edmond Ganepeel en Maurice Vergracht.
Uitslag der versehillige wedstrijden
I. Wedstrijd voor ruins.
a) Van ruins van drie jaar en meer i prijs
en 25 fr., Volckaert.Staden 2 pr. eu 20 fr Ostyn,
Poelcapelle 3 pr. en 15 fr., Fideel Samyn, Boe-
singhe 4 pr. en 10 fr., Vandeputte, Rumbeke I 5
pr. en 10 fr., Vandenbroucke. Zillebeke 6, 7, 8
en 9 pr. en 5 fr., Vandbenerghe Adhemar, Boesin-
gbe, Firmont Jan, Zantvoorde, Vandoorne Alois,
Noordschote en Vereecken, Boesinghe.
b) Van 30 maanden 1 prijs en 20 fr., Ivon
Dochy, ElverdiDghe 2 pr. en 15 fr., W' Versa-
vel, Zonnebeke 3 pr. en 10 fr., Jules Samyn,
Yper 4 pr. en 10 fr., W<= Versavel, Zonnebeke
5 pr. en 10 fr., Fid. Vermeulen, Zonnebeke 6 pr.
en 3 fr., Vandenkerckhove, Rumbeke.
c) Van 18 maanden 1 prijs en 20 fr., Henri
Devos, Zonnebeke 2 pr. en 15 fr., Verstraete,
Wervick3 pr. en 10 fr., Hector Samyn, St Jan
4, 5 en 6 pr. en 5 fr.. Gtiarles-Louis Debraban-
dere, Zillebeke, Cyriel Vermeulen, St Jan en
Isidoor Vermeulen, St Jan.
d) Veulens1 prijs en 15 fr., Demaecht, Voor-
mezeele 2 pr. en 10 fr., Claerebout, Houthem
3 pr. en lo fr., Theod. Frimout, Zillebeke; 4,
en 6 pr. en 5 fr., aan W8 Depoorter, Camille
Dochy, St Jan en Lenoir, Langemarck.
II. Wedstrijd voor merriën.
a) Van 3 jaar en meer i prijs en 25 fr
Henri Delmote, Pollinckhove2 pr. en 20 fr
Hipp. Verhaeghe, Staden 3 pr. en 15 fr., Meers-
seman, St. Jac.-Capelie 4 pr. en 10 fr Capelle
Voormezeele 5 en 6 pr. en 5 fr., W' Hollevoet'
Zantvoorde en Th. Dekervel, Brielen.
b) Van 30 maandeni prjjsen20 fr., Meers-
seman, St Jac. Capelle 2 pr. en 15 fr., Dieck
Hroglede; 3 pr. en 10 fr., W« Lemahieu,Viamer-
tinghe 4, 5 en 6 pr. en 5 fr.,aan Henri VereecKe,
Boesinghe, Meersseman, St Jac.-Capelle en Char-
les Nollet, Gheluvelt.
c) Van 18 maanden 1 prijs en 20 fr., Henri
Deleu, Becelaere 2 pr. en 15 fr., Th. Dekervel
Brielen 3 pr. en 10 fr., Vanderfallie, Loo 4 en
5pr. en 5 fr.Gourtens, Poelcapelle en Henri
Vereecke, Boesinghe.
d) Veulens: l prijs en 15 fr., Charles Louis
Parret,Houthem2 pr. eu 10 fr., aan denzelfden
3, 4 en o pr. en 5 fr., Vanderfallie,Dro, Lehoir,
Latigemarck en Vandeputte, LaDgemarck.
Premiën toegekend aan peerdenkooplieden die
elk een lot van ten minsten 5 peerden van 18
maanden te koop stelden Vanderfallie. Loo, 5
peerden, 10 fr.Nuytten P..Langemarck, 5 peer
den, 10 fr. Meersseman, St Jac.-Capelle,5 peer
den, 10 fr. Boucy, Locre, 6 peerden, 10 fr.
Schrikkelijke
Woensdag morgend is de internationale trein
Amsterclam-Parijs, in de statie van Meche-
len op een gewonen trein, uit Antwerpen
naar Brussel, gereden. Er zijn twee dooden
en een tiental erg gekwetsten. De stoffelijke
schade is ook aanzienlijk. De internationaal
moest op hét 5e spoor doorrijden en is in
plaats op het 4e spoor, waar de gewone trein
stond, gereden. Een enkwest zoekt de oor
zaken te kennen.
Yper.— Geboorten Schellings Gabrielle;
Zonnebekestecnweg. Vierstraete Suzanne
Dixmudestraat. Coffyn Roger, Kalfaart.
Devloo Robert, Maloulaan. Flamey Marie,
Wennickstraat. Mieroo Agnes, Surmont de
Volsbergbestraat. Van Damme Madeleine
Zaalhof. Verminck Alice, Aardestraat. Van-
devyver Julie, Kemmelsteenweg. Legrand
Marguerite, Bukkerstraat. Tydtgat Roger
Zonnebekest. Gobert Henriette, Pilckemstr.'
Huwelijken MeursLaurent,Is" wachtmeester
der gendarmerie te Brussel en Ghys Adrienne.z.
b. te Yper. Dassen Charles, wachtmeestér-
fourrier bij het 3' regiment kanoniers te
Mechelen en Bruyer Eulaiie, z. b. te Yper.
Sterfgevallen Dejaegere Emiel, 4 m
Dickebuschst. Steelandt Gonstantin, 64 j z!
b.,wr Hoornaert Marie, L. Thouroutstr.— Kouc-
kuyt Henri, 60 j., z b., ongeh., L. Thouroutstr.
Gbesquière August,76 j., z. h., echtg- Paltyn
Rosalie, L. Thouroutstraat. Niffle Franz, 22
j., wachtmeester bij hetP" lanciers.ongehuwd
Statiestraat.
Huwelijksaankondigingen Edward Vanzee-
brouck, leurder geh te Veurne en Maria Tboma,
leurster.geh. te Veurne, vroeger te Yper. Felix
Breyne, wever en Helene Goulier, strijkster, b.
v. Yper. Servaas Veimeersch, meubelmaker,
geb.te Yper en Maria Lewillie, werkvrouw, geh.
te Hollebeke.
Poperinghe. Geboorten Debreus Godde-
lieve, Boeschepestr. Clabou Julien, Babbe
laarstraat.
Huwelijk Jules Soenen, landb. Kemmel en Ir
ma Vancayseele, landb. binnen deze stad.
Sterfgevallen Pinceel Valère, 6 m. Wijk K.
Accaert Louise, 52 j. ong. z b. Wijk B. Room
Sophie, 83 j. z. b. w' van Amand Dutlou Potte-
straat.
HuwelijksaankondigingenMauriceMalbranc-
ke, bakker en Emma Bruneel werkster. Jerot
me Sohijr, landw. en Mathilde Keyngnaert
dienstm. Louis Leny, daglooner en Maria
Ozeel, werkster. Remi Jacob, landw. en He
lena D' Hondt. dienstmeid.
Dickebusch. Geboorten Gouwij Maria,
d. v. Cyriel Malhilde Barbij. Durij Michel en
Rachel, d. en z. 7. Arthur en Marie Timperman
Comijn Maria, d. v. Emille en Eugenie Ampe.
Huwelijk Fedeel Braye van Tourcoin
Irma D' Hellen van Dickebusch.
Overlijden Declerq Renilde, d. v. Leon en
Felicie Van Eeckoute.
Eiverdinghe. Geboorte: Cam iel Carpentier,
z. v. Charlesen Leonie Bouteir.
Overlijden Henri Laeante, oud 67 j.
Langemarck. —Geboorte: André Vanden-
bussche, z. v. George en Eugenie Verhoest.
Overlijdens Cleraence Brouckaert, echtg. v.
Leo Six, oud 67 j. Clement Goudeseune,
echtg. v. Louise Bucquoye, oud 73 j. Noyel-
d. v. Petrus eu Virginie Smaggbe.
en
Oostvieteren. Geboorten Martha Devloo,
d. v. Albert en Marie Deblock. Albert Mazu-
v. Jules en Maria Vandecasteele.
Huwelijk Jules Van Acker uit Staden met
Alisa Decroos van hief.
PaBschendaele. Huwelijksbelofte Frans
Dulhoy van Schaarbeek en Marie Spruytte van
hier.
Proven. Geboorten Marent Anna, d. v. Al-
fons en Vanbeveren Lucie. Derycke Andre,
z. v. Georges en van Hebben Magdalena. Pe-
perslraete Margareta, v Jules en van Prince
Maria.
Overlijden Desimpel Cyriel z. v. Joannes en
van Duflou Clemenceoud 16 j.
Reninghe. Geboorte Andre Butstraen, z.
v. Alois Emma Caeyzeele.
Overlijden Irma Marico, d. v. Gamielen Fe-
lecie Petit, oud 22 1/2 rfl.
Watou. .Geboorten Georges Becue z. v.
Gabriel en van Delaeter Eugenie. Gerarda De-
jonghe, d. v. Georges en van Top Helena.
Jeanne Riévois, d. v. Remi en Lörihyte Emma,
(St-Jan ter Biezen).
Woesten Geboorten Gerard Morlion, z. v.
Edward en Maria Maes. - Maria Petyt d. v.
Maurice Julia Haelewyn.
Overlijden Henri Vermeulen oud 22 j.
