de groote
k
tsïïiru»"»»» 6i«de»
lulling van fleu Nieuwen
tfi L
Boeistialfelijke RecfUDanK van Yper
L
Burgerstanden
i
Xr%neTend,eoSthengeen a.ierlei kunstenaars te
komen zien. - Haast u om uwe kaarten op voorhand te gaan nemen.
WERVICK
t&Zföarsn* a»ou «g*
'1 Ti jd en in onze stad verblijven. Het overgroot
slechts 5 dapnin onz behaalde zal iedereen
succes welke de Cirk te Biuidreg.
Sterfgeval
i IF
F
II
r.V;-.n»E!SW C Ex.m; m
dranoutre
RLVERDDiGHE
wederhalen' ghelüwe
RENIN GHELST
a, TEN BRIELE
SVESTVLETEREfl
van Yper en op
peizen.
Wedstrijdenspremicn Mor Mernéveulens van
t jaar. (12 mededingsters).
V premie van 100 fr. met zilveren eermetaal,
aan Henri Dumortier, te Waasten, voor «Sibelle»;
2* premie van 75 fr. met bronzen eerm., aan
Louis Leterme, te Wytschaete, voorSaraiE»
3f premien van 50 fr. met bronz. eerm., aan
Franz Vandeputte, te Moorslede, voor «barab»;
aan Henri Dumortier, voornoemd, voor «Mina»,
aan Fideel Samyn, te Boesinghe, voor Mina
Wedstrijdspremiën voor Merrieveïilens van
3 jaar.(41 mededingsters).,
t' premie van 125 fr. met zilveren eermetaal,
aan Frans Vandeputte, voornoemd, voor« Bou-
lette 11 2e premie van 100 fr. met bronzen
eerm., aanHenri Dumortier, voornoemd, voor
Pai faite 3' premie van 75 fr. met bronz.
eerm., aan AloisCapoen, te Ypei, voor «Liza».
Wedstrijdspremien'voor kweekmernën.
(5 mededingsters).
le premie van 300 fr. met zilveren eermelaalt
niet uitgeloofd 2» premie van 200 fr. me
bronzen eerm.,aan Louis Leterme, voornoemd
voor Blondine (12 jaar)3' premie van
100 fr. met bronzen eerm., aan denzelfden, voor
Maura (6 jaar); aan .Victor Botelgter, (te
Comen, voor Dahlia (7 iaar).
Priesterlijke benoemingen
.WATOU.
Kampstrijd voor Merrieveulens en
Kweekmerriën van inlandsch
ras, gehoudente Yper, den 24
Juni 1913.
Het spijt ons dat wij verleden week bij den
uitslag van den stedelijke prijskamp, ook den
uitslag niet konden geven van den provincialen
kampstrijd g( houden te Yper (voor het Yper
sche). Het valt hoogst te verwonderen dat de
plaatselijke bladen van het gewest waar de
kampstrijd gehouden wordt niet mogen rekenen
op de oiïicieele uitslagen om deze aan de lezers
van de streek mede te deelen. Het zijn gazetten
van de hoofdstad der provincie die ingelicht
CIRK DE JONGHE
roatsch van G. Allier. - 2. Ouverture
fantas tique van Govaert. A. ua
ress es Valse van Fr. Popy. - 1- 111
a 1 z e r t r a u m, Bouquet de Mélodies
W
5. Salut
Diericx.
sur
a u
tifs
9. '1
l'Opérette de O. Strauss. -
Cl o cher, C.hoeur, van A.
RUSTTIJD
Tweede deel 6. Saül's Lierzang,
Koor, van F. Gevaert. 7. Fa 0 Y u s e
Fntr'éé du prince Carnaval, van Westy.
8. Grand.Pot-Pourri sur des mo
de grands Maitres, van X. Leroux.
Emma Livrv Polka pour Clarmetles,
van Pirouelle. 10. K reus fidele -
Sect Binder Champagne
.W-al 7. e r, van Vóllstedt.
In geval van slecht weder zal het Concci
binnen gegeven worden.
Gnlden-Sporénfeest. Eénigc" vlaamsch
gezinde' maatschappijen' hebben besloten du
jaar liet Groeninghefeest te Vieren met grooten
luister. Des namiddags om 3 .10 u. 1S Y
een volksstoet, ingericht door de verschi
tic' maatschappijen. Des: avonds, ten
Rederijkerskamers «De Victorin-
De Barbaristen de zangersgil-
ToekomstDc Vrije Burgers
on De Vlaamsche Vriendeneen
avond in den stedelijken schouwburg
uingslijsten te lezen Voor wat het nieuws aam
oaat moaen ze er achter wachten, en reesteiiju
staan schildeien of witten zooals de Vlamingen
Ze slachten hierin aan Pé Pieyaert
in fipn tiid dat ze de bekwaamheidsktezets mie
ken Pé zat in de avondschole te steroogen en t
koekeloeren op veel aardige dingen waaraan hj
noch kop nochsteert en vond. Op een avona
gaf de meester eene cijfervrage op te lossen
wpppns 't belangen in meubelpapier van een
kamer van zooveel meiers lang, breed en hooge,
miTs behoorlijken aftrek van deuren en vensters;
de rollen papier zoó lang en zoo breed zijnde.
Pé bekeek het vraagstuk langs alle zijden en
kanten beklijsterde geheel zijn schalm vol,
maai vond geen voldoende uitkomste. Moc a
wachten kwam de meester bij PeBe we
Pé zei hii, hoe is 't Hoeveel rollen papier zult
gii noodig hebben voor die kamer
- «Meester, zuchtte Pé, 'k zal ze ik nrg een
jaar wilten
Rosseel-3' Edw. De Iruntell
5'Wwe Tatlllieu 6 Qardoen.vermeuletf
iVe ïm C™: IfOerV»»®?»
Lebbef .S.SjVo.r "fSdromme
R. Rosseel 2" ls.
H. Hiele 5e Wwe
Van
j 146 Jules
Cardoen-Vermeu-
Cam. Bruneel 2e
Rosseel4e R. Rosseel
Ivo Docby
4® Gebr. Duthoo
2- R.
5® Th.
De Mier.
houden de
lienen
den Dc
liederen-
De socialisten weten raad en advies vooren
tegen alles. Zij alleen hebben van alles versland,
zii alleen kunnen alles Moesten zij aan t be
stuur zijn, ze zouden de wereld herschcppen en
mieken van de aarde een paradis .Doch jam
mpr »enoea hun gezwets, hunne beloften, nun
heil bedriegerspraat zijn opgeblazen en khnfen
al zoo holde of de rijwielbanden van Karei
Bollaert.
rijwiel zijn ouden oom bezoe
getuig gezien heeft, bekijkt en betast denwielen
al zijn ouden, grijzen kop schudden envoor
aleer dal Karei het geware as, pakt oomi zijn
nennemes en stekt twee gaten in de banden,
die seffens ijdel en sluts hangen.
- Ja, zegt Joos, 'k hebt het wel gepnsd dat
ze holde waren
Wegens afbraak van stalling ter herberg
Het Leege Vlaanderen, bij Ch. Vandewynckele,
wük Basse-Flandre, verkoopmg van
beate honingbijengoed bevolkt.
3 buiken
Uitsla? van den geitenprijskamp te Dra
noutre.—BoklammenPr. 1 H. D Hoine, 2 idem.
Bokken Pr. 4 L. Bril, 2 Leurelle.
Geiten met hoorns: Pr. 1 L. Gryson, 2 C Gau
quie, 3 Guvelier, 4. R. Verhaeghe, 5 P. Degryse,
6 idem.
.Geiten zonder hoorns - I. Twee tonder*
Pr. 1 L. Gry>on. 2 Doise-Massin, 3 W Sufhs, 4
V. Duhayon, 5 C. Becuwe, 8 H. D'Hoine 7 R Baf-
cop S J. Dervaux, 9 We Gh squtere, 10 H_Sieuw,
UPW« Koucquit, 12 L. Bril, 13 B. Flo, 14 H. Wor
ms, IS W* Koucquit.
77. vier- en zeelandersPr. l A Vienne, 2
Van Eeckhoute, 3 Fa place, 4 D. Cousin, 5 L. Bril,
6 Guvelier, 7 M.ahieu, 8 Leleu, 9 Doisa-Massin,
10 Gauquie.
777. Volschoten: Pr. l Rouseu, 2 L. Gryson,
3 H. D'Hoine, 4 Boudein, 5 Gauquie, 6 W® toneli-
heere, 7 H. Worme, 8 H. Daucby 9 Duhayon 10
Leeuwerek, 11 Vermeerscb, 12 C. Doise, 13 L.
Worme, 14 Huyghe.
Lammeren Pr. 1 Fiey, 2 H Worme, 3 Dois-
se-Massin, 4 Bafcop, 5 L. Bril, 6 Dere >reu, 7 W
Suffis, 8 G. Gousin, 9 Mabieu, 10 C. Bril.
len 17" G.
II. Zestanders le PriJs
Bertier 3® R. Rosseel4®
Taillieu.
lil. Viertanders le prijs
Th. Van Eecke 3e R
5®Gebr. Dathoo.
IV Tweetanders le prijs
Rosseel 3e K. Delva;
Van Eecke.
Rnereneilde - De leden gelieven allen op
een befangrij'ke voordracht geven die ieder en
boer zal te passé komen. De toegang is vru voor
luno hoftitede om in het omliggende zaken te
derlingen
wil'-.'maaien moet eerst^e storten in
worden Mijnheeren die 't aangaat, weet dat
er ook plaatselijke bladen bestaan waaronder
Het Ypersche Volk dat, gezien zijne oplage,
zijne afmeting, en zijn bladental, voor het min
ste nevens de gazetten uit Weslvlaanderens
hoofdstad zich kan aanschikken. Laten wij ver
hopen dat degene die de inlichtingen officieel
kunnen meedeelen ook voortaan op de gazetten
en OD Het Ypersche Volk zullen
hebben hun pensioen geBokken en
huis wedergekeerd. Wij ver
Fore dus aan dien zoo koenen werker op alle
?r? 7,:. aan dio verhevene onder-
de Den-
Kerkelijk nieuws. Zopdag
u' o viaitatnr znn larliiks D<
h0fmeid en de koeiwachter waren op het
veld aan den arbeid en vooraleer te^ertrekken
zijne
doen. De meid en
ZB
en
praten zou
er de overgroote
stout en bout, zoo vrij
de
de
Als men de Werviksche socialisten hoort
men haast moeten gelooven dat zij
meerderheid uitmaken zoo
en vrank is hun tale.
Wacht maar zeggen zij tot er socjahstenin
den gemeenteraad zetelen, ze zullen in Wervick
de zaken wel in orde brengenPastor en koster,
kerkzangers en klokluideis zullen hunne dien
sten en hun werk wel voor nieten doen
riiken zullen gratis de armen dragen, en
armen integendeel zullen de rijken welbetaald
naar 't kerkhof brengen. De burgemeester zal
't stadhuis vagen, de vuren aansteken, de ideu
ren en vensters sluiten de poortierintegen
deel zal de vergaderingen voorzitten, de he
sluiten nemen en de stad bésturen
T Is aardig, maar toch zoó, °v«ral waar
'socialisten opkomen meenen zij terstond. Reer
en meester te worden 1 Hoe deerlijk nochtans
vinden zij zich bedrogen, en hoe lang helaas
moeten zij niet naar 't meesterschap wachten
't Was met Dries Druwaert ook alzoo.
Dries als hij trouwde meende ook heer en
meester te zullen zijn, maar hij was er nevens.
Dries woonde in 't Kroontje Zekeren dag
ging er een burger binnen en dronk er een
glasje bier.
Zijl gij hier de baas Vroeg de burger
aan Dries.
Sedert acht dagen, antwoordde Dries.
Hoe, zei de burger, woont gij hier nog
maar acht dagen
't Doet, zei Dries, maar 't en is nog mair
acht dagen dat mijn wijf dood is
Ten tijde dat er geen socialisten waren ging
feet duizendmaal beter als nu. De menschen
kwamen béter overeen, waren gelukkiger en
ook meer tevreden. Moesten zij spreken de on
gelukkige slaven, die onder het juk der roo
dwingelanden gebogen liggen, hoavelen onder
hen die meenden in 't socialisme hulp en rea
ding te vinden, zouden niet moeten btkennen
dat zij zich deerlijk hebben bedrogen, en voor
dien honderdmaal gelukkiger waren Waar zijn
de goede oude tijden, waar er geen opstekers en
volkbedriegers waren Waar is de tijd dier
goede oude zeden en gebruiken, als wanneer de
Pastor meester was in zijn kerke de burge
meester op zijn stadhuis, de patroon in zijne
'fabriek en werkhuis en den werkman in zijn
huizeken! lie oude tijden, 'i is waar, blijven
altijd de beste
Engel Lanckaert zei dat ook en hij ging met
een ouden maar deugdelijken frak naar de hoog
misse Dat oud menagiestuk kwam nog van zijn
grootvader zaliger. Dit kiltelde scbabouwelijk
in Gustje Gattewijts neuze Guslje trouwens
had naan slechten raad geluisterd, met nietdeu-
gers omgegaan en hid huis en have verbrast
en verspeeld. Hij kon van dan af maar moeilijk
meer verkroppen dat een ander spaarfe en ver
gaarde.
Engel, zegt hij, dat is zeker een frak van
uw grootvader zaliger
Ja 't, Gustje, zegt Engel, en 'k hebbe
t' huis nog iets dat van mijn overgrootvader
komt
Doe je, Engel, zegt Guslje, dat moet al
een oud stuk zijn
Ja '1, Gustje, zegt Engel, en 't is nog zoo
goed of nieuwe, 't is d'hofsleè waarop dat ik
weuner#i
't Affaire van de gestorte penningen voor de
A W. riekt maar aangebrand, en de justihca
tie over de uitgiften, nog meerMen leest een
beetje overal dat er zooveel ontvangen is ge
weest en zoo bitter weinig uitgegeven gewor
den. De roodjes nochtans in plaats van het ge
schrijf te weerleggen, en de duistere cijfers in
't klare te trekken trommelen liever op den rug
hunner tegenstrevers en geven alzoo hun herte
luchtZe slachten van M. Cardas.
M."Cardas wandelde in zijne hof waar hij
meende alleen te zijn Hij Dam de gelegenheid
waar, om er zijn herte ook ne keer of zesse reke
lucht te geven, en dat zonder 't minste achter
denken. t Laat ze maar vliegen, Menheere,
zei de hovenier, ze zijn toch 't pluimen niet
weerd
r*i
Krekel die met zooveel beslag zijne verrijze
nis heeft aangekondigd, en zijn eentoonigen en
tegenstekendeo krie, ki ie beloofde te her
beginnen, geeft sedert vijf weken geen teeken
van leven meer, en daar Pé er genoeg van heeft
wekelijks afgeborsteld te worden, krijgen de
schamele sosjes van Wervick, alleenlijk in
schrijvingstaksen, steunfondsen, en strijdspen-
De bedevaart naar Elverdingbe ter eere van
St-Livinus groeit jaarlijks nog meer en meer
aan en dit jaar heeft naar 't zeggen der oudste
menschen alle vorige overt-offen. De reden
daarvan vinden wij ten deele in de steeds blij
vende gastvrijheid die de vreemdelingen hier in
die dagen ten allen huize genoten, ten deele
ook in de aantrekkelijkheid der thans zoo mooi
herstelde kerk die waarlijk tot bidden opwekt
maar vooral vinden wij den grooten reden in
het overgroot getal lichaamlijke en geestelijke
ziekten die hier dooi- St-Livinus voorspraak
verhoord en verlost worden.
De kermis die ter gelegenheid van den bede
vaart gevierd wordt is in 't algemeen ook eerlijk
en treffelijk voorbij. Eenige kleine misbruiken
zouden ter uitzondering kunnen aangehaald
worden, maar wij verzwijgen die maar liever tol
meerder nood, en wij sti pen de twee volgende
meikwaardigheden aan.
—Onze vermaardeSt-Sebastiaansgilde heeft dit
jaar een Keizer in den persoon van Camiel De-
ryeke die drie jaar te reke in de koningschie
ting den oppervogel ten gronde deed tuimelen.
Wij wenschen onzen behendigen schotter van
harten geluk.
Een tweede en tot hiertoe ongehoord feit is
de feestelijke inhaling geweest van den geslren-
gen nieuwen burgemeester van 't brijkeplein
M. Theophiel Noijelle met zijnen vernuf(igen
eersten schepen kt. Hotten Six. Dat feest heeft
de parochie op de been gezet en bijzonderen
bijval genoten. Redevoeringen, gezang en spel
en leute bij de voere maar dat de eere dezer
wereld koslijk en toch vergankelijk is, zal
Mijnheer de burgemeester loch wel ondervon
den hebben.
Veeprijskamp Ziehier den uitslag
I. Koeien: 1" prijs Edw. De Jaegher 2e R.
wer wë d'e opDkfboSeteL\leeMe%a£n
j dvond!nedeC!voo&eï'VoggMloten. Binnen
mm#
lïi d iet
Spijts al'0 opsporingen tot heden toe is nog
geen spoor van dieven te vmden.
POSTffLETERESH
't Is te Oostvleteren koud geweest van de
weke, en elders ook uitgenomen m Amerika
waar eene stikkende hitte heerseht die men
schen en beesten dood doet.
Wie nu met den tram schikt uit te»f aan
bezie eerst de uurtabel anders rissehierthu te
vroeg of te laat te komen, t gene toch niet aan
genaam is en daarbij groot tijdverlies. De trams
zijn veranderd sedert ln Juli.
Zondag was er weinig volk in de vergade
ring van St-Vincentius genootschap. Veel men-
schen wrochten in 't hooi, t is waar. Doch er
zijq veel nalatigaards ook. Wie de arme men
schen wilt helpen ander dan met altijd te geven,
kan er nogthans veel bij leeren.
Zondag en maandag zijn veel menschen
portiuncula komen winnen, maandag inzonder
heid werd de kerk druk bezocht.
Vrüd8g vieren we den 11 Juli, herdenkenis-
dag der gulden sporenzege die ook op een Vrij
dag door onze vlaamsche voorouders werd be
haald op het fransche leger. Vlaggen en winpels
moeten aan alle gevels waaien te Oostvleteren.
Remi Boudewijn die verledene week van
't dak viel bij de kinders Ampoorter is beter,
gister zat hij een bitj} op. Maar nog is hy Diet
thuis gebracht. Patiëntie is hier een goe remedie.
PASSCHENDAELB
laatst bracht
rialFp p visitator zijn j .ar lij tos bezoek aan de
foUnn van hèt 3® Orde. Ter dier gelegenheid be
klom hii onder de beide missen het spreekge-
stoeUe en deed erin breede trekken het doe len
uo vnordeelen dezer godsdienstige inrichting
?e T°° iflikA door ziin H. de Paus warm aan-
hnvnien'is aan all i lieden, en als de redplank is
nu vooral in dees tijden van dwaalieer.ng en
ongeloof.
Voortaan zal onze gemeente eene openbare
hidnlaats te meer tellen, te weten de kapel van
bet ouderlingengesticht. Verleden week heeft
den Z E H. Deken van Popennghe
krmen wijden en Maandag laatst werd er voor
de eerste maal de H. Mis gece ebreerdvral uke
parochianen hadden eraan gehouden om bene
vens de genoodigden de plechtigheid bij te wo-
nem De kapel, voor de omstandigheid versierd
was te klein om de geloovigen te bevatten. Bo
ven de iugangdeur staat het volgende opschrift.
De Heilvolle kracht van 't altaar is heden in de
kapelle verwekt.
Na de mis werd er de genoodigden e0C ontbi)
aangeboden waarna zij de verschillige 'oKal®
bezochten, 's middags en gansch den d?»
feest voor al de ouderlirgenvan t gesticht. Eere
en dank aan denedelmoedigen gever, H®®£
L. Biebuyck voorzitter van den Rechtbank van
eersten aanleg te Yper.
Eere en lof vooral asn de brave zomers, die
hun leven slachtofferen voor t geluk en wel
ziin van de hun toevertrouwde ouderlingen
Thans bevat het gesticht T) ouderlingen 28 man
nen en 22 vrouwen.
- Tram. - Zoudt ge 't niet ommeslaan... 't Is
nu al den derden keer in een tydverloopvan
zes maanden dat ze de tramurenveranderenen
nog altijd is 't evenveel appels of peren. Veroe
teren ze 't al den eenen kant, t verslecht al den
anderen kant. Ziet eens: De eerstetramnaar
Dixmude vertrekt uit Popennghe om 7.40 ure
dus om 8 45 uit Reninghe. Dat is vqf mmuten
voor 9 uren De laatste tram naar Pop0™}
ghe vertrekt uit Dixmude 's achternoens om
16 25 dat is toch wel ten 4 112 urenVerders
is er geen spraak nochmiddel meer om tot Dix
mude te geraken van 11 1/2 tot5 1/2 uren. sa
vonds op 20 minuten tusschentijd rijden er din
twee trams naar Dixmude een komende van
Ter en een van Poperioghe. Waarom dien
laatsten tram na aansluiting gegeven te hebben
aan dezen van Yper-Dixmude niet doen terug-
kaeren naar Poperinghe t De reizigers die met
den tram afkomen, vertrekkende om 6 40 ure
uit Dixmude naar Yper, zouden dan niet moeten
te voet (rotten. Daarbij zelfde tram zou dan ook
's moraens reizigers kunnen aanbrengen tot
Merckem in plaats dat er nu ook twee trams
van Dixmude komen tojMerekem nog eens op
20 minuten tusschentijd, Die nu wil of moet
boven Dixmude reizen zou wel mogen daags te
vnren vertrekken of te wel 's anderdags nuch-
ton^ huiswaarts keepen- Kost het dan zulk een
moeite om eenen fatsoenlijken uqrtsbel te ma
ken Ce n'était pas la peine assurement
Waarom den uurtabel door M'' Lescouwier van
Bixschote ingediend, en die op de drie eind-
nünten Dixmude-Yper- Poperinghe de mogelijke
voldoening gaf niet aangenomen Waaronr al-
tod (He domme wijzigingen eraanbrengenIs
onaepermeteerd. Intusschen't is nog e Keer van
Ipa zè me daar. Idem zooveel duizend per jaar
't ls te^open dat de stad Dixmude en de belang
hebbende gemeenten Merckem, Xoordschote en
Reninghe die er meest door lijden, krachtdadig
zullen protesteeren en al hun macht zullen ge
bruiken om volledige voldoening te bekomen
Wij zijn er bij om te betalen, wu mogen wel
voor ons geld bediend worden, pe trams zijn
gemaakt voor de reizigers en met de reizigers
voorden tram... Salut.
Beleefd verzoek aan onzen correspondent uit
Reninghe de uurtabel Lescouwier eens- mede te
deelen aan het Ypersche Volk..
De Redactie.
gebied, die te recht dan die
allen fan. Scboolkinders, landbouwers
werklieden, bonden, maatschappijen
on „„.-ren. Allen Jff tfTed^ïnge 'ar§£
no^fn vofto ge^ondlie^i^ dit verheven eeretee-
ken te mogen zien dragen
Tot bezegeling dezer zoo wel 8e^®e®d® fhe
voelens, bilden' w^Ued.m naam^r^ansche
wij n
burgerij,
en Besturen.
gen bloemtuil voegt.
Lang leve dan onze achtbare Burgemeester
Leve lang onze gevierde Ridder van net
Leopoldsorde
Het Muziek vereerde daarop den achtbaren
Heer met eenige zqner schQQnste stukken
houdende zijne allerpuikste voor het feestmaal.
De gevierde was zichtbaar aanffedaan en de
meniate voegde zich in welgemeende gemoeds
stemming en erkentenis bij de kinderschaar.
Om 12 i/2 vereenigde een feestmaal de ach"
hare familie Brutsaerf, al de bestuurleden en
vele vrienden. De hoogachtbare Heer Van Merris
Deze week werden de pensioenen van 65 fr.
aan de ouderlingen uitgedeeld, omtrent 160 ou-
Feesteweek. Toekomende week mag waar
lijk eene feesteweek genoemd wordem Inder
daad, Zondag 6 dezer, viert men de plechtige
Inhaling van den t ieuwen Burgemeester Wel
edelen Heer R Gotteau de Patin voor herinne
ring ziehier den korten inhoud der feestelijkhe
den
5 Etonet Kram Kgnal.een blad uit de geschie
denis der - Ein Obp Mys »,door M. Oscar Trioen
(luchtvaarder)
6. Souvenir d'Odessa, Mazurka voor Sympho-
nie van A. Papin
7 Marche Gauloise, voor Symphonie van
Fillip ucci
In de laatste zitting vgu den gemeenteraad is
de heer Florent Camerlyack, met algemeeue
stemmen benoemd tot gemeentesecretaris in ver
vanging van zijn vader, die zijn eervol ontslag
neemt.
U— In het Staatsblad van 28 Juni 11., verschenen
de standregels van Sint Vedastus h0pb°nd,goei-
gekeurd door den R ad der Mqnen den 18Jum.
Deze bond die, den 1 Jum gesticht werd, telt
reeds 65 leden. In het bestuur vinden we als
voorzitter, M. Petrus Cambron, als ondervoor
zitter, M. Cyriel Jacob als schrijvers, MM. HU
Boudewyn en F. Camerlynck als proost
Dermaut.
was ten teeken van oprechte deelneming rechts
van den vereerde gezeten. Bij het begin van en
Uisch wenschtte hij den achtbaren Heer Brut-
saert geluk met zijne welverdiende onderschei-
dtos begroette hem als voorman in landbouw
pn veekweek Zün bekend talent doet hem als
scheidsman roe pen in de tentoonstelling van
gansch het land, zelfs tot in den vreemde De E.
Pastor vertolkte d gewaarwordingen van te
genwoordige en afwezige om een bestuur ge
kenmerkt door wijsheid 0" rechtveerdigheto.
Hnnr helanastelling voor Godsdienst en Kers.
Hii drukte de hoop uit dat de tempel Gods door
de eensgezindheid der besturen in heerlukheic
zal toenemen, overeenstemmend tnet de uerp
Dlaats die door haar traai uitzicht sommige
steden' zou beschamen. De beer Burgmeester
dankt de hee-en sprekers en de aanw®^®°7
verschoont zich om de lofbetuigingenen erkent
slechts zijnen plicht gedaan te hebben. Des toe
juicbingen die alle sprekers begroeten tqonen
de volkomene instemming van de menigte mit
de bewoording uitgedrukt.
Op de triomfpoort aan den ingang van t ge
meentehuis Chr7sten BürgMeester, WatoU
WensCht gelf/k over UW reChtveerDig be
st/er en in de sierlijk opgesmukte feestzaal
Wato f naren 77ten opreChte WensChen Voor
KareX BrUtsaert nleUWen rlDDer Van Leo-
polD. Lang leve.
Watou St-Jan. De schieting met den
handboog bad in dezeê parochie 156 deelnemers
uitgelokt.
De oppervogel werd niet afgeschoten. De t'
zijvogels vervielen aan Commeyne en Dezutter
van Poperinghe, dé twee ?ij vogels kwamen toe
aan Pattyn van Oostcapelle en Francois Henri
van Watou-Abeele.
Boldagen. Juli bij M"Gantois. 8 Juli bij
Gam. Leupe 9 Juli bij Cam Parret. 10 Juli bij
Liefooghe (3 koningen).
Mengelmaren. Men is v'olbp'aan 't hooien iii
de broeken. De hoeveelheid is buitengewoon groot,
de prijs merkelijk minder dan andere jaren. Bleef
Eet nog wat goed weder eenige dagen, 't ware eene
groote winst voor vplep jl'De tramuren zijn dus
veranderd, wat verbeterd, maar nog niet ten besten
geschikt men klaagt onder andere veel op den
eersten van Poperinghe Z'j zijn van de weke
met velen hun pensioentje komen trekken jammer
dat er eenige zoo deerlijk misbruik van maken
met seffens aan 'tdrinken te vallen Van zondag
af en geheel de week hebben er menige naar
Elverdinghe gaan dienen men spreekt van geene
genezingen daar bekomen maar wel van eene ver
kregen over twee jaar te Ghistel door Sinte Gode-
lieve, en die nog voortduurt en ginder in 'tlange en
'tbreedeals wonderlijk geboekt staaten vol
gens laatste bericht zouden de Werken aan de los-
kaai van 's Jagershof allicht aanvang nemen.
Bericht of waarschuwing Vele ouders 1
zouden moeten, ook uit eigcu belang, mm vrij
heid geven aan hunne kinders, eu ze 's zondags met
laten slenteren, tot laat en geheel laat in den
avond, langs straten en wegen, gewassen en bos-
schen. Vooraleer men eenen- dienst aanveerdt
voor zijne dochters, in 'tfransche, behoeven de
ouders niet eerst de hooge winning, maar wel te
beschouwen of er de deugd^a^mheic] bpnner kinde-
ren zal gewaarborgd zijn.
Bewaringspremiën van lOOO fr. betaalbaar per
jaar en bij vierde gedeelten, voor [iedere
merrie van 5 jaar en ouder, die eene] eerste
wedstrijdspremie behaald heeft.
(2e termijn), aan Franz Vandeputte, voor
noemd, voor Boulette (12 jaar).
Parfaitdekhengst van Ern. Vande'.Cande-
laere van Wervick heeft zich nogmaals doen
onderscheiden door zijne vele bekroonde at-
stammelingen, in de provinciale;prijskamp der
merrién. De eerste en derde prijs der tweejari
ge de eerste en tweede prijs der driejarige
merriën waren zijne dochters, alsook nog eenige
bekroonde veulens in de stadsprijskapbp.
Zulks deed zich nimmer voor.
SE'Donderdag is overleden de eerw. heer Loue-
wijk. De Badts proost te Clytte-Reninghelst. Hu
was geboren te Poperinghe den 25 November
1842 en bediende ievervol de proostdij der
Clylte sedert April 1901 De begraving zal maan
dag te 10 ure plaats hebben in de parochtole kerk
van Reninghelst.
E. H. Bulcke, priester in het Seminarie, is
raar der zevende klas benoemd in t ee"0!?10
Poperinghe, in vervanging van E, H. van lie-
ghem.
islee-
van
den Burgemeester R. Cotteau de Patin te midden zijner muziekanten.
Om 2 1/2 ure, blijde intrede van den Heer
Burgemeester, voorafgegaan door eenen prach-
tigen stoet
Om 4 1/2 ure, groot feestmaal aangeboden aan
den nieuwen Burgemesster
Om 6 1/2 ure, opstijging van den luchtvaarder
M Dumortier van Brussel met zijnen nieuwen
luchtbal Peter Benoit twee Langemarck-
naarsM. M. Oscar Trioen en Karei Storme,
vergezellen den luchtreiziger
Om 9 ure stipt monstervuurwerk in de Statie
straat, na het vuurwerk vertrekt een trein in de
richting van Yper en een buitengewone tram in
de richting van Rousselare.
Maandag 7 dezer, om 3 ure nanoen, dubbele
prüsschieting voor de leden der St Jorisgilde
's avonds ten 7 ure, in bet gasthof van M. Arseen
Vanbiervliet aan de statie,Gezellig Muziekfeest
aangeboden door de Symphonie Ste Cecilia
aan hare eere- en beschermende leden en hunne
huisgezinnen ziehier den feestwijzer
1. Paris Marche, voor Symphonie van Mez-
zaeapo
2. Lied, gezongen door M. Leon Bouquet
3. Toi si Belle, wals voor Symphonie van Hu-
chon
4. Le Lac des Fées, voor piano door M. AJ
Vanbiervliet
8. M. Leon Bouquetin zijn Repertorium
9. Duo voor Klarinetten, met begeleidiog van
piano, door M. M. Glaerebout en D. Jolyt;
10. Oh la la, door M. Oscar Trioen
11. Air Varié, voor klarinet door M. D. Jolyt
12. Etineelles, galop voor Symphonie van
Mazzacapo
- Vrijdag 11 Juli,groote vaderlandsche feesten,
's Morgens en 's avonds te voren, aankondiging
der feesten door 21 kanonschoten 's middags,
vergadering der feestvierderslen 1 ure,optocht
der feestvierders met muziek aan 't hoofd,daarna
volksmaal gevolgd van Vaderlandsche aanspraak
door M Prosper Seysgeheel den namiddag,
bljjde vlaamsche leute 's avonds om 8 ure, op
het verhoog der marktplaats, uitvoering van het
Conseiencelied door jufvrouwen en heeren,
met begeleiding van muziek. Dit machtig vader-
landsch lied wierd, gedurende de laatste weken,
aangeleerd en aan de beste zangeressen en zan
gers der gemeente,door de gebroeders Bossaert,
M.Hilaire, drukker en M. Hector, koster, beiden
te Langemarck.
Onze dorpgenoot, Verbeke, laat weten dat
hü, ter gelegenheid der installatie van den acht
baren Heer Burgemeester, herberg zal houden.
E. H.
Zondag laatst was er te Brussel groote prijs
kamp voor alle slach van honden, meer dan 2000
namen er aan deel. In de reeks Bouvier des
Flandres was de hond van Amand Duthoy
de eerste op dertig en behaalde een gulden
eermetaal en dertig franken premie.
Huldefeest aan den achtbaren Burgemeester,
Ridder der Leopoldsorde, vèJuni.
Van 's morgens af wapperde op al de huizen
de vaderlandsche vlag Een eenvoudige stoet,
doch schoon vooral om de algemeene medewer
king, geleidde den gevierde, omringd van zijne
talrijke familie naar de kerk, die ditmaal opge
propt was van volk. Menige bede zal ten Hemel
opgestegen zijn voor het behoud van den wel-
dadigen burgervader, voor den zegen zijner
bloedverwanten, voor de welvaart van de gan-
sche gemeente.
Na de plechtige hoogmis keerde de menigte in
welgeschikte orde, rond de markt naar de wo
ning van dezen, dien elkeen wilde vereeren. De
kinderen hieven met hunne engelenstem den
zang
Vreugde straalt uit aller oogen
Vroolijk moet ons herte slaan
Schooner klom vandaag de zonne
Milder lacht ze ons allen aan
Want wij vieren blij te moede
Weerden dag-zoolang verbeid
Hem ter eer dit lied gezongen.
Die ons heil zoo trouw bereidt
Een leerling drukte de gevoelens der gansche
school en van alle ingezetenen op de volgende
wijze uit
Achtbare Heer Burgmeester,
Kunnen wij eene schoone gelegenheid te baat
nemen, om Ued. onze hulde aan te bieden
Als de verhevene onderscheiding, welke Ued.
altans komt te beurt te vallen
Ridder van het Leopoldsorde! 't Is de bekroo
ning eens levens van aanhoudend zwoegen
Een onverpoosd werken op alle gebied der
samenleving, onder uwe ge'.rouwe gemeente
naren
Laat onze zwakke stem, voor eenige stonden,
Ued. onze innigste gevoelens vertoiken
Burgervader onzer bevolking, sedert nage
noeg twiotig jaren rees onder uw toedoen,
Watou als uit den niet, tot eene zoo bloeiende
gemeente op uitwegen van allen aard, verge
makkelijken het vervoer, zoowel voor te lande,
als naar ter stede. Tramverkeer, stelt ons in
regelmatig betrek, met alle oorden en gewesten.
Schoolverbeteringen hebben de weldaden van
het onderwijs, verder en meer uitgebreid.
Allerhande maatschappelijke inrichtingen
stichten onder de boerenbevolking, de burgerij
n den werklieden meerderen welvaart.
Openbare fitting van 3 Juli igi3
YQi&psüt&TSGhap i M. BIEBUYCK
Neyrinck Cyr., aardewerker en Oscar Sarra-
sin. brijkebrkker te Bscelaere. krijgen elk 39 fr.
boet voor vechten. Om dezelfde reden krijgen
elk 8 dagen, de genaamde G. Neyrinck, R. Hoor-
naert en P. Sieur,
Vandepitte Alph. van Wervick, scboldt de
policie uit en droeg een valschen naam. Hij
krijgt 2 maal 26 fr. Bossaert G fabriekwerker
te Ploegsteert, mag 2 maal 8 dagen in 't drooge
zitten voor slageD, toegebracht aan Jules De-
groote.
Voor vechtpartijen worden gestraftJ. Petit
ion van Brielen, tot 80 fr. voor slagenjaajn Ch.
TruaDtH. Vanderstraeten van Komen, tot 26 fr.
voor slagen aan H. Verhaeghe Emile en Henri
Vanderstraeten, krijgen de eerste 15 dagen voor
slagen aan Aug. Verbeke, de tweede 26 fr. voor
slagen aan Desiré Pallaert.
Dehaene Alphonse had een veto gestolen van
Geri Delmotte, hij krijgt 3 maanden gevang.
Vandoolaeghe Jules, aardewerker te Hollebe-
ke, wordt gestraft tot 15 dagen voor slagen
gevolgd van onbekwaamheid van werk aan Jules
Deleu van Zillebeke.
Emile Deroos, werkman te Yper, had Alidor
Defever bedreigd en uitgescholden op den open
baren weg. Hij wordt vrijgesproken.
Devloo Edmond, krijgt 1 maand en 26 fr. voor
voor diefte van veto ten nadeele van Gustave
Nuytten en 1 maand voor ontvreemding van een
geweer ten nadeele van Jean Delmasure. Voor
diefte van velo ten nadeele van Ridder Heyn-
drick de Ghelcke, wordt hij vrijgesproken,
alsook voor 't ontvreemden van 14 fr. ten nadee
le van Breyne
Deequae Leon, werkman te Moorslede, krijgt
26 fr. voor slagen aan H. en Mathilde Noppe;
20 fr. voor vernieling van huisraad ten nadeele
van H. Noppe 15 fr. voor dronkenschap en 10
fr. voor slagen aan P. Joye.
Leonie Dewilde en Jules Deleye, herbergiers
te Langemarck, worden gestraft tot elk 25 fr.
boete, voor drank te hebben gegeven aanbedron-
kene personen.
Yper. Verklaringen van den 27 Juni tot den
4 Juli 1913. Geboorten Vanoverberghe André,
Veurnesteenweg. Deswarte Marie, Moskou
straat. Depuydt i Suzanne, Rijselstraat.
Coffyn Ernest, St-Jacobstraat.—Ligneel Julienne,
Zonnebekesteenweg. Parein Gabrielle, Canon
straat.— Van Neer Daniel, Dickebuschsteenweg.
Pattyn Suzanne, Rijselstraat. Jacques Louise,
Heere Janstraat.
Huwelijken Louwagie Joseph, schilder, te
St-Michiels-bij-Brugge, en Demot Marie, winke
lierster, Wwe Tanghe Aimé, te Yper. D'haene
Camille, tapietsier te Kortrük, en Dubois Angèle,
z. b. te Yper. Vlaemynck Remi, trambediende,
en^Tydgadt Emma, dienstmeid te Yper.
Sterfgevallen Sagaert Mathilde, 75jaar, z. b
weduwe VanmoerkerkeJean, Ppperinghesteen®
weg.' Jacques Antoinette, 2'maanden, Kanon
straat. Baratto Joseph, 1 jaar, Kaaistraat.
Moreau Camiel, 59 jaar,'z. b. weduwaar Isen-
baert Philomene, E-ange Tbouroutstraat. Gill'.s
piorimond,66 jaar, z. b. echtgenaote Verhaegen
Sidonie, Lange Tbouroutstraat, Dehollander
Marie, 67 jaar. z. b. echtgenoote Drolé Pierre,
Veemarkt. Raeymaekèis Rosalie, 87 jaar z.
b. weduwe Decroix Barthelemeus, Pateelstraav.
Dufoort Marie, 66 jaar, ongehuwd, Rukker,
straat.— Vanlede Camille, 44 jaar, uurwerk
maker, echtgenoot Piltaort Lydie, Maloulaan.
Huwelijksafkondigingen: Remi Smetryns,
werktuigmaker,(geh. te Yper en Alice Rogge
man, landbouwster geh. te Schellebelle. Ro
bert Schoonheere, kleermaker en Maria Devos,
beiden van Yper.
Poperinghe. Geboorten: Plaetevoet Joseph
Wijk A De Gorte Bertha, Wijk E. Fou-
treyn Leontine, Valkenberg.
Sterfgevallen Bruneel Leontine, 57 j., ongeil
zb. Bertenplaats Breemeersch Jules, 33 j., lat«
tensplijter, wed. v. Maria Desmyter D. Ver
waarde Petrus, 78 j., leurder wed. v. Serpieters
Maria, Komstraat.
Huwelijksaankondigingen Theophiel Pyck,
landw/erker en Helena Merlevede,- werkvr.
Augtiste Timperman, plafonneuren Irma Devos,
modewerkster.
Dranoutre. GeboorteNorbert Gruson, z.
v. Cyriel en Mathilde Baelde.
Huwelijk Marcel Vaubelleghem van Ploeg
steert met Irma Padou van Dranoutre.
Overlijdens: Hubert D'huyssen, 5 m. Theo
phiel Folcque, 16j.— Regina Vandevoorde 76 j.
Gheluvelt. Geboorten Margareta Knoc-
kaert d. v. Cyriel en ^arie Martain. Jan
Coudron, z. v. Alois en Silvie Braem. Henri
Vaudenbroucke, z. v. Honoréen Helena Dumor
tier. Joseph Noliet, z. v. Cyriel en Marie
Schoutteten. Marie Bouten, d. v. Bruno en
Sidonie Vandewiele. Remi Ghesquière, z. v.
Jules en Helene Six. Johanna en Ivonna San-
ty d. v. Jules en Emelie Delahaye. - Jules Bal,
z. V- Henri en Elodie Castelein Joseph Des-
reumaux, z. v. Cyriel en Flavie Schoutteten.
"Huwelijken Emiel Tberry en Melante Goos-
sens, w' Vermeulen. Floris Gruwter en
Gesarine Houdendycke. Cto Lysy en Loc
Decoene.
Langemarck. Geboorte Polydor Ver-
slraete, z. v. Henri en Marie Doom.
Huwelijken Hector Vuylsttke jm. v. Reckem
en Febronie Parrein, jd. v- LaDgemarck.
Huwelijksbelofte Petrus Derycke, jm. van
Merckem en Eugenie Deroo jd. v. Langemarck.
Overlijden Cbarles-Louis Vandenbroere,
echtg v. Elodie Goddijn 60 j.
Oostvleteren - GeboortenSmagghe André,
z. v. Camille en Louise Bamelis -LeconteGé-
rard z v Heindrik en Elisabeth Deraedt.
Agnès Luyssaert d. v. Marcel en Florence De-
jonckheere.
Overlijden Jules Moóren uil Reninghe met
Louise Van Raepenbusscheuit Reninghelst, hier
woonachtig.
Passchendaeie. Geboorten Doom Maria,
d. v. Jules en Maria Vermeersch. Dontry
Andrea, d. v. Cyriel «n Celina Balduyck.
