25ste Verjaardag
W'Vercruysse-
Ghyselen
CORSET H-D-B
Dada
Dada
C. D'HAENE-BONDUWEÏ
BBEDE
giiiiuhehh
magazijn der post i
64, Rijselstraat. YPER
s m 'mmwwx
FABRIEK VAN GEMAAKTE GOEDEREN
gbhsblb mmBmum priiieu -
o UN
SALVATOR
rS' Wit
FORD - F. N.
Fiangaise- Diamant»
SALVATOR IPLHOPLACE IHELLA
T
jk
NDEVOS GEZUSTERS!
JJansensBoudry
YPER
PIBRRK VALOB1
INVOER VAN WIJNEN VAN ALLE HERKOMSTEN:
TANDPIJNEN
dentogehte
WASCHMACHK/Jll RAPIDE
BOTERVATEN
3
TH. V£JSSTHAET£- THOKi
GROOTE KEUS VAN WERKBLOESEN
HUIS MARIA WARLOMONT
Huis SPILLIAERT
lajsgemarck
ELR0SE
srnwwM HUIS VAN vertrouwen iMtMNMNtM
1
VELOLANTAARNS
IK
p
1888-1913
GROOTE MARKT, 17, YPER j
I
Volledige sorteering
Om uwe KADERS te maken wend U
Lijdt gij door uwe
Specialiteit van Satijn Rokken Moirette Rokken
Gemaakte Blauw Lijnwaad-Kostumen in onveranderlijk blauw Stoffen en Ellegoederen
best engelsch rijwiel
Buitenbanden
Luchtkamers
MOTORRIJWIEL
mmÊmmimmmmÊmmamAJÊ
f HAAR HERSTELLER
9
Alle slach van mouluren, passe-partouts en printen
Grooten afslag op al de Zomerartikelen.
HUIS VAN VERTROUWEN
Alle modellen en platen
alsook Spreekmachienen
Kan rhu mal isme genezen?
Wijnazijn en olijfolie gewaarborgd zuiver
IIS DE IS IJFHOEK, Groote Markt, Yper
Volmaakt gebreveteerd stelsel
iM at m tM m 'M dfl tm isÊ të tM tM etÊ m m dÊ
Over 25 jaren (23^ Juni 1888),
vond Jules Mélotte zijnen centrifu-
galen ontroomer met hangenden
bol uit.
De fabrieken van Remicourt, de
schoonste der wereld, houden zich
uitsluitend met het vervaardigen
ontroomers Mélotte bezig.
28.500 ontroomers Mélotte worden elk jaar in
al de melkopbrengende landen der wereld ver
kocht.
Eene vijf en twintigjarige ondervinding in
de fabricatie heeft den ontroomer Mélotte op den
eersten rang onder alle andere centrifugale ont
roomers geplaatst.
AgentDE BEIR-BOUCQUEY, Peerdenmarkt,
Poperinghe.
HUIS
van den
- EERSTE WERELDMARK -
PRA CUT ARTIKELEN
LAATSTE NIEUWIGHEDEN
PRACHTIGE SNEDE
A LLER V O LM AA KST WERK
Geïllusteerde kataloog op aanvraag, j
Poeder
Het stuk 0.75
De Doos
De 1/2 Doos
M TE KOOP IN ALLE GOEDE HUIZEN j*r
DËPOTFlor. Bartier, G. Gruwez, Charles May.
Sf, W. 'J$ 4$
TOT HET HUIS
WENNINCKSTRAAT, 10, YPER L
Meer dan twintig jaar gewerkt voor Hr Henri Fiers en voor de
bijzonderste huizen van stad en omliggende.
Zijl gij drager van een onvolmaakt
toestel dat n hindert en ongemak ver
schaft; zijt gij door alle specialisten
verlaten; kun* gij nergens geene hnlp
meer bekomen:
Vraagt uitleg
en wendt u dan met volle ver
trouwen tot den beroemden
Vlaamschen Belgischen Breuk
meester DUMONCEAU, den
eenigste vanons land die Eere-
Diploma, ZilverenMedalle
en Vier Brevetten vanuitvin-
diDg bekomen heelt.Door zijne
nieuwsoortige speciale regel
bare toestellen, zonder Vee-
ren, zonder Elastieken, Bre
vet 342644, jaar 1912,
waarborgt hy de volledige
terughouding en verdwijning
van alle BREUK, GEZWEL,
ZAKKINGotVERPLAATSING.
Deze toestellen kunnen voor
oud en jong en voor alle ge
slacht, dag en nacht, zonder
gevaar tot ongemak gedragen
woedenzacht, sterk, lenig,
begeven zich met alle oefenin
gen zonder zich te verplaatsen,
rekken niet uit en behouden
hunne regelmatige krachtde
drukking is zacht en geregeld
volgens den wil van den lyder
en strafte der breuk de toestellen van den
specialist DUMONCEAU worden in stansch Eu
ropa door duizenden geneesheeren en professors
aangeprezenzij worden voor ieders geval
aangepast of, na onderzoek speciaal volgens de
lichaamsdeelen op maat gemaakt; aan matigen
prijs geleverd met schriftelijke waarborg,
voor volkomene verdwijning. Genezing en
kostelooze behandeling tot volledig genoegen
van den lijder. Na drie maanden proefneming
wordt het geld teruggegeven aan al deze die
g«ene hulp bekomen hebben. De heer A. DU
MONCEAU, Gediplomeerd Speciaal Breuk
meester, geeft kosteloos allen raad en uitle",
van 9 tot 2 uren.
YPER ^en ^de Za'ercla£ van i0(ier maand
Hotel des Brasseurs (Statie)
KTIRTRT TV den 4de Maaïldag van ieder maand
ivunimjRHotel de Flandre (gtatie)
Alle andere week- en Zondagen ontvangt de
Breukmeester DUMONCEAU, van 9 tot 6 ure.
Rue au Choux, 21, Brussel-Noord
(Tegen het Huis TIETZ).
Om houten gebouwen
en afsluitingen driemaal meer
jaren te laten dienen
moet men ze tweemaal per jaar bestrijken met
Het hout verrot niet en wordt van langs
om harder. Er komen geene wormen of
andere insekten in verblijven.
CARBOLINEUM kost 10 maal min dan
verf en is ook vele beter.
Met i5 centiemen belegt men 12 tot i5
vierkante meters.
Prijs 40 centiemen de liter in bidons van
10 liters.
Is ook goed om vloeren en stallingen te
schuren. Doodt oogenblikkelijk alle onge
dierte.
DEPOT VAN
A. Mottay V. Pisart
BureelStatieplaats 2 of Kaai w y
YPER
Telefoon 126 en 148.
Mme Wed. Ommeslagh-Podevyn
bericht hare talrijke kalanten dat zij
verkoopt
L'H
AaJtX A JE* Al O) Oc GÜIUi W
3 versnelheden
2 freins op velo
gesloten kettingkas
en
waarborg- 1 jaar
AUTOMOBIELEN
MEEST GEKEND K0ERSRIJW1EL g,
Eischt het mark
|STÊ LA FRANQAISE -PARISB
op den kop
en DIAMANT op alle stukken H
POPULAIR RIJWIEL
Indien uwen gewonen leveraar
u deze marken niet kan leveren
wendt u tot de rijwielfabriek
de meest verbeterde
NAAIMACHIENEN
gg wciiuL u lul uc rywieiiaorieK m
9 iaar Wan,rhnt»o- B f IBS
jaar waarborg
Verzorgd fabrikaat.
Voordeelige prijzen
die u zal aanduiden waar gij
ze kunPverkrijgen.
KATALOOG OP AANVRAAG
laatste uitvindingen
Waschmachienen Uitwringers]
van alle stelsels
Eenige prijs der tentoonstelling van den Burgersbond 1908 Yper
Bijzonderheid voor het wasschen
van gespotte gravuren. w
jg 'PI P> 'pp, jg p* pp pppppppppppf^pppppp^
herstelt grijs, of ver
kleurd haar bepaalde
lijk tot zijne oorspron
kelijke kleur houdt
het uitvallen tegen,
einigt de kruin, ver-
jdert het schin en
aeelt er leven, groei
kracht, glans en shoon-
heid aan mede.
Neermarkt, 5
YPBIt
HONDSTRAAT, 26, YPER Eg
Opvolgers
op crediet
aan 5.50 fr. per maand
zijn te verkrijgen bij
Boterstraat, 15,
Dagelijks beweert men nieuwe geneesmid
delen gevonden te hebben tegen dezé schrik
barende ziekte, doch al die middelen wor
den na korte dagen verlaten en gaan in den
vergeetboek. Ook zien wij: talrijke genees
heeren nu wederom 't gebruik van planten
aanbevelen en meer en meer die oude
remediën aaraden, die 't volk 5 keukenre-
mediën noemt.
En waarlijk, wij moeten het bekennen, veel
te weinig maken wij gebruik van de midde-
len die de milde natuur onder ons bereik
heeft gesteld.
Met een goed berekende mengeling van
planten, na geschikte weeking, en zonder
eenige bijvoeging van scheikundige voortbreng
sels, die altijd schadelijk op de maag werken,
heeft de scheikundige eene remedie gevon
den, die op bewonderensweerdige manier
het rhumatisme tegenwerkt. Daarmede stilt
men de pijn, en bekomt men bijzonderlijk
de genezing. Deze remedie neemt aan het
bloed alle onzuiverheden weg, en door hare
zuiverende eigenschappen ontlast zij het
lichaam van alles wat zwellingen veroorzaakt,
van de pijnen in het hoofd, de rug of de
ledematen, pijnen genoemd névralgies
pijnen in de lenden, enz. met een woord
\an al de manieren waarop het rhumatisme
zich voordoet. Deze kostelijke remedie, die
wy aan allen grootelijks aanprijzen, is de
ELIXIR PHILIPPARTdoor den uitvin
der M. Philippart alzoo genoemd. Nutteloos
voortaan een lastig regiem te volgen, een
glas van dien uitmuntenden drank is genoeg
om volkomen genezen te zijn
De ELIXm PHILIPPART kost 2.50 fr. en
4.50 fr. de flesch.
De ELIXIR PHILIPPART kan men vin
den ui alle goede apotheker ij en, onder meer
bij de heeren F1 i p t s te Meenen H u 1 p i a u
te kortrijk Lybeer te Rousselaere Fon
der te Moeskroen; Messiaen te Komen-
Dewulf te .Wervick"; Vandermairliere
te .Waesten Dechièvre te Yper.
IN 'T GROOT
Korte Meerschstraat, Nr 4, TPEB Telefoon 150
van B°^0as';^ TChampaVgane,Svnan de' Rhjjntn 'SJ™08'
Likeurstokerij en fabriek van Siropen
Wijngn iK Vaten en 0Pfl"schen.
VRACHTVRIJE vendingen van alle ko,ten en inkomrechten door gamch België
ROYALE mDKPMlRrSnaard ge8teriliseerd taWwater
KUÏALE LOUlbE MARIE aangenomen door het Belgisch leger
IA7 nr»i verkoop in 't klein:
Door uitscheiding van Bedrijf
Verkoop der. overige meubels
Wet VERMINDERING VAN PRIJZEN
bestaande uit Salongarnituren
Louis XV, volledige slaapkamers in
accajou, kerselaren, notelaren en
olmenhout, verscheidene coplistafels
en andere, enz... enz..., alsook een
groote hoeveelheid van spiegels en
stoelen.
VRIJEN INGANG in het magazijn
der Korte 1 houroustraat, Nr 35, die
ook uit ter hand te koopen is.
Open 's morgens van 9 tot 12
uren, 's namiddags van 2 tot 4 uren.
De hevigste tandpijnen zh'n
radikaal genezen in eenige
seconden en voor altijd door
de Uentög-èïie. Door het
gebruik der Oentofjènc
trekt men geen tanden meer
geen abcessen noch gezwellen
meer. G(j die aan tandpijn lijdt
laat u niet bedriegen door na
maaksels, eischt de eebte
I dövolgend^ ap5otlm kers-depot houders^611 #n bÜ
damC'GrioKrk't f'wervilk: uwsfraat^
MeenenFliptsRousselaereBoutens.
werktuigkundig
met of zonder vringer >jawr beliefte
-
om melk en room te kernen
wordt gemaakt op alle grootten e,J in al|e hoeda_
mgheden aan genadige prijaen mol,
binnen,hetgeen geheel naar uitwerk^ Vermakingen
van alle slach van machienen won'f' iö
atelier gedaan; alsook bij ons m
waschmachienen en afroomers.
van
Vraagt catalogue bij
Alle slach van waschmachienen in de beste
hoedanigheid aan geheele genadige prijzen. Alle
vermakingen van alle machienen wordt bij ons in
atelier gedaan ook alle slach van botervaten in
goede hoedanigheid alsook afroomers.
Werkdadig-heid zonder
weerga tegen zomersproe
ten en huid aandoeningen.
De beste voor 't behoud
eener frissche gelaats
kleur.
W Onfeilbaar voor de ge-
neezing van kloven; maakt
de huid blank IN EEN
Tube 0.75 NACHT.
2.50
1.50
Allerfijnst en op 't ge
laat blijvend onontbeer
lijk voor elke toilettaffel.
MEEST GEZOCHTE
- LA -
■9 loof of a J!
B—MB—jBOTIliU fiTI irum
noon EINDE m SEIZOEN
pathefhove
1
