ladsel prijskamp
ESL1S8EIIDE TOEWIJZING
BUITENGEWONE OCCASIE
15 VOLLE VEERZEN
Jules Leroy-Brouck
MEUBELS
JULES LEGEEN
TANDPIJNEN
DENTOGENE
Ij Borst
ABDIJSIROOP,
PIER&S VALCKE
INVOER VAN WIJNEN VAN ALLE HERKOMSTEN:
Wei: H. LAURENS-GLORIE
«lUPf^T
- en Longziekten 1
van arbeiders
Raadsel N° 20
Raadsel N° 21
Raadsel N° 22
MARKTPRIJZEN
Zoekbeeld j es- Pr ij skam p
rioederskeuken
Huis van Patronen
i i in
M.Olluyn-Burggraeve
Vermakelij kheden
WINKELIERS
BERICHT
Huis SPILLIAERT
zen
f
Definitieve Toewijzing
Zaterdag 13 September 1913
om 2 ure en half juist
STOELEN en MATRASSEN
GENADIGE PRIJZEN
Hondslraat, 38, Yper.
Aardappelsorteerder St-Eloy
Liefhebbers van Rozen
Aan alle Automobielrijders
en Motocyclisten
- YPER -
Planttijd 1914
Buitengewone occasie
A.-J. VONCK, Bankier,
Landbouwers en Voerlieden l
Wijnazijn en olijfolie gewaarborgd zuiver
/iV DEN VIJFHOEK, Groote MarktYper.
olie
S
Studie van den Notaris
VAN DE LANOITTE
te Vlamertinghe.
STAD YPER
Koop i. Een groot en schoon
IJVERHEIDSGESTICHT, van 2
agiën, onlangs gebouwd, dienstig
>or graanbrekery en kuischery,
innende dienen voor alle slach van
jverheid en koophandel, groot 3 a,
centiaren. Prijzie van machienen,
camions, enz. 6950 fr.
Maar ingesteld8000 fr.
Koop 2. Een groot MAGAZIJN
mdende aan koop 1, dienende voor
'aanbrekerij, voordezen voor fa-
iek, groot 3 aren 24 centiaren.
Prijzie van materialen 1060 fr.
Maar ingesteld2000 fr.
Koop 3. Een IJSFABRIEK, in
>lle werkzaamheid met afhangen,
oot 6 aren 11 centiaren, houdende
in koop 2.
Prijzie van motor, dynamo en al
mekanieken en toestellen der ijs-
briek, 15320 fr.
Afzonderlijk niet ingesteld.
Koop 4. Schoonen Bouwgrond,
oot 14 aren 19 centiaren,houdende
m koop 3.
Afzonderlijk niet ingesteld.
Koopen 1, 2, 3 en 4, samen groot
5 aren 97 centiaren, uitmakende
:n groot NIJVERHEIDSGESTICHT
et groote magazijnen, fabriek en
hangen, allerbest gelegen tegen de
atie en langs de nie'uwe vaart, ge-
uikt door Mr Jean Dambre en koop
door Mr Cam. Van Wonterghem,
in in massa maar ingesteld:
I 1.000 fr.
Onmiddellijke ingenottreding,
MEENENPOORT
Koop 5. Een groot KOOPHAN-
ELSHUIS«L'Auto Garage Yprois»
et ruime magazijnen, afhangen,
Der en hof, groot 8 aren 40 cent".
Gebruikt door M' Joseph Doeschl,
oor 3, 6 of 9 jaren, ingegaan den
December 1912, aan 1000 fr. 's
ars, boven de lasten en premie van
jsurantie.
Maar ingesteldI 2.000 fr.
lemeente PLOEGSTEERT (Bizet)
armentiersstraat
Koopen 6 en 7. De HERBERG
Au Nouveau Progrès en het aan-
oudend HUIS met koer en hof,
(root 3 aren 56 centiaren, gebruikt
'e herberg door Walle aan 180 fr.
jaars en het ander huis door
Iriffon aan 120 fr. 's jaars, zonder
acht. Maar ingesteld5.000 fr.
Koop 7b". Houdende aan gezeg-
e herberg, Bouwgrond en Hof,
root 1 are 76 centiaren, gebruikt
oor Walle, zonder pacht.
Ingesteld i 000 fr.
Gemeente KEMMEL
Koop 8. Zaailand, groot 86 a.
j9 cent., gebruikt door Descamps,
'an 13o fr. 's jaars, zonder pacht.
Ingesteld -. 5000 fr.
OP DE MARKT
Koop 9.—Een schoon Renteniers
lis met stagie en hof, 1 are 80 cent
Gebruikt door Mrae Wed. Maerten
I U 250 fr. 's jaars, zonder pacht.
I Niet ingesteld.
Het Vrooljjke Hoekje
TE KOOP
1 gazmotor 8 peerdenkracht met verkoelingsketels en alle toebehoorten.
1 dynamo 40 ampères onlangs nieuw.
Voor alle inlichtingen zich te wenden ten bureele dezer.
■1
i
Koop 10. Houdende aan koop
9, de HERBERG Au Bienvenu
met 1 are 90 centiaren hof.
Gebruikt door Victor D'hoine aan
180 fr. 's jaars, zonder pacht.
Maar ingesteld3000 fr.
Koop ii. De HERBERG Het
Jonckershof met 7 aren 15 cent"
hof, gebruikt door Vallaeys aan
100 fr. 's jaars, zonder pacht.
Maar ingesteld: 2300 fr.
Langs de Lindestraat
BIJ DE TRAMSTATIE LINDENHOEK
Koopen 12 en 13.De HERBERG
De Groene Linde met daaraan-
houdend HUIS, groot 3 aren 40 cent.
Gebruikt de herberg door Van-
loot aan 95 fr. en het ander huis door
de Wede Meersseman aan 70 frank
's jaars, zonder pacht.
In massa maar ingesteld 2750 fr.
Gemeente DICKEBUSCH
Koop 14. De HERBERG Het
Schoon Huis ook dienstig voor
bakkerij, met stallingen, koer en
zaailand, groot 32 aren 37 centiaren,
gebruikt door Goemaere aan 250 fr.
's jaars, zonder pacht.
Maar ingesteld3000 fr.
Koop 15.Twee aaneenhoudende
HUIZEN met koer en hof, groot 6 a.
41 cent. Gebruikt door Cuvelie en
Hennequin aan 150 fr. 's jaars, zon
der pacht.
Maar ingesteld1800 fr.
Gemeente VLAMERTINGHE
Koop 16. De HERBERG Café
Fran£ai9 met afhangen, schuur en
88 aren 20 centiaren weide.Gebruikt
door Beun, aan 300 fr. 's jaars, zon
der pacht.
Afzonderlijk ingesteld I 0500 fr.
Gemeente VOORMEZEELE
Koop 17. - Allerschoonsten Bouw
grond,uitmakende de statie van den
Krommenelst, groot 7 aren 30 cent.
Afzonderlijk niet ingesteld.
De massa van koopen 16 en i j
ingesteld I 2000 fr.
zonder uitstel
in de groote zaal van het Hotel
St-Sebastiaan», Statiestraat,Yper.
Kantoor van den Notaris THERRY
te Nieuwkerke
Den Maandag 8 September 1913,
ten 12 uren 's middag (om te be
ginnen ten i uur stipt) te NIEUW
KERKE, in de weiden der hofstede
genaamd Het Groot Westhof
gebruikt door den heer Gustaf
Verloo
Openbare vrijwillige venditie
van Inlandsch ras
Onder gewone yoorwaarden, met
3 maanden tijd van betaling, mits
goede borg.
BRAAF en net huishouden dicht
bij de stad woonachtig, verlangt
kind om op te voeden. Voordeelige
voorwaarden. Inlichtingen ten bu
reele dezer.
GOEDE peerdenknecht, kunnende
lezen en schrijven, mag zich aan
bieden in de petroldepót, Kaai, 7,
Yper.
NEERSTIGE en stille dienstmeid
wordt gevraagd. Inlichtingen
op ons bureel.
Ill ORDT gevraagd goeden knecht
WÊ kunnende goed hooi en strooi
laden en met paarden rijden. On-
noodig zonder goede getuigschriften.
Zich te begeven ten bureele dezer.
TE PACHTEN. Groot huis met
hof dienstig voor groenselier.
Groot 70 aren, gelegen in de omstre
ken van Kortrijk dicht bij een tram
statie. Inlichtingen hier te bekomen.
VELO te koop, 295 fr. voor 100 fr.,
3 vitessen, steenweg Veurne. 18,
Yper.
maakt het geëerd publiek bekend dat
hij sedert in September eenen win
kel komt te openen van alle slach van
Huis van vertrouwen
TE KOOP 175 blauwe ouderwet-
sche tichels, verbeeldende mo
lens, wilde beesten, zeedieren, enz.
Zich wenden bij 't Ypersche Volk.
EEN deftig persoon wordt ge
vraagd te Yper,voor handel te
vertegenwoordigen en te reizen in
het arrondissement. Ouderdom van
20 tot 40 jaar. Schrijven onder de
letter H. R., bureel van het blad.
J. Bouten A. Vanoverbeke
Bezoekt de Rozenkweekeryen
wordt er ter kennis gebracht dat er
sedert eenigen tijd in Yper een depot
gesticht is van de groote olieraffine-
rijen A. Mottay V. Pisart, te
Haren-bij-Brussel. Men verkoopt er
alle soorten van oliën en vetten voor
de automobiels aan prijzen veel goed-
kooper dan elders. Alle artikelen
worden te huis gebracht, het terug
nemen der emballage enz geschiedt
zonder kosten voor den kooper en
aan den prijs zooals in de fabriek te
Haren.
Koopwaar gewaarborgd van de
geheel eerste kwaliteit, zooniet mag
ze door den kooper zonder kosten
voor hem, aan ons teruggezonden
worden.
Probeert de olie Carte'rine aan
7.50 fr. per bidon van 10 liters, gij
zult nooit geen andere meer willen.
Om soupapen van autos, motos of
motoren te rodeeren, gebruikt de
Rodin aan 1.50 de tube. Kost
bijna niets in verbruik en maakt de
soupapen in 5 minuten zoo dicht als
nieuw, zonder ze te beschadigen.
Depot van A.MOTTAY &V.PISART
Reehtstreeksche invoer van
Industrie Plantaardappelen uit
Oost-Duitschland
TJenoni Vermeulen,
SNIJSCHOOL voor heeren en
juffers.Best.M. en Md4.DEMEERE,
Consciencestraat, 5o, aan 't Ap
pelke, Kortrijk. Open alle dagen
van 't jaar. Patronen, busten en
modegravuren. Prospectus gratis.
Telefoon iqi.
TE BOESINGHE
Proeft het lekker amandelbrood van
de suikerbakkerij
13, Statiestraat, YPER
TE KOOP ter drukkerij van het
YPERSCHE VOLK extra schoone
bedrukte bladen kloek papier, aan
15 centiemen de kilo10 centiemen
de kilo per 50 kilos en meer.
GOUTTE
Le flacon £4,50
Le '/t flacon fr. 2,50
DE KAS DER EIGENAARS, van
Brussel,maakt kenbaar dat er sedert
15" April aanstaande obligatiën zul
len uitgegeven worden aan 4 in
plaats van 4 ten honderd. Zich te
wenden bij den agent
de Haernestraat, YPER.
Door uitscheiding van Bedryf
bestaande uit Salongarnituren
Louis XV, volledige slaapkamers in
accajou, kerzelaren, notelaren en
olmenhout, verscheidene coulistafels
en andere, enz... enz..., alsook een
groote hoeveelheid van spiegels en
stoelen.
VRIJEN INGANG in het magazijn
der Korte Thouroustraat, Nr 3?, die
ook uit ter hand te koopen is.
Open 's morgens van 9 tot 12
uren, 's namiddags van 2 tot 4 uren.
Om uwe wagens te smouten ge
bruikt niets anders dan het echt
Amerikaansch geel wagenvet
Graisse consistante d'or Améri-
caine.
In eemers (seulen) van 13 kilos of
9 kilos 5 fr. en 4 fr., emballage gratis.
Alles franco T'huis geleverd, ge
waarborgd eerste kwaliteit. Voor
groote hoeveelheden is er nog eene
prijsvermindering.
Olie voor patentassen, r kwaliteit,
per 10 liters van 1.20 fr. de liter.
Depotvan A.MOTTAY &V.PISART
Hoesters, past op
Klooster
Sancta Paulo
geneest onvoorwaardelijk asthma, influenza,hoest, verkoud
heid, bronchiet, keelpijn, heeschheid, kink- en slijmhoest en
alle borst-,keel- en longaandoeningen. Voorkomt de tering.
IN 'T GROOT
Korte Meerschstraat, Nr 4, YPER Telefoon 150
Likeurstokerij en fabriek van Siropen
Vraagt de prijs-courant der wijnen in vaten en op fiesschen.
Reeks Juli - Augustus - September 1913
TF.RVIERKANT
Toedzame vloeistof
lastdier
rerkorte vrouwnaam
hoofddeksel
TERVIERKANT
gebruikt men om te schrijven
lichaamsdeel
dragen de officieren
•driezang
TERVIERKANT
vereeniging
voorzetsel
Stroom in Rusland
hreevoeder
Yper
se, p. 100 kil.
ge
er
nen
rten
dappelen
ar, per kilo
ren, de *5
'operlnghe
we, p. 100 kil.
?ge
ver
appelen
ter, ae kilo
iren, de 25
ppe, de 50 kilo
23 Oogst
30 Oogst
21 50 a 22 75
20.50 21.50
1G 75 18
16 50 17.50
20 50 21 50
19.50 20.50
00 00 00 CO
00 00 00 00
22 23 50
21 50 22 50
7 7 50
6 50 - 7
2 80 3 -
2 80 3
2 60 2 90
2 65 2 75
29 Oogst
5 Sept.
23 -
23 00
18 -
18 -
21
21 -
10
10
3
3 10
2 70
2 80
120
125
de
CK
VAN
KOOPHANDELSQU ARTIER
lij de Statie en langs de vaart van Yper
naar Komen
Langs den steenweg naar de Clytte
1-
w.b.a;*.
WAAR MAG ONS KIND BLIJVEN
Vraag en antwoord. - Eenbood-
schaplooper van een kachelmagazijn
brengt op de vijfde verdieping eene
nieuwe kachel, en de dame vraagt
hem Die kachel gaat zeker goed
Geeft ze warmte
Of ze gaatantwoordt de vent,
kan ik u niet met zekerheid zeggen
ze heeft in elke geval pooten. Maar
warmte geeft ze, daar zweer ik u op!
Alleen van ze tot hier boven te bren
gen loopt het zweet me van het lijf
af»
De les Drik met een grooten
pot bier voor zich tot zijn 8-jarigen
zoon)JoDgen, zorg er voor dat gij
u niet bedrinkt
Zoontje (oa een tijdje)Vader boe
merkt men bet, dat men dronken
is
Dat zal ik u zeggen Ziet ge daar
ginder die twee lieeren Wanneer
ge nu meent dat't er vier zijn, dan
zijt gij dronken
Maar, vader, daar zit er maar
één 1
Langs den steenweg naar Wytschaete
NABIJ DE TRAMSTATIE
DORPPLAATS
A an de Tramstatie De Krommenelst
Rechtover koop 16
VAN
Volmaakste bewerking
Volledige klasseering der aardappelen
Deze Aardappelsorteerder St-Eloy is vooruit
de beste de proeven sinds eenige jaren met dit
machien gedaan,hebben de prachtigste uitslagen
opgeleverd. Klasseert gemiddeld van 1400 tot
1600 kgr. aardappels per uur, zonder het minste
ongemak aan den aardappel te veroorzaken.
Daar deze machienen zeer nauwkeurig afge
werkt zijn, kan een jongen van 14 tot 15 jaar,
den ganseden dag de machien in volle werking
houden zonder zich ermede te vermoeien. Deze
machien is gemaakt naar keus van den land
bouwer, met of zonder wielen en zeetden.
Verkrijgbaar bij alle landbouwmachienver-
koopers. Men vraagt agenten voor den ver
koop. Goede commissie.
Altjjd machienen in magazijn.
RENINGHE (P. W.-V.)
Wilt gij veel en extra schoone soorten zien,
waaronder de laatste nieuwigheden
VAN
te Becelaer op 3 minuten der Tramstatie).
Daar zulk gü ook een zeer groote collectie
boomen, arbusten en sieraadsparren vindén,
alsmede bij duizenden laag- en üoogstammige
fruitboomen, in al de voornaamste oude en nieu
we soorten dit alles in goed gevormde, gezon
de en sterke planten, (geen bloedluizen).
Juiste benaming gewaarborgd. Kostelooze
raadgevingen en zeer voordeelige prijzenoud
huis vau vertrouwen,
6 Eerste prij zen op de Groote Tentoonstelling
van Yper 1912 voor de schoonste en beste
collectie rozen, de gevormde fruitboomen, de
sieraadsparren, Plans van boven, peren en
appelen.
Het huis gelast zich bijzonderlijk met het aam
leggen en het veranderen van parken, hoven en
alle slach van beplantingen.
De hevigste tandpijnen zijn
radikaal genezen in eenige
seconden en voor altijd door
de Uentojjène. Door het
gebruik der Dentogfène
trekt men geen tanden meer
geen abcessen noch gezwellen
meer. Gij die aan tandpijn lijdt
laat u niet bedriegen door na
maaksels, eischt de echte
de flesch 1 fr. 25 in alle goede apotheken en bij
de volgende apothekers-depothouders
YperLibotte, BotermarktPoperinghe Notre-
dame, Groote marktWervick Dewulf, Nieuwstraat
Meenen: FliptsRousselaereBoutens.
Pepersaus. Onze lezeressen die aandachtig
moeders keukenbladje in Het Ypersche Volk
lezen en bewaren, weten nog dat wij reeds een
algemeen gedacht gaven over Jeugden sausen.
Nu over eenige saus-soortsn. Vroeger reeds
hadden wij ook een woordje over öpaansche
saus en saus voor hesp in Madeviawijn. Dus iets
anders nog.
Hoe Pepersaus gemaakt
Hakt twee ajuinen van middelbare grootte
laat ze lichtelijk in boter bruinen giet er een
glas azijn bijdoe er ook bij eene greep peper,
vijf of zes laurierbladeren, tbijmis naar heven-
redigheid, een weinig peterselie in takjes, twee
kruidnagels en twee of drie lepels gebondene of
spaansche saus (vroeger reeds aangeleerd)
Laat alles drie kwart uurs koken en steek door
de teems. Heeft de saus te weinig vastheid, doe
er meer gebondene saus by en laat ze koken.
Aanmerking. Deze saus wordt opgediend
met bruin vleesch, welke men in azijn inlegt.
Men giet in de saus den azijn waarin men
't vleesch heeft ingelegd, en men doet er het
kruid in zieden, omdat de saus een straven
smaak zou hebben. Als ze door de teems gesto
ken is, voegt men er de jeugd en de boter bij,
waarin het vleesch genoeg geworden is. Heeft
het mengsel de saus te dun gemaakt, men laat
de jeugd verkoken.
BureelSTATIEPLAATS 2 ol KAAI, iff 7
TELEFOON 126 148.
Landbouwers, maakt de vergelijking tusschen
mijne ingevoerde Industries en deze reeds hier
gekweekt of andere ingevoerde dit moet men
nu doen terwijl de aardappelen nog op het veld
staan.
Mijne Industrie's
a) Groeien van eersten af gulziger en daarbij
nog langer; b) zijn meer bestand tegen de aard-
jjppelplaagc) geven grooter beschot dan gelijk
welke andere ingevoerde of hier reeds ge
kweekte Industrie.
Dit komt omdat ik slechts koop
a) In de streek waarvan de grond best overeen
komt met onze belgisehe landen b) na de In
dustries in groei gezien te hebben en alleenlijk
van zuivere en gezonde beplantingen c) omdat
ik zelf bij bet laden en verzenden tegenwoordig
ben om volle zekerheid te hebben.
Bijgevolg
a) Lever ik in volle vertrouwen b) beeft
iedereen de verzekering dat ze van goede soort
zijn c) bekomt men voordeelige uitslagen.
Meerdere inlichtingen en adressen van plan
ters in 1913 geef ik op eerste aanvraag.
ST-JAN-bij-Yper.
HUIS VAN VERTROUWEN, GESTICHT IN 1875
IN 'T GROOT IN 'T KLEIN
Groote keus van alle slach van FOURRUREN
in martre, skunks, astrakan, castor, manscra-
vatten in castor, mongolie, fichouwvel, enz.
Het huis gelast zich ook voor alle veranderin
gen en herstellingen naar de laatste nieuwig
heden, aan zeer genadige prijzen.
ONMOGELIJKE CONCURRENTIE
Medaliën diplomas in verscheidene
tentoonstellingen.
Doctor Jules Camus, Andenne,
schrijft
Ik heb bij verschillige zieken in het gasthuis
St-Begga pastillen SPA-G0UDR0N voorge
schreven, en ik mag verzekeren dat zij mjj de
beste uitslagen opgeleverd hebben. Inzonder in
de longontsteking waren zij doeltreffend, in de
borstvallingen,luchtpijpontstekingen,in catharen
ziet men door han gebruik aanstonds eene ver
betering voordoen in de aandoeningen der
kwalen. Ik kan niet nalaten UEd. geluk te wen-
schen voor die schoone uitslagen door dit kost
baar geneesmiddel en beloof u het altijd te
gebruiken daar waar ik het nuttig oordeel.
Aanvaard, Mijnheer Desonay, mijne hoogach
tende groeten. (get.) Dr CAMUS,
Opperdoctor van het Hospitaal
St-Begga, te Andenne.
Depothouders: MM. Aebtsbns, Boomgaard
straat, Carpbntier, Boterstraat en Dkohièvrb,
Statiestraat te Yper.
TAlle herbergiers die een abonne
ment hebben op HET YPERSCHE
VOLK voor 1913 tegen 1,50 fr.
mogen hunne Prijskampen en Vermakelijk
heden kosteloos aankondigen. Zij kunnen
zich wenden tot den drukker of tot onze
correspondenten en verkoopers.
PASSCHENDAELE. Heden zondag herberg-
kermis en maandag kandeel in Sint Hubert
-'t Klein Neerhof» en "den Gouden Leeuw.
VOOR NERINGDOENERS EN j
GUEfUT
De ELIXIR PHILIPPART kan men vin
den in alle goede apothekerijen, onder meer
bij de heeren Flipts te Meenen H u 1 p i a u
te Kortrijk E y b e e r te Rousselaere Fon
der te Moeskroen Messiaen te Komenj
Dewu 1 f te Wervick[J VandermgrliBre
te WaestenDechièvre te Yper.
krijgen ter DRUKKERIJ CAELEWAERT.
der ECHT PERKAMENT dan dit, te ver-
KANTENSTEKSTERS, gebruikt geen an-
Verkoop der overige meubels
met VERMINDERING VAN PRIJZEN
In schoone petrolvaten van
180 tot 200 kilos 32 fr. per 100 kiloa,
vat kosteloos.
Id. van 100 kilos 34 fr.fper 100 kilos
ld. van 5o kilos 36 fr.
In doozen van,5 kilos 40 fr.
doos kosteloos.
BureelSTATIEPLAATS, 2, YPER of KAAI iff 7
Vraagt prijs courant. Telefoon 126 148
j
■n4 a
aHT fMïm. 'J
Vele arbeiders in mijnen, fabrieken en stoffige werkplaatsen lijden aan long
ziekten, doordien zij voortdurend stof,rook, gruis en bedorven lucht inademen.
Gewoonlijk begint de werkman eerst aan een geneesmiddel te denken, wan
neer de kronische bronchiet, de asthma of de borstziekte de overhand
genomen heeft.
Arbeiders, waarom laat gij het juiste tijdstip voorbijgaan, waarom wacht
gij tot het laat is? Gij zjjt het aan L zelve en aan de uwen verschuldigd uwe
borst en longen intijds te beschermen en te genezen door een krachtig genees
middel aan te wenden als de Abdijsiroop, welke uwe borst-, keel- of loDgaan-
dipeningen geneest en ernstiger gevolgen voorkomt. Daar de Abdijsiroop een
kiemdoodende en ontsmettende werking heeft, raden wij U dringend aan
regelmatig na uw werk uwe keel met Abdijsiroop te gorgelen en deze daarna
in te slikken. Laat onderstaande verklaring U overtuigen.
Be heer Emile Marlière te Harchies,,schrijnwerker van beroep,verklaart ons
Waarschijnlijk door het voortdurend verblijf in stoffige werkplaat
sen, werd ik door asthma aangetast. Enkele fiesschen Abdijsiroop
hebben mij geheel en al genezen en kan lk mijn werkzaamheden
hervatten.De
Prijs per flesch van 230 gram, fr. 2.25, van 550 gram, fr. 4 en van 1000 gram,
fr. 7. Hoe grooter flesch, hoe voordeeliger dus 1
Eischt rooden band met handteekenlng van den Generaal-Agent, L.
I. AKKER, Rotterdam.
Hoofd-Depot voor België 0. de Beul, Lange Nieuwstraat, 57, Antwerpen.
Verkrijgbaar bij Yper Apotheek Becuwe, L. Aertsens, Botermarkt, 9
Apotheek Donek, F. Van Windekens, opvolger, RijselstraatCh. May, Groote
Markt, 53G. Libotte, Boomgaardstraat, Gebroeders Carpentier, Armen
tiersJean Fiófet, 26, rue de l'Humanité, en in alle apotheken.
WIJNEN
van Bordeaux, van Burgondië, van Tours, van Saumur, van het eiland Samos,
van Spanje, van Portugal, van Champagne, van de Rhijn en Moezel.
VRACHTVRIJE verzendingen van alle ko»ten en inkomreehten door ganich België.
Depot van het vermaard gesteriliseerd tafelwater
ROYALE LOUISE-MARIE aangenomen door het Belgisch leger.
Huis voor den verkoop in 't klein
I
