ladsel prijskamp
marktprOzên
3
G
ÜNEESTEDIHG
AANBESTEDING
ELZEN TAILLIE
DENTOGENE
BILJARDS
JULES LEGEIN
bij Eniiel VALLAEY,
Verwaarloost nooit
eene Verkoudheid
ABDIJSIROOP,
kW. LAURENS-GLORIE
PLANTAARDAPPELS
Raadsel N° 25
Raadsel N° 26
Zoek beeld j es- Pr ij skam p
AANBESTEDING
54 Koopen IEPEN
Goede HOFSTEDE
Partij ZAAILAND
Goede HOFSTEDE
rioederskeuken
Huis SPILLIAERT
Vermakelij kheden
BERICHT
+.-
Voor uwe Gerben
Casier-Van Elslander
mm
agmm&Ë
M.Olluyn-Burggraeve
INSTEL
INSTEL
INSTEL
5 WOONHUIZEN
Planttijd 1914
Aan alle Automobielrijders
en Motocyclisten
De beste VLOERBOLLEN
Kostbare Ontdekking
AVONCKb, Her,
ELROSE
HAAR HERSTELLER
Liefhebbers van Kozen
Ontroomers Verfaillie
ZONNEBEKE (Statie)
fortrflk
15 Nov.
21 Nov.
20
15 75
19
5
2 -
4 70
160
17 Nov.
10 Nov.
verkoopen twee zwingelma-
chienen en cylinder, in heel
den staat, bij Ch.-Ls Spriet te
ïgemarek, nabij de plaats.
CLOS. Gevraagd goede vijlders,
braseerders en monteurs, se
ise lieden. Zich uitsluitelijk aan-
len, 68, Munthofstraat, Brussel.
[EN vraagt een beenhouwers-
gast, fransch sprekend en
mende per velo rijden. Adres ten
eele dezer.
ORSETS op maat en vermaking
van allen aard. Matige prijzen.
n. Van Loot, Oude Kleermarkt,
Yper.
(T ter hand te koop nieuwge-
i bouwde herberg gelegen op de
fisstraat, nr 145, te Yper.
TE B0ESINGHE
STAD YPER
Maandag 22 December 1913, ten
10 ure vóórmiddag, ten Stadhuize,
OPENBARE
voor de
onderneming der herstellingwerken
van den HALLETOREN.
Bestek Fr. E 28.860.00
Lastenboek vragen in het Gemeen
tesecretariaat prijs 3 fr.
PROVINCIE WEST VLAANDEREN
GEMEENTE PLOEGSTEERT
£5;
Dinsdag 16 December
GEMEENTENJLAMËRT1NGHE BRIELEN
OPENBARE
MC H?
Burgemeesters en Schepenen der
gemeenten Vlamertinghe en Brielen,
maken bekend dat er op Donderdag
4 December 1913, om 15 ure, zal
overgegaan worden in het gemeente
huis te Vlamertinghe tot de open
bare aanbesteding voor het maken
van eenen steenweg van Vlamertin
ghe naar Brielen.
Beloop van het bestek 103.862,13
Beloop van de borgsom 5.000
De plans, lastenkohier en bestek
liggen ter inzage in het gemeente
huis te Vlamertinghe.
Kantoor van den Notaris THERRY
te Nieuwkerke.
I. - Maandag 1 December 1913
(St-Eloi) ten 2 ure namiddag
te DRANOUTER, wijk Herk Els
OPENBARE VEND1TIE
van
wassende in de bosschen van Mijn
heer Joly.
Verdeeld in koopen 't elks gerieve.
II. - Donderdag 4 December 1913
ten 1 ure namiddag
te NIEUWKERKE
In eene weide gelegen langs den
keiweg leidende naar Waasten en
afhangende der hofstede gebruikt
door Joseph Hanquart
OPENBARE VENDITIE
van
en £5 koopen Conadas
hebbende 2m30 omtrek.}
Gewone voorwaarden; langen tijd
van betaling mits borg.
Ambt Notaris THERRY.
Proeft het lekker amandelbrood van
de suikerbakkerij
13, Statiestraat, YPER
H
et Vroolijke Hoekje
en dry partijen ZAAILAND
Aardappels Industrie
Rechtstreeks uit Duitschland.
Levering Maart-April 1914
11.50 fr. per 100 kgr.
genomen statie Yper of Langemarck.
Benoni Vermeulen,
wordt er ter kennis gebracht dat er
sedert eenigen tijd in Yper een depot
gesticht is van de groote olieraffine-
rijen A. Mottay «Sc V. Pisart, te
Haren-bij-Brussel. Men verkoopt er
alle soorten van oliën en vetten voor
de automobiels aan prijzen veel goed-
kooper dan elders. Alle artikelen
worden te huis gebracht, het terug
nemen der emballage enz., geschiedt
zonder kosten voor den kooper en
aan den prijs zooals in de fabriek te
Haren.
Koopwaar gewaarborgd van de
geheel eerste kwaliteit, zooniet mag
ze door den kooper zonder kosten
voor hem, aan ons teruggezonden
worden.
Probeert de olie Cartérine aan
7.50 fr. per bidon van 10 liters, gij
zult nooit geen andere meer willen.
Om soupapen van autos, motos of
motoren te rodeeren, gebruikt de
Rodin aan 1.50 de tube. Kost
bijna niets in verbruik en maakt de
soupapen in 5 minuten zoo dicht als
nieuw, zonder ze te beschadigen.
Depot van A. MOTTAY &V.PISART
Duitsche Industrie en
Eigenheimer (Burger) uit Friesland
aan zeer voordeelige prijzen.
ECHTHEID GEWAARBORGD
Levering in Maart.
bij V. CALLENS P. VERFAILLIE
Zonnebeke.
HENRI MASSCHELEIN
te Zonnebeke
Door uitscheiding van Bedryf
bestaande uit Salongarnituren
Louis XV, volledige slaapkamers in
accajou, kerzelaren, notelaren en
olmenhout, verscheidene coulistafels
en andere, enz... enz..., alsook een
groote hoeveelheid van'spiegels en
stoelen.
VRIJEN INGANG in het magazijn
der Korte Thouroustraat, Nr 35, die
ook uit ter hand te koopen is.
Open 's morgens van 9 tot 12
uren, 's namiddags van 2 tot 4 uren.
FABRIEK
van
T0EBEH00RTEN
Tictor JRoegiers
ÉS zBI
Jacquet- en Bakspelen. Groote keus van
Biljardbollen aan genadige prijzen.
Herstellen en verkleinen van oude BiIjards.
Verzorgd werk. Voordeelige prijzen.
Neem niets anders I
Laat 11 niet omlalaioqpenl
DE KAS DER EIGENAARS, van
Brussel,maakt kenbaar dat er sedert
15" April laatstleden obligatiën uit
gegeven worden aan 4 in plaats
van 4 ten honderd. Zich te wenden
bij den agent
de Haernestraat, YPER.
HANDEL IN FOURRUREN
J. Laurens-Follet, Elverdinghe.
Mme|Wed. Ommeslagh-Podevyn
bericht hare talrijke kalanten dat zij
verkoopt
Bezoekt de Rozenkweekersen
HANDEL IN LAN DBOU WM ACH I EN EN
EN ONTROOMERS
Prijzen tegen alle CONCUIiRENTIE
Klooster
Sancta Paulo
e Reeks: Ootober - November - December.
iENGEWROCHT RAADSEL.
1. Brabanlsch dorp
2. Vliegt zonder vleugels
3. Duitsche stad
4. Vindt men in elke brouwerij
5. Mist
6 Bloem
7. Gemet.de in Luik
8. Henegouwsch dorp (oude g
9. Krijgt niemand gaarn
10. Oud Pélopnése (oude gesch.)
11-Nuttig huisdier
12. wordt gebezigd bij 't rekenen
iruiskes van boven naar onder gelezen,
eene West-Vlaamsche gerneeDte geven.
[TRAADSEL
X
X
X
X
X X X X X X X
X
X
X
X
1. In Saffelaere
2. vischkar
3. Luxemburgsch dorp
4. gemeente in Luik
5. vuile framasson
6 onbepaald voornaamw.
7. fransche rivier
8 is en in 't duitsch
9. In Vlamertinghe.
lURENBERG, (Beieren) 26 November,
andel voltrekt zich rustig met on-
ïderde prijzen.
laatste noteering der markt is als volgt
brten Prima-Waar Middelb. Geringe
thop 255-265 240-250 225-237
hop 269-281
terhop 281-297 265-275 -
ertau 287 300 265 281 231-250
sserhop 275-287 250-269
DPERINGHE, 27 November. In cul-
betaalt men Poperinghe (Stad) en Pope-
he (Dorp) 160 tot 175 frs volgens kwali-
Yper
re, p. 100 kil.
;e
ir
en
.en
appelen
j, per kilo
m, de 25
jperlnghe
ze, p. 100 kil.
[O
»r
appelen
r, de kilo
in, de
ie, de
25
50 kilo
pêen, p. 100k.
tarwe per Heet.
Ie tarwe
5»
jr
ipp., gele, 100k.
r, per kilo
en, per 26
:aadolie, K° 1C0
)lie
zaadkoeken
roeken
Dlxmude
ve, p. hectoliter
er
lappelen
r, per kilo
en per 25
jusselaere
3 Tarwe,took0
Ie
?0
er
ïen
lappelen
r, per kilo
en, p. 25 1910
irpoonen 1913
i ooget 1914
olie p. 100kil.
ladolie, p.lOOk.
22 Nov.
18 75 a 19 25
16 »16 50
17 50 18 25
00 00 00 CO
22 »23
5 50 x 6
3 10 x 3 40
4 42 4 94
28 Nov.
20 -
15 75
19
5
3 20
4 70
160
24 Nov.
33 a
19.00 k 19 50
16.50 16.75
18.—
00 00
23
5 50
3 45
5 28
17.-
00 00
22
5
3 20
4 68
17 Nov.
19 50
18 50
- 17 50
18
4 70
3 30
4 60
19
18 -
16
17 50
4 50
3 00
4 40
72
12
13 50 - 14 50
18 50 19 50
15 35 a
18 75
5—
3 40 3 80
4 15 x 4 25
25 Nov.
18 50 a 19
17 50 x 18
17 1650
17 25 17 75
21 50 22
6 x 7
33
19
18 -
16
17 50
4 50
3 -
4 40
72
52 -
13 50
18 50
19 50
18 50
17 5C
18
4 70
3 30
4 60
14 50
19 50
3 20
3 68
12 75
13 25
71 50
50
3 40
4 94
18 50 a 19 -
17 25 17 75
4 50 x 3
3 40 3 55
4 68 0
18 Nov.
19 - 19 50
18 18 50
16 x 16 50
17 18
22 23 -
6
3 30
4 68
13 50
14 50
71
52 50
6 50
3 50
4 94
VEEMARKTEN
ortrflk, 17 Nov. Prijs per kilo op voet.
Feerzen, i«kw. fr.1.10 2'kw.0.96 3ekw.0.86
)ssen, x x 1.09 x 0.97 0.86
loeien 1.06 x 0.94 0.84
itieren 1.05 0.91 x 0.86
lerlecht.—19 Nov. Verkensmarkt. Te koop
>ld 3383, prijs per kilo op voet 0.90 1,10.
r EN vraagt bekwamen smidsgast, voor-
1_ zien van goede getuigschriften, bij
'i Cornette, St-Maartensplaats, te Werviek.
juquets, BloemkorvenRouw kronen
enl Tafelgarnituren
WEND U TOTjBHETiHUIS
Kaai 43, en.Meenenstraat, 8.
2 Hoogste onderscheidingen op de
ereldtentoonstelling"van Gent 1913.
VAN VERTROUWEN, GESTICHT IN 1875
N 'TIGROOT IN 'T.KLEIN
aote keus van alle slach van FOURRUREN
irtre, skunks, astrakan, castor, manscra-
m_in castor, moDgolie, fichouwvel, enz.
t buis gelast zich ook voor alle veranderin-
on herstellingen naar de laatste nieuwig-
>n, aan zeer genadige prijzen.
ONMOGELIJKE CONCURRENTIE
pEte,B!!US^É®'; I
WAAR IS HAAR KLEIN BROERKE
ARRONDISSEMENT YPER
OPENBARE
Burgemeester en Schepenen der gemeente
Ploegsteert maken bekend dat er zal over
gegaan worden op
in het Gemeentehuis, tot de openbare Aan
besteding voor het maken van eene nieuwe
waterafleiding naar de Leye.
Beloop van het bestek 18.173,66 Fr.
Beloop van de borgsom 800.00 Fr.
Plannen, lastkohier en bestek liggen ter
inzage op het bureel van den Arrondisse-
ments-Ingenieur VAN DER GHOTE, Zonne-
beke steenweg, 1, Yper.
De Burgemeester,
R. THERRY.
PROVINCIE WEST-VLAANDEREN
Arrondissement Yper
De Burgemeestem en Schepenen,
P. HUYGHE. E. VANOE LANOITTE.
Elk \egge 't voort.
Medaliën diplomas in verscheidene
tentoonstelllingen.
Eenvoudig Snugger tot Snobs:
x Zeg eens. Djefkunt gij Fransch
Ik moet een franschen brief schrij
ven naar een vrie: d en ii kan bet
niet x.
Kunt gij dat niet Wel dat is nog-
tans heel simpelvriend is ami, een
brief is lettre en met;.de (andere
woorden doet ge hetzelfde
Hij was kleermaker. 't Ge
beurt te Lier.
Da treinwachter roept in de sta
tie De voyageurs voor [Antwer
pen veranderen x.
Een bejaard ventje dat van boven
Turnhout komt, met een [kaartje
voor Brussel, is blijven zitten.
Hebt ,gfl [mfl niet verstaan
snauwt J de .^treinwachter, ik heb
geroepen dat de voyageurs voor
Antwerpen moeten verander x.
x Jawel, x
x En waarom blijft ge dan zit
ten
x Wel, 'tben geen voyageurs
'k ben kleermaker
Studie van den Notaris MUSSELY
te LEDEGHEM.
I.
Op WOENSDAG 3 DECEMBER 1913, om 2 ure
namiddag, ter herberg De Gareelmakerijte
Ledeghem, Statiestraat, gehouden door Hri
Descheemaeker-Bouve
VAN EENE
gelegen te LEDEGHEM
en gedeeltelijk op ROLLEGHEM CAPELLE
Groot in 't geheel 8 hectaren 29 aren 75
cent. Verdeeld in 12 koopen.
In pacht gehouden door Constantin Minne
mits i35ofr. 'sjaars, boven de lasten en met
recht van pacht tot 3o September 1921
EN VAN EENE
gelegen te
LEDEGHEM, wijk Boonhoek
Groot 47 aren 98 cent. In pacht gehou
den door Leonard Bostynmits 75 frank
s jaars, tot 1 Oktober t9i4.
II.
Op DINSDAG 9 DECEMBER 1913, om 1 ure
namiddag, ter herberg Het Gemeentehuis te
LEDEGHEM met tusschenkomst van de
heeren Vrederechter en Griffier der kantons
Meenen
VAN EENE
gelegen te MOORSEELE
(nabij de Kezelbergstatie)
groot 8 heet. 25 aren 84 cent.
In pacht gehouden door Charles-Louis
Du.hoy Malfait mits 1200 fr. per jaar boven
de grondlasten en de brandverzekerings
premie en met recht van pacht tot 1 Oktober
1918.
III.
Studiën van de notarissen MUSSELY
te LEDEGHEM
en LAGAE te MEENEN.
Op WOENSDAG 10 DECEMBER 1913, om 3
uren namiddag, te Ledeghem ter herberg
Café d'Artois, gehouden door M. Cyrille
Deceuninck aan den uitgang der statie
VAN
gestaan en gelegen
te Ledeghem en Rolleghem Capelle
Deze goederen hangen af der erfenis van
Petrus-Charles Bostyn en zijnen broeder
Charles-Louis Bostyn beiden overleden
te Ledeghem.
Deze verkooping geschied ook met tus
schenkomst van de heeren Vrederechter en
Greffiier des Kantons Meenen.
mDDTUCTfl? raet weldadig doel-
rUlEiO 1 EaÜ einde, stelt zich ten
dienste om kosteloos onfeilbare recepten bekend
te maken ter spoedige en grondige genezing der
aderspattige zweeren, wonden aan de beenen,
eczemas, alle buid- en schedelhuidziekten, val
lende ziekte, zenuwslapte, ziekten van het
zenuwstelsel, pflnen, jicht, rhumatiek.
Schrijven aan den Ëerw. Heer LAURET,
Pastoor van Ervauville (Loiret), Frankrijk.
(Postzegel voor het antwoord).
Bij mijne laatste nazichtsreis in Duitschland,
van tl tot 15 October heb.ik in Achter-Pommeren
op het veld eene uitgestrekte partij soortreine
Industrie als plantaardappels aangekocht.
Ik waarborg ze vrfl van krul, rotstengel en
kanker.
Verzending in mfln bflwezen.
ST-JAN-bij-Ypkr.
Tandpijnen
De hevigste tandpijnen zfln
radikaal genezen in eenige
seconden en voor altijd door
de l^entog-èiie. Door bet
gebruik der Dentogrène
trekt men geen tanden meer
geen abcessen noch gezwellen
meer. Gij die aan tandpijn lijdt
laat u niet bedriegen door na
maaksels, eischt de echte
de flesch 1 fr. 25 in alle goede apotheken en bij
de volgende apothekers-depothouders
Yper Libotte, BotermarktPoperinghe Notre-
dame, Groote markt'Werviek Dewulf, Nieuwstraat
MeenenFliptsRousselaereBoutens.
Kernmelkpap. Doe in'vier liters kernmelk
en lepel bloem. Roer het op vuur, totdat de
kernmelk aan het koken gaat. Doe er dan ver-
micel, italiaansche deeg ofgestampten macaroni
en een weinig zout bij In den winter doet [men
er ook stukjes appelen in.
De pap wordt ook gemaakt, de kernmelk ge
kookt zjjnde met bloem en appelen men giet ze
ziedendjn de soe, pot, op beschuiten en brood
suiker.
Snoek op zijn Vlaamscb. Als de snoek
goed gekuischf is, steekt ge zijn staart in zijn
mond, zoodat de viscb riDgsgewfls ligt. Laat den
snoek in zout water koken alsjhet water kookt,
trek den ketel bezijden het vuur en laat hem
daar staan totdat de visch genoeg zij. Leg dien
vervolgens op een schotel en dien op met ge
kookte pataten en gesmolten boter.
Gefruite Karper. Kuisch den karper/droog
hem af en'snjjdt den visch open op den rug, van
den kop tot tot den staartdroog hem binnen
waarts met eenjdoek af, doe er zout en peper in,
wentel den karper in bloem en leg hem in zeer
heet braadvet. Dien den[ den" viscb op met ge
fruite peterselie.
BureelSTATIEPLAATS, 2, YPER of KAAI iF 7
Vraagt prijs courant. Telefoon 128 148
Voor verdere inlichtingen wende men \ich
gemaakt in hard en zwaar beukenhout
zijn te verkrijgen bij
aan zeer genadige prijzen.
Verkoop'der overige meubels
met VERMINDERING VAN PRIJZEN
Herrystraat, 51LAEKEN-BRUSSEL
ar, 51'. 5IEIER, tandmeester te Kor-
trijk, laat zijne talrijke kalanten weten dat
hiji voor onbepaalden tijd te Yper geene
raadplegingen meer zal houden en door nie
mand vervangen wordt.
Voortaan wende men zicK rechtstreeks tot
't huis van den tandmeester Meier, te Kor-
trijk op den hoek der Moeskroenstraan, n. 2,
(huis met koetspoort), bij het gevang.
De personen die zouden voornemens zijn
nieuwe kunsttanden te doen inzetten, heb
ben ons maar eenige dagen op voorhand te
verwittigen 's morgens te Kortrijk aanko
mende, zullen zij denzelfden dag met bun
nieuw gebit kunnen ver trekken,
YPER-WIELTJE. Heden Zondag Herberg-
kermis en Maandag kandeel «'Iw de Linde bij
Hector Leleu.
BIXSCHOTE. Maandag, zijnde St-Eloy, Her-
bergkermis "In 't Smische bjj de W' Bourdeau
en Dinsdag kandeel.
ELVERDINGHE Heden Zondag is er ook
bijzonder prijskamp en morgen Maandag kan
deel x In de Casino bij Jer. Louagie.
Heden Zondag is erook bijzonder prijskamp
op den Vogelpik in x 7 Hof van Commerce bij
Aimé Oogbe.
t) Eene stoof is te versmijten gratis voor niet
en zonder inleg.
2) Den vollaard te versmijten voor al degenen
die tn de eerste prijskamp afgesmeten geweest
zijn. Inschrijving van 5 tot 6 ure.
GHELUVELT. Maandag i December,Muziek
en spel x in de Tramstatie bfl Aug. Martin.
Meer dan 40 prijzen te verloten.
LANGEMARCK. Groote Schieting aan de
liggende pers bij H. Dekeyrel op St-Eloi, 1 De
cember Oppervogel4 fr. en een kilo hesp.
2 zijdvogels 3 fr. en een 1/2 kilo hesp. 10 pre
mievogels en aan 1 60 fr. en 2 pistolets met hesp.
Inlog 2 fr. Terug t.5o fr.— Mits betaling van
2o centiemen geeft men een pistolet met hesp.
WERVICK. Heden zondag 3o Nov. Jaarljjk-
scne Herbergkermis x In den Ooievaar - (Coope
rative bij Leon Laevens-Tüerry, Ooievaarstraat.
Evenals ter herberg In den Pauw bjj Julieff
Laevens-Lesaffre, Cruyseckestraat.
goedgekeurd door de Maatschappij van gezond
heidsleer van België Zitting van 24 Juli 1907
Genezing in
10 minuten van
de hevigste
tand- en hoofd
pijnen, der mi
graine en ne-
vralgies, door
de CACHET
TEN JOS.
GAUTHIER,
apotheker te Mechelen, officier der academia
Fisico-chemica Italiana van Palermo (Italië) 1 en
2 fr. de doos van 6 tot 13 cachetten.
De apotheek JOS. GAUTHIER zendt? overal
zijne uitmuntende remedie per keerende post,
tegen mandaat van 1.05 en 2.10 fr.
Gansch onschadelijk.Nooit missen.—Eischt bet
merk ANT1-NEVRALGIQUE JOS. GAUTHIER'
in blauw gedrukt op ieder cachet.
Depothouders M. Van Windekens, Rijsel-
straat, \per Noterdaeme te Poperinghe, en in
alle goede apotheken.
Doetor Jules Camus, Aude
schrijft
Ik heb feil verschiilige zieken in het gasthuis
St-Begga pastfllen SPA-GOUDRON voorge
schreven, en ik mag verzekeren dat zij mjj de
beste uitslagen opgeleverd h8bben. Inzonder in
de longontsteking waren zij doeltreffend, in de
borstvallingen,luchtpijpontstekingen,in catharen
ziet men door hun gebruik aanstonds eene ver
betering voordoen in de aandoeningen dor
kwalen. Ik kan niet nalaten UEd. geluk te wen-
schen voor die seboone uitslagen door dit kost
baar geneesmiddel en beloof u het altijd te
gebruiken daar waar ik net nuttig oordeel.
Aanvaard, Mijnhee. Desonay, mijne hoogach
tende groeten. (get.) Dr GAMUS,
Opperdoctor van het Hospitaal
St-Begga, te Andenne.
Depothouders: MM. Aertsens, Boomgaard;
straat, Carpentier, Boterstraat en Deohièvrk',
Statiestraatte Yper.
5=3 1
Grcote keus van alle slach van fourruren
zooals skunks, renards, marters, caracul, lou
ter, mongolie, vison, astrakan, fischouwvel.enz.
Het bereiden en bewerken der vellen wordt in
het huis zelf gedaan. Men gelast zich met het
veranderen en herstellen naar begeerte aan zeer
genadige prijzen.
Gareelmakerij Wollenhahdel.
MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, of ver- t
kleurd haar bepaalde
lijk tot zijne oorspron
kelijke kleur houdt
het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, ver
wijdert het schin en
deelt er leven, groei
kracht, glans en shoon-
heid aan mede.
Neermarkt, 5
YPER
Wilt g(J veel en extra schooDe soorten zien,
waaronder de laatste nieuwigheden
VAN
te Becelaer op 3 minuten der Tramstatie).
Daar zulk gij ook een zeer groote collectie
hoornen, arbusten en sieraadsparren vinden,
alsmede bij duizendeD laag- en hoogstammige
fruitboomen, in al de voornaamste oude en nieu
we soorten dit alles in goed gevormde, gezon
de en sterke planten, (geen bloedluizen).
Juiste benaming gewaarborgd. Kostelooze
raadgevingen en zeer voordeelige prijzen oud
huis vau vartrouwen,
6 Eerste prij zen op de Groote Tentoonstelling
van Yper 1912 voor de schoonste en beste
collectie rozen, de gevormde fruitboomen, de
sieraadsparren, Plans van hoven, peren en
appelen.
gfHet huis gelast zich bijï<-Dderlijk met het aan
leggen en het veranderen van parken, hoven en
glle slach van beplantingen.
Vertegenwoordiger vooKBelgie en 't Noorden van Frankrijk,
der alom bekende zaaimachien (HASSIA) Aardappeluitrooiers
(SCHUMACHER) en aardappelsorteorders (FIXI) allen afkomstig
uit de beste wereldberoemde Duitsche werkhuizen. Vertegenwoor
diger voor de arrondissementen Yper en Rousselaere der
Verders te verkrijgen alle slach van landbouwmachienen van
eerste hoedanigheid en laatste nieuwigheid aan
Mfjn magazijn is voorzien van alle soorten van machienen en
zijn alle dage zichtbaar,
- T a "Si*-
Niest gij, kucht gij, hoest gij, fluimt
gij, loopt Uw neus verwaarloost Uwe is
verkoudheid niet.
Bedenkt, dat gij daarmede de deuren opent
voor de terirg, dien vreeselcken geesel van
het menschdom, welke jaarlijks meer slacht-
offers ten grave sleept, dan de moorddadigste
([oorlogen ooit dedeD. Het is uw plicht bij het
minste kuchje, bij de minste verschijnselen
eener verkoudheid, dadelijk de krachtig wer-
kerde Abdijsiroop, Klooster Sancta Paulo, te
nemen, waardoor gij ernstiger gevolgen voor
komt. Onderstaande verklaring is daarvan
wederom een bewijs.
j Madame Eugène Fontaine, Lijnbaanstraat, 39, te Oostende (West-Y laander en),
i verklaarde ons
J - Mijn beide dochters hadden het vorige jaar eene valling verwaarloosd en
daardoor eene hevige broDchiet gekregen. Hevig werden zij gekweld door
een benauwden hoest, smartelijke borstpijnen, welke kwelliDg hen dag noch
nacht met rust lieten. Zij hijgden naar lucht en hun borst piepte voortdurend.
Geen enkel middel gal blijvende verlichting en van geneziDg was geen spra
ke. Gelukkig dat ons ten slotte de Abdijsiroop, Klooster Sancta Paulo. werd
aanbevolen. Deze gaf hen dadelijk een ongekende verlichtisg en na het ge
bruik van vier flacons waren zij volkomen genezen. Sedert dien tud heb ik
zelf een flesch Abdijsiroop gebruikt tegen een hevige valliDg, en uwe Abdij
siroop heeft ook mij volkomen genezen en mij voor ernstiger gevolgen
bewaard. De
heeft hiermede weer een onweerlegbaar bewijs gegeven van haar ongeëvenaar
de geneeskracht, welke aBthma, pleuris, influenza, catarrha, bronchiet, kink
en slijmhoest, den hardnekkigsten hoest, de hevigste verkoudheid, en alle
borst-, keel- on longaandoeningen onmiddellijk doet verdwijnen en terug
voorkomt. Onschadelijk, zelfs voor 't kleinste kind.
Prijs per flesoh vsn 230 gram, fr. 2.25, van 550 gram, fr. 4 en van 1000 gram, fr. 7.
Hoe grooter flesch, hoe voordeeliger dus 1
Eischt rcodon band met handteekenlng van den Oeneraal-Agent, L. I, AK
KER, Rotterdam.
Hoofd-Depot voor België O. de Beul, Lange Nieuwstraat, 57, Ant
werpen.
Verkrijgbaar bfl Yper Apotheek Becuwe, L A ertsens, Boter
markt, 9 Apotheek Donck, F. Van Windekens, opvolger, Rflselstraat
Ch. May, Groote Markt, 35 C. Libotte, Bcomgaardstraat, Gebroeders
'Carpentier, Armentiers Jean Fiófet, 26, rue de l'Humanitó, en in
11e apotheken.
-
i
