van
Ferdinand Waterbley-Riem
AANBESTEDING
WOONHUIS
Men verlangt te huren
SCHRIJFM ACHIEN EN
Wervick. - De vrouw Revèrévond
haar thuiskomst, haar schoonvader
rimond Revèré. 7s jaar oud, ten gron-
beneden den trap. De ouderling gaf
en teeken meer van leven en droeg eene
opende wonde aan het hoofd alwaar
j veel bloed had verloren De ge-
esheer alras bijgeroepen kon slechts het
erlijden bestatigen.
j Onder de Communie, Adante
Boterstraal, 6, YPER.
"HET YPERSCHE VOLK,,
VOETBALKRONIEK
BEGRAFENIS
van M. Daveloose, Onderpastor.
Jules Van der Meersch
Louis ANDRIES
ZIELEMISSEN
BILJARD - MATCH
Burgerstand van
Langemarck.
Marktprijzen
Gemeentewerken.
Opbouw van een Tweewoonst
ü'iltivettofo te Yper
Beheer der Domeinen
Georgeste Yper
6. DERYCKE, 18, Poperinghestraat. 18. YPER. - Te'- 250.
J* Op eens ontplofte den obus met zulk een
tdruis dat men het hoorde op verschil-
'nde mijlen in het ronde De twee
erilieden werden op den slag gedood,
e menschen ter plaats toegeloopen von-
tn Schol laert met het hoofd en de armen
thet lichaam afgerukt. Wat Sohier
gaat, zijn lichaam wasgausch in stuk-
n geslagen en ontkenbaar.
(l/lamertinghe. Auto-ongeluk
^Zondag laatst in den voormiddag, kwam
auto van Al. Verstraete-Yeys uit Ise-
leem langs de baan Yper-Poperinghe
eiagereden. Toen hij te Ylamertinghe, de
a.£afé Beige bereikte, gleed hij weg in
ïn i slibberige modder aldaar bijeenge-
er jicht op de pas herstelde baan, en schob-
ïnlde in den dijk, waar hij omkantelde. De
lp titters, man en vrouw, bekwamen enke-
)k kneuzingen. De auto onderging ook
e-tn overgroote schade. Maandag mor
rend heeft een garagist van Yper, hem
e. Izijn akelige ligging onttrokken en voor
itddag was hij weer op de baan.
:D Dit ongeluk, dat zekerlijk aan den
ï- chten toestand der baan te wijten is,
i- ts het eerste niet dat op deze plaats
ortkwam.
r Betalen de autogeleiders nog niet ge-
èg om ten minste te mogen rekenen op
i fijdbare vaste wegen
Staden. Ontriggeling Een
lederentrein heelt ontriggeld tus-
hen Staden en St Joseph. Vier
|j jgons werden vernield, waarvan
jee gansch verbrijzeld. Het spoor
h"d belemmerd op eene lengte van
m. Het verkeer werd onderbro-
S n.
Dranouter. Goochel feest. Op
»ndag, 12 Februari, om 5 ure 's
jjnds, in de groote speelzaal der
tisjesschool, prachtig goochelfeest,
voordeele van 't muziek. Ontel-
re kluchtige en leutige toeren. Goo-
felenfantasie. Geheime kunst. Hyp-
tism-Magnetism. Illusionism. Ge-
jchtenstroom. Allerlaatste nieuwe
Èsttoeren. Eenig in zijn aard On-
rtroffen q5 jaar bijval Komt zien
i gij zult oordeelen Lachen van
begin tot 't einde Prijzen der plaat-
n eerste 4 fr., tweede 3 fr.
Kemmel. Tooneel De eerste
Roering van het avondfeest der
Dneelmaatschappij van de St Lau-
asgilde heeft dus Zondag laatst
lats gehad. Niettegenstaande het
gunstig weder was de ruime feest
al bomvol.
kl de nummers van het programma
t jrden onverbeterlijk uitgevoerd. De
fiers verdienen allen een bloempje,
ihebben hunne rol meesterlijk weer
geven en werden door de toeschou-
jrs geestdriftig toegejuicht.
Proficiat dus en ge moogt u voor
kei- aan zeer veel volk verwachten
for de tweede vertooning op Zondag
instaande 12 Februari.
Een die er was.
GHELUWE.
lechtige Inhuldiging v. het nieuw Orgel
pp Zondag 12 Februari 1928, te 2 uur
verjaardag der kroning
van Z H. den Paus Pius IX.
PROGRAMMA:
1. Wijding van het nieuw orgel door
E. H. Deken HUYS
2. Het orgel als beueleider van den
ouden Kerkzang Vespers van den
mdag.
S3. Sermoen over de rol van het orgel in
kerk door E. H. JOZEF GHESQUIERE,
eraar van Kerkzang ter Normaalschole
in Thourout.
I
M4. Het orgel als aanvuller der Misge-
mgen:
1 Inleiding tot de Mis Gaudeamus
O Depuydt
1 Offertorium voor Kerstdag: 2 Kerst-
melodiëen César Franck
f NadeConsecratie, Choraal «O Hoofd
■vol bloed...» J. Bach
F. Mendelssohn
ïNa de Mis «Karei de Goede-Marsch»
AReyns
85. Het orgel als Solo-instrument
Fantasia, in Sol klein J. S. Bach
Choraal, in Mi groot C. Franck
jj Alleluia, in Mi b groot J. TUborgs
■6. Het orgel als begeleider van nieuwere
frkzangenLof.
Ycrbum Supernum. driestemmig
ADe Boeck
O Pulchritudo, tweestemmig P. Piel
1 Ave Maria, tweestem. Rheinberger
1 Tantum ergo, eenstem. Fin. Dethier
I l.ied: Alle dagen R. Gliesquiere
Bij t Uitgaan. Pontificale maarsch
J. hemmens
Het orgel wordt bespeeld door de
\eren R. Ghesquiere (ieprijs voor orgel
Vi het Conservatorium te Gent en oud
elist der kerl: V. Ghesquiere orge-
t-titularis en E. HJ. Ghesquiere.
ÏHet ORGEI. werd geleverd door het
Jules Anneessens-Tanghe
in Meenen en is samengesteld uit 17
•elen
Elverdinghe. Heilige There-
siat'eesten. Heden Zondag zal het
prachtig nieuw beeld der H. Theresia
plechtig gewijd worden. In al de mis
sen zal er gepredikt worden door
E. P. Joachim, geheel de streek door
gekend en gegeerd om den aantrekke-
lijken volkstrant zijner sermoenen.
's Namiddags te 2 uur, tusschen
vespers er lof, groot gelegenheidsser
moen en plechtige wijding van het
beeld en eindelijk om 5 12 u. voor
dracht met lichtbeelden in de feest
zaal van het kasteel. De ingangskaar-
ten zullen verkocht worden aan de
poort der zaal. Kinderen zullen
niet aanveerd worden tenzij verge
zeld door hunne ouders.
HORLOGEN JUWEELEN
De schoonste keus.
De genadigste prijzen.
WILT GIJ regelmatig
ontvangen, betaal een abonnement
ln de post of aan uwen briefdrager,
Beerschot A. C. kwam Zondag laatst
te Brugge tegen C.S. Brugge op. De lang
verwachte strijd, die bij al de voetballief
hebbers van Belgie eene groote belang
stelling opgewekt hadt, (het was immers
de laatste kans van C S. Brugge den titel
van kampioen te behouden) liep uit op
eene schitterende overwinnen voor Beer
schot, die in de tien eerste minuten erin
gelukten \ier goalen aan te teekenen. Dit
onthutste de kampioenen, die daarna ge
lijk spel leverden en het in de tweede time
tot een doel brachtten. Maar Alertens
liet Proot nogeens visschen en... 't was
zoo ver.
Onder geleide van hunne veteraan Goe-
tinck gelukte F. C. Brugge erin Daring
op eigen veld te vloeren met een genipt
2-3. De twee puntjes komen hen vel te
pas ze hadden ze brood noodig. Berchem
doet hetzelfde lot ondergaan aan Stan-
daert met 4-0. Een harde noot voor Luik.
R. C. Mechelen wint op Anderlecht met
4-2 en R. C. Gent op Liersche met 3-2.
Antwerpen en Gantoise en l'union tegen
Racing C. B. spelen gelijk.
De toekomst ziet er niet rooskleurig uit
voor de clubs der hoofdstad. Ze prijken
alle vier op de laatste plaatsen. Wie van
hen zal aan de noodlottige nederlaag in
eerste afdeeling ontsnappen
C. S. Y,
Bonne journée, zei de fameuze ex-
goalkeeper, doktor, president van
Moeskroen en hij schoof een paar
keeren zen duim over zen wijsvinger,
als hij al die autos en autobussen zen
koer zal binnenrijden en die honderd
Ypersche supporters zen terrein bin
nenstroomen. 'k Peisde in men zei ven,
God gave dat het voor ons ook een
bonne journée» ware. En onge
lukkiglijk 't was misloopen, en na een
match -die om iedereen tevreden te
stellen, op een drawn had moeten
uitloopen, moesten wij het onderspit
delven met jo. Onze verdediging
steekt in prachtform, ze hield goed
stand en werd maar verschalkt op een
goal die niemand had kunnen voor
zien lange pas van linkschen half die
terecht komt op den voet van rechts
buiten, en van daar op den voet van
linkschen inside en kasse zonder eens
den grond te genaken tusschen die
drie passen en met eenen gladden bal
dat zijn van die gelukslagen die 22
spelers te gelijk kunnen stom slaan,
en die aan ons niet overkomen. De
voorlijn was nog al wat te traag, en
heeft niet verstaan dat enkel de vo-
léeskans hadden op een terrein
waar een shot meer dan de helft» van
zen kracht verloor om den bal van den
grond los te rukken. In den eersten
time, als de terrein nog omtrent rede
lijk was, had de verdediging van
Moeskroen het geheel lastig, en 't was
mirakel dat we daar niet een paar
keer doelden. In den tweeden time,
als de regen den terrein in eenen ech
ten modderpoel had veranderd, had
den wij het ongelijk de taktiek van
Moeskroen niet te volgen groote
degagementen au petit bonheur
't heeft hen gelukt, 't kon ons ook
lukken. Nu, in zijn geheel genomen
en alhoewel we meer verdienden, is
dien uitslag nog geheel eerlijk andere
ploegen en van de beste hebben daar
van hunne pluimen gelaten, en we
mogen niet vergeten dat we gespeeld
hebben tegen het geheel volledig elftal
van Moeskroen met al zen Bruggelin
gen en Gentenaren.
'k Heb Zondag avond kunnen be
statigen dat, gelijk de menschen zeg
gen de moral goed is bij spelers en
bij supporters en dit is veelbelovend
voor Zondag waar we op eigen veld
spelen tegen Nieuwpoort. We kun
nen dat gemakkelijk winnen heb ik
van verscheidene kanten reeds hoo-
ren zeggen. Ja, we kunnen dat win
nen, en we moeten dat winnen, maar
opgelet... niet te veel zelfvertrouwen,
anders... 'k heb nog meer zulke leut-
jes gezien... zeker overwinnaar op
papier vóór de match en... geklopt
Dus jongens, naar 't terrein met de
vaste overtuiging dat ge moet win
nen, maar dat ge daarvoor alle zeilen
zult moeten openzetten en 'tzal gaan.
Uwe trouwe supporters zullen daar
zijnz'hebben Zondag bewezen dat
men nooit te vergeefs aanspraak
maakt op hunne dienstveerdigheiden
hunne clubliefde. Deze die hunne reis
van verleden Zondag naar Brugge
beklagen, en deze die moeilijk de
verplaatsingen kunnen meemaken,
zullen de bende komen vermeerderen,
ze zullen zorgen dat ze ook een
bloempje verdienen, gelijk de groep
die naar Moeskroen trok. Goede aan
houdende, maar sportieve aanmoedi
ging hebben we daar gehoord, en
niets anders; 't wel.wel 't moet
altijd zoo zijn.
Derde begint Zondag de eindronde
en komt voor den eersten match uit
tegen Brugge op eigen veld. 't Heb
eenige van onze spelers deze week
ontmoet en met plezier bestatigd dat
ze er goed op geluimd zijn. Ze weten
dat de club van Brugge, door dien dat
ze over ontelbare sp Iers beschikken,
in eindronde altijd uiterst gevaarlijk
is. Ze zullen zich zooveel te meer
schooren, en kan het niet gaan, ze
zullen hun vel geheel duur verkoopen.
Kunnen de supporters daar ook niet
een beetje gaan helpen.
In IV komt voor de derde keer de
match Stade-Moeskroen op het kalen
der laat ons hopen dat hij dees maal
zal doorgaan en op eene overwinning
zal uitloopen.
Supporters en spelers die te Moes
kroen waren, verwachten waarschijn
lijk dat ik een woord zal zeggen over
den fameuzen hands die plaats greep
geheel op 't einde van den match voor
het doel van Moeskroen. Eh wel, een
scheidsrechter die op zulk eenen hand
staat te kijken, en hem laat voorbij
gaan zonder penalty toe te staan, zou
best nooit op geen terrein van football
meer verschijnen. OMEN.
Aannemer
van Openbare en private werken
Telefoon 12.")
De Haernestraat, t5, YPER.
Zaterdag laatst 4 Fel ruari, had in
St Mantens noodkerk de plechtige
lijkdienst plaats van de Eerw. Heer
Daveloose, onderpastoor. Eene groo
te schaar priest' rs, studiemakkers en
vrienden ven den betreurden afge-
stornenc volgde de diebeproefde fami
lie, en was gevolgd door eene talrijke
menigte geloovigen die er aan gehou
den hadden een laalsten blijk te geven
van eerbied, achting en genegenheid
voor d<m verdienstvol'en priester met
te komen bidden voor hem en den
plechtigen lijkdienst bij te wonen. Na
het evangelie hield de Z. Eerw. Heer
Deken eene roerende lijkrede om hul
de te brengen aan de verdiensten van
den al te vroeg weggen:aaiden oud-
'eeraar en onderpastoor, en vooral
om het beeld van den diep godvruch-
tigen en heiligen priester voor oogen
te stellen ook waren vele aanwezi
gen tot tranen toe bewogen. Na den
lijkdienst werd de Eerweerde aflijvige
door eene talrijke en ingetogene me
nigte ter grafplaats geleid waar het
lijk op het stedelijke kerkhof werd bij
gezet. Zijne gedachtenis blijve in
zegening en zijne ziel rust in vrede.
Stouwherifhteu
Op Zondag 12 Februari, om 9 uur,
in de kerk der E. P. Karmelieten,
Mondstraat te Yper, zal er een heilig
Misoffer opgedragen worden tot lave-
nis der ziel van den Heer
Van wege het Broederschap van
den Heiligen Josef.
Vrienden en Kennissen worden uit-
genoodigd tot de Zielmis welke zal
gezongen worden tot lafenis der ziel
van heer
op Zondag 19 Februari, om 8 uur, in
de Kerk van St-Maartens.
IN St PIETERSKERK
Zondag 12 Februari om 812 uur voor
Ossieur Joseph.
Zondag 19 Februari om 8 1 2 u voor
Seghers Charles.
Zondag 26 Februari om 8 1 2 u. voor
Rambour Cesar.
IN St NIKLAAISKERK
Zondag 12 Febr. om 8 1 2 u. gezongen
mis voor Charles Defever en zi jne
Familie.
IN St JACOBSKERK
Zondag 12 Februari om 7 1 2 u. voor
Emma en Alois Verbeke
om 8 1 2 u. v. Mariette Vanasche.
Schaal Armand Donck
L'itslag
Excelcior Club won 8 partijen
Willen is Kunnen won 8 partijen.
Excelcior Club had 55 p. meer
en was dus overwinnaar.
Aanstaande week geven wij een volledig
verslag)-
Een belangrijke match werd ook
gespeeld In de Slachter tusschen Prof.
Reniere en Eggermont Arthur.
Uitslag aanstaande week,
YPER, van 3 Februari tot 9 Febr. 1928.
Geboorten. andekerekhove lan. Ma-
loulaan. Dehoilandtr Jacques. Aalmoeze
nierstraat. Deconinck Roger, Kalfvaart.
Sterfgevallen. Wouts Willy, 5 d Sur-
montde Volksberghestr Descamps Maria,
74 j..z b. wed Baeyen Emile, St-Jansstr-
Boudrv Coleta. 6m Zonnebekesteenweg.
Waterbley Edmond, 58, j., handelaar, echtg.
Yandendries-che Juliana. Kalfvaart
Huwelijk. Hebben Joseph, haarkapper,
er. Cailliou Magdalena, z b b te Yper.
Gemeenteontvanger gevraagd.
Aanvragen vóór i5 Februari 1928.
Wettelijke wedde.
YPER 4 Feb - Tarwe"157Koolzaad 466
Klaverzaad 2000, Rogge 167, Boekweit 218,
Haver 169. Gerste 178, Erwten 396, Bloem
243, Maïs 171, Paardeboonen 213, Gruis 136
Zemelen 156, Lijnzaadmeel 207, Lijnzaad
koeken 197,' Aardappelen 70, Voedergerste
155-158 fr de 100 kilos, Boter 32,00, Eieren
1.00, Zuigverkens 120 tot 170 fr. het lioofd;
6 50 fr de kilo.
STAD YPER.
Woensdag 16 Februari 1928
om 13 uur,
zal er door het College van Burgemeester
en Schepenen, overgegaan worden tot de
OPENBARE TOEWIJZING
van den
te Dickebusch voor het personneel der
Waterbevoorrading.
De plans en het bestek liggen ter inzage
in het Gemeentesecretariaat.
Yper den 26 Januari IQ28.
De Secretaris, De Burgemeester,
J. Versailes. H. Sobry.
Studie van den Notaris
Cartonstraat, Nr 29.
1.
De Ontvanger der Registratie on Domeinen
te Yper zal overgaan op
Donderdag 16 Februari 1928
om 3 uur namiddag tc zijnen kantoore, Rijsel-
straat 75, te Yper, tot de
OPENBARE AANBESTEDING
bij gesloten inschrijvingen der SCHILDER
WERKEN aan de 20huizen der Tuinwijk te
Elverdinghe.
De aanbiedingen op zegel moeten per aan-
geteekendon brief' gezonden worden uiterlijk
den 15 Februari 1928: zij mosten geheel over
eenkomstig zijn aan liet model bij het lasten-
kohier gevoegd.
Op den binnenomslag waarin de inschrij
vingsbiljetten steken staat het volgend op
schrift; Inschrijving voor de aanneming Van
het schilderen van den Tuinwijk te
Elverdinghe.
Op den buiten omslag der inschrijving staat
het volgend adresaan den Heer Ontvanger
der Registratie en Domeinen te Y'per.
Voor inzage van lastenkohier en alle ver
dere inlichtingen wende men zich ten kan
toore der Domeinen, Rijsselstraat, 75, Yper.
II.
De Ontvanger der Registratie en Domeinen
te Yper zal overgaan op
Maandag 20 Februari 1928
om 3 uur namiddag in het gasthof Aux trois
Suises Groote Markt te Yper, tot de
OPENBARE VERKOOPING VAN
1.11 Schoone OLMEN hebbende tot
2.08 m. omtrek staande te Reninghe op het
Belgisch krijgskerkhof.
2. Ongeveer 25 m3 TAKHOUT tc Re
ninghe langs den Yzer tusschen de Knocke-
ling en de Reninghebrug aan afstand 25 en
36 Km
3 - Ongeveer 45m3 STEENBROKKEN
IN PORFIER liggende langs de baan Elsen-
damme-Yper tusschen punten 16.400 en 16 5oo
km op grondgebied Oostvleteren.
Gewone voorwaarden. Kosten i5 t h.
Voor verdere inlichtingen wende men 2ich
ten kan.oore der Domeinen, Rijsselstr Yper
Heropbouw van het Gesticht
a a IR a<: t si
TE YPER
Vrijdag 24 Februari 1928
om 3 uur namiddag,
zal de Commissie van Openbaren Onderstand
der stad Yper, overgaan tot de
voor den heropbouw van het Ouderlingen
gesticht NAZARETH te Yper.
Van heden af zijn de plannen, bestekken
enlastencohier te raadplegen op het Bureel
van den Openbaren Onderstand, Ryselstraat
38. alwaar zij ook te verkrijgen zijn mits
lUO frank.
De inschrijvingen moeten bij middel van
aangeteekenden brief onder dubbel omslag
gezonden wo'den uiterlijk den Woensdag
avond, 22 Februari 1928
Het buitenste omslag moet het adres dra
gen Mijnheer de Voorzitter van den Open
baren Onderstand en de woorden Aan
bieding voor de onderneming van openbare
werken
Het binnenste omslag draagt voor op
schrift Aanbieding voor de onderneming
van het Nazareth te Yper
Voorafgaande borgtocht te storten in han
den van den Ontvanger van het Bestuur.
Het bewijs van storting der voorafgaande
borgtocht moet bij het aanbod gevoegd
worden.
I.
OVERSLAG: Zaterdag 25 Februari 1928
om 3 uren stipt namiddag
ter herberg In de rust der Wielrijders bij
Jérome Aeckc. mandemaker, Nr 35 Maar
schalk Frenchlaan (Meenenpoort) te Yper.
van een kloek en gerievig
met afhankelijkheden en hovenierland met
27 fruitboomen te Yper Catotenstraat, 18
groot 16 aren 5 centiaren.
Gebruikt door den eigenaar Sieur Edmond
Winne, timmerman te Yper, tot 1 April a s
Zichbaar den Maandag. Woensdag en
Vrijdag van iedere week van 2 tot 4 uur na
middag. Deze eigendom is bijzonder ge
schikt voor KIEKENKWEEKERIJ
II.
Donderdag 16 Februari 1928
om 1 uur stipt namiddag
ter herberg A la Cour de St Sebastien bij
Sieur R. Riem te Oostvleteren
MERKWEERDIGE KOOPDAG van
54 Koopen Olmen, Klemmers, Eiken,
Esschen en Notelaar
I* O O M E r*
wassende op de hofweiden en landen der
hofsteden bewoond door; 1) M Camille Re-
cour te Beveren a/Yser bij De Kruisstraat.
2) M. Petrus Janseune bij het Kasteel te
Wulveringhem. Met gereed geld.
Al deze boomen, gavig en van de schoonste
der streek zijn zeer gemakkelijk van vervoer-
De liefhebbers zijn verzocht deze boomen op
voorhand na te zien.
Affichen zijn verkrijgbaar bij den Notaris
D'Huvettere, Cartonstraat, 29 te Yper.
Studie van den Deurwaarder
Jules Capronstr., Nr 11.
I.
OPENBARE VERKOOPING VAN
Houtwaren en Materaa'en
te LANGEMARCK-Dorp
Op Zondag 12 Februari 1928
om 1 ure stipt namiddag
zal voornoemde Deurwaarder openbaarlijk
verkoopen op den koer van de herberg De
Zwaan bewoond door Heer Victor Noliet,
Groote Markt te Langemark.
Groote hoeveelheid panneelen in geploeg
de duimplanken van 3 m. 20x1 m. 40 en van
2 m 80 op 1 rn.20.. baddens. madriers, kepers,
plancher, voligen, slagvensters en glazen-
vensters. deuren, trappen toog met toebe-
hoorten. peerdebakken. schoone waterpomp
in zink, ketingen, waschsteenen en zullen in
arduin, schoone STEEKKAR. Hoeveelheid
brandhout
II
MERKWEERDIGE VERKOOPING VAN
800 rameien
zeer schoone en zware tai lie
te Voormezeele, keiweg naar Wytschaete.
Op Maandag 13 Februari 1928
om 1 ure zeer stipt
zrl de deurwaarder Georges TAHON, Jules
Capronstraat. Nr 11 te Yper, overgaan in het
bosch genaamd Langebosch te Voorme
zeele, langs den keiweg naar Wytschaete,
achter de hofstede Bouchery. tot de" openbare
verkooping van 8^0 schoone en zware ramei
en TAILLIE, zeer dienstig voor tabakstel-
liDg, vlakepersen, erwtrijzers, suikerboon
persen. brandhout.
Alles verdeeld in koopen telks gerieve.
Deze taillieis den groei van 14 jaren.
Gewone voor waarden. Komptar. te betaling.
III.
Op Donderdag 16 Febr. 1928
zal er, door het ambt van den Deurwaarder
Georges TAHON, te Yper, overgegaan wor
den tot de
OPENBARE VERKOOPING VAN
allerschoonst gekapt Tailiehout,
waaronder veel dienstig voor vlakepersen,
erwttijzen en suikerboon persen, alles lig
gende oj) de Stadseigendommen rond Zille-
beke vijver, en op de binnenvestingen tus
schen de Meenen- en Rijselpoorten te Yper,
te weten
's morgens om 9 uur bij den Zillebeke
vijver (vergadering in het vijverhuis)35 koop.
's namiddags om 2 uur 'vergadering in de
herberc Klein Rijsel»ingang der vestingen,
bij de Rijselpoortj 16 koopen.
Alles verdeeld in koopen, 't elks gerieve
Komptant en gewone voorwaarden
TE YPER
Net WOONHUIS, pacht omstreeks
125 fr. per maand.
Adres ten bureele van 't blad.
Eenige verkooner van Lf A E3 D ET I t Groote keus
het goed gekende merk rxMr r L. van occasiemachienen.
Duplicateurs - Alle henoodigheder.Linten, papier, carbone, stencils,
inkt, enz. Verwisselingen. - Alle herstelling van gelijk welke machienen.