Crédit Anversois
Buitenland.
Ypersche Kroniek.
N. V.
Di.xmudestraat, 18, YPER
Alle Bank- en
Beurs verhandelingen.
Na den brand.
EXAMENS
Zielmissen op Zondag 29 Juli
Harmonie YPRIANA
DINSDAG 7 OOGST 1928
Hulde aan H. Ernest Wenes
Verbond der Smeden
GEMEENTERAAD - ZITTING
6. Mededeelingen.
BRITISH LEGION
Stad Yper. TUINDAG
1918
GEMEENTEFEESTEN
Groote Rallye-Ballon
de ijzeresweg ten Noorden twee centime
ters hooger lag dan de ijzeren w eg ten
Zuiden.
Natuurlijk, dat men, gedurerde dat
lange jaren werken, steeds van uit de twee
ingangen -crsche lucht moest inpompen,
niet alleenlijk om de lucht, verpest door
den rook \an ontploffende dynamietkar-
doezen, te ververschen, maar ook nog om
hem te verkoelen, bijzonderlijk als hij
s ikkende wierd, door stralen warm bron
water, die men ontmoette.
Door zulke gewrochten bewijst de
mensch klaarblijkenlijk dat hij is de ko
ning der natuur, en zeggen dat zijn ver
stand. reeds zoo groot, nog maar eene
flauwe weerkaatsing is van het oneindig
verstan 1 Gods, dat alles uit den niet trok.
ENGELAND.
Ontwikkeling onder mijnwerkers
Onlangs werd de algemeene vergadering
der Engilsche mijnwerkers bijeen geroe
pen en na de zaak besproken te hebben
heeft men in deze vergadering den wensch
uitgedrukt dat het Gouvernement de over
eenkomst van Washington aangaande het
8 uren werk niet zou bekrachtigen.
Ook in deze vergadering een voorstel
door de communisten neergelegd, om
stokken in het wiel te zetten der weder-
zijdsche stuJiekomissi.1, heiast met het
opmaken eener vreJehepaling tusschen
kapitaal en arbeid, wierd verworpen met
eene me rderheid van 3oq.ooo stemmen
tegen 192 000. Deze overeenkomst is bijna
opgemaakt.
Somtijds ondervinding (koolwerksta-
king) leidt tot vrijheid.
MEXICO.
Gedurende e.n maaltijd wierd Voorzit
ter Obregon vermoord door een gewezen
kapitein van het Mexicaansch leger. Hij
moest de opvolger zijn van Calles, maar
nu zou het nog onmogelijk zijn dat hij
aan het hoofd blijve en bijgevolg zou de
bloedige vervolging tegen de katholieken
nog kunnen verergeren.
MAROCCO.
Tusschen Frankrijk, Spanje, Engeland
en Italië is de o-ereenkomst aangaande
Tanger volstrekt vastgesteld en zij moet
binnen eenige dagen geteekend en gezegeld
worden.
Uitslag voor ons Vervanging van de
Belgische commandeur der gendarmerie
door een Italiaan.
Men laat ons verhopen dat een Belgi
sche Rechter zou benoemd zijn bij de ver-
mingde Rechterbank.
SPANJE.
Eene nieuwe verbinding bij ijzerweg
tusschen Spanje en Frankrijk werd plech
tig ingesteld met de tegenwoordigheid
van den Koning Alfons XIII van Spanje
en Voorzitter Doumergue van de Fran-
sche Republiek. Deze van Pau naar Can-
franc doorloopt de Pyrineën door een
groot getal onderaardsche gangen waar
van sommige schroef* ormig zijn zoo wel
dat met het uitrijden van de bovenuitgang
men schoon de ingang van 200 tot 5oo m.
lager kan zien. Voor de bedevaarders die
in zeergroot getal tot Lourdes van Spanje
reizen zal deze nieuwe lijn van groot
belang zijn.
EGYPTE.
Voor een termijn van drie jaren heeft de
Koning van Egypte zijn wetgevende Ka-
hner ontbonden. Het schijnt dal de han
deling dezer kamer gevaarlijk voor het
land was. Alswanneer deze drie jaren
zullen voorbij zijn het zal mistchien
klaarblijkend zijn dat zij nutteloos was.
Wie zou durven verzekeren dat in nog
andere landen men deze nutteloosheid
niet zou kunnen bewijzen
VERREKIJKER.
Zonda^ruët.
De apotheek van M. Houtekier,
Meenenstraat, zal alleen open zijn op Zon
dag 29 Juli 1928.
Ve leden week heeft een geweldige
brand, die in enkele uren, eene nijver
heid hier pas ingebracht, die om
streeks 200 werklieden bezigde, ver
nietigd heeft, gansch onze stad in
opschudd=ng gebracht.
Ons pompi:rskorps door den \e'-
dienstelijken bevelhebber Verbracht
aangevoerd, gelukte er slechts in de
macbienka: er en de bur«.elen tegen
't alversii .dend vujr te vrij ware dit
ettegersta: nde hel uitgelezen mate
riaal waarover het beschikte en den
ij -er der mannen. Alhetoverige wier
de prooi der vlammen deels tenge
volge van Jen geweldigen wi d, de ls
ook omdat het v. ater niet ia genoeg
zame hoeveelheid toekwam om doel
matig zulke ramp te bek mpen.
Het is aan het stadsbestuur er voor
te zorgen dat er op gelijk vveik punt
van de stad genoegzame pressing ka
ge ,-even worden en dat de water-
bouchen in goeden staat zijn om in
geval van brand dezen met voordeel
te kunnen bekampen. Zoo werd er
door velen bestadigd dat de pompiers
de meeste moeit - hadden om de bou-
che klaar te kunnen maken om de
darm >n er aan te leggen.
Allen zooveel wij zijn moeten wij de
ncodige voorzorgen nemen om brand
gevaar te voorkomen met de onvo r
zichtigheden te ve m;jden die rampen
kunnen veroorzaken.
Iedereen zou moeten de middels
bij de hand hebben om een begin van
brand te kunnen uitdooven. In bi'zon-
dere gevallen zelfs zou een volledi
materiaal ter plaats moeten rijn.
Men zal ons misschien doen opmer
ken dat zulke voorzorgen veel geld
vragen, doch wat verlies brengt eene
brandramp niet mede Want alhoe
wel er verzekering bestaat gebeuit
het nog dat niet alle verlies vergoed
wordt. B i begin van brand moet men
zien het hoofd niet te verliezen e
voor zorgende de pompiers oohaast
mogelijk te verwittigen, prr telefoon
waar het zijn kan, want van het op
dagen eener spoedige en degelijke
hulp, kan het we'gelukken afh ngen
van het bestrijden der ramp.
Indien iedereen goed oplet zouden
in het vervolg rampen zooals deze
die wij betreuren, kunnen vermeden
worden.
Mijnheer Alfred Caenepeel van Yper
komt zijn laatste examens *an Dokter
veearts met vrucht afteleggen.
Het Ypersche Volk - biedt den Heer
Edmond Caenepeel, die na den oorlog
zooveel gedaan heeft voor het herstel van
den landbouw in onze zoo diep geteisterde
streek, evenals aan den Heer Alfred Cae
nepeel, zijne hertel ij k ste gelukwenschen
aan. M. Alfred Caenepeel zal zich te Yper
vestigen.
I i St MAARTENS
om 8 ure, cezong< ne mis voor Justin"
Decaestrcker.
In St PIETERS
om 8 i/z ure, zielmis voor Charles
Vlaem'ng enl.uisvr. Leonie Viaene.
In St jACOBS
om 7 1/2 ure, Jeanne Verniminan, hui
vrouw Jeron e Malf: it.
om 8 1/2 ure voor Urbanie Huyghe-
baert, huis /rouw Bourgeois.
In St PIETERS
Woensdag i Augusti om n ure, jaar
getijde vi or Jufvrouw Marie Worme.
Het bestuur der Harmonie Ypriana
heeft besloten deel te nemen aan het Fes
tival van Oostende op Zondag 19 Oogst
aanstaande (en niet 26 Oogst zooals vroe
ger gemeld).
De reis zal geschieden per tram (in
veel minder tijd dan per trein) aan den
geringen prijs van i3 frank, heen en
terug.
Geen twijfel of F.ere- en Werkende le
den en hunne familie zullen er aan houden
de Harmonie te vergezellen en te zelfder
tijd van zoo een schoone gelegenheid
gebruik maken om een prachtige reis te
doen.
Indien de leden zich vóór 7 Oogst in
groot getal laten inschrijven mogen wij
verzekeren dat de reis zonder stjlstand,
dus in den kortst mogelijken tijd zal
geschieden.
Vriendelijk verzoek zich te doen in
schrijven bij den Voorzitter Aimé Gruw ez.
Vertrek uit Yper te 8 uur.
Vertrek uit Oostende te 20 uur.
Wij verwachten veel deelnemers.
Intusschen bidden wij U onze genegen
groeten te aanveerden.
namens het bestuur
De Voorzitter Aimé GRUWEZ
De Schrijver, De Onder-Voorz
Raym. Cardinael. A Donck-Vermeulen.
Zondag 26 Oogst, in den namiddag,
gaat de Harmonie naar Armentières. Uit-
genoodigd door het Feestkomiteit van
Armentières, Quartier du Bizet om er
een Concert te geven, kan de Harmonie
niet weigeren een zoo vriendelijke uitnoo-
diging te beantwoorden.
De Eereleden die hegeeren de Harmo
nie te vergezellen worden vriendelijk ver
zocht zich te wenden tot den Voorzitter
om er al de gewenschte inlichtingen te
bekomen.
Wij maken van deze gelegenheid ge
bruik om de familiën der Eere- en Wer
kende leden te bedanken die ons de eer
hebben aangedaan de Harmonie naar
Kemmel te vergezellen.
4® CONCERT.
ZATERDAG 4 OOGST 1928
om 8 i uur.
1. Tuindaglied X...
2. De Belg sche Natie P. Benoit
3. Danses Hongroises
N 1 5 6 Brahms
4. Carmen, 'antaisie Bizet
5. Dans les Ombres Pinck
ó.Ta touche Ivain
5* CONCERT.
om 9 uur.
1. Blaze way, marche Holzmann
2. Suite Oriëntale Popy
a) Les Bavadéres Diver
tissement b) Au bord du
Gange Rêverie c) Les
Al méés Danse d) Pa
trouille
3. Vur un Marché Persan Ketelbey
4. a) While the Sahara Sleeps Micholls
b) Skalimar. Valse Micholls
5. Souvenir D'Ostende, Mullot
Air Varié voor Tuba
Solist M. Emile Coffvn
6. The Brilisch Patrol G. Asch
7. God save the King.
Bij 't sluiten der*wedstrijden der stede
lijke muziekschool werd eene welverdien
de hulde gebracht aan onzen stadsgenoot
Heer Er nest wenes, professor van
piano, die tot de jaren gekomen is om
zijn eervol ontslag te nemen.
Beurtelings ontving hij lof en dank van
wege den Heer Voorzitter van den Be
stuurraad, den Heer Bestuurder der Mu
ziekschool en van Mtjuffer M.-L. Den
Exter in n.iam zijner dankbare leerlingen.
«Het Ypersche Volk" is gelukkig zich
bij deze hulde aan te sluiten, en den Heer
Ernest Wenes, gewezen onderbestuur
der der vooroorlogsche Koninklijke
Fanfare, kundigen orgelist van St Jacobs
kerk, en thu-.s eere-leeraar onzer Muziek
school, van herte getuk te wenschen en te
danken om rijn verdienstelijke loopbaan
in de lieve moederstad.
Ad muitos annos
Het "Te Deiim,, van den 21 Juli
Op het einde van de vaderlandsche
plechtigheid van den 21 Juli, in St Pie
terskerk, zijn de muziekliefhebbers bijzon
derlijk verheugd geweest opnieuw de uit
voering van de «Brabanconne» te hooren,
getoondzet door den betreurden M. Moer
man, gewezen organist van de hoofdkerk
van St Maartens.
De uitvoering gegeven door den mach
tigen orgel van de kerk, gehouden door
M. Desramault, heeft de schoone plech
tigheden van vóór den oorlog herinnerd
en gansch het talent van den toondichter
Moerman. Het is aan den Eerwaarden
Heer Denys, Pastor van St Niklaaiskerk
dat wij deze wederverschijning, door
iedereen geprezen, te danken hebben.
van Yper, Poperinghe en Omliggende
In algemeene vergadering van Zondag
laatsleden, werd eenparig besloten, van
heden af de volgende prijzen toe te passen.
Kleine paarden 3o fr.
Middelbare 32 fr.
Groote paarden 34 fr.
Voerman paarden 36 fr.
STAD YPER
van Maandag 30 Juli, om 18 ure.
DAGORDE
1.. Proces-verbaal der zitting van
9 Juli 1928.
2. S'edelijk kerkhof. Grondver-
gunningen.
3. Gemeentelijke Bewaarschool,
(St Jans'raat). Inrichting eener
2e klas.
4. Engelsche Bedevaart op 8 Au
gustus. Policieverordening.
5. W aterverdeeling. Verordening.
Op 4 en 5 Oogst 1928 brengen 21 treins
rond de io5oo leden van het Britisch Le
gion uit Engeland, naar de gewezene
slagvelden van 1) Beaucourt sur Ancre,
tot waar Groot Britanje Duitschland ach
teruit sloeg van Juli tot November 1916
2) Yimv bij Arras, ingenomen den 9 April
1917, en 3) Yper verdedigd door Enge
land, toen de vijand in October 1914 de
stad half omringde van bij St Elooi, Zil-
lebebe, Potyze, St Jan tot Boesinghe
vaart, en van waar Duitschland binst
4 jaar, door menigvuldige aanvallen,
verwijderd wierd tot bij Meesen, Hout-
hem, Zantvoorde, Gheluvelt, Becelaere,
Broodseinde, Passchendaele en Poelca-
pelle, tot dat het aan 't vluchten ging,
onder den drang van den gezamentlijken
aanval der Verbondenen, in October-No
vember 1928.
Het Britsch legioen, gesticht door Dou
glas Haig ter verheerlijking van Groot
Britanje, komt eenige dagen, het oorlogs
leven van 1014 tot 1918 ter plaatse over
wegen, de Britsche Zepepoort van Yper
bewonderen, en met bede en bloemen een
millioen gesneuvelden vereeren, die, op
de verschillige plaatsen waar de oorlog
woedde, goed en bloed opdroegen voor
het vrij en voorspioedig voortbestaan van
het Britsch Keizerrijk.
Zij komen overwegen hoe Groot Bri
tanje, dat voor vrede en vrijhandel in
geheel de wereld, zijne belangen moest
verdedigen, als Duitschland droomde Bel-
gie in te palmen. Frankrijk nog een groo-
terdeel dan Elzas-Lorrainen at te pakken
en Engeland tegen te werken. Zij komen
zich verheugen over het vermogen dat
Groot Britanje door eendracht bekwam
van zijn misprezen leger van honderd
duizend man op 10 millioen strijders te
brengen, en paal en perk te stellen aan
Duitschlands overmoed. Zij komen God
bedanken over de bekomene zegepraal en
zijnen zegen afsmeken voor de toekomst.
Zij komen hunne dooden vereeren en er
voor bidden, de vriendschapsbanden, ge
smeed onder malkaar en met de mede
strijders uit ander landen vernieuwen,
en, de gruwelen van den oorlog onder
vonden hebbende, eene bestendige vrede
onder de volkeren betrachten.
Onnoodig alle Yperlingen uit te noodi-
gen het Britsch legioen met liefderijke be
leefdheid te ontvangen, en niet te klagen
dat de markt en de Meenenpoort tijdelijk
voorbehouden worden aan Yper's verde
digers.
De volgende treinen komen Woensdag
8 Oogst I928 op de volgende uren t'Yper
toe, en laten de reizenden in de volgende
plaatsen gaan rusten en eten, in afwach
ting dat allen een plechtigen herinnerings-
dienst gaan bijwonen te 111/2 uur om
streeks het Monument der Meenenpoort,
en dan, in rangorde, onder het spelen van
muziek, op de markt, voorbijtrekken vóór
Zijne Koninklijke Hoogheid den Prins
van Wales, Beschermheer van het Britsch
legioen.
Belgie, naar we vernemen, zal vertegen
woordigd zijn door een lid van het Hof
en door den Heer Minister Lippens.
ZATERDAG 4 OOGST
Om 18 uur Klokkengeluid.
Om 20.30 uur CONCERT op de Groote
Markt, d. de Harmonie «Ypriana»
ZONDAG 5 OOGST
Om 10 uur
Processie ter eere van
0. L. Vr. van Tuine.
O in 17 uur Groot Concert, op de
Groote Markt, door de Harmonie
van Wevelghem.
MAANDAG (i OOGST
Om 14 uur Groote Schieting aan de
Pers, geg. door de Maatschappij der
Handboogschutters Yper-Hoekje
Om 20.30 uur Concert op de Groote
Markt, door de Vlaamsche Har
monie»
DINSDAG 7 OOGST
Om 9 uur Rouwdienst in St Ni-
klaaskerk voor de gesneuvelde Yper
sche soldaten, van wege de V. O. S,
Om 10 uur, op de Veemarkt Gewestelij
ke Geitenprijskamp.
Om 16 uur Kosteloos Tooneelfeest, in
het Christen Volkshuis, St Jacobstr.,
d. de Maatschappij Kunst Adelt
Opvoering van
HOE EEN PIOT IN NESTEN GERAAKT
Blijspel i<n 2 bedrijven van C- Soenen.
APRILSCHE GRILLEN
geprimeerd blijspel in 1 bedr. v. J. Pauwels.
Om 20.30 uur Concert op de Gr. Markt
door de Harmonie Ypriana
WOENSDAG 8 OOGST
ENGELSCHE B E D E VAA RT naar de
kerkhoven rond Yper, ingericht door
The British Legion
DONDERDAG 9 OOGST
Om 15 uur Prijsdeeling v. de leerlingen
der Stadsjongensschool in de Feest
zaal Oud Yper
Om 20.30 uur Concert op de Gr. Markt,
door de Socialistische Harmonie
VRIJDAG 10 OOGST
Om 15 uur Prijsdeeling voor de leerlin
gen der Stadsmeisjesschool, Rijssel-
straat, in de Feestzaal Oud Yper
ZONDAG 12 OOGST
Om 15 uur, op de Groote Markt
OPSTIJGING VAN DEN LUCHTBAL
gevolgd van Rallye-Wedstrijd voor
Auto-, Moto- en Velorijders, inge
richt met de medehulp van Moto
Club Yper.
Om 21 uur VOLKSBAL in de Halle
Groentenmarkt
WOENSDAG 15 OOGST
(O. L. Vr. Hemelvaart)
Om 13 uur: Groots VELOKOERS,
8e Jaar. Groote Prijs van Yper.
Om 16 uur Prijskamp in het Bollen,
gegevendoor «De Ware Bolders
in de Nieuwe Post Rijsselstraat.
Om 20 uur op de Groote Markt Con
cert d de Vlaamsche Harmonie
ZONDAG 19 OOGST
Om 15 uur Prijskamp voor 't Lijnviv
schen aan de Rijsselpoort in de
Majoor gr acht, gegeven door de
.Maatschappij DeMaj orvisschen
Om 16 uur Prijskamp in het bollen door
de Maatschappij <De Gt aibolder:
bij Masure, Dixmudesteenweg.
ZONDAG 26 OOGST
Om 17 uur Prijskamp in 't Trachter-
schieten door de Maatschappij t De
Dappere Trachter schutters bt
H. Faes, Groote Markt.
Goedgekeurd door den Gemeenteraad
in zitting van 11 Juni 192&
Bij level
De Fecretaris, De Burgemeester en Schepnet
G Versailles. H. Sobry.
De Prijsuitdeeling
in Sint Vincentius College.
Donderdag laatst was het prijsuitdee
ling in ons Bisschoppelijk College, onder
het Voorzitterschap van Z. E. Heer Kan-
nunik Lescouhier, afgeveerdigde van Mgr
Waffelaert, bisschop van Brugge.
Het tweetalig feestprogramma werd uit
gevoerd tot voldoening der aanwezigen,
en den uitslag van den wedstrijd tusschen
al de bisschoppelijke collegien van het
bisdom strekt tot eer van ons Ypersch
gesticht, 't Zijn twee Ypersche Kin-
ders die dit jaar Laureaat der Rhetorika
zijn.
Hulde aan onze jonge Stadsgenooten,
de Heeren Antoon Breyne en Marcel
Dieryck.
Onze beste gelukwenschen aan E. Heer
Principaal en Leeraars hertelijk proficiat
aan al de bekroonde studenten en hunne
ouders.
Hieronder geven wij de uitslagen
PRIJZEN van UITMUNTENDHEID
(St Vincentius College, Yper).
LAGERE GRAAD.
ic Studiejaar 1. Albert LATON 2.
Frans Devriese 3. Fernand Strubbe.
2® Studiejaar 1. Roger DERUDDERE:
2. Rob. Soubry en Alf Vandenber-
ghe 4. Alb. Maes.
3e Studiejaar 1. Emiel PIEN 2. W.
Houtman; 3. M. Dessart4. J.
Soete.
4® Studiejaar 1. Charles MAES; 2. Louis
Verbeke 3. A. Godderis 4. L. De-
ruddere.
3e Studiejaar 1Joseph DECONINCK
2. Etienne Dupon 3. R. Houtman.
6e Studiejaar 1. Firmin VANLEDE:
2. Roger Smith 3. J. Luvssaert;
4. D. Decroix.
MODERNE HUMANIORA.
7e Klas 1. Albert DEHEM 2. Georges
Versailles 3. André Duprez.
6® Klas 1. Joseph BURGGRAEVE 2,
Gerard Joye 3. A. Desmadryl.
5e Klas geene prijzen ie melding Alb,
Decan.
4e Klas geene prijzen ie melding: Ant.
Schmidt.
OUDE HUMANIORA.
6e Klas: 1. Henri BAEKE; 2. Gerard
Huyghe 3. M. Vandeplassche.
5e Klas 1. Charles VER ELST 2® mel
ding André Versailles.
4e Klas geene prijzen; ie melding:
Daniel Deschrijver.
3e Klas 1. Pierre DEVOS 2® melding:
Léonce Werquin.
Poësis: 1. Jean CLAEREBOUT2,
Robert Samyn.
Rhetorika 1. Antoon BREYNE en Mar
cel DIERYCK.
Bijzondere Wedstrijd voor de
Eere-Communicanten van dit jaar
Christelijke Leering: prijzen: 1. An
dré Debou en E. Opdebeeck 3. Jos. De-
coninck 4 Alb. Decruyenaere,
Prijs van het Davidsfonds Vlaamsche
Taal in Rhetorika Antoon Breyne.
Het Eeremerk geschonken aan den
Laureaat der Rhetorica de Heeren AN
TOON BREYNE en MARCEL DIE
RYCK, beiden van Yper.
In den wedstrijd tusschen de colleges
van het bisdom werden de volgende on
derscheidingen behaald
Vierde Latijnsche klas. Latijnsche
vertaling 4® naprijs M. Roger Bryon
7® M. Jozef Boone 8® M. Daniel De-
schryver 10® M. Emile Mahieu.
Vertaling uit het Fransch 8® naprijs
M. Roger Bryon q® MM. Daniel De-
schryver en Emiel Mahieu.
Rhetorika. Latijnsche rede 8C na
prijs M. A. Breyne.
Vlaamsche rede 8e naprijs M. Albert
Butein.
STAD YPER.
BERICHT
De Burgemeester brengt ter kennis
dat, om reden van hondsdolheid of razer
nij te Poelcapelle, geen enkel hond zal
mogen bevonden worden op het grondge
bied der stad, zonder muilband of niet
gehouden met leiband.
Ieder hond bevonden op den openbaren
weg zonder den voorgeschreven muilband
zal gevangen en opgesloten worden, en,
in geval hij niet teruggevraagd wordt
binnen de drie dagen, zal hij afgemaakt
worden
De Burgemeester,
R. SOBRY.
