De lm dei slavin
w" j. peirsigaeïmveuiiie
vrouwen JONGE dochters
VAN LEDE
BRUGGE. 9. AKADEMIESTRAAT, 9
In de Puppen
yieesohmeei - oesterschelpi
nolle gesuikerde melk crouir
Ferdinand uiaieriney-Riem
R. Brutsaert-Develter
8reimachien 44 UTIL 22
Broeimachi-n UTIL Schoolstraat, MEESSEN.
HUIS AIMÉ GRUWEZ
In de streke geen Sint Cornells van
meer Sint Cornil, zegt het volk, is de
g ootvader van al de andere. Zijn beeld
te Zant voorde is gelukkig nog 't oude
geteekend Sint Cornelis 1665 en te
ruggevonden na den oorlog. Over eenige
weken is uit Rome eene bijzondere reli
kwie van den H Corn.lius gegeven ge
weest aan de kerk van Zant voorde gezien
de toeloop van bedevaarders van jaar tot
jaar toeneemt. Plakbrieven krijgt men te
lezen in al de kerken van 't omliggende,
w ar men zich kan inlichten over de me
nige diensten der novene.
Boesinghe. Donderdag was de
gemeente Boesinghe in feest. De huizen
waren bevlagd en de straten van het dorp
versierd. Gansch de bevolking vierde de
voltrekking des huwelijks van MejuÖ'er
Angèle de Thibault de Boesinghe, dochter
van den Weledelen Heer Burgemeester en
Weledele Meirrou Ernest de Thibault de
Boesinghe, met Weledelen Heer Baron
Guillaume Snoy.
Wervick Donderdag avond,
rond 9 uur, is brand ontstaan aan de vlas-
mijt van We Sarrazin, landbouwster al
hier. In weinige stonden was gansch den
inhoud der mijt de prooi der vlammen ge
worden. Er was ongeveer rond de 3000
Kilos vlas voor eene waarde van 5.000 a
6.000 fr. Er bestaat geen verzekering. De
politie heeft onmiddellijk een onderzoek
ingesteld doch tot heden is de oorzaak van
den brand onbekend. Gezien de ligging
der plaats denkt men dat er onvoorzich
tigheid of kwaadwilligheid bestaat.
Poe-capalle. Een schrikkelijk
ongeluk. Maandag namidd g is er een
groot auto-ongeluk gebeurd in de gemeen
te. De auto van M. Albert Decloedt,
wonende te St Jan (Pilckem) heeft op een
Sterfgeval.
DELAHAYE, te Woumen en
VANDER HE YDE,t9leffinghe Calmpthoat
Dinsdag 18 September 1928,
Slipvelin te Meessen
Telefoon 785 Telefoon 785
Wint in uw eigen huis
ten minste
te week met onze
!longeëvenaarde
«ULP MEI HAAI» DAAD
2 VLASWERKERS
PARTIJ SPERREN
I e Moog).
BiLJART met toestel zoo goed
nieuw, te koop bij Xavier Bruneel,
St-Maartenpl. Wervick.
Is. BOEN-HUYSSER
Moden-artikelen in 't Groot
Produkten van Dokter Licops
FARINE MALTO LACTÉE
HORLOGEN JUWEELEN
Boterstraat, 6, YPER
Bouwstoffen en Kolen
Edoch, de aandacht der bedevaarders
wordt getrokk n op de missen van den
Zondag 16 Sept feestdag van den H.
Cornelius. De Missen om 6, 7, 8, 9, en
10 ure en zelfs om 11 y, ure gelezene mis
Bijzondere vervoerdiensten per auto
zijn ingericht in alle richtingen nl. Wer-
vick - Zantvoorde, Komen - Zantvoorde,
Yper-Zantvoorde, Meenen-Zantvoorde.
God gave dat de machtige beschermer
der streke. Sint Cornil, Paus en Marte
laar, in die schoone kerk, zoo prachtig
van meubeleering, nog meer de talrijke
bedevaarders verlosse van kwalen en
't godsdienstige volk van Zantvoorde be-
houde in 't oude kristen geloof en deugd
zame zeden. Ter weke mededeeling over
de feestelijkheden der kermis.
De kerkelijke plechtigheid, voorafge
gaan van het burgerlijk huwelijk, had
plaats om 11.30 uur in de parochiale kerk
luisterlijk versierd voor deze omstandig
heid.
De huwelijksinzegening werd gegeven
aan de jonge echtgenooten door den
Eerw. Heer Graaf Philippe de Ribauccurt,
die eene gevoelige aanspraak deed.
De getuigen waren voor de bruid
Heeren Roger de Thibault de Boesinghe
en Graaf Maurice d'Oultremontvoor de
bruidegom fileer Baron Snoy en Heer
Baron Henri Snoy.
De huwelijksmis werd gezongen door
den Eerw. Heer Pastoor en de kerkelijke
zangen werden door de kerkkoor van
Boesinghe heel merkensweerdig uitge
voerd de plechtigheid werd nog ver
hoogd door gelegenheidszangen prachtig
uitgevoerd door Juffrouw Adr Lebt'er,
uit Kortrijk.
Na de mis vormden de schoolkinderen
een haag voor den stoet en het muziek
van Boesinghe ging de jonggehuwden
huldigen.
Boesinghe vierde met genegenheid het
jonge paar,
Het Ypersche Volk biedt aan den
Weledelen 8eer Baron en aan de Weledele
Mevrouw Barones Snoy-de Thibault de
Boesinghe. alsook aan den We edelen
Burgemeester en Mevrouw da Thibault de
Boesinghe, zijne oprechte gelukwenschen
aan.
Mengelwerk van n't Ypersche Volk» 2g
door M. C. V.
Indien alles maar ginge zooals
het moet gaan, morde hij, zou ik wel
mijn diploma bekomen hebben, maar...
Spreek zoo niet, mijn zoon, en
tracht niet de schuld van het gebeurde
op een ander te leggen... Haddet gij
u wel gedragen en zorgvuldig uwe
plichten vervuld uwe leeraars zouden
gelukkig geweest zijn u uw diploma
te mogen overhandigen.
Ja, de leerlingen hebben altijd
ongelijk.
Gij weet zeer wel, Hendrik, wat
er gebeurd maar laat ons daarover
niet redetwisten. Het komt er vooral
op aan middelen te beramen ten einde
in de toekomst te voorzien. Indien gij
niet voortstudeert of beter indien gij
uwe studiën niet voleindigt, staat er
u niets goeds te verwachten, niet
waar
Zoo is het moeder, maar laat ons
het beste hopen, 't is toch maar een
jaar meer... Ik zal geene tweede maal
mislukken.
Dat zou ik toch ook wel durven
hopen en voor rijke lieden is een jaar
niet lang maar, voor ons...
Wat is er dan moeder?
Dat ik niets meer bezit weder
voer de arme moeder met tranen in de
oogen. Gij weet toch wel Hendrik
moto, komende van Kortrijk, gebotst
waarop de genaamden Soetaert en Yer-
meersch plaats genomen hadden.
De botsing was geweldig. De 3 perso
nen werden erg gekwetst.
Haastig werd Soetaert naar het Gast
huis te Y'per overgebracht alwaar hij
overleden is
Het parket van Yper is ter plaats ge
weest om de verantwoordelijkheid vast te
stellen.
- sm
Op 2 September 1928 is godvruchtig
in den Heer ontslapen na ontvangen te
hebbende laatste Heilige Sacramenten,
Eerweerde Zuster Marie-Philomène
(in de wereld Jufvrouw Marie Deren.)
Van het klooster der Augustijnenzus-
ters, gezegd Zwarte Zusters van Y'per
Zuster Marie-Philomène was te Armen-
tiers geboren op 7 Juli 1866 en was in
het 40e jaar van faar kloosterleven.
De begrafeuis had plaats op 6 Septem
ber om 9 uren in de kapel vanhet klooster.
ii Het Y'persche Volk biedt aan de
Eerw Moederoverste en aan de Mede
zusters der overledene zijne rechtzinnig
ste deelneming.
ST-JOZEFS BEROEPSSCHOOL
TE YPER.
Kostelooze DAGLEERGANGEN
(alle werkedagen van 8 totl8 u.) voor
alle ambacht van hout- en ijzerbewer
king teekenen, meubelmaken,
schrijnwerk, timmeren, modelmaken,
draaien, paswerk, mekaniek, electri-
citeit, enz. (theorisch en praktisch).
KOSTELOOZE ZONDAGLEER
GANGEN (van 8 tot 13 u.) voor alles
wat den kleermakersstiel aangaat
maatnemen, patroonteekenen, snij
den, confectie en aanpassen.
Begin van 't schooljaar: half Sept.
Inschrijvingen en inlichtingen bij
den bestuurder (5, St Jacobstraat,
Yper) best 's Zaterdags of 's Zondags.
Ba^gerstand van
YPEP, an 30 Oogst tot 6 September 1928.
Geboorten. Carreyn Laura, Zocnebeke
steenweg. Kerrinckx Jacques, Patteel-
straat. 17 Hoedt Suzanne, Tegelstraat.
Lamaire Jerome, Zonnebekesteenweg.
Overlijdt lis. Miserochi Jeanne, 5 m.,
K.lfvaart. 71 (van Eisen**)- - Heughebaert
Aimé,4j Cm., Wenniuckstraat (van Mees-
sen). De Beck Georges. 16 j., hoofdklerk
bij het Beheer der Posterijen, rchtg. Belle-
f oid Arnoldine, Kauwekijnstraat. 6. Ver-
plancke Marie-Jeanne, 1 m. lid Rijsselstr
15.Mote Maria, 7ij huishoudster, echtg
Aman Louis, Poperinghestw. Deren Ma
ria, 62 j., kloosterlinge, Rijsselstraat, 89
Soetaerd Prosper, 30 j., handelaar, eclitg
Vandecasteele Irma, LangeThouroiUstraat,
(van Poelcapelle).
Huwelijk. Notebaert Leon, brouwers
gast en Boudry Bertha, z b.,b. v. Yper
WERVICK, van 22 Oogst t«t 4 September"
Geboorten. Noliet Antoine, Groene-
straat, 11. Koopman Raymond, Mag-
dalenastraat, 64, Vantomme Marie,
Sektie B, 134. Yranneste Denise,
Speiestr., 49. Declerq Marcel, Sektie
D, 42. Deburggraeve Julien, Vla-
mingstr., 17.
Overlijdens. Descamps Henri, 71 j.
in 't hospitaal. Vandenberghe Seraphi-
nus, 73 j. Sectie D, 101. Malfait Roger,
19 d. Sectie D, 75.
Huwelijksaankondigingen. Bour-
deaux Remigius, fabriekw. te Gheluvelt,
en Decroix Angèle, fabriekw. te Wervick.
Pectoor Omer, wever en Descamps
Angèle, fabriekw., b.v. YVervick.
D'Herck Leo, vlaswerker te YVervick en
Mortier Bertha, fabriekw. te Gheluwe.
Y'andecandelaere Daniel, landbouwer te
Wervick en Y'ereecke Marie, landbouw
ster te Fontaine-Henry (Fr.) Derudder
Maurice, fabriekw. te Komen en Bleeck
Martha, fabriekw. te Wervick. Deleu
Marcel, beenhouwersgast te Wervick en
Ballegeer Yvonne, pakkenmaakster te
YVervick (Fr).
welke karige lijfrente men mij be
taalt. Zij is nog niet eens toereikend
om uwe studiën te betalen. Ik moest
wel hulp middelen trachten te vinden.
Sedert wij onze schoone woning in de
Otto -V eniusstraat verlaten hebben
om dit nederig huis te betrekken, heb
ik bijna al onze meubelen verkocht...
ja, zelf mijne juweelen... en toen gij
u verinaaktet in plaats van te studee-
ren hebt gij daar voorzeker niet aan
gedacht.
Hendrik zat beschaamd voor zich
uit te staren en zegde ontwijkend:
Ik wist inderdaad niet dat het
zoo erg was.
Het kan gebeuren ging de moe
der voort datik beter zou gedaan
hebben u alles te zeggen maar, in
mijne bezorgdheid u zooveel mogelijk
allen kommer te sparen hield ik dat
liever voor mij. Het is nu evenwel te
laat om daarover te spreken. Aan het
gebeurde kan er niets meer veranderd
worden.
Mij dunkt moeder dat ik aan
stonds zou moeten trachten iets te
verdienen en niet meer voort studee-
ren.
Dat zou men zich inderdaad kun
nen voorstellen maar dan blijft eene
eervolle loopbaan voor u gesloten.
Ja. doch ik heb niet geerne dat
men zich zulke zware opofferingen
voor mij moet getroosten.
Laat er mij dan nog eens over
nadenken mijn zoon. Wie weet waar
wij nog een redmiddel zouden kunnen
vinden. Niets ter wereld zou mij te
zwaar vallen indien het maar kan die
nen om uwe toekomst te verzekeren.
Dat weet ik, moeder.
Bij Sterfgeval.
om 2 ure stipt,
te Dixmude, Marktplaats, Hotel de France,
Instel met Premie van
Gemeente WOUMEN.
lo Drie perceelea Bouwgrond en
Si AVooiiliiiizeii bij het d >rp, gebruikt
door Denecker, Vormezeele,Weduwe Bratm
en Treve.
2° Iloïstede Ha. 4 64-76 ca. wijk Jon
kershove», gebruikt door Vangraefschepe.
3° Herberg-Boerderij Ha. 92-
90 ca. wijk Vijf Huizen geb door Deraed.
4o Partij beste MYiaig-vtis Ha. 2-36-90
ca- wijk Vijf Huizen geb door Becquoye.
Gemeenten W0ESTEN ELVERDINSHE
Hofstede Ha 8-58 75 ca. in een blok,
langs de 'mloopstraat nabij dea Makadam
Veurnc-Y'per, gebruikt door de kinders Muy-
sen, te Woesten.
Stad POPERINGHE.
lo Ha. 0 44-90 ca. Bouwland lingsile
Casseldreve en bij den weg van Poperinghe
naar Boeschepe, gebruikt door Declercq-
Cordenier.
2° Ha. 0 12 90 ca Mtiaiafrasü gelegen
nabij de weg vaa Pooeringhe naar Elver
din;;he, gebruikt door Ju es Soenen,
Gemeente LAMPERNISSE.
lo Herbert De Weegschaal» bij de
kerk, gebruikt door Kinget.
2o Herberg ernevens, gebruikt door
Vanboe tee he m
3o Vetteweidc Ha. 1-20-80 ca.
40 Vetteweido Ha. 1-54 70 ca.
5o Vetteweido Ha 2 92-30 ca.
Deze drie Vetteweiden uitmakende een
blok en gebruikt door de hee: en Dtquidt en
Pissen.
Kantoor van den Notaris
Overslag, Woensdag 12 September 1928,
om 2 uur namiddag, in bet
«Café de l'Hótel de Vii.le», bij M. Dondey-
ne, Groote Markt, te Waasten van
I. Gemeente WYTSCHAETE.
4 Werkmanswoiiingeu met 3'
aiea 47 cent. hof en land, geleden te Wyt
schaete Oosttaveerne, 1 ngs de groote baan
Gebruikt zonder recht van pacht mits 30 fr.
te maande elk.
Koop 1 slechts ingesteld 6 000 fr.
Koop 2 6.000 fr.
Koop 3 6 000 fr.
Koop 4 6.000 fr.
II. Stad WAASTEN.
lo. Een schoon Woonhuis met stagt
en afhankelijkheden, grond en hof, groot IÉ
aren, gelegen te Waasten-le Pêlérin.
Slechts ingesteld 15 000 fr.
2o. Een. Loeliti ug groot 13 aren 5(
centia en, langs voorgaande.
Slechts ingesteld 1 (00 fr.
Koopen 5 en 6 te zimen ingesteld 20. 00 fr.
All°s gebruikt zonder vergelding door den
verko' per M. Henri Obyn, tot 1 Oct 1928.
Kantoor van de Notarissen
PIETERS te Reninghe
en VAN EECKE te Poperinghe.
Op Donderdag 20 September 1928,
te 2 uur nanoen, te Elverdinghe, ter hofstede
bewoond en gebruikt door M. Richard Pil,
langs de F.lsendammestraat,
OPENBARE VERKOOPING VAN
9 melkkoeien. 3 vaarzen. 5 vaarskalvers, 2
wagens met breede wielen, waarvan één
5000 kil. kan dragen, rol, ressorteegd, rakel,
sleepbak, sleephout, aardappelzichrer, 2
aalkarteelen, windmolen, beetenmolen,
weegschaal met gewichten, groote hoeveel
heid ijzeren platen en brandhout, onlangs
nieuwe stoof, bakkerstrog en verdere roe
tende voorwerpen alsook van 88 a. aardap
pelen en 88 aren beeten-
Met gereed geld.
Maar Hendrik zoudt gij er u dan
eens heel ernstig op toeleggen om u
wel te gedragen en neerstig" te stu-
deeren
Ja, moeder, dat beloof ik u heel
vast. Gij zult niet meer over mij te
klagen hebben.
Van zoohaast de teerhertige moeder
een goed woord uit den mond haars
zoons vernam was al haar kommer
om zoo te zeggen vergeten.
En om de waarheid te zeggen, Hen
drik was nog niet boos van hart. Hij
verstond nog zijne plichten en voelde
bijwijlen eene ware schaamte en een
innig leedwezen over zijne missla
gen... maar helaas! hij was te zwak
als hij zich in gezelschap bevond met
losbandige kameraden..
Hij zwichtte zich niet voor den
eersten staji dwazelijk ineenende zich
te kunnen wederhouden en terug te
keeren van deil oogenblik dat er ge
vaar bestond in grove fouten te ver
vullen.
Ja, zoo had hij geredeneerd en
meermalen had hij zijne zwakheid
maar al te duur moeten bekoopen.
Hij had het geld dat zijne moeder
hem ten koste der zwaarste opoffe
ringen, zond in losbandige vermaken
en liederlijke bijeenkomsten verspild,
zonder te denken aan het grievend
leed dat hij de teerhertige vrouw
moest veroorzaken.
Vaak had hij alsdan de beste voor
nemens gemaakt maar de vereischte
kracht niet gevonden om dezelve uit
te voerenimmers als de slechte ka
meraden eens ondervonden hebben dat
men min of meer gereed is om zich
te laten overhalen durven zij meer
Riemen in leder, Balata, Washington en kemelhaar,
Poulies, Kussenblokken, Klingerit Amiant,
Caoutchouc buizenblad en koordj, Bourrage,
Graisseurs, Kranen, Poetskatoen, Riemvet, enz
Oliën, Vet en Vaseline voor machienen en wagens,
Lamp-olie, alsook beste Saladeolie.
OPVOLGSTER DER FIRMA
5 jaar garantie. 5 jaar werk verzekerd. Aanleeren kosteloos.
Vraagt inlichtingen
gevraagd. Bekwaamheid en goed gedrag
vereischt. Zich wenden tot Speiestraat,
34, YVervik
gevraagd om vlas te mijten Aanbiedingen
Speiestraat, 34, Wervik.
en andere specialiteit van voeders
voor Neeriiofdieren
KRUISSTRAAT, YPER Tel. 9
Mengeling voo<- jonge kiekens
Beenmeél, Aachiedermee!, Beschuiten
Granen, Voeders.
Hoedende Ptiosptiaat
Sta/en en prijzen worden gezonden
op aanvraag.
Kleerstoffen, Witgoed, Merceriën
Sajetten, enz.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoors.
FOURRUREN - HERSTELLINGEN
Telefoon 60 Yper
2 - 4, Botersiraat "V g ft
dicht bij de Halle
Postcheck 37.177
aanhouden dan ooit.
En daarbij de begane misslagen
verzwakken den mensch, verminderen
zijne karaktersterkte en maken hem
gereed om nieuwe fouten te bedrijven.
Hendrik had evenwel moeten ver
staan dat er hem zooveel niet toege
laten was dan aan andere jongelingen,
zwaardere plichten wogen op hem...
en wat hij bij de zonen van rijke fami-
lien eene verschoonbare lichtzinnig
heid kon genoemd worden, was bij
hem eene onvergeeflijke misdaad.
Niemand meer dan hij had de
schoone versregels van Tollens dienen
te overwegen en nimmer uit de oogen
te verliezen
Op den kruisweg van het leven
Is zoo licht een valsche tred,
Vrienden, in den grond gezet,
Die er nooit wordt uitgewreven
Is zoo licht een stap gedaan,
Die ons nooit terug laat gaan.
Nu toch het einde van het groot
verlof kwam aan en de brave weduwe
had haar plan gemaakt Hendri
mocht voort studeeren.
Heel nauwkeurig had zij alles bme
kend en zij verzekerde dat men ei
met
de noodige spaarzaamheid komen k?n'
Hendrik maakte nog wel een,1^>s
tegenstribbelingen en vroeg doe a.'
geschikt was maar de moeder r
hem daarover geen votiedigen ul!,',
geven zeggende; dat zij voor alles
zorgen ging en dat hij niets a»
te doen had dan neerstig te sumc
en zich wel te gedragen.
Met vreugdetranen m de £0one
sprak zij dan soms over de se»
toekomst en Hendrik scheen vvaa te
goed gestemd om aan hare zorgei
—o— LEUVEN —o—
VOOR ZUIGELINGEN
aanbevolen door alle geneesheeren als
zijnde de beste na de moedermelk.
Volledig voedsel, licht verteerbaar, aan
genaam van smaak, verkloekt dc kinderen.
PI)08|>h0'L;H'( ine
Helpt de kinderen bij het uitbreken der
tanden, versterkt hun beenderen stelsel,
doet ze vroeg alleen loopen. Uitmuntend
voor zwakke magen.
Stalen kosteloos te bekomen
KINOERKORF
Rysselstraat YPER
De schoonste keus.
De genadigste prijzen
GROOT (Allerhande) KLEIN
Zeer genadige prijzen.
Spoedige en kostelooze bestellingen
ten huize.
Telefoon 125
De Haernestraat, 15, YPER.
beantwoorden.
Alles ging dan voor eenige weken
weer goed, maar de regelmatige le
venswijze welke de jongeling had
moeten aannemen begon hem wel
haast erg te verdrieten.
Zijne zoogezegde vrienden kwamen
hem nu eens spottend den kluize
naar noemen of wel zij trachtten
door schijnheilige troostredenen hem
ojj te beuren.
Een dezer zegde hem op zekeren
dag:
Ja, ik zie wat er schort.
Wat wilt gij zeggen? vroeg Hen
drik.
Dat gij geen geld hebt en u der
halve niet kunt gaan vermaken.
Gij hebt gelijk... mijne moeder
is weduwe en het valt haar zeer lastig
mij te laten studeeren.
Zoozoowedevoer de andere
glimlachend, ik dacht het wel dat de
.ud daar gebonden lag. Die moeders
wtu n aan de jonge lieden immer wijs
e maken dat er armoede of iets
er aan grenzend in huis heerscht.
En gij i 'Ordeelt dat men zulks
s t zeggen om ons te doen sparen.
Wis en zeker.
Welnu bij ons is dat voorzeker
het geval niet en ik ben heel vast ver
zekerd dat mijne moeder mij niets zou
/enden. Zij spaart reeds ge-
ik' gek-'! waarlijk dat zij bijna
niet eten durft.
\u gij ziit juist geen kind meer.
ij moet daar voldoende kunnen over
oordeelen.
Dat kan ik.
('t Vervolgt.)
