li lr m elders.
I FONDSENBANK
René SCHMIDT-A
i
8 i
S
SCHRIJFMACHIENEN
HANDELSBANK
FONDSENBANK
- NOORDSTAR -
300 MILLSOEN
Omnium de Constructions
Electriques et d'Appareillage
afdeeling yper
6le(?tPifi(?otie Ondepnemingen
w
BRUGGE. 9, AKAOtMIESTRAAT, 9
Hoogspannings-, Iiieht- en
Dnijfkrachtinriehtingen.
ma desti-aat. 14, YPEf^-
Jaarlijkscho Monstsring
Effen en Gegolfde Cimentplaten -- Draineerbuizen
ALGEMEENE
R. Brutsaert-Develter
Sint Niklaaskerk.
9
8
8
8
CAISSE COMMERCIALS
-- DE ROULERS - -
13, Hondstraat, 13
DIENST SPAARKAS
Engelsch Bezoek
De H. Bloedprocessie te Voormezeele
GHELUWE
GHELUWE
Voormezeele. De processie van
het H. Bloed heeft Maandag haar jaar-
lijkschen ommegang gedaan. De toeloop
van volk was buitengewoon groot. 5 tot
6 duizend menschen, gekomen van wijd
en zijd, vormden in alle eerbiedigheid de
haag. Het volk is en blijft godsdienstig.
Lensielede. Zondag middag zag
een persoon, komende langs het gehucht
Langemunte, een rijwiel liggen nevens
een gracht rzelfder tijd hoorde hij
hulpge nende van uit een nabij
Bisseghem. Zekere N. werd
alhier tijdens een braspartij zijn geldbeu
gel ontstolen inhoudende eene som van
7.000 fr. Er wegen vermoedens op per
sonen en een onderzoek is gaande.
Hulste. Op den Brugschen steen
weg is een wiel afgedraaid van een auto
toebehoorende aan een handelaar uit Kor-
trijk. Door den plotsen schok kwam den
auto terecht op een boom. Drie personen
die in het voertuig zaten, liepen kwetsu
ren op.
Weveighem. Zondag avond,
kwart voor 7 ure, kwam de genaamde
Arthur Bogaert, handelaar, wonende
Yperstraat, te Staden, met zijn auto uit
de richting van Meenen gereden. Op het
gehucht Weze!hoek,te Weveighem. kwam
hij in botsing met de motorijder Henri
Boudu, wonende middenhoek, te Wyt-
schaete, en die uit de tegenovergestelde
richting kwam aangehold. De botsing
was zeer geweldig. De motorijder werd
Moeskroen. M. Charles Rysse-
linck, gemeenteraadslid keerde Zaterdag
avond, rond 11 ure huiswaarts' vergezeld
van een vriend. Hij had niet opgemerkt
dat hij opgevolgd werd door een kerel,
die weldra vervoegd werd door vier an
dere mannen. In het midden van de Chris
tusstraat werd M. Rysselinck aangespro
ken door de vijf kerels, die hem uitschol
den en met slagen overladen, waarna zij
op de vlucht gingen. Een onderzoek is
ingesteld.
Veurne. Zaterdag voormiddag
was de genaamde Leon Cabooter, hande
laar in benzine, wonende Oppersteen-
weg, met zijn autokamion, geladen met
naphtebidons en olie, op weg naar Isdes-
baldus. Buiten de stad, op den weg van
Isdesbaldus moest hij een onbewaakten
overweg oversteken, juist op het uur dat
de trein van 9 ure uit Ve urne naar Adin-
kerke zou voorbijstroomen. Cabooter, die
den trein niet bemerkt had, botste er op
met den kamion, die geheel hetvoorenste
gedeelte inbeukte, eenige meters ver me-
degesleurd werd en dan omkantelde. De
eigenaar van het voertuig werd uit den
auto geslingerd en eenige meters ver ge
worpen, zonder dat hij eenig letsel be
kwam. Hij mag van geluk spreken. De
machinist van den trein stopte onmidde
lijk. Het is reeds de tweede maal dat op
die plaats een auto door een trein gevat
werd. Door de gendarmen is een onder
zoek ingesteld.
Vichte. - In eene herberg aan de
statie waren eenige personen aan het bol
apelen toen op zeker oogenblik een woor
dentwist ontstond waaraan onder andere
deelnamen Cyriel Migneaus wonende
Oude Vicktestraat «Oolekenboch» wijk
Pe'gië 54 jaar, te Deerlijk en de genaam
de Manderick. Het woordengetwist on
taarde weldra in een handgemeen en te
midden de handtastelijkheden heeft de
eersgenoemde een ongelukkigen slag of
stamp op den onderbuik gekregen zoodat
hij naar eene kliniek te Kortrijk is moeten
overgebracht worden waar hij nu overle
den is.
G. DERYCKE, 18, Poperinghesiraat, 18, YPER. - Tel. 250.
MAAKT DEEL
VAN DE GROEP
een der grootste
Kapitaal -concentraties
van
hst Vlaamsche land en
vertegenwoordigt ruim
Bekrachtiging van getuigschriften
van middelbare studiën.
NOORDSCH en AMERIKAANSCH HOUT
Brussel - 194-196, Alsembergschensteenweg - Brussel.
we
Telefoon 785 Telefoon 785
Deze die in de laatste dagen de Sint
N'klaaskerk bezochten, hebben het kerk
ram kanijen bewonderen dat boven het
airaar geplaatst is.
Het verbeeldt Christus-Koning en is
geschonken door de Familie Tack, waar
van hij het wapenschild draagt.
n
I
m
1
g
B
1
H
9
18
gevende 4 per honderd
netto intrest.
Al de gestorte sommen kunnen
ten alle tijde afgehaald worden.
iiAiiiliAiHiiiiiimiiiiiri
Deze maand krijgen wij het jaarlijks
bezoek der Engelsche kadetten.Een eerste
kontigment, 250 in getal, toebehoorende
aan Durham Infantery, komt te Zeebrugge
toejop 22" dezer.Zij verblijven in het land
tot 29 juni en komen de slagvelden en de
kerkhoven bezoeken, een tweede kontin-
gent veel grooter dan het eerste zal aan
landen den 3n Oogst en hier vertoeven tot
11 Augustus. Ze behooren toe aan het le
bataljon der Royal Fusiliers.
Pectoral Dupuis. De Griep) die
begint met rillingen is een algemeen
ongemak. Zij wijkt voor de weldoen
de uitwerking van den Pectoral Du
puis.
Te verkrijgen in alle Apotheken.
Op 21 Juli, komt de «fanfare Munici
pale van Erquinghem, vergezeld van de
Trompes de Chasse, alsmede van den
Club der policiehonden en van de oud-sol
daten. Ze zullen een 1500 in getal zijn.
Op de groote markt, oefeningen voor de
honden, concerten door de Trompes de
Chasse en het muziek van Erquinghem,
dit laatste om 4 ure op de Groote Marki.
STAD YPER.
BERICHT.
De Burgemeester der Stad Yper heeft
de eer zijne medeburgers ter kennis te
brengen dat de Bevelhebber van het
Gendarmeriegebied de MONSTERING
zal houden van de Militairen in onbe
paald verlof der Klassen 1913en 1922,den
Maandag 1 Juli, om 7 uur's mor
gens in 't Oud Gevang, Elverdinghestr.
Yper, den 10 Juni 1929.
De Burgemeester, H. SOBRY.
STAD YPER.
Verbond der
Katholieke Gemeenteraadsleden
van het Arrondissement.
Op ZONDAG 16 JUNI a.s. te u.
namiddag, zal er een algemeene ver
gadering, de éérste voor 1929, gehou
den worden te Yper, in het Christen
Volkshuis, St Jacobstraat.
DAGORDE:
1. - Welkom woord door den heer
R. Declercq, schepen te Yper, voor
zitter
2. - De Wateringen door M. Van
der Linden, advokaat te Leuven
3. - Vaststellen van. datum en on-
derwerp(en) der eerstvolgende ver
gadering
4. - Innen der bijdrage voor 1929
(10 fr.)
Alle katholieke gemeenteraadsleden
BERICHT
AAN DE OUD-STRIJDERS.
De belgische militairen die ingelijfd
werden tijdens den oorlog, en alzoo
burgerkleederen verloren hebber in
het buitenland, bekwamen geen her
stel voor die schade onder bevel der
wet van 10 Mei 1919. De wet van 19
Mei 1929 komt hen dat herstellings-
recht toe te staan.
Diensvolgens, de belanghebbenden
of hunne rechthebbenden, zelfs indien
zij feeds vervallen verklaard werden
of eene akte van afstand geteekend
hebben voor hunne aanvraag, vóór
1 Juni 1929, mogen er het voorrecht
van eischen.
Te dien einde, moeten zij vóór den
2 December 1829 eene nieuwe aan
vraag indienende Rechtbank "voor
oorlogsschade van Brussel hcvegd
zijnde om erover te oordeele-.is het
ter Griffie dezer laatste Rechtbank dat
die vragen moeten ingediend worden.
Yper, den 8 Juni 1929.
De Hoofdstaatskommissa ris,
j (ESQUELIN).
De jaarlijksche Bloedprocessie van
Maandag laatst, begunstigd met prachtig
weder, werd bijgewoond coor veel volk,
waaronder talrijke Yperlingen en Yper-
sche Kantwerksters die het feest van
groot Sakramentdag sluiten met eene
godvruchtige bedevaart naar het Heilig
Bloed.
De processie verbeterd van jaar tot jaar
en zal weldra haren vooroorlogschen luis-
ster terug gevonden hebben.
De liturgische ceremoniën in de kunstig
nieuwherbouwde kerk werden voorgeze
ten door Z. E. Heer Kanunnik Lamiroy,
Deken van Yper, die de talrijke menigte,
op het altaar in open lucht, met de kost
bare eeuwenoude Relikwie zegende,
VOORDRACHT voor MILITIANEN
Zondag den 16n dezer om 11 uur zal
Dr Daelemans een voordracht gc'en
voor de jongelingen die dit jaar onder
de wapens zullen geroepen worden.
De voordracht zal plaats hebben in
St Pieters Congregatie, Rijkeklare-
straat (bij St Pieterskerk).
Al de Militieplichtigen van Yper en
omstreken worden vriendelijk tot die
voordracht uitgenoodigd.
Feest van het Heilig Hert.
Het Heilig Hertefeest werd hier ter
stede op echt christelijke wijze ge
vierd. In de kerken naderden veel ge-
loovigen ter Heilige Tafel en wocn-
den de goddelijke diensten bij. Tn stad
was de bevlagging schier algemeen.
-«o»-
De gemeente zal officieellijk op 7 Juli
aan het Heilig Hart toegewijd worden.
In een aanstaand nummer zullen wij
programma geven van diF godsdienstig
feest.
Gevolg gevende aan eene beraadsla
ging verleden jaar door den Gemeente
raad genomen, heeft de Stad Yper
besloten op lln Juli eene officieele feest
in te richten. Een afgevaardigde van
ieder maatschappij der Stad, zal op eene
vergadering ontboden worden, die Dins
dag aanstaande zal plaats grijpen te 6.30
's avonds ten Stadhuize.
De maatschappijen die, bij misslag,
geene uitnoodiging zouden ontvangen
hebben, worden verzocht dit bericht als
dusdanig te aanzien.
Yper, den 13 Juni 1929.
De Burgemeester, H. SOBRY.
Begrafenis van
jVIeVFOUm XHGEüBEEfi
Zaterdag 8 Juni om 10 uren, had in
parochiale kerk van Gheluwe de plech
tige begrafenis plaats van Mevrouw
Jules Ingelbeen.
Eene overgroote menigte vrienden
en kennissen waaronder vele E. H.
Priesters en Paters van Scheut, had
den er aan gehouden in deze droevige
omstandigheid, door hunne tegen
woordigheid aan den Heer Burge
meester Ingelbeen een blijk hunner
rechtzinnige deelneming te geven. On
der de talrijke vrienden van den Heer
Ingelbeen bemerkten wij onder meer,
henevens meest al de burgemeesters
der omliggende gemeenten, M. Brut-
saert, Volksvertegenwoordiger, M. E.
Iweins d'Eeckhoutte, plaatsvervan
gend Volksvertegenwoordiger en M.
K. Bostyn nu Provinciaal Raadslid.
De offerande duurde tot omtrent het
einde van den dienst.
Het Ypersche Volk hernieuwt
aan den Heer Burgemeester Ingel
been, de verzekering zijner rechtzin
nige en kristene deelneming.
gelcg J. De man ging in die
richting tag een kerel, dragende
witte slissen, in allerijl de vlucht nemen.
Wat verder lag een meisje ten gronde
eene prop, gemaakt met een rooden zak
doek, was haar in den mond geduwd. Het
meisje was de 8 1/2 jarige Rachel Viane.
Zij vertelde dat. toen zij van de hoogmis
kwam, zij aangevallen werd door den re
kel die gevlucht was bij het naderen van
den persoon. De veldwachter en de gen
darmen doen ieverige ogzeekingen naar
den schurk.
met het rechterbeen tusschen den auto en
moto gevat en dan ten gronde geslingerd.
De moto werd gansch vernield. Boudu
werd het be?n verpletterd.Na ter plaatse,
van een geneesheer eenige zorgen ontvan
gen te hebben werd hij onmiddelijk naar
een heelkundig gesticht van Kortrijk over
gebracht. Zijn toestand is erg en men
vreest dat het been zal moeten afgezet
worden.
reidende proeven van Maandag 6 tot en
met Vrijdag 16 Augustus a. s.
3° voor hef overleggen der getuig
schriften van Maandag 1 tot en met
Woensdag 10 juli a. s.
Zon- en Feestdagen zijn uitgezonderd.
Verzoeken om inlichtingen tot den af
gevaardigde gericht, moeten van een
postzegel voor het antwoord vergezeld
zijn.
LEENING DER
VERWOESTE GEWESTEN
Leening 5 t. h. 1922.
MAANDAG 10 JUNI 1929.
Het lot van een miliioen werd ge
wonnen door reeks 147578 nr 6.
Drie loten van 100.III fr. werden ge
wonnen door reeks 20860, nummers
4, 9 en 13.
De andere nummers dier reeksen,
alsook al de nummers van reeksen
134.034 en 166.490 zijn uitkeerbaat met
300 fr.
i BURGERSTAND VAN
YPER, van 6 tot 12 Juni 1929.
i
Geboorten. Doolaeghe Henri, Neerstr.
13. Rysdyck Daniel, Hondstraat, 21.
Denvs Gabrielle. Hondstraat. Goemaerc
Paillette, Bruggesteenweg. Meulewaeter
Augusta, Dickebuschsteenweg. Reyhuys
Florimond, Boesinghestraat.
Overlijdens. Swyngedouw Leopold, 84
j., z. b., echtg. Gryfon Honorine, Statiestr.
Simoens Rosalie, 57 j., echtg. Colpaert
Henri, Kalf vaart. Vandendriessche Marie,
67 j., ongehuwd, Poperinghesteenweg.
Huwelijken. Gadeyne Joannes, fabriek
werker en Morel Joanna, id. te Yper.
Priem Cyriel, mollenvanger en Bouden Alice,
huishoudster.
POPERINGHE, van 6 tot 13 Juni 1929.
Geboorten. 185. Dëbergh Ivonne, d. v.
Jerome en Flauw Maria, Sektie L. 186.
Rappelet Marquerite, d. v. Jerome en Kino
Irma, Sektie C. 187. Artois Agnes, d. v.
Maurice en Devynck Valentine, Sektie C.
188. Deraeve Hilaire, z. v. Julien en Lanoye
Maria, Sektie L. 189. Vermeulen Solanda,
d. v. Nestor en Carrein Euphrasie, Sektie L.
Overlijdens. 116. Parez Jules, 66 j., land-
werker., ongehuwd, Boeschepestraat. 117.
Debeir Rosalie. 75 j., winkelierster, wed. van
Suffvs Benoit, Veurnestraat. 118. Dehouck
Sophie, 75 j., z. b., wed. van Quaghebeur Ju
lien. St Michielstraat. 119. Polley Honoré,
60 j., landwerker, echtg. van Sacoen Eudo-
xie, Sektie B. 120. Assez Flora, 67 j., her
bergierster, ongehuwd. Bruggestraat. 121.
iVermeire Mathilde, 74 j., gepensionneerde,
'wed. van Folcque Jules, Yperstraat.
Beloften. -60. Malbrancke Gaston, land-
werker van Pop. en Verslype Irma, dienst
meid van Westvleteren.
Huwelijken. 35. Mollet Nestor, meubel
maker en Devos Alice, naaister, b. v. Pop.
36. Merlevede Lucien, timmerman en Bortier
I Bertha, m- b., b. v. Po'p.
Eenige verkooper van (K ADDC"I Groote ^eus
het goed gekende merk r\Mr rLL van occasiemac.hienen.
Duplicateurs - Alle benood'ghedenLinten, papier, carbone,stencils,
inkt, enz. Verwisselingen. - Alle herstelling van gelijk welke machienen.
imiMumiiinHmnmnMNUiMmmiiMMmiinimi
■■■HiiunnHBunnmaRmni niiBmNaiiui
Kantoor van den Notaris
VANDERMEERSCH te Yper.
Door sterfgeval.
OPENBARE VERKOOPING
van
Een Schoon WOONHUIS met LAND
te ZÏLLEBEKE.
Kantoor van den Notaris jti
N. D'HUVETTERE te Yper
l
OVERSLAG
MARKTPRIJZEN
Yper, 8 Tuni. Tarwe, 158-162; koolzaad,
,413-417; klaverzaad, 1500-1800; rogge, 160-
162; boekweit, 228-231; haver, 163-170; brou
wersgerst, 185-188; voedergerst, 155-157;
erwten, 208-312; bloem, 201-203; maïs, 151-
153; paardeboonen, 210-214; zemelen, 136-
139; lijnzaad, 216-218; lijnkoeken, 206 208;
.aardappelen, 65-70; boter, 29-31; eieren, 0.82-
0.85 jonge varkens, 280-330strooi, 25-30
hooi, 60-65; ruw vlas, 172-175; chicoreiboo-
nen, 140 (1928) en 152 (1929).
Kantoor van de Notarissen
ROGER te Doornijk
VAN DER HEYDE te Lefifinghe,
en GLORIE te Brugge.
De notaris VANDERMEERSCH, te Yper
verblijvende, zal openbaarlijk verkoopeu op
hiernagemelde zitdagen het onroerend goed
waarvan de beschrijving volgt.
Gemeente ZÏLLEBEKE.
Een schoon en gerievig WOONHUIS be
staande uit 3 plaatsen beneden, voute en
kelder, zolder met twee mansardekamers,
gerievige stallingen en 40 a. 05 ca. grond,
land en gras daarmedegaande, staande en
gelegen te Zillebeke, dicht de dorpplaats, 1
langs de macadamweg naar het Pappotje.l
hekend bij kadaster in de Sectie B, nummers
278e en 278f.
Gebruikt door Joseph Deherdt, zpnder ge
schreven pacht aan 60 fr. te maande en de
lasten.
Instel: DINSDAG 18 JUNI 1929,
Overslag: DINSDAG 2 JULI 1929,
telkens om 3 uern stipt namiddag,
ter herberg Oud Gemeentehuisdorp
plaats te Zillebeke.
y2 Instelpremie te winnen.
Voor alle inlichtingen, wende men zich ter
studie van den Notaris Vandernieersch, Rys-
selstraat te Yper.
OVERSLAG: Donderdag 20 Juni 1929.
om 3 uur stipt namiddag,
ter herberg De bascule bij S. Elie Vasseur
te Yper, hoek der steenweg van Yper naar
Zonnebeke en van Yper naar Meenen.
Stad YPER, steenweg naar Meenen.
Koop een. Een kloek en gerievig HAN
DELSHUIS met aanhoorigheden, koer, in
rijpoort en hof, groot 4 a. 78 ca., staande en
feelegen nevens de herberg De bascule
Ingesteld 52.500 fr.
Koop twee. Een schoon perceel
BOUWGROND, palende aan koop een en
groot 3 a. 5 ca.
Ingesteld 12.100 fr.
Beide koopen zijn gebruikt door S. Remi
Vasseur, zwijneslachter te Yper met recht
van pacht tot 1 Mei 1930, mits eene jaar
lijksche pachtsom van 1.000 fr. boven de las
ten, betaalbaar alle drie maanden.
Zichtbaar den Maandag en Woensdag van
iedere week van 4 tot 5 ure namiddag.
Kantoor van de Notarissen
Ernest DE COCK te Yper en
Achille D'HOORE te Beernero.
Kantoor van de Notarissen
THEVELIN te Meessen en
DELRUE te Gent.
OPENBARE VERKOOPING
Proeven die tot Academische graden
voorbereiden. Zittijden 1929.
WOENSDAG 26 JUNI 1929
om 2 ure,
te Ghistel ter afspanning De Statiebij
Henri Stubbe,
INSTEL met y% voor PREMIE I
van
1. - De nieuwgebouwde en allerbeste
HOFSTEDE genaamd «De Klokhofstede»,
groot 37 ha. 84 a. 30 ca., te Slype bij het
dorp, langst den steenweg Oostende-Dix-
mude en langst den besteenden weg naar de
Ratteval en Mannekensvere.
Verdeeld in 21 koopen.
2. - Eene partij WEIDE, groot 3 ha. 20 a.
30 ca. te Leffinghe, nabij Slypedorp, langs
de Ghistelstraat.
3. - Eene allerbeste VETTEWEIDE, groot
4 ha. 42 a. 50 ca. te Sint-Pieters-Capelle, na-
hij den steenweg van Dixmude.
j Al deze goederen zijn in pachte gehouden
door den heer Herreboudt, landbouwer te
j Slype, tot 1 October 1931 mits 45.470 fr.
's jaars, boven de lasten en assurantiepremie.
I Zie affichen met plan.
OVERSLAG op Maand. 17 Juni '29
om 1 y2 uur namiddag,
in de herberg Café de la -Paixbij M
Jules Bondue te Meessen.
Gemeente WYTSCHAETE.
Eene beste partij ZAAILAND, gelegen te
Wytschaete, wijk Wambeke, gekadastreerd
sectie D, Nr 446, groot 1 ha. 7 a. 90 ca.
Ingesteld 20.000 fr.
Gebruikt door de Weduwe Emile Gauquié-
Lignel tot 1 October 1929.
Met recht van uitweg. - De partij is ge
draineerd.
Een zeer goede, schoone en welbebouwde
j HOFSTEDE
met ZAAILANDEN en WEIDEN
te Dickebusch wijk Millecappele niet ver
van het Dorp en aan den grintweg leidende
van Vlamertinghe naar den steenweg van
Yper naar Dickebusch; samen groot
18 ha. 53 a.
Verdeeld in 12 Koopen.
Instel: MAANDAG 8 JULI 1929
Toeslag: MAANDAG 22 JULI 1929
telkens te \l/2 om te 2Rj u. namiddag (zo
meruur) stipt te beginnen te Yper, Groote
I Markt, in de Café «Trois Suisses».
I V2 Instelpenning en behoud van samen
voeging.
EIKEN en ACAJOU
MOULUREN
Veemarkt, YPER
Telefoon 154.
De aanvragen om inschrijving op de
voorbereidende proeven bij de art. 10 en
12 van de wet van 10 April 1890-3 Juli
1891 voorzien, en om bekrachtiging van
de getuigschriften van middelbare studiën
van den hoogeren graad, worden, door
den afgevaardigde van de Regeering in
het Provinciaal Bestuur te Brugge, Bu
reel 12, van 9 tot 12 uur aanvaard
1° voor den eersten zittijd der voorbe
reidende proeven van Zaterdag 15 tot
en met Dinsdag 25 Juni a. s.
2° voor den tweeden zittijd der voorbe-
I KANTOOR DER
REGISTRATIE EN DOMEINEN.
TE HOOGLEDE.
OPENBARE VERKOOPING
van
EEN SCHOON WOONHUIS
groot 8 a. 60 ca., gelegen in de Tuinwijk van
Zonnebeke, naast de kalsijde van Zonneke-
Statie op Langemarck, laatst gebruikt door
Marcel Samyn, en beschikbaar met de toe
wijzing.
Plan en meetloon 25 fr.
TOESLAG OP 17 JUNI 1929
om 2 30 ure namiddag,
te Zonnebeke, ter herberg Saint Hubert
gehouden door Paul Hoflack.
Inlichtingen te bekomen bij den Heer
Ontvanger te Hooglede en bij den Heer
Xaziener Depuydt te Yper, Surmont de Vol-
berghestraat, Nr 45.
Naamlooze Vennootschap ten Kapitale van 4 000.000 fr.
Riemen in leder, Balata, Washington cn kemelhaar,
Poulies, Kussenblokken, Klingerit Amiant,
Caoutchouc (buizen, blad en koord), Bourrage,
Graisseurs, Kranen, Poctskctoen, Riemvet, enz.
Oliën, Vet en Vaseline voor machienen cn wagens,
Lamp-olie, alsook beste Saladcolie.
OPVOLGSTER DER FIRMA
Qestel^ en plons op ocmtipaag.
Verkoop yan allerhande eieetrische toestellen.
