Crédit Anversois
GARRE1N III
Katholieke Kring
s
I Uiiil
Ypersche Kroniek.
Spiingaert van 't Brabantsche was
een eenvoudige Belg, die hooggeplaatste
Chinees geworden is. Deze was dienst
knecht ineen onderwijsgesticht van Brus
sel en diende er heeren leeraars aan tafel,
die, met eenige andere priesters, vertrok
ken zijn naar Mongolië en naderhand het
missieklooster van Scheut stichtten. Hoo-
rende die heeren spreken nopens hun aan
staand afreizen naar China, hij had hun
gevraagd ze te mogen vergezellen naar
dat verre land, namelijk als dienstknecht.
Dit werd hem toegestaan. Maar wie eerst
weg kon met de chineesche taal, waarvan
niet een der karavaan iets kende, was
Spiingaert. Hij werd hun taaisman, het
geen hij ettelijke jaren bleef. Daarna
heeft hij eene chineesche christin ge
huwd van zijne vele kinderen zijn er
kloosterlingen geworden hij heeft zijnen
weg gemaakt in den chineeschen wereld
en is mandaryn, d. i. gouverneur eener
provincie, geworden. Na den opstand der
Boksers, werd hij door de Keizerlijke Re
geering van China naar België gezonden,
om er de schadevergoeding te komen be
talen aan sommige Belgen, die door die
onlusten schade geleden hadden.
Palestina had tot nu toe geen
havens en de schepen moesten blijven
liggen in zee, rechtover Jaffa (Joppa), of
Caïfa (bij den Carmelus) of Ptolemaïs
(St Jean d'Acre). Men begint de werken
voor het verwezenlijken van eene haven
in CaTfa. Drie jaar zal men er aan wer
ken voor het maken van havendammen
voorziet men een millioen tonnen rotse-
blokken, te nemen in de steengroeven
van Carmelus-berg. Schepen van 30.000
Rome telde tijdens Augustus, die re
geerde als Christus-Onze-Heer geboren
werd, 1.336.000 inwoners. Ten
jare 1377 waren er maar 17.000 inwoners
en nu 900.000.
i
igQsanEHBn v. ssEsrsssera.
Dixmudestraat, 18, YPER
WISSEL
Onze Turners.
Kapel der arme Klaren.
Kerkelijk Nieuws
Katholieke Kring
Goedkoope Woningen
Processie van St-Niklaas.
Liefdadigheidsfeest.
VOOR AL UW
DRUKWERK
GEBROEDERS
Is Oude Houtmarktstraat, 15,
«KB YPER
Gesticht der H. Familie.
Het Monument van 't Wieltje (Yper).
Ingekomene Staatsbelastingen.
Hengsten.
Rijsssisiraai, 33
YPER
OPENING COIFFEURSA!
ALBERT SA ES
Ouverture Salon de Co]
b^'
i Velobanen
Vijftigjarig JUBELFEEST
DIENST SPAARKA!
brengen naar St Domingo. Daar zal hij
dienen als grondvest van een lichttoren,
die men oprichten zal, ter eere van dezen,
die Amerika niet ontdekte maar opnieuw
kenbaar miek.
In Leuven werdereene studieweek voor
Missiënwerken belegd, en Pater* Ce-
lestinus Lou, benedictijn, had er bij
zonderen bijval. Die pater is een chinees,
oud minister en ambassadeur van zijn
land. Tijdens diplomatieke reizen ont
moette hij in Zwitserland de dochter van
een belgischen consul en belg van ge
boorte. Met haar is hij het huwelijk in
getreden, eerbiedigde haren godsdienst
waardeerde hem daarna en werd chris
ten-katholiek. Na de dood van zijne
vrouw, begraven in Laeken, verliet hij
de wereld en werd monnik in de abdij van
Zevenkerken, bij Brugge. Hij is dus een
hooggeplaatste Chinees die eenvoudige
Belg werd.
In Duitschland bestaat-er eene hei-
sche maatschappij, tellende 500.000
leden en het naakte >- voorstaande. In
een hunner tijdschriften staat er te lezen:
In de badsteden zoude het naakt loopen
moeten de algemeene regel wezen en het
dragen van kleederen aanzien worden
als eene ongerijmdheid
t-
Eertijds verschoof men geheele
gehouwen en dat ging met zoo weinig
gevaar, dat de inwoners hunne huizen
niet moesten verlaten. Zoo verzette men
veel gebouwen in Amerika en zoo ver
plaatste men de kleine statie van Ant-
werpen-dam en den toren der kerk van
Bocholt in Limburg. Nu hebben Belgen
eene nieuwigheid verwezenlijkt in den
Pas-de-Calais. Het kasteel Penarroya,
gebouwd boven koolmijnengronden was
gezakt in den grond. Bij middel van 130
groote dommekrachten of vijzelschroeven
(vérins) heeft een brusselsche ondernemer
geheel het kasteel, de grondvesten mede-
begrepen, 3 meters 30 hooger ge
plaatst. Nauwelijks zijn er eenige
ruiten gebroken en 200 werklieden hiel
pen aan dien proefslag.
Nog eene helsche werking, deze
van de vrijdenkers uit Weenen. In de
stad hebben zij, met massa, een vlug-
briefken uitgestrooid Dat alwie waar-
achtiglijk vrede begeert tusschen gezellen
(citoyens), dataiwie kalmte en orde ver
langt en het bloedvergieten wil voorko
men, aanstonds van stonden af de kerke
verlate En in St Laureins en eenige
andere plaatsen van den omtrek, tot 1122
personen zijn afvallig Droevig
Groote, roemvolle daden worden dik
wijls gepleegd door betrekkelijk jonge
mannen, omdat deze kunnen geestdriftig
zijn en dat zulke daden geestdrift vergen.
Alexander-tie-Groote was 25
jaar als hij de wereld veroverde. (Hij
stierf op 30 jarigen ouderdom): Hanni
bal was er 26 als hij Spanje overmees
terde. Toen hij nog maar 28 jaar oud
was, was Cesar reeds groote veld
overste aan 24 jaar won Napoleon
veldslagen en aan 23 was Nelson
opperbevelhebber. Wagner schreef
zijne eerste symphonie aan 19 en aan den
zelfden ouderdom miek Goethe zijn
eerstetheaterstuk. Beethoven, Men
delssohn, Nozart, Chopin wa
ren wereldberoemd vóór de 30 jaar.
A A
tonnen zullen kunnen binnenvaren. De
joden, die onder de bescherming van En
geland het land binnen willen," zijn niet
meest de geloovigen maar de financiers,
die zich weinig bekommeren met Moses
en den Messias en wier afgod de Mam
mon is, dat is het geld. Wat zij hoofdza
kelijk bedoelen en daar ligt misschien de
oorsprong van hunne vijandschap met de
Araben, dat zijn de rijkdommen
der Doode Zee.
In Hongarië heeft men 15G gra
ven ontdekt, dagteekende van den tijd
van Attila. Attila wordt aanzien als de le
gendarische voorouder der Magyars. In
die graven vond men nevens de gebeen-
deren, versiersels in zilver en brons, ge
beeldhouwde voorwerpen en veel wapens.
Een boek of Cod ?x, behelzende 232
bladzijden op volle grootte, wedergeven
de de bijzonderste feiten voorgevallen in
Spanje op het eindè der jaren 900 en in
het begin der jaren 1000, alsook mcrk-
weerdige wetenswaardigheden nopens
den H. Isidorus, Kerkleeraar, de stad Je
rusalem en het leven van Alphonsus III is
teruggevonden door een spaanschen
priester. Die boek behoorde toe aan de
kathedraal van Rods, verdween spoor
loos in 1690, werd teruggevonden in 1750
om opnieuw te verdwijnen heden ten
dage. Men noemt hem Codex van Roda
en de nationale bibliotheek heeft hem af
gekocht voor 70.000 pesetas... dat is meer
dan 250.000 frank.
BANK
BEURS
jA>n<Saf;!*ust
De Apotheek van M. Van Waüe-
ghem, Statiestraat, zal alleen open
zijn op Zondag 8 September 1929.
Op Zondag 8 September, om 14.30 u.,
zullen de katholieke St Michiel Turners
van Yper een feest geven in het park van
het kasteel van den heer Graaf de Lau-
bespin, burgemeester van Elverdinghe.
Geen twijfel dat onze moedige turners
denzelfden bijval zullen genieten dan
dien bekomen op het feest van Zondag
18 Oogst op de Groote Markt te Yper.
De kapel der E. Z. Colettinnen is heele-
maal in 't nieuw getrokken. Van op tot
neer is ze geschilderd dank zij bijzondere
giften en wij mogen zeggen zonder vrees
van tegengesproken te worden dat die
schildering over 't algemeen zeer goed
gelukt is en ten volle overeenkomt met
den geest van het orde waarvan de zusters
in de strengste boetvaardigheid leven. De
negendaagsche plechtigheid ter eere van
O. L. Vr. van Salette welke daar met zoo
veel godvruchtigheid vereerd wordt zal
dit jaar een buitengewonen luister kennen
Ook zullen de vele geloovigen meer dan
ooit in dit gezegende oord hunne goede
moeder gaan aanroepen om door dezes
tusschenkonist bij God nieuwe gratiën te
ontvangen. De negendaagsche plechtig
heid begint met den 18 September des
avonds om te eindigen den 27 Sept.
OP ZONDAG 8 SEPTEMBER 1929.
In St PIETERS:
ten 8 1/2 uur, gezongene mis voor de
zielelafenis van M. Albert Van Egroo.
In tegenstrijd met hetgene wijverledene
week melden zal de maandelijksche prijs-
speling voor de leden der boldersmaat
schappij plaats hebben op Zaterdag 14n
September zijnde den 2n Zaterdag der
maanden dit om 6 uur 's avonds.
De Staat leende tot heden 1.028.000.000
frank aan de Nationale Maatschappij voor
goedkoope woningen. Deze bouwde tot
heden 38000 goedkoope woningen waar
van zij er 8200 van verkocht mits 300 mil
lioen, bestemd tot het bouwen van nieuwe
huizen.
Zondag laast deed de processie van
St-Niklaas haren jaarlijkschen omgang.
Het prachtig weder had veel volk aange
trokken dat zich eerbiedig op den door
tocht verdrong, ledereen bewonderde de
verschillende groepen die alhoewel niet
taltijk, door de frischheid en de goede
orde uitmunten.
Na de processie werd een orgelkoncert
gegeven door M. Gustaaf Desramault,
dat meesterlijk uitgevoerd is geweest.
t
De vertooning van Donderdag laatst
door de Oud-Leerlingen gegeven in de
zaal van St-Vincentiuscollege ten voor-
deele der Missiën heeft een groote bijval
genoten. Wij zullen erover een breed
voerig verslag geven in ons aanstaand
nummer.
KEBBEESïriÊSSrSKü
wendt U tot de
A
A%
B» S
Cias
k.
KB
Bk
BI
BB
Kil
BB
BB ssSia
BBIIB SS>S
G. de Stucrsstraat, 32. YPER.
Beroepsschool van Middelbaren Graad.
Aangenomen door Staat en Provincie.
INTERNAAT. EXTERNAAT.
Verplichtende Algemeene Leervakken
Godsdienst,Vlaamsche en Fransche talen,
Rekenkunde, Vormleer, Handelsleer,
Aardrijkskunde, Belgische en Algemeene
geschiedenis, Natuurkunde, Gezondheids
leer en Huishoudkunde.
Technische vakken naar keus.
1) HandelsafdeelingHandelsreken-
kunde, Burgerlijk en Handelsrecht, Ste
no, Dactylo en Engelsche taal.
2) BeroepsafdeelingPatroonknippen,
Linnennaaien, Confectie, Modeteekenen,
Decoratieve samenstellingen.
Na het derde studiejaar wordt een
officieel diploma van algemeene vakken
afgeleverd. j
Na het vierde studiejaar een officieel
beroepsdiploma.
Ontvangst op 't Stadhuis.
Zondag 1" September 11. wierden .de
Northumberlandsche oprichters van 't
oorlogsgedenkteeken van 't Wieltje,
waaronder Burggraaf Lord Plumer, Veld-
marschalk -»r Generaal Wilkinson, door
de Heeren Burgemeester en Schepenen
der stad Yper op het Stadhuis ontvangen.
Ziehier de vertaling van 's Burgemees
ters aanspraak
Hooggeachte Veldmarschalk, Burggraaf
Plumer, Opper-Generaal Wilkinson en
Voorname Heeren,
Vóór de ontdekking van 't Gedenktee-
ken op 't Wieltje, zijt gij zoo goed af te
stappen in Yper-Stad, binst 4 jaar dapper
verdedigd tegen Duitschland door Groot
Brittanje's legermacht.
Ik ben gelukkig en fier u te ontvangen,
ik wensch u hertelijk welkom, en ik bied
u de hulde van mijn diepen eerbied, van
mijne bewondering en van mijne dank
baarheid. Ik eerbiedig, bewonder en
bedank al dezen,die voor Vorsten Vader
land, hun goed en bloed ten beste gaven
om Yper te verdedigen, en vandaag bij
zonderlijk de gesneuvelde helden en de
roemvolle overlevenden van de öO5'6
Legerafdeeling van Northumberland.
Ik weet dat onze aloude en dierbare
stad leed en verging binst het langdurig
en wreed tweegevecht tusschen Duitsch
land en Engeland, maar ik weet ook dat
Duitschland noch recht noch reden had
om ons vredelievend Belgie te schenden,
dat het hier wilde doordringen om Kales
te bereiken, en England, Frankrijk en
Belgie te lande en te water te overheer-
schen, en dat uw Vorst en Vaderland ons
edelmoedig kwamen helpen, en de vrede
in Europa herstelden.
Het verheugt mij dat het Britsch Kei
zerrijk na den oorlog hier een prachtige
Gedenkpoort oprichtte, en, in en rond
Yper, indrukwekkende kerkhoven, ter
nagedachtenis van dezen die England en
Belgie verdedigden ik bewonder uwe
meegevoeligheid voor uwe gesneuvelde
broeders der ÖCW Legerafdeeling van
Northumberland, en uwe edelmoedigheid
die uitkomt in een blijvend Monument
ik loof en dank de militaire en burgerlijke
overheden en de ontelbare pelgrims, die
dagelijks naar Yper komen om 200.000
gesneuvelde Britsche Helden te vereeren,
en de vermaarde slagvelden te bezoeken,
waar Groot Brittanje won en over 't lot
van Europa besliste.
Onze verbrijzelde stad wierd een his
torische stad, en staat om eene grooiere
stad te worden door de groote gebeurte
nissen van den grooten oorlog en de
toekomende verwachte volksmenigte.
Belgie en Engeland waren niet bij machte
om Yper's ondergang te beletten, maar
zij kunnen Yper's herstel en uitbreiding
bewerken, om het schadeloos te stellen
voor zijn wreedaardig martelaarschap
Yper's grond is een gewijde grond, dat
het bloed dronk en de lijken bevat van
menige Britsche Helden Luik hield Be!-
gie's overweldiger maar 14 dagen tegen,
Yper 4 jaren, en Yper wierd vereerd om
zijne opofferingen met de ooriogskruisen
van Frankrijk en Engeland.Daarom hoop
ik dat Yper aantrekkingskracht zal blij
ven behouden voor 't onmetelijk Britsche
Keizerrijk en dat dezes overgroote bevol
king, wanneer zij de slagvelden en graf
steden harer Helden komt bezoeken, zij
eede groote en volkrijke stad zal vinden
rond het prachtig Britsch Gedenkteeken
der Meenenpoort. Zoo zingt Yper zonder
ophouden Engelands zegepraal.
Lord Plumer en Generaal Wilkinson,
bedankten, en teekenden met hun gevolg
Stads gulden Gedenkboek.
Daarna gingen zij met Stadsoverheden
ingetogen hulde bewijzen aan de Yper
sche gesneuvelden en reden dan d'eene
na d'andere naar 't Wieltje waar veel volk
ze afwachtte.
Hier had, na gezangen en gebeden, de
onthulling plaats van het oorlogsgedenk
teeken opgericht ter eere der 505te Leger
afdeeling van Northumberland. Veldmar
schalk Lord Plumer en Generaal Wilkin
son namen beurtelings het woord, en na
de plechtige onthulling, begroet door de
nationale liederen van Engeland, Belgie
en Frankrijk, gespeeld door 't militair
muziek hield de Burgemeester van Yper
de volgende rede in 't Engelsch en in 't
Viaamsch
My lords, Damen en Heeren,
Bij de plechtige onthulling van dit
Gedenkteeken, kan de Burgemeester van
Yper, in stads naam, niet nalaten hulde
te brengen aan de achting, de genegen
heid en de mildheid der overlevenden
van de 50stc Legerafdeeling van Northum
berland voor hunne gesneuvelde Broeders
en hun gelijk aan hunne lieve Dooden,
de uitdrukking aan te bieden zijner
bewondering en dankbaarheid.
Als oorlogstrijders te samen voor Vorst
en Vaderland gestreden en geleden heb
ben, zij houden zoodanig aan malkaar
dat de overlevende, de gesneuvelden
willen herinneren en vereeren, en er aan
houden den grond, die hun bloed dronk
en hunne lijken bewaart, met een blij
vend gedenkteeken te bebouwen. Die
bekommering voor de verheerlijking van
dezen, die alles verlieten en bloed ten
beste gaven, is een bewijs van broeder
liefde, die de oprichters van het Gedenk
teeken vereert en verheft. Oprichters van
dit Gedenkteeken, aanveerdt, bid ik u,
mijne hertelijke gelukwenschingen.
Dit Gedenkteeken is eene openbare
hulde niet alleen aan de gesneuvelden
maar ook aan de overlevenden der 50ste
Legerafdeeling van Northumberland het
getuigt van de liefde voor Vorst en
Vaderland die alle manschappen bezielde
wanneer Engeland door Duitschland be
dreigd wierd het spreekt van de bereid
willigheid van alle weerbare mannen uit
het Noorden van Engeland, om huis, en
have, vrouw en kinderen, bloedverwan
ten en vrienden, werk en winning te
verlaten,als Engeland hunne hulp noódig
had het vermeldt Northumberlands
vriendschap en wraaklust voor het on-
rechtveerdig overweldigd en doodgemar
teld Belgie het wijst op het slagveld
waar geweldig gevochten wierd, en waar
een stroom van bloed gestort wierd voor
het meesterschap en de vrede in Europa
het roept Engelands zegepraal uit, en
Duitschlands onmacht om door Yper tot
Kales te geraken, en Engeland, Frankrijk
en Belgie te lande en te water te over-
heerschen.
Belgenland, dat het behoud uwer onaf
hankelijkheid aan Engeland bijzonderlijk
te danken hebt,blijf Groot Brittanje altijd
genegen en dankbaar 1
Stad Yper, die op uwe noordergrens
een oorlogsgedenkteeken kunt bewonde
ren ter eere der 50s:c Legerafdeeling van
Northumberland, gedenk altijd wie u
verdedigde,en u vrede en vrijheid weder
gaf
Op dit plechtig oogenblik, in den naam
der Stad Yper, bied ik, vol eerbied en
dankbaarheid, gebeden en bloemen aan
de 50s Legerafdeeling van Northumber
land
A
Van 1 Januari tot einde Juni 1929 ont
ving de Staat
945.915.530,56 fr. rechtstreeksche be
lastingen 1.074.750.301,86 fr. tol- en
accynsrechten 2.060.452. 709,13 fr. re
gistratierechten 4.384.096,59 fr. weg
en vaartgeld 67.494.523.64 fr. hospita
len; 98.080.900,12 fr. terugbetalingen.
De Keuring en Prijskamp voor Heng
sten van het Belgisch trekras zal plaats
hebben voor de 6e omschrijving, op de
Groote Markt te Yper, op Donderdag 17
October 1929, om 10 3 4 uur voormiddag.
De te winnen premien zijn aangeduid
in het Besluit der B. Afveerdiging van
16 Oogst 1929, ter inzage in ieder Ge-
meentehuis.
o
(op 5o meters van de Hallen)
Tehuis voor Scholen, Patronaten
- en Maatschappijen op reis -
Hoek der Stuers- en Doorga.-.;;
-- YPER --
Verzorgd werk. Matige pri:
Coin des rues de Stuers et de P;
-- YPRES --
Travail Soigné. Prix Mod>
wel met vreemde soorten uit
Duitschland, Bohemen of En
alhier aangebracht en als prr
gekweekt.
Men wordt verzocht tegen
September zijn naam als tento
Ier aan te geven bij den schrii-,
den plaatselijken hopbond.
Verfrisschingen
Eetmalen aan vasten prijs
(op voorhand verwittigen
voor groepen1.
Prachtige zaal van 200 personen
T. S. F.
Leeszaal Verscheidene spelen.
Den 30 Oogst 11. boden de volgende
Yperlingen de beschrevene velobanen te
maken langs de kalsijen Yper-Komen,
Yper-Pilckem en St-Jan-Zillebeke mits de
volgende prijzen
MM. Daniel Beun, 84.022 fr.
Abdon Maertens, 96.958 fr.
Henri Mahieu, 99.500 fr.
Victor Titeca, 102.750 fr.
STAD YPER.
Woensdag 11 September 1929 te 15 u.
ten stadhuize van Yper, openbare aanbe
steding voor het beplanten en bezaaien
van den Openbaren Hof.
Deze aanbesteding is voorbehouden
voor de tuinbouwkundigen, tuiniers en
boomkweekers te Yper gehuisvest.
De aanbevolen inschrijvingen moeten
ter post besteld worden, ten laatste op
Maandag 9 September aanstaande,
j Plan, lastenkohier en beschrijving der
beplantingen tegen betaling verkrijgbaar
op het gemeentesecretariaat.
Yper, 14 Oogst 1929.
De Burgemeester,
H. SOBRY.
LEENING DER
VERWOESTE GEWES
Leening 4 t. h. 1924.
Trekking van i September i
Zaterdag had de yoe trekking
van de leaning 4 °/o der Verwo;
westen
Reeks 43628 Nr 9 wint 250.000
Reeks 80372 Nr 17 wint 100.00
Reeks 43628 Nr 3 wint 50.000]
Reeks 43628 Nr 13 eveneens 50
Reeks 147105 Nr 8 nog 50.000
De overige nummers van deze
evenals de reeksen 11074 en 154f
terugbetaalbaar met 250 fr.
s/irasfo
De Oogst geschoren
De Winter geboren!
Zorg tijdelijk voor uwe PELS! Kies
nu uit de volledige en prachtige keus
der Firma
FL. VANDEVOORDE
Boterstraat, Yper.
Fijner kwaliteit - Beter waarborg
Rijker keus - Keuriger modellen
Vindt ge nergens.
STAD POPERINGHE.
van den
Heer Eugène Van Eislande
als Bestuurder der Koninkl. Maatschappij
I DE PHILHARMONIE
op Zondag 8 September 1929.
1
CAISSE COMMERCIA!
- - DE R0ULER8
13, Hondstraat,
gevende 4 per honderd
netto intrest.
Al de gestorte sommen kunt
ten alle tijde afgehaald word
iEKlBfiHSUBHI
Feesten ter eere van den Jubilaris zijn
ingericht voor heden Zondag, te Póperin-
ghe, tot dewelke verschillige Muziek
maatschappijen van het omliggende zullen
deelnemen.
Menige koncerten zullen gegeven wor
den en namentlijk om 11.30 uur op de
Groote Markt, door het Muziek van den
Katholieken Kring van Poperinghe en om
6.30 uur door de Harmonie Ypriana
1 Het Ypersche Volk biedt aan den
Jubilaris zijne beste gelukwenchen en
Ad Muitos Annos
DE HOPTENTOONSTELLINGEN
in het
LAND VAN POPERINGHE.
Den Zondag 15 September zal er
I eene plaatselijke tentoonstelling van
hop gehouden worden
te Crombeke, in de Knechtenschool
te Proven, in de Muziekzaal;
te Reninghelst, in het lokaal Rozen-
I daal
te Rousbrugge, in de Muziekzaal;
te Vlamertinghe, in den Engel
te Watou, in de zaal der Boerengilde
te Westoutre, in het Gemeentehuis,
j Den Vrijdag 20 September zal de
gewestelijke tentoonstelling gehouden
worden te Poperinghe, in de Vak-
school. Deze tentoonstelling zal open
blijven tot den Zondag 22 September.
De leden der hopbonden mogen deel
nemen 1. in den algemeenen prijs
kamp met Poperingsche hop (Groene
Rank of Witte Rank)
2. in den bijzonderen prijskamp, met
nieuwe soorten uit zaad gewonnen, of-
Leest en verspreidt
HET YPERSCHE VOLK
YPER-WIELTJE. Pled!
huldiging van het Engelsch
ment. Zondag morgen vt
monument ingehuldigd, opgerü
gedachtenis der soldaten van
Engelsche legerafdeeling,
den veldslag van Wieltje bij V
deze gelegenheid werd een Enj
afvaardiging in het stadhuis va
ontvangen door den burgemee;
Sobry, omringd door de schept
raadsleden. M. Sobry verwelf
Engelschen in wier naam werd
woord door sir Wilkinson en
mer. Na deze ontvangst gin
Engelschen een kroon neerleg?
het monument der gesneuveld
lingen. Dan begaf men zich 1
Wieltje, waar de bloedige
hebben plaats gehad waarin de
gelsche legerafdeeling zulke r
rol heeft gespeeld. Het monu'
de gesneuvelden dezer afdee
staat uit een steenen vierzijdi
zuil. Rond 11 ure bevonden
burgerlijke en militaire overt
op de plechtigheid waren
digd.
Veldmaarschalk lord Pfc
innerde aan het offer der f
legers binst den oorlog en
de Belgische en Fransche
wier aanwezigheid een hulde
Engelsche dapperheid. De
en Belgische vlaggen rondt:
geschaard, werden dan ver«T
monument werd gewijd.
meester van Yper hield ven
aanspraak in het Engelsch
Viaamsch, den Engelsche"
moed verheerlijkend waar-1
Yper grootendeels haar r'
danken heeft. De klaroene"
The last post Een mi:1-'
genheid volgde. Het muz:-
4e linie speelde de Engels"
sche en Fransche nation»
Wachten bloemen werden
aan den voet van het
waarna de menigte voor
leerde.
Ongelukkige val.
middag, rond 5 ure, was
dochter van Van Assche-D
wonende Hoornwerk,bezig'
kuischen van een Bankhn -
mudestraat. Door een u':"
door een glazen dak en 1-
den op aan de beenen en
Zij ontving ter plaatse c
gen en werd vervolgens
huis gebracht. Haar w-
ruststellend.
Vechtpartij.
Zi
