Fourruren Mantels
Fl. YAISEÏM
WYPFL1ER -TAFFIS N.V,
[we
HET YPERSCHE VOLK
SCHRIJFM ACHIE N EN
Pelsfirma
BELGISCHE FABRIEK VAN CHICOREI
AAU YPER
Chieorei in fijn poeder,
semoule en graan.
BRUGGE, 9, AKADEMIESTRAAT, 9
JULLb dILLL, 16, Rue de Menin, 16, YPRES.
KAPPEL
SPORT
ALLERLEI
R. Brutsaert-Develter
Bolspel. -- Matchen voor den Beker.
FflBRiQUE DE FAUTEUILS EN TOUS GENRES
Stores - Rideaux - Étoffes pour Ameublemenis - Tapis
Toiles a Matelas - Papier peints - Linoiéum
Toiles Cirées - Laines Crins - Plumes - Stores-Hous
entelles de Bruges et Cluny au mètre.
ii ii rr» nil a Tapissier-Carnisseur
Tet. 250.
G. DERYCKE, 18, Poperinghestraat, 18, YPER.
CHBD9IIAEL
usd hier en elders.
Gheluvelt. Rond 6 ure 's avonds
kwam hier een auto in de richting van
Meenen gereden, toen. komende op de
wijk Veldhoek hij op een onverlichte
stootkar bootste, die geladen met hout
langs de groote baan stond. Gelukkiglijk
bepaalt zich alles bij stoffelijke schade.
Wevelghem. Zaterdag morgen
werden in het kabinet van den onder
zoeksrechter verscheidene personen van
Bisseghem en Wevelghem ontboden, om
te verantwoorden over de volgende feiten
sedert verscheidene maanden is men aan
het verbreeden der kalsijde tusschen de
gemeenten Bisseghem-Wevelghem, die
heden een der meest bereden banen is van
HUWELIJK.
Rouwberlcht.
Mevrouw ARTHUR WECKESSER.
Sterfgeval.
Voor de Burgerlijke Oor
logsslachtoffers M. baron de
Gaift'ier d'Hestroy, gezant van België te
Parijs, heeft van de Belgische Regeering
machtiging ontvangen voor het ondertee-
kenen van een Fransch-Belgisch Ak
koord, betreffende de burgerlijke siaeht-
offers van den oorlog.
Ronse. M. Standaert, volksverte
genwoordiger van Brugge, ondergaat een
hevige hersenschudding bij een autoonge
val. Nabij Ronse is Donderdag avond
een erg automobielongeluk gebeurd. M.
Een Hulde aan Prinses Ma
rie José. Een groep damen van
Milaan hebben, in eene zaal van het ste-
Spoorwegkaarten voorOor-
logsi valieden. De vijfjarige
Boterstraat-, YPER
DE STERKSTE
DER STREEK
Waarom Goede Ulaar
DE BESTE REKLAAIVL
De SPAARZAAMSTE in 'I geDrnik, de BESTKOOPSTE en de BESTE.
Een enkele proefneming
moet alle onbevooroordeelde huisvrouwen overtuigen.
1
WATOU
VÜAGGECUIJDING
Oud=Strijders= Soldatenbond v.Watou
n. s. B.
Telefoon 7S5 Telefoon 785
MARKTPRIJZEN
Hr: puntje voor den beker werd Woensdag
-men door de Statie die in hare
rti De Coöperatieve ontmoette.
ïc het peleton van de Statie was de Heer
ev::c'< vervangen door den Heer De-
derek: in dit van de Coöperatieve speelde
v r Cains in plaats van de Heer Jans-
A's scheidsrechters de HH. Yerverken
fs WHerghinste.
De ?:at:e wonnen de twee partijen ach-
Kirenvolgens met 10-9 en 10-7 punten. Xiet-
ggeastaande het ongunstig weder waren
iethebbers opgekomen om den match
K vofeen. Het spel kon van weerszijden be-
Woers lag 20 Xoveinber speelt het Postje
g de Bascule. Zal het Postje zijn eerste
EiCtje kunnen aanteekenen Het zal trach-
fg".].
wer.een klassement na den 5'1 match
Gespeeld Gewonnen
COMTE CHiA 'ES POSTAUX 129.989
"7 m
Groote keus
van occasiemackieren.
Eenige verkooper van
het goed gekende merk
Dupiicateurs - Alle bcnoodighrden Linten, papier, carbcne,stencils,
inkt, enz. Verwisselingen."- Alle herstelling van geiijk welke machienen.
Bascule
2
2
Katholieke Kring
2
1
Coöperatieve
2
1
Statie
2
1
Postje
2
0
Een die er was.
STAD YPER.
GEMEENTERAAD
Zitting van Maandag 18 November 1929
om 18 uur.
DAGORDE
p.- Procesen-verbaal der zittingen van 21
f en 28 October 1929.
E-Openbare werken: grafkelder op het
f kerkhof.
d.-Onbevaarbare waterloopen Dickebusch-
beek, vernieuwing van een brugje,
f - Openbare Onderstand openbare ver-
I pachting van 3 loten land.
t-Openbare Onderstand: openbare ver-
looping van een perceel land en weide,
ti.-Openbare Onderstand: openbare ver-
J looping van bouwgrond,
f.-Openbare Onderstand buitengewone
werken, krediet.
}t- Stadseigèndommen jaebtreebt Zillebe-
ke. Maken eener hutte.
I-Gemeenteopcentiemen op Staatsbelas
ting op 't inkomen, hernieuwing.
P.-Opcentiemen op Staatsbelasting op de
I honden.
- Gemeentebelasting op de rijwielen, lier-,
nieuwing.
jj 2 - Muziekschoolbegrooting voor 1930.
3.-Financiën aanvraag van krediet.
4- Nationaal Verbond der Oorlogsinvalie-
S'I denFeesten, aanvraag om toelage.
Clil: - Mededeelingen.
ei f. - Stadsbegrooting voor bet jaar 1930.
Huis van vertrouwen
Gesticht in 1861
RIJSSELSTRAAT - 19 - YPER
COLS en GARNITUREN
LAATSTE MODELLEN BESTE KEUS
Maken, Veranderen en Herstellen
in huis gedaan.
OPEN 'S ZONDAGS.
het Kortrijksche. Reeds verscheidene ma- jrn zoo komt het dat wij dit woord De- De H. Mis ging voort onder het nagevoe
len werden des avonds te midden den functus (afgestorven) gebruiken om deze len van die indrukwekkende Rede
steenweg zware Steenen geplaatst, of an- aan te duiden die een buitengewoon werk.
rlnrp errnntp zwnrp unnrwprnpn Hp Inn llet 'even is te zeggen, ten einde beeft ge- Aan het Offer vroeg de Friester, hij, die
dere groote zware voorwerpen, uetan- bracht met dc soIdalen van den Yzer geleefd bad,
taarns in tomllggende werden uitgedoofd \)s dc mare ons gedaan wordt van iemands die ze bijgestaan en hunne laatste woorden
en alzOO was de baan in volle duisternis afsterven zeggen wij gewoonlijk «Deze ontvangen had, lafenis voor hunne zielen en
en de automobielen, komende uit de rich- heeft zijn tijd gehad». vergiffenis indien er nog iets van schuld
ting van Kortriik of Meenen moesten on- «Deze beeft zijn tijd gehad.» overbleef na hunne zelfopoffering.
-7 J] u .7 m"eS/ 00 Dat is eene korte lijkrede, maar eene lijk- En hij, de Priester, de man niet alleenlijk
getwijfeld op deze hinderpalen botsen en rede vol waarheid bijzonderlijk als er spraak van plicht en liefde, maar ook nog lid van
groote ongelukken konden plaats heb- is van iemand die al de tijdvakken van onzen Bond, bad den Goeden God voor het
ben. Zulks was Zondag nogmaals het ge- 't leven beeft doorfoopen. tijdelijk en geestelijk welzijn van zijne me
De kindsheid en jongelingschap, tijd van deleden.
zorgeloosheid en zoetheid. Ka de H. Mis trök de stoet naar het stand
De volwassenheid, tijd van vinnige strijd beeld der slachtoffers van den oorlog, waar
.en hittere tegenslagen. het vaandel plechtig overhandigd werd door
De grijsheid tijd van leed, van droef- den Heer Benjamin Mortaigne, voorzitter
heid en eenzaamheid. van den oudsoldatenbond, aan den Heer
In twee der drij tijdvakken is 't leven niet Georges Igodt, oorlogsverminkte, voorzitter
val en de agent Jules Denis, van Wevel
ghem, werd door den toeziener van den
autobus der Buurtspoorwegen verwittigd
dat er nogmaals verscheidene voorwerpen
op de kalsijde lagen aan den inkom der
gemeente.Onmiddellijk begaf hij Zich met zoct en to,.], ]even NVjj altijd op hope op van den nieuwen Bond.
den agent Vanhaverbeke naar bedoelde hope van een betere morgen, op hope van
plaats. De palen waar de lantaarns aan- geluk.
hingen waren uitgerukt, te midden de ij zijn als onvermoeibare pelgrims die
r, zooveel luchtspiegelingen zien in de woestijn
baan geworpen, de lantaars uitgedoofd en van 't jeven en er naartoe loopen en vliegen.
('t Vervolgt.)
Op 5 November 1.1. heeft het huwelijk
ilaats gehad van M. Pierre Vander
leersch van Yper met Meiuffer Louise
Thomas te Vitry s/ Seine.
Onze beste gelukwenschen.
Vrienden en Kennissen worden vrien
delijk verzocht de solemneele Jaarmis te
lillen bijwonen, welke op ZONDAG 17
NOVEMBER, om 8 uren, in St Maar-
ienskerk zal gezongen worden tot ziele-
laienis van
FOOTBALL
Uitslagen van Zondag 10 November:
K. Sweveghem-C. S. Y.
Op Woensdag 13 November, om 10 n
werd in St Niklaaskerk plechtig geuit-
veerd, M. Jules Deschodt, echt
genoot van Mevrouw Rosalie Bardé.
In dezelfde Kerk had de afgestorvene
verleden Zomer zijn diamanten bruiloft
gevierd.
M. Deschodt was de schoonvader van
den Heer Doktor Arthur Snick, lid van
de Kerkfabriek van St Niklaas.
«Het Ypersche Volk biedt Mevrouw
Jules Deschodt en geheel de familie, zijne
rechtzinnige en kristene deelneming aan.
«o»
Wij vernemen dat M. EMILE BUTAYE,
Eere-Xotaris te Antwerpen, onze vroegere
stadsgenoot, te Cork, in Ierland, overleden is.
Wij bieden Mevrouw Emile Butaye en hare
vinders, alsook M. en Mevr. Arthur Butaye
c verzekering aan onzer innigste deelneming.
DER
TREKKING
VERWOESTE GEWESTEN
Leening 5% 1922
Zaterdag had de 90' trekking plaats van
de tweede leening 5 97 1922 der Verwoeste
Gewesten.
Reeks 43.722 Xr 10 wint 250.000 lr.
I Reeks 43.722 Xr 1 wint 100.000 fr.
Reeks 39.141 Xr 8 wint eveneens 100.000 fr.
I De andere nummers van bovengemelde
reeksen evenals de nummers van reeks 57.721
pijn uitkeerbaar met 300 fr.
allerlei voorwerpen Op de baan verspreid. Eli daarom zuchten wij «Och Heere, en
De agenten verwijderden de hinderpalen nog zoo jong» als wij een jeugdige menscb
en gingen op zoek achter de daders. Rond z.ien begraven. Men-schelfjfc gesproken zou-
den wij niet mogen zuchten «Och Hcere en
11 ui. kwamen zij op het grondgebied van
nog zoo jongmaar eerder tevreden zijn
Bisseghem drie jonge kerels tegen, die in dat, dat jong leven de tegenslagen van 't le- K K. Sweveghem-C. S. Y. 3-2
den avond rond Wevelghem gezien wer- veil niet heeft gekend. Krfstelijk gesproken F. C. Roeselaere-C S. Y. 2-0
den en op wie zware vermoedens wegen, zouden wij niet mogen zuchten: «Och Heere, c. S. Y.-Stade Moeskroen 4-1
Ondervraagd loochenden Zij hardnekkig dat,ndft^g°lëven zoprv^rgteiidigVdeneheme"; Om de traditie niet te onderbreken laat
de hen ten laste gelegde feiten. Zij werden het eeuwig geluk heeft verworven. onze 2' afdeeling zich kloppen door een der
in tegenwoordigheid gesteld van getuigen Maar daaraan denken wij niet; wij kunnen hekkensluiters, en de twee puntjes die we
rlip hpn in Hon nmtrpk rrpzipn hnffHpn ons n'et inbeelden dat iemand van 15, 20 of broodnoodig hadden en die we toch gemak-
tl!i "nil! H, h i r 25 jaren reeds zijn werk heeft afgemaakt, kelijk hadden kunnen bemeesteren zijn...
Het onderzoek duurt voort en htt IS te 7.ijne zending heeft vervuld en we zuch- gaan vliegen. We staan dus geheel al achter
hopen dat de schelmen hunne wel verdien- ten «Och Heere, en nog zoo jong, hij had 111 't gezelschap van Meenen en Roeselaere
nog zooveel en zulke schoorre zaken kunnen met elk 4 punten, en op twee punten van
verrichtenHij had nog zooveel en zulke Thië.lt en 3 punten van Sweveghem. De toe-
de straf niet ontloopen.
Standaert, katholiek volksvertegenwoor
diger van Brugge, had zich naar Ronse grachten.'^
begeven, en deed zich van daar per taxi toen wij ze zagen begraven
toen wij getuige waren van
Omtrek van Ronse. De auto, gevoerd door _van ongelukkige burgerlijke slacht- onze eigenen positieve uitslagen, en kost wat
stand en ziet er niet rooskleurig uit, zooveel
te meer dat wij, voor de eerstkomende Zon
dagen staan voor geheel lastige matchen.
Moeskroen op verplaatsing, Oostende en
Waereghem thuis en kunnen maar geheel
weinig opleveren, 't Is best heb ik hooren
zeggen dat Roeselaere, Meenen en zelfs Swe
veghem ook op niet veel moeten rekenen
in die drie Zondagen, 't Is misschien waar,
maar we moeten niet afgaan op de negatieve
naar zijn kasteel voeren, gelegen ill den toen wij getuige waren van de vreesehjre uitslagen van de andere clubs maar wel op
- - - - dood -
offers
schoone zaken kunnen
Zijt eens rechtzinnig:
Zijn dat al geen gedachten die ons te bin
nen gekomen zijn in de bange oorlogsdagen
toen het droevig nieuws toekwam over
't sneuvelen van al dit jong bloed in de loop-
kost punten winnen. Is het een traditie bij
C. S. Y. de gcmakkeljike matchen te ver
een chauffeur van deze stad, reed in ge
matigde Snelheid, toen uit een zijbaan Was ook een jongeling dat Jesus zag liezen, wij zijn ook gewoon tegen de sterke
een andere auto op den steenweg wilde hegraven. clubs goed te presteeren, en een deel van
rijden. Deze auto botste met geweld op
het voertuig van M. Standaert. Deze
weid. tegen den wand van den auto ge
slingerd en onderging eene hevige her
senschudding, welke op zijn leeftijd nood
lottig kan zijn.
De familie van den heer volksvertegen
woordiger te Brugge werd onmiddelijk getroffen,
verwittigd. De geneesheeren MM. Glo-
rieux en Van Caeneghem, van Brugge,
begaven zich dadelijk naar Ronse om er
M. Standaert te verzorgen. Dezes toe
stand is erg, zonder evenwel wanhopig
te zijn.
identiteitskaarten 1930-1934 voor Oor-
ijgsinvalieden tot vermindering op het
spoor zijn sedert 15 October geldig. De
Provincie-kommandanten zijn reeds met
het afleveren er van aan de belangheb
benden begonnen en tegen 31 December
a.s. moet alles afgeloopen zijn. Voer den
goeden gang van het werk worden de
"ec'mhebbenden dringend verzocht gee-
nerlci voetstapj'en in de bureelen van
voormelde militaire overheden aan te
«enden, aangezien de oude kaarten van
te belanghebbenden tot 31 December
1929 geldig blijven.
En naar oostersche gewoonte waren er onze punten daar te gaan halen. Die drie
bij de stoet weeklagende lijTcdragers die hun lastige matchen, kunnen en moeten ons 2
aangezicht openkrabden en de tucht scheur- punten opleveren, en om niet te kort te bol
den met hunne kreten. len zullen we beginnen met een puntje mee
waren er ook fluitspelers, die traag hunne te brengen van Moeskroen. Kunnen we dat?
klachtentoonen afspeelden. Ik zeg vlakaf ja. En daarom is het enkel
Het lijk werd in een opene kist door vrien- noodig dat de verdediging goed gesloten
den gedragen. spele en zich niet late verschalken door dc
Droevige stoet en Jesus was er door voorlijn van Moeskroen die toch zoo gevaar
lijk niet isz'en heeft in middelmate maar
Maar waardoor hij nog dieper getroffen 2 goals per match aangeteekend, en 'k ben
werd. was 't zicht van de arme moeder die overtuigd dat onze achterhoede ze eenen
schokkend en tveenend volgde en die nu en heelen match door kan in bedwang houden,
dan. o toch zoo droevig opkeek naar de Onze voorlijn zal stuiten op eene verdediging
doodkist. die goed is. met eenen keeper die speelt met
Efferebatur: Zij droegen liet doode li- mollepootje op zak. 'k En geef hen maar
chaam van haar kind weg. weinig kans tot doelen, en nochtans dat ze
Zij gingen het ievers hegraven, en ze wilde eens voor goed in hunnen kop wilden steken
weten waar om het nu en dan eens te kunnen 'dat ze bij de minste gelegenheid moeten
bezoeken, om het door de aarde die het schieten zonder aarzelen, wel 'k ben over-
bedekte, nog te kunnen liefdevol aanspreken, tuigd dat die kansrijke keeper nog aardige...
I En daarom was Jesus bedroefd! muilen zou trekken en dat wij Zondag avond
en «misericordia motus super eam» en van zouden kermis vieren...
medelijden voor die arme moeder bewogen. In III" afdeeling maakt ons elftal, zonder
liet hij de lijkbaar zijn gang eaan. maar hield Huyghebaert en Matton, een eervollen uit-
de moeder tegen en smeekteNoli fiereslag tegen F. C. Roeselaere op dezes veld.
och ween tocli niet! Naar het schijnt zou ons klassement niet juist
Dan ging hij tot de lijkbaar.de dragers zijn en zouden we nu nog gelijk staan met
stonden stil en zeiRoeselaere. 'k En heb al de uitslagen niet
Adolescens tibi dico, surge.meer om dit te kunnen nagaan, maar ten
Jongeling: Ik zeg u, sta op. ergsten komende sluiten we die heenmatchen
En de jongeling zat overeind en begon met 2 punten van Roeselaere die op de twee-
te spreken. de plaats komt, en die kunnen wij in de
En Jesus gaf hem aan zijne moeder terug! weermatchen inloopenniet vergeten dat
O gelukkige moederhet voldoende is de tweede plaats te beko-
Wat waart gij overgelukkig op dien men om de eindronde te betwisten. Zondag
oogenblik! spelen we tegen Meenen en zullen al onze
krachten moeten inspannen om de puntjes
Tot de bedrukte Ouders. Moeders en Wee- te Gehouden. Nochtans is het mogelijk, en
zen die een kind, een vader verloren heb- kunnen we daarin gelukken, dan zijn wij
in den grooten oorlog van 1914-1918 eenen «rooten stap vooruit naar de eind-
Vaandel hun doel bewerken, het welzijn van gaat Jesus ook. Hij laat ze begraven de ge- tonde,
iedereen. sneuvelde soldaten, de burgerlijke slacht-
Maar al is 't dat ze in feest zijn, toch offers van den oorlog,
vergeten ze daarom en hunne oude strijd- Maar hij komt eerst tot U en zegt
makkers niet, dc gesneuvelde soldaten die Noli flere» Och weent niet!
hun bloed, hun leven gegeven hebben in de Jesus troost Ui en 't is geen alledaagsche
loopgrachten en ook de burgerlijke slacht- onbeduidende troost welke Hij U geeft!
Hij verzekert U dat uw kind, dat uw va
der leeft.
Zij leven in de glorievolle gedachtenis der
menschen.
Zij leven, hunne eervolle namen staan ge
beiteld in marnier en arduin.
Zij levenNeen, de gesneuvelde soldaten,
de burgerlijke slachtoffers van den oorlog
verbeet men niet.
Tibi dico. surge.
Jongeling, ik zeg u, sta op.
Die twee feesten, 't is te zeggen, die hoog- Zij leven in de goddelijke glorie des he-
mis van vandaag en Allerzielendag doen mij mels. belooning van hunne marteldood,
denken niet alleen aan de dood en hegrafe- Want ze stierven, zooals in den boeren-
nis van de eenige zoon der weduwe van krijg: «pro aris et focisvoor altaar en
Nairn, maar ook aan zijne verrijzenis, zijne haard. Voor God en Vaderland. De vernielde
glorievolle opstanding, mirakel van Jesus. kerken en huizen zijn er een bewijs van.
iSiU3itttsssM\^VA\wsstS£iasBsssaaasHsrmfij?MV&mM3is:,.\
Riemen in leder, Balata, Washington en kemelhaar,
Poulies, Kusscnblokken, Klingerit Amiant,
Caoutchouc (buizen, blad en koord), Bourrage,
Graisseurs, Kranen, Poetskatoen, Piemvet, enz.
Oliën, Vet en Vaseline voor machienen en wagens.
Lamp-olie, alsook beste Saladeolie.
VERSLAG van de
van den
Stichting van eenen Bond te Kemmel.
KANSELREDE van E. H. DEVISSCHERi
Vandaag is de oudstrijders en oudsolda
tenbond in feest ter gelegenheid van de wij-
ding van hun nieuw vaandel.
Onze hartelijke gelukwenschen en moch
ten alle leden, onder de plooien van dit ben
offers, die hier in onze gemeente, zoowel
als de soldaten in de loopgrachten, hun jeug
dig leven geslachtofferd hebben voor het
vaderland.
Daarom wordt vandaag de hoogmis opge
dragen voor de zielelafcnis der gesneuvelde
soldaten en burgerlijke slachtoffeVs van den
oorlog.
Gisteren was het Allerzielen, de kerk was
in rouw en er stegen geen andere gebeden
(lelijk bestuur, eene vergadering gehou- ten hemel dan gebeden voor de overledenen,
een, voor de inrichting eener betooging
van de Milaansche damen ter eere van
Prinses Marie-José van België en den
Kroonprins, ter gelegenheid van hun hu-
«elijk. Er is besloten tot de samenstelling
van een groot komiteit, waarin al de klas
sen der samenleving zullen vertegen
woordigd zi.n.
1. - Eens kwam Jesus in eene stad genaamd
Xaïni.
Als hij de poorten der stad naderde, zie.
ecce defunctus efferebatur. nlius unicus ma
tris suae vidnae.
Zie. zoo werd er eeii doode uitgedragen,
een eenige zoon zijner moeder, weduwe.
Beeldt L" in. en zoo is 't voorzeker gebeurd,
waarom niet
Beeldt L" in. Ouders. Moeders en Weezen
van die helden van den oorlog, dat Jesus,
zooals Hij weleer bij het gestorven kind der
Weduwe van Nairn is gegaan, ook tot uw
Wat zijn die woorden zwaar, en droevig, psneuveld kind uw vader is gegaan in de
zoo zwaar als de doode die uitgedragen loopgrachten, in de hospitalen, dat hij hun-
rr t no noc nrvtr ri p n nnn crpcinrpna t-> xvp-
worat. Ecce detunctus enerebatur.
En 't zal ons deugd doen daartegen Jesus
medelijdende woorden te stellenDominus
misericordia motus super earn discitNoli
flere.
De Heer door medelijden, over de moeder,
bewogen, zei tot haar Ween nietet ait,
«Adolescent, tibi dico. surge». Jongeling
ik zeg ii. sta op.
En hij gat hem aan zijne moeder terug.
2. - Defunctus staat er. "t is te zeggen
overleden, afgestorvene maar in den oor
spronkelijke zin beteekent het: iemand die
zijn werk heeft afgemaakt, iemand die'zijne
zending vervuld heeft.
lie. pas door de dood geslotene oogen, we
1 derom heeft geopend, en ze uitgenoodigd
heeft de eeuwige glorie binnen te treden.
«Adolescens. tibi dico. surge.»
Jongeling, ik zeg u. sta op.
Komt naar den hemel komt in de onster
felijkheid.
Eensdaags zal ik U aan uwe geliefden
terugschenken.
Dat leert ons. onze kristene godsdienst-
Dat weze uwe troost.
Ouders. Moeders. Weezen. eens zult gij
uw kind. uw vader, weerzien, voor eeuwig.
Amen. D. G-
Onze Juniors zonden Moeskroen huis
waarts met 4-1. Naar den inzet van de match,
beloofde de uitslag veel schooner te moeten
zijn. Hier ook zijn de heenmatchen gespeeld
en beginnen we de weermatchen op de twee
de plaats, en op een punt van Waereghem.
Het mag gezeid worden dat onze Juniors in
den loop van dit kampioenschap met alle
slach moeilijkheden hebben moeten afrekenen,
die hen meer dan één puntje hebben gekost.
Voor de eerste match der tweede ronde staan
ze Zondag toekomende op ons terrein tegen
over Waereghem. Harde kamp in 't vooruit
zicht en die wel de winner van de reeks zou
kunnen aanduiden. Kan het elftal optreden
zooals het uitgestoken werd. dan kunnen
we Zondag de leiding nemen om ze niet meer
te verlaten. Allo jongens^ L' eens binst die
laatste dagen goed verzorgd om in de beste
voorwaarden mogelijk de kamp aan te gaan
en te winnen.
OPVOLGSTER DER FIRMA
mmy
Marie, d. v. Lucien en Dave Ivonne, Duitis
kerkstr. 354. Camerlinck Clara, d. v. Mar
cel en Verhaeghe Zoé, Werfstr. 355. De-
vos Sidou, z. v. Maurice en Lazoore Adrien-
ne, Meessenstr. 356. Vandevoorde Stmon-
ne, cl. v. Amand en Goeman Phitomene, VTla-
mertinghe.
Overlijdens. 186. Coucke Maria, 78 j.,
z. b., wed. v. Blomme Aloise, Noordstr.
187. Adriaen Emma, 64 j., z. b., wed. v Be-
heyt Jules, St Michielstr. 188. Brigou
Louise, 72 j., huishoudster, wed. v. Vande
voorde Desiré, sectie C. - 189. Lamerant
Jules, 74 j., z. b.. echtg. v. Hennekein Sylvie,
Boeschepestraat.
Huwelijken. 83. Sohier Cyrille, 25 j„
plafonneur en Keygnaert Maria, 25 j.. naaister
b. v. Pop. 84. Orbie Firmin, 26 j., landbou
wer en Dufloti Judith, z. b„ b. van Pop.
85. Cordenier Francois, 29 j., wever v. Boe-
schepe en Decrock Madeleine. 20 j.. fabriek
werkster v. Poperiiighè. 86.. Cappelaere
Henri, 29 j„ landbouwer en Cauwelier Alix,
21 j.. landbouwster, b. v. Pop. 87, Mollet
Jerome. 31 j„ landbouwer en Capoen Chris
tine, 34 j., z. b„ b. v. Pop-
Beloften. 129. Cappoen Hippolyte, elec-
tricieil en Mahieu Madeleine,, fabriekwerk-
ster, h. v. Pop. 130. Beys Firmin. timmer
man v. Watou en Bt-uneel Rachel, werkster
v. Poperinghe.
BURGERSTAND VAN
YPER, van 7 tot 13 November 1323.
Geboorten. Yuylsteker Maria. Dehaer-
nestr. Braeken Hendrika. Hondstr.
Carpentier Fernand. Waterkasteelstr.
Buckinx Beatrix, Cartonstr. Devos Ro-
lande, Slachthuisstr.
Overlijdens. Deschodt Juies. 87 j.. z. b.,
echtg. Baelde Rosalie, Statiestr. Tunny
Eleonore. 75 j"., ongeil. Poperinghe steenweg.
Huwelijken. Claeys Georges, aardewer
ker en Yvonne Legrand, fabriekwerkster.
Yallaeys Marcel, brouwersknecht en Car
rey n Martha, werkvrouw. Devos Paul,
timmerman te Meenen en Yandoorne Mar-
gareta. dienstmeid te Yper.
POPERINGHE, van 7 tot 13 November 1929.
Geboorten. 351. Yanspranghe Leon. z. v.
Camille en Lietaert Valentine. Yeurnestr.
352. Wyckaert Rachel, d. v. Valere en Collez
Godelieve, sectie L. 353. Vandevoorde
Yper, 9 Nov. Tarwe 153-155: koolzaad
415-420; klaverzaad 1400-1700: rogge 126-
f28; boekweit 262-264; haver 120-123; brou-
wersgerst T6I-I64; voedergerst 122-124: erw
ten 273-274: bloem 220-222; maïs 138-139;
paartieboonen 202-204zemelen 127-129; lijn-
meel 231-233: lijnkoeken 212-214; aardappe
len 32-40: boter 30.50-32eieren 1.50; vig-
gens 280-320strooi 28-32hooi 60-85ruw
vlas 120-140: cbicoreïboonen (1928) 140,
(1929) 150.
Roesseiaere, 12 Nov. Tarwe 153; rogge
125; boekweit 200; haver 130: gerst 135;
erwten 200: boonen 190; lijnzaden 290: lijn-
meel 215: vlas 130; voederheeten 12; aard
appelen 30; klaverzaad 1300: strooi_ 30hooi
70: chicoreiboonen 120; tabak 850; kool
zaadolie 740; lijnzaadolie 675: nitraten 148;
ammoniak 148; cvanainide 116 viggens
18 den kilo; boter 30: eieren 1.35.
Veurne, 13 Nov. Eieren 1.50-1.55: boter
30.50-31.50: aardappelen 30-40; tarwe 150-
152; haver 115-120; gerst 140-145: paarde-
boonen 185-195: erwten 200-210: hooi 700-
1000strooi 340-360.
Kortrijk, 11 Nov. Witte tarwe 152-155;
ro<'ge 126-128: haver 135-146: paardeboone.i
205-210; gerst 149-150: hooi 65-85: strooi 28-
32: aardaopelen 35-40; boter 30-32; eiexen
1.35-1.40.
Tc koop gestelde dieren: 347 266 koeien
den kilo op voet 6.75: 146 vaarzen 7.75: 17
stieren 7.50: 18 ossen 7.75.
Anderlecht, 12 Nov. ARKLXS-
MARKT. Te koop gesteld: 2160 stuks.
Gemiddelde prijs per kilo op voet: 11 tot 12.
Anderlecht, 13 Nov. VEEMARKT.
Te koop gesteld 523 ossen den kilo op voet
6.80-8.80 91 stieren 5.30-7.80Fv4 koeien
5.30-7.80; totaal: 2288 stuks.
Studie van den Notaris
CASSIERS te Poperinghe.
INSTEL: Dinsdag 3 December 1929
OVERSLAG: Dinsdag 17 December 1929
te 3 u. stipt namiddag,
te POPERINGHE, «A la Cour de Flandre
bij M. Albert Baudrez, Statieplaats.
OPENBARE VERKOOPING
van
EEN HOFSTEDEKEN
gelegen te ZONNEBEKE, wijk Hacne-
beek groot 2 ha. 17 a. 38> ca.
Gebruikt door M. Henri Verschoore voor
3, 6, 9 jaar ingegaan den 1 October 1927,
mits 1.800 fr. 's jaars boven de lasten. (Op
zeg van pacht werd gedaan voor 1 October
aanstaande).
Verdeeld in 2 koopen.
Koop 1. HOFPLAATS met al de ge
houwen en 1 ha. 5 a. 60 ca. grond van ge
bouwen weide en zaailand.
Koop 2. 1 ha. 11 a. 78 ca. ZAAILAND.
Yz t. h. instelpremie.
Kantoor van den Notaris
VANDER MEERSCH te Yper.
MAANDAG 18 NOVEMBER 1929
om 3 uren stipt namiddag,
in het Hotel Continental, Colaertplaats te
YPER.
INSTEL met PREMIE
van
EEN SCHOON EN WELGELEGEN
RENTENIERSHUIS
met achtergebouw, koer en erf, staande en
gelegen te YPER, ter westzijde der Rijssel-
straat, aldaar geteekend Nr 74, groot 1 are
57 centiaren.
Handslag met de betaling.
De sleutel berust ten kantore van voor
noemden Notaris.
OVERSLAG: Maandag 2 December 1929.
Kantoor van den Notaris
DE GRAVE te Ghyverinchove.
MAANDAG 18 NOVEMBER 1929
om 1 ure 's namiddags,
te BEVEREN-Yzer, ter herberg St Eloi
gehouden door Emiel Lepée.
MERKWEERDIGE KOOPDAG
van
125 koopen SCHOONE BOOMEN.
Olmen, populieren, abeelen. esch en eiken,
staande te Ghyverinchove, Beveren-\zer,
Stavele en Leysele.
Alles op voorhand te bezichtigen.
Gewone voorwaarden.
Abonneert u op
