II
van mep ei elders.
ïfljüiEDE
FABRIQUE DE FAUTEUILS EN TOUS GENRES
In 't Buitenland
SCHRIJFMACHIENEN
KMnnnBn
Garage Ü8V0S (S DXiianekel
DE R000E PILLEN
HOTEL CONTINENTAL
Ferdinand uiaterniey Riem
SPORT
UITTREKSEL
II
Vlaamsche Toeristenbond
Stores - Rideaux - Étoffes pour Ameublements - Tapis
Toiles a Matelas - Papier peints - Linoléum
Toiles Cirées - Laines Grins - Plumes - Stores-Flous
Dentelles de Bruges et Cluny au mètre.
ii li r~o nu i r- Tapissier-Garnisseur
JuLLb OlLLL, I6. Rue de Menin, 16, YPRES.
DUITSCHLAND en MEXICO
ENGELAND
DUITSCHLAND
M. Jean-Louis-Aimé PETIT,
Mevrouw AIMÉ GRUWEZ.
Vrouw EUGÈNE LECLERCQ,
geboren Clemence Delb ere.
Poelcapsiüe. Maandag namid
dag om 4 ure, waren twee mannen alhier
in de Bruggestraat bezig met ijzerafval te
lossen voor de Wed. Vandepitte. Op een
zeker oogenblik ontstond er een geweldi
ge ontploffing en de twee mannen werden
omgeslagen en verloren veel bloed. Mar
cel Decoene, ongehuwd, 40 jaar ond, al
hier woonachtig, werd gekwetst aan de
borst en het linkerbeen. Gustaaf Soefaert,
gehuwd, liep wonden op aan de rechter
hand en het linkerbeen. Na een eerste
verband werden ze dadelijk naar het hos
pitaal van Yper overgevoerd om er ver
zorgd te worden. Naar wij later vernemen
zullen zij er nogal gemakkelijk van afko
men, daar geen levensorganen geraakt
werden.
Wylschaete. Moorddadige aan
vat. Eenige dagen geleden was Paul
Spinnewim, landbouwer, geweest kaarten
bij een gebuur, in gezelschap van eenige
andere kennissen. Na een vroolijk verzet
keerde de brave man huiswaarls en wierd
plotselings, te midden de duisternis, door
drij achtereenvolgende geweerschoten,
aan de beenen en den schouder, doode-
lijk getroffen.
G. DERYCKE, 13, Peperinghestraat, 18, YPER. - Tel. 250.
goud in IQ karaat
Het is reedis bewezen
dat de nieuwe Autos
Ev. BAE7E-T0NNGN
Koud Buffet Buffet froid
Bouwstoffen en Kolen
Gem na een nieuw onderzoek «ver de
:aak heeft de straf van Vlaem... tot 2
nar verhoogd, doch daar het kind onder-!
iusschen gestorven was werd de schade
vergoeding tot 10.000 fr. verminderd,
De strijdlustige douanier die langs
den openbaren weg een verbruiker had
afgewacht en hem zoodanig toegetakeld
had dat het slachtoffer een oog verloor
werd tot 1 jaar gevang veroordeeld. Hij
ging in beroep doch het beroepshof heeft
eenvoudig het vonnis van de rechtbank
van Yper bekrachtigd.
Nog niet geleerd. Een landbouwer
van het omliggende die reeds veroor
deelingen opgekropen had om zijne waar
verkocht te hebben zonder taksen te be
talen, werd Zaterdag laatst weeral door
den agent Wouts op heeterdaad betrapt
en proces-verbaal tegen hem opgemaakt.
Tak Yper.
Op Maandag, 17 Februari eerstkomen
de, komt Jef Simons, gekende letterkune
dige, ons spreken over «SPANJE». Dez-
voordracht wordt opgeluisterd met licht
beelden en zal gehouden worden in
't Gasthof Het Zweerd te 6 1/2 uur
's avonds.
Ingang vrij ook voor niet-leden.
COM TE CHÈ' ES POSTAL X 129.989
ast
putten in de eerde Het eten is altijd
koud, tellooren, lepels en fourchetten zijn
vuil en slordig, het vleesch is dikwijls
rot, de macaroni is als leem, de visch is
zoodanig gezouten dat een mensch die in
drie dagen niet geëten heeft er niet zou
van willen
Dezelfde klachten van 24.000 werklie
den in Moscou en van 20.000 in de
Usina t'Ivanoco.
't Zal er dus appetietig zijn.
Daarbij door de Regeering wordt het
verboden 11 dagen vleesch te verkoopen
en te eten.
ROME
Op 11 Februari wierd de eerste ver
jaardag gevierd van het Akkoord van
Lateranen. Groote ontvangst voor het
diplomatisch Corps.
Kardinaal Racelli is Staats-Secretaris
in de plaats van Kardinaal Gasparri, aan
wien van wegens den Koning van Italië
de grootste onderscheiding gegeven is
de Annunciata-orde.
Bezoek aan zijn Heiligheid van M.
Schober, de Bondskanselier van Oosten
rijk om te spreken van Kerkelijke Zaken.
In 't jaar 1929 zijn er 23 nieuwe Mis
siën gesticht en sedert 1922 78 nieuwe
Missiën. Overal gaat de Godsdienst
machtig vooruit, vooral in Congo en in
gansch Afrika. Men rekent dat in 25 jaar
van hier, het fetichisme en het ongeloof
uit gansch Afrika zal verdwenen zijn. In
China zijn 12 centrale Groot-Seminaries
gesticht en nog drie aan den gang.
RUSLAND
Vervolgingswoede.
In deze laatste dagen hebben de So
viets 400 oud officieren van de Keizerlijke
Marine voor den kop geschoten. Ver
schillige kwijnden reeds in 't gevang
sedert 15 a 18 maanden. Men heeft er
mee gedaan gemaakt in twee-drie dagen.
Van sedert de laatste synode, verneemt
men al Engeland, zijn er 31 bisschoppen,
1560 priesters en rond de 7000 klooster
lingen en nonnen doodgeschoten, enkel-
lijk omdat zij godsdienstoefeningen ge
pleegd hadden. Tegenwoordig zitten nog
48 bisschoppen, 1700 priesters en rond
de 8000 kloosterlingen en nonnen in 't
gevang hun lot af te wachten.
Men gaat gedurig voort met kerken te
sluiten, i'rotestantsche Orthodoxsche-
Mosqués en nu nog in eene week hebben
zij er 31 aangeslegen en de Regeering
hoopt dat zij ze allen zal kunnen sluiten,
«'t Werkvolk heeft geene kerken noodig»
zeggen ze... Cinema's en Clubs komen
hun beter te passé.
Na de kerken, de klokken. Als er geen
kerken meer zijn dan moeten er ook geen
klokken zijn, en deze slaan zij nu ook
aan geen worden gespaard. Zij heb
ben uitgerekend dat er daar van eenige
honderd-duizend tonnen lood en koper
zal van komen, ook zeggen ze spottend
«die klokken beletten het volk te sla
pen als ze geheel de nacht zullen ge-
beest hebben.
Na de Godsdienst't Familieleven. De
Russen moeten geen huishouden hebben.
Zij zullen kunnen slapen in groote Staats
slaapzalen waar geen gewormte of vui
ligheid zal zijn
Intusschentijd richtten ze reeds keu-
torfabrieken in, waar het volk «collec
tief en gemeenzaamheid zal eten, reeds
verschillige zulke keukens zijn opgericht
en men hoopt welhaast te komen tot een
groot getal, genoeg om millioenen van
Russen te voeden.
En het zal al allerbest zijn en kraak
net
't En is nog maar een begin en reeds
8000 werklieden van Sornovo klagen
Doch in uwe matigheid moet gij re
kening houden van deze drie voor
schriften
1- Maalt en knabbelt wel uw voed
sel, 't en is maar dan dat ge uit uw
voedsel goed voordeel trekt.
Ken slokker of doorjager verkwist
Want ongehóuwd is ongeteerd! veel
en
Spijs wel gekouwd
Is haast verdouwd.
2. - I'.et zooveel mogelijk op vaste
uren. Geen heter middel om uwe maag
te bederven dan onregelmatigheid in
'le uren en ongepastheid in de hoe
veelheid. De maag is horlogiewerk.
Daarbij laat tusschen uwe maaltij
den drie a vier uren verloopen. Als
t nieuw voedsel in de maag komt voor
dat 't oude verteerd en verdreven is.
dat komt niet overeen.
3. - Gebruikt bij uw eten weinig
drank. Men zegt dat de drank het
maagsap verdunt en dus zijne kracht
van werking wegneemt. Doch wat veel
slechter is. is dit: die veel drank ge
bruikt spoelt het eten door en dus
wordt het weinig gekouwd.
De spijsvertering is een proces da:
geschiedt door een dobbele werking:
eerst in den mond en dan in de maag.
In den mond moet de spijs doordron-
gen zijn en dooreten zijn van
t nv>ndsap. Welnu dat geschiedt maar
door 't knabbelen. Door die beweging
komt het mondsap uit de klieren en
dringt in het voedsel om het te door-
Kerensky de oude en eerste Voorzitter
van Rusland na de revolutie verklaart
dat het doel is van Staline tegen 1933 de
volkomene socialisatie van Rusland uit te
werken, dat wil zeggen dat er tegen dan
geen eene kerke of tempel of moskee in
geheel Rusland meer mag zijn. In 1929
zijn 2000 kerken gesloten, deze zijn .ver
anderd in theaters, cinema's, hospitalen,
en kantienen.De kloosters zijn veranderd
in schooloorden voor verlaten kinders.
Alle mensch die naar de kerk gaat zal uit
de fabriek gesloten zijn. Alle schoolmees
ter die mis hoort zal zijn ambt ontnomen
zijn en daarbij verliest zijne voedings-
kaart zoo dat.hij mag sterven.
Leve dus de Socialistische vrijheid en
de Socialistische gemeenzaamheid, 't is
het paradijs dat de Socialisten op de
wereld beloofd he: ben.
En niemand durft roeren want de Staat
heeft de macht in handen, dagelijks wor
den de weerstaanders onthoofd.
Men weet nog altijd niet wat er van
den Generaal Kouttepoff van Parijs ge
worden is. Is hij in een kerker gepij
nigd opdat hij zijn vrienden zou aange
ven of is hij reeds doodgeschoten
God weet het.
Men weet dat een aanslag gepleegd
werd tegen den nieuwen Voorzitter van
Mexico, Rubio.
In Hamburg hebben 200 Communisten
een aanval gedaan tegen het Mexicaansch
Consulaat.
Welk verband
Hewel dit:Rubio heeft de betrekkingen
afgebroken met de Soviets en eenige
Communisten aangehouden, van daar de
woede der Communisten.Zij hebben met;
steenen en flesschen geworpen en eischen
dat de Communisten in Mexico zouden
losgelaten zijn. Maar Rubio geeft niet toe
omdieswil dat hij overtuigd is dat de
Communisten van Mexico oorzaak zijn
van den aanslag.
FRANKRIJK
§edert drie-vier jaar is de inwendige
schuld van 113 milliards verminderd,
maar nu nog heeft Frankrijk eene inwen
dige schuld van 425 milliards.
De wet op de mijnen waardoor de
arbeidsduur gebracht is van 8 uren op
7 1/2 is aangenomen door 295 stemmen
tegen 198.
Engeland telde op 23 Januari 1.491.500
werkloozen dat is 18.098 meer dan de
week te voren en 97.422 meer dan over-
jaar aan dezelfde date.
In de Vloot-Conferentie begint nu het
eigenlijke werk dat hierin bestaat
1/ Vaststellen de hoeveelheid van ton-
nenmate die elk land zal mogen hebben
in schepen
2/ Vaststellen van de verdeeling dier
tonnenmaat op de verschillige sporten
van schepen Slag-of linieschepen, tor-
pedobootjagers, kruisers, steunschepen,
duikbooten en kleine vaartuigen
'ij Vaststellen van het kali oer der
kanonnen 14-10 duim of min
4/ Vaststellen de levensduurte der
schepen t.t.z. hoe lang zij moeten mee
gaan eer dat zij mogen vernieuwd zijn.
Engeland en Amerika hadden geern de
linieschepen en de duikbooten zien ver
boden zijn. Frankrijk en Japan komen er
eten. Het voedsel is maar dan geheel
er van doortrokken als men geen
smaak van 't voedsel meer proeft.
Alzoo van mondsap doortrokken,
daalt het voedsel in de maag, waar het
maagsap bijkomt en te zamen met het
mondsap werkende, het voedsel ge
heel verdouwt n verteert, 't Is dat
wat verteerd is. dat voedt.
Nu, als men veel drinkt, men knab
belt niet veel en geheel het proces
mislukt. De mensch is niet gevoed en
de maag is geknoeid.
't Is daarom dat men aan sommigen
gekest of geroosterd brood te eten
geeft, om maag en kloekte te herstel
len, juist omdat men gedwongen is
gekest of geroosterd brood wel te
knabbelen vooraleer in te zwelgen.
Toemaatje: Vleeschsoep.
Laatst hebben wij het middel gege
ven voor goede soep, maar minder
voedzaam vleeschnu goed vleesch,
maar min goede soep.
Men doet liet water koken en dan
legt men er het vleesch in. Zoodoende
stolt het eiwit in het vleesch en
't blijft sappig, voedzaam en smake
lijk terwijl de soep natuurlijk min
voedwaarde heeft.
Die soep kan opgeholpen zijn door
bijvoeging van rijs:, vermicelle en
vooral groenten. Zij moet lang koken
om wat beter gebonden te zijn.
Die soep heeft een groot voordeel
zij is zeer geschikt om den eetlus: op
te wekken.
tegen op. Italië zwijgt en Spanje is niet
geteld.
Het oorlogsbudjet zal van 20 millioen
pond of 350.000.000 fr. verminderd zijn
en het leger van 8 tot 10.000 milicianen.
In zijne begrooting heeft Duitschland
een te kort van 700 millioen mark.
Een wetsontwerp wordt bereid tot
beperking der herbergen daar, en er zou
maar één mogen zijn op 400 inwoners en
alzoo zouden er moeten 70.000 gesloten
zijn.
ROUWBERICHTEN
Op Zondag 16Februari, om 8 1/2 uur,
zal in St Jacobskerk eene solemneele mis
gezongen worden tot zielelafenis van
overleden den 10 Januari 1930.
«o»
Vrienden en Kennissen worden vrien
delijk verzocht de solemneele mis te
willen bijwonen, welke op Zondag 16
Februari, om 9 uur, zal gezongen worden
in de Kerk der Paters Carmelieten, tot
zielelafenis van
Vrienden en Kennissen worden uitge-
noodigd de Jaarmis bij te wonen, die zal
gezongen worden op Zondag 23 Februari
om 8 1/2 uur, in St Niklaaskerk, tot
zielelafenis van
Ypsr. Odie danskoten. Zon
dag avond, om 7 ure, was er wederom
twist ontstaan in eene danszaal op de
Groote Markt. En 't duurde niet lang eer
men handgemeen geraakte en dat altijd
om dezelfde oorzaakt Onze wakkere po-
licie liet zich niet lang wachten en twee
jongelingen van Langemarck werden op
geleid naar den am go, alwaar zij hunne
roes mochten uitslapen, 's Anderendaags
trokken zij naar huis met hun proces-ver
baal mede.
Aangehouden. Eenige weken ge
leden werd alhier eene jonge vrouw wo
nende langs de Meenensteenweg, ge
straft tot een maand gevang, omdat zij
zoo wat overal rondgaande gekleed in
ziekendienster of non, geld ging afbedelen
en, zoogezegd voor een goed werk, maar
feitelijk voor eigen zak. Velen had zij op
deze wijze beetgenomen en haar stieltje
liet haar toe gemakkelijk televen. Daar
zij niet haastig was om haar gevang te
doen, gingen de gendarmen haar opzoe
ken en toen zij ten derden male weder
keerden en het huis afgeloerd hadden
vonden zij de aftruggelaarster boven op
haar kamer zitten. Dadelijk werd zij in
hechtenis genomen.
Een onderzoek over deze zaak is ge
opend.
lijk geheel den eersten time, en gelijk op
*t laatste van de match, we hadden eene
schoone victorie kunnen boeken. Maar
't had in den eersten time, niettegenstaan
de den tellen wind zoo goed gegaan
w'hadden zoo wel gedomineerd dat het
in den tweeden time ging gaan gelijk luk
ken bakken, 't Was de meening van 't
publiek die het aan de spelers mededeel
de, en daar hadden w'het zelfbetrouwen
Als ze het gevaar inzagen en zich wilden
herpakken, hadden onze jongens af te re
kenen met eene hardnekkige verdediging
van Sweveghem, en een ongemeeneon-
kans. Drie zekere goals werden, de eene
tegen de lat de andere er boven en de
derde er langs gezonden, en we eindig
den n'et draw 2—2, een match die we op
ons een beentje konden winnen.
En Zondag zullen we winnen tegen
onze vrienden van Waereghem. Waar
om We! ten eerste omdat we dat ge
woon zijn, ten tweede omdat Molein
speelt en dat hij regelmatig een paar
keeren markeert tegen dit elftal, tèn derde
omdat we spelen tegen een elftal dat voor
den oogenblik geheel gevaarlijk schijnt en
op het papier beter is dan het onze, en
dat we tegen zulke elftallen altijd ons
beste spel uithalen. Al achter zuilen ze
houden dat hun vuisten kraken langs
voren zullen ze geven al wat ze kunnen
en 't zal gaan.
Voor hunnen laatsten match, zenden
onze jongens Sweveghem huiswaarts met
13—1Spijtig van dat goaltje tegen. Maar
ja, 't was koud en onze Jules had niets te
doen, en niettegenstaande het hem meer
malen gezeid was, kon Jules het niet meer
houden in zijne kooi, en werd in de laat
ste minuten overrast door een schot die
boven zen kop het net binnenvloog. Et
voila Jules, zoo gaat het
Nu Zondag begint de eindronde van W.
VI. voor de Juniors eindronde die ten
eerste den kampioen van W. VI. en ten
tweede de twee mededingers van het
kampioenschap van Belgie moet aandui
den. V. G. Oostende komt op bezoek naar
Yper. Jongens, 't is nu een ander paar
mouwen 't zullen van dezen keer mat
chen zijn die aan de ribben zullen hou
den, en waar dat ge binst 2 maal vijf en
veertig minuten zult moeten geven al wat
ge kunt. Een pronostiek maken is natuur
lijk geheel moeilijk zoo niet onmogelijk.
Zondagavond zullen we misschien reeds
veronderstellingen kunnen maken over
de mogelijksche uitslag van die reeks.
Luistert niet naar Brugge sport dat is
zand in d'oogen, en weest overtuigd dat
zooals het vroegere jaren was, dat het
football honger staat in 't Noorden dan in
't Zuiden. Aan U, dezen keer het tegen
overgestelde te bewijzen, en te toonen dat
wilskracht techniek kan overmeesteren.
Daarom, naar het terrein komen met eene
vaste wil van al te geven wat ge kunt
moet ge bezwijken, dat het weze met
eere. Jongens, binst die zes weken, alle
Zaterdag om 9 ure erin, en binst de week
ook wat sigaretten gelaten, 't en kan U,
op alle gebied niets anders dan goed
doen. De match speelt om 11 1/4 ure. De
ingangsprijs is vastgesteld op 2,50 fr.
voor niet leden, en 1 fr. voor de leden,
't Minste dat het bestuur kan vragen is
dat de bijkomende kosten van verplaat
singen, enz. voor die reeks, door het
inkomgeld zouden gedekt worden.
LEENING
DER VERWOESTE GEWESTEN
10 Januari 1930. 5 i. h. 1922.
Het lot van 250.000 fr. is bevallen
aan de oblig. Xr 20 der reeks 149.112.
De loten van 100.000 fr. zijn gewon
nen door de obligaties reeks 53.855,
Nr 14, en reeks 149.112, Nr 3.
De andere nummers dezer reeksen,
alsook al de nummers der reeks 37.321,
ziin uikeerbaar met 300 fr.
YPER.
Bond van de Vlaamsche Katholieke
Gemeenteraadsleden
van het arrondissement.
Zondag 23 Februari a. s.. te 2 V2 u.
namiddag, belegt de Bond een eerste
algemeene vergadering voor 1930 in
het Christen Volkshuis St Jacohs-
straat, Yper.
DAGORDE:
1. Welkomsgroet door den Heer
R. Declercq. schepen te Yper, voor
zitter.
2. De sociale rol der gemeente
besturen, in te leiden door den Heer
Debra. Dr in de Rechten te Leuven.
3. Bijdrage 1930 (10.fr.).
4. Allerlei.
Toegankelijk voor alle Vlaamsche.
Katholieke Gemeenteraadsleden.
Eenige verkooper van ,l( ADDn Groote Reus
het goed gekende merk «v rA i i van occasiemachier.en.
Duplieateurs - Alle benoodigheden Linten papier, carbone.ster.cils,
inkt, enz. Verv ssehngen. - Alle herstelling van gelijk welke mach.enen.
MARKTPRIJZEN
Yper, 3 Febr. Tarwe 140-142: koollzaad
385-390: klaverzaad 1500-1800; rogge 98-100;
boekweit 215-218; haver 91-94; brouwersgerst
156-158; voedergerst 106-108; erwten 240-243;
bloem 220-223; maïs 111-114; paardeboonen
186-188; gruis 100-102; zemelen 123-125; lijn-
zaadmeel 191-194; lijnzaadkoeken 180-182;
aardappelen 28-32; boter 33-34; eieren 0.98-
1.00: biggen 360-450. 17 den kilo; strooi 28-30;
hooi 60-85; ruw vlas 118-143: chicoreiboonen
i IS28) 140, H929) 150; voederbeeten 130-140
de 1000 kilos.
Kcrtrijk, 10 Febr. Witte tarwe 140; rog
ge 90; haver 93; paardeboonen 170; gerst 105;
tarwebloem 222; inlandsche zemelen 95; gorte
zemelen 110; hooi 75-85; strooi 38-40; aard
appelen 30-35; eieren 0.95-1.00; voederbeeten
11-12; Turksche tarwe Piata, 107; id. Cin-
quantino 145; inlandsche lijnzaadkoeken 160;
Amerikaansche lijnzaadkoeken 162; lijnzaad
olie 695; koolzaadolie 700; vlas der Leie 50-
150; wit vlas 1300-2700; vlas op den grond
geroot 950-1275; ruw werk 375-525; fijn werk,
625-950; suikerijwortels 90-95; nieuwe suike-
rij boonen 110. j
VEEMARKT. Te koop gestelde dieren
298; 129 koeien, middenprijs levend per kilo
7.00; 112 vaarzen 8.00; 31 stieren 7.75; 22 os-j
sen 8.00; 4 zwijnen.
Veurne, 12 Febr. Eieren 0.83-0.90; boter
30-31; aardappelen 25; tarwe 135-140; rogge.
135-140; haver 90-95; gerst 130; paardeboo
nen 160-165; erwten 190-200; hooi 700-1000;
strooi 350-400; klaverzaad 8.00-9.00.
Studiën van de Notarissen
Ernest DE COCK te Yper,
Edgar REYNAERT te Staden en
Louis HEYSE te Gent.
OVERSLAG: Zaterdag 15 Februari 1930.
om 3 ure stipt namiddag,
te Yper, in de herberg A la Lune Groote
Markt, van:
Stad YPER.
Koop 1. Een HANDELSHUIS te Yper,
Dixmudestraat, Nr 7, met 177 vkm. erf.
Gebruikt zonder recht van pacht door M.
A. Moens.
Ingesteld 41.500 fr.
Koop 2. Een HANDELSHUIS te Yper,
Korte Thouroutstr., Nr 7, met 140 vkm. erf
Gebruikt zonder recht van pacht door M.
Jules Demey.
Ingesteld 30.000 fr.
Beide huizen na te zien den Dins- en
Donderdag namiddag van 2 tot 4 ure.
FOOTBALL
Uitslagen van Zondag 9 Februari.
II afd. C. S. Y.-Sweveghem 2-2
Juniors C. S. V.-Sweveghem 13-1
Hadden onze jongens in de eersie 20
m nuten van de 2e time. doorgegeven ge-
BURGERSTAND VAN
YPER, van 6 tot 12 Februari 1930.
Geboorten. Van Hullebus Roger, Pan-
nenhuisstraat. Segers André, Majoor-
gracht. Derez Elias, Dickebuschsteenweg.
Ovcrlijdcns. Kaesteker Juliaan, 53 j.,
gepensioeneerde, wed. De Temmerman Maria,
Mar. Prenchlaan. Lebbe Louise. 70 j.,
echtg. Blanckaert Henri, Wenninckstr. -
David Maria, 29 j., landbouwster, Wenninck-
straat, Marhem Maria. 74 j.. ongeh., Po-
psringhe steenweg, 26.Depuydt Maria-The-
resia. 65 j., herbergierster, wed. Messiaen
Arthur. Kaai-West. lans Maria, 10 m..
Surmontstraat, 24.
Huwelijken. Becarren Maurits. klerk en
Vandevoorde Irène. z. b. Moniez Raymon-
dus, ijzergieter en Sinnaeve Honorina, strijk
ster. Obyn Gaston, werkman en De Wach
ter Maria, werkvrouw.
POPERINGHE, van 6 tot 13 Februari 1930.
Geboorten. 42. Milleville Christiane, d.
v. André en D'amour Maria van Coxyde.
43. Sedeyn Annette, d v. Camille en De-
puydt Maria van West-Vleteren. 44. Val-
laeys Willy, z. v. Camille en De Byser Ra
chel, Noordstraat. 45. Gokeiaere Jose
phine. d. v. Hector en Couwet Maria, sectie
A. 46. Quaghebeur Cecile, d. v. Camille
en Sterkens Anna. Yperstraat. 47. Bel-
iynck Lucien. z. v. Paul en Verbouwe Zulma
van Watou. 48. Aeck Maurice, z. v. Gaston
en Lesschaeve Jeanne van Westoutre. 49.
Florizoone Josyane, d. v. Joseph en P.'.et
Maria van Veurne.
Overlijden^.24. Tilery Alfred, 10 d.. z. v.
André en Verstraete Anna. Meessenstr.
25. Deman Marie. 10 m.. d. v. Maurice en
Papin Gabrielle. Valkenberg. 26. Sufïis
Emile. c-3 j.. landbouwer, echtg. v. Thayman
Fis vie. Komstr. 27. Devroe Severlne. 78 j.,
wed. v. Salomez Adoiphe, esctie A.
Huwelijken. 7. Maeckelbergh XIaftel
28 j.. beenhouwer v. Rousbrugge-Haringhe
en Goussey Alice. 20 j., z. b. v. Pop. -8.
Goussey Camille. 23 j.. beenhouwer en Gru-
ier Blanche. 19 j.. z. b.. b. v. Poperinghe.
Beloften. 13. Vandevoorde Georges, werk
tuigkundige v. Kernmel en Storrae Zuima,
z. o v. Pop. 14. Desmedt Gerard, timmerman
v. Pop. en Bemaert Elvire. fabriekwerkster
v. Yper. I
STEENKAPPERS
Men vraagt verscheidene Steenkappers
en Leergasten. Zich wenden Kasteel
straat, 18, Wervick.
Volgens exploot van Deurwaarder
Marcel NUYTTEN, teMeessen, in datum
van twaalfden Februari 1900 dertig, heeft
Mevrouw Martha NOPPE, echtgenoote
Paul PARMENTIER, gehuisvest bij de
zen laatsten te Waasten, Yperstraat,voor
dewelke aangesteld is en optreden zal als
pleitbezorger, Meester Joseph VAN DER
MERSCH, advokaat-pleitbezorger, bij de
Rechtbank van Eersten Aanleg te Yper,
er gehuisvest, 8, Steursstraat, tegen
bovenvermelde Heer Paul PARMEN
TIER, bediende te Waasten, Yperstraat,!
haar echtgenoot,eene aanvraag ingediend 1
tot scheiding van goederen.
Yper,den twaalfden Februari 1900 dertig.
Voor uittreksel,
Jos. VAN DER MERSCH.
BEHEER DER DOMEINEN.
OPENBARE VERKOOPING
van
OLMENBOCMEN
TE YPER.
De Ontvanger der Domeinen te Yper, zal
overgaan op Woensdag 19 Februari 1930, om
drie uur namiddag, in het Gasthof Au Trois
Suisses Groote Markt te Yper, tot de open
bare verkooping van 39 Olmen, hebbende
tot 2 m. 05 omtrek en wassende langs de
banen Elsendamme-Yper en Yper-Rousbrug-
ge op grondgebied Oostvleteren, Woesten en
Vlamertinghe.
Bijzondere voorwaarden: De verkooping
geschiedt per koop en niet per massa, bij
opbod alsook bij middel van schrifteljke
aanbiedingen per in de post aanbevolen brief
ten laatste op 18 Februari 1930, ten bureele
der Domeinen te bestellen. Zakenlijsten (ka-
taloog) zijn kosteloos ten kantoor der Do
meinen, Rijsselstraat, 75, te bekomen.
Studie van den Notaris
NL D'HUVETTERE te Yper
INSTEL met PREMIE
OP ZATERDAG 1 MAART 1930
om 3 ure stipt namiddag,
ter herberg Au trois Rois Groote Markt
te YPER, van: j
Stad YPER.
1. Een WOONHUIS met hof, Beluik-
straat, Nr 32, groot 242 vkm. 65 vkdm.
Thans gebruikt zonder schriftelijke pacht
door Sieur Florent Tyteca.
2. Een WOONHUIS met inrijpoort en
hof, St Niklaasstraat, Nr 25, groot 136 vkm.
89 vkdm. Thans ongebruikt.
3. Een WOONHUIS met inrijpoort en
hof, St Niklaasstraat, Nr 27, groot 230 vkm.
21 vkdm. Thans ongebruikt.
4. Een perceel ommuurde TUIN met
uitweg, palende voorgaande koop twee, groot
75 vkm. bu vkdm.
5. Een WOONHUIS met hof, langs de
nieuwe straat leidende naar St Jan, groot
213 vkm. 59 vkdm.
Thans gebruikt zonder schriftelijke pacht
door Sieur Achille Dubois.
6. Een WOONHUIS met hof, Kalfvaart-
straat, Nr 20, groot 431 vkm. 33 vkdm.
Thans gebruikt zonder schriftelijke pacht
doo Sieur Oscar Meyfroodt. j
7. Een perceel TUINGROND dienstig
als bouwgrond, Kalf vaartstraat, groot 792
vkm. 92 vkdm. Thans ongebruikt.
De te verkoopen goederen zullen zichtbaar
zijn den Dinsdag en Donderdag van iedere
week van 2 tot 4 ure namiddag.
OVERSLAG: Zaterdag 15 Maart 1930.
Studie van den Notaris
Jacques RAMAULT te v »rvick.
OVERSLAG
DONDERDAG 20 FEBRUARI 1930
ter estaminet Au ChaïetProcessiestraat,
Wervick
om 2 u. stipt namiddag,
van
Stad WERVICK.
1. De HERBERG Au Chaïetgelegen
Processiestraat, groot volgens meting 1 are
19 centiaren.
2. De HERBERG Cosmopolite gele
gen Tramstraat, groot volgens meting 2 aren
53 centiaren.
3. Drie perceelen BOUWGROND, gele
gen Meenenstraatje, respectievelijk groot
89 ca,., 78 ca. en 1 a. 28 ca.
Zie plakbrieven met plan.
Boterstraaf, 6,
- - YPER - -
Verkoopt alleenlijk
en Diamanten
van EERSTE KEUS.
b—
Alles met waarborg.
KERKFABRIEK van ZANTVOORDE-YPER
Het bureel der Kerkmeesters zal openbaar-
iijk overgaan ter opening der neergelegde
aanbestedingen van de verhuring voor een
termijn van negen vaste jaren te beginnen
van 1 October 1930:
HOFSTEDEKENS, HUIZEN EN
LANDEIGENDOMMEN.
De jacht wordt ook verpacht volgens de
wet.
Wijze van inschrijving onder gezegelden
omslag en ter post aangeteekend.
De aanbiedingen zullen moeten gezonden
worden aan: Bureel der Kerkmeesters, E. H.
Pastor, Zantvoorde, vóór 16 Maart 1930.
Voor alle inlichtingen, toelating van be
zoek, model van aanbieding zich wenden bij
E, H. Pastor en bij M. W. Devos, notaris,
Wervick.
Studie van den Notaris
REYNAERT te Staden.
DONDERDAG 20 FEBRUARI 1930
cm 3 uur zeer stipt namiddag,
in 't gasthof De Gouden Hoorn bij M.
René Vandenbussche, groote markt te STA
DEN, ten overstaan van de Heeren Vrede
rechter en Greffier van 't Kanton Hooglede
OVERSLAG
van
Gemeente STADEN.
Lot 1. Een WOONHUIS, thans dienen
de voor herberg, met werkhuis en tuin, nabij
de Rousselaerestraat, den hoek uitmakende
der Glazestraat en van eene nieuwe straat,
groot 4a.-— Gebruikt door Theophiel Ly-
pont-Deruytter, mits 700 fr. 's jaars. zonder
geschreven pacht. Ingesteld 41.000 fr.
Lot 2. Een WOONHUIS, thans dienen
de voor winkel, gelegen nevens voorgaande
'n de Glazestraat. groot 2 a. 70. ca. Ge
bruikt door August De Raeve, mits 485 fr.
's jaars en zonder geschreven pacht.
Ingesteld 21.000 fr.
Lot 3. Een WOONHUIS, nevens voor
gaande. groot 2 a. 25 ca. Gebruik; door
Vrouw Emma Decaestecker, mits 317,50 fr.
"s jaars tot 1 October aanstaande.
Ingesteld 18.200 fr.
Lot 4 tot 10. zijnde zeven AANEENPA-
LENDE BOUWGRONDEN in de Nieuwe-
su-aat en palende aan voorgaande huizen.
Ieder bouwgrond is minstens 300 vkm. groot.
Gebruik met 1 Oktober aanstaande.
Kcopen 4 tot en met 10. ingesteld 7.700 fr.;
622-00 fr.; 5.000 fr.; 4.900 fr.; 5.100 fr.: 5.100 fr;
5.600 fr.
Zie plakbrieven.
.Verdere inlichtingen te bekomen bij No
taris Reynaert voornoemd.
onder alle opzichten voldoening geven
en zelfs de verwachtingen van h.innen
eigenaar te boven gaan.
Neemt inlichtingen
aan deze die er een bezitten of aan
Tel. 55. Meenenpoort, YPER. Tel. 55.
gene/.en de verstopt eid, zij maken het
bloed zuiver, de maag net en de inge
wanden vrij. Zij vermijden en gene/.en:
hoofdpijn, diaainissen, trage spijsver
tering, het overgeven, het zuur, desla-
perachtigheid na het eten, de winden,
de kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz.
Te verkrijgen in alle Apotheken.
De doos4.50 frde hal v e doos 3,50 fr
Statieplaats YPER PI. dela Station
LokaalLocal C. S. Y.
K. H. M.Y.-ECY. - C P.Y.
NOENMALEN aan vaste tn matige prijxen.
DINERS a [rix fixe- Prix moderés
aan alle uren. a tout heure.
Gekende Wijnkelder - Cave renommee.
GROOT (Allerhande) KLEIN
Zeer genadige prijzen.
Spoedige en kostelooze bestellingen
ten huize.
Telefoon 125
De Haernesïraat, 15, YPER.
I m
