Crédit Anversois
Ypersche Kroniek.
Het Familiehoekje
is
FRANCISCAANSCHE BEDEVAART
ghem, Statiestraat, zal alleen
zijn op Zondag 6 April 1930.
Katholieke St Michiels Turners, Yper
Dixinudestraat, 18, YPER
Ons Onderdak
Bedanking.
In Sint Maartens Kring,
Katholieke Kring.
Kerkelijk Nieuws
Triduum, tereere van O. L. Vrouw
van Smerten, Woensdag, Donderdag en
Vrijdag te 6 W u. mis voor de leden der
Confrérie en Lof met Paternoster ten 7 u.
Feestzaal
van het Christen Werkersverbond
GEZELLE AVOND
Een Rood-Kruisauto
Nationale Militie.
Diefstal.
Eene aftruggelaarster
goed geknipt
Rechterlijke Kroniek
Orsdersc'neü.clmg
Bolspel. -- Matclien voor den Beker.
Zonda^riüst.
1930
W NAAR
De Apotheek van M. Van Walle- ONZE LIEVE VROUW van LOURDES
open
De Katholieke St Michiels Turners van
Yper nemen de eerbiedige vrijheid bij
hunne stadsgenooten te komen aanklop
pen om van hunne vrijgevigheid eene
milde toelage voor 1930 te ontvangen.
Zooveel te meer durven zij aandringen
omdat op 31 Mei en 1 Juni aanstaande
't jaarlijksch Luisterlijk Gouwfeest der
Katholieke Turners van West-Vlaanderen
te Yper zal plaatsgrijpen. Dit feest stelt
de Katholieke Turners voor veel groote
uitgaven, maar om hunne stadsgenooten
het genoegen te doen van zulk een feest,
hebben zij de voorkeur aan Yper ver
leend niet afgewezen maar met beide han
den aangenomen.
Gij zult het dus niet kwalijk nemen
zoo zij dit jaar een bijzonderen oproep
doen.
Wil dus zoo goed zijn uwe bijdrage te
storten op pestcheckrekening 30521 van
E. H. L. Socquet Yper.
Met besten dank bij voorbaat.
De Katholieke St Michiels Turners
van Yper.
DE LAATSTE TOEBEREIDSELEN
DER HANDELSFOOR VAN YPER.
EEN .MACHTIGEN BIJVAL.
De terugziende tentoonstelling van photos
door het Bestuur ingericht in de zalen der
Staats Middelbare School gaat een waren
bijval te gemoet.
Van ten allen kanten hebben de Yperlin-
gen, 't zij der stad, 't zij van vreemde steden,
den oproep van het Komiteit beantwoord en
de toetredingen zijn talrijk toegekomen.
Eene zaal zal de verzameling bevatten van
de photos en zichten van vóór den oorlog;
eene tweede zaal, deze van de vernieling en
den heropbouw der stad. Om een gedacht
te vormen van de belangrijkheid dezer ten
toonstelling, weze het gezegd dat reeds ruim
drie honderd zichten gerangschikt zijn voor
de eerste kategorie en ruim evenveel voor de
tweede.
Voor diegene die getuigen waren van de
verdwenen grootheid der stad, zal dit bezoek
een onuitwischbaren indruk verwekken. Im
mers wat is er aangrijpender dan het aan
schouwen van zooveel schatten, door barbarij
vernield.
Voor het aankomend geslacht zal dit be
zoek een prikkel wezen, om de voetstappen
van hun voorvaderen te volgen en in hun
gemoed het besluit doen ontstaan, om immer
al hunne pogingen in te spannen tot heil en
welstand onzer geliefde stad.
De Handelsfoor is op goeden voet van
welslagen ingericht en nu reeds mogen wij
een grooten bijval verwachten. Tal van fir-
mas hebben reeds de hand aan het werk
geslagen om iets degelijks ten toon te stellen.
Zelfs komen er, alhoewel het reeds laat is,
nog immer aanvragen toe bij het Bestuur.
Zooveel te beter, iedereen moet begrijpen
dat het hier niet alléén gaat over eigene
belangen, maar ook om het behertigen van
ieders welstand. Een gemeenschap gaat im
mer vooruit als al de leden aan een zeel
trekken en het tegenovergestelde is waar,
als men de os voor de wagen wil spannen.
Aan de tentoonstellers wordt herinnerd
dat de kooperskaarten per honderd geno
men, aan den geringen prijs van één frank
"worden afgeleverd, terwijl zij anders een
frank vijftig kosten. Het is dus voor de
handelaars een buitenkansje om met gerin
ge kosten hunne klienten uit te noodigen,
onze prachtige Handelsfoor met een bezoek
te vereeren.
Dat zij dit zullen doen, staat buiten kijf!
JULIEN TAHON.
'I MUI
i
SSH333SR1 M. V. "I IB II—
BANK
BEURS
WISSEL:
Te dien tijde zei Jezus tot de Jo
den Wie van U zal mij van zonde
betichten? Indien ik U de waarheid
zeg. waarom gelooft gij mij niet Die
uit God is, hoort Gods woorden Daar
om hoort gij niet. omdat gij uit God
niet ziit.
De Joden antwoordden dan en zei
den tot HemZeggen wij niet terecht
dat gij een Samaritaan zijt en eenen
hoozen geest in hebt
Jezus antwoordde: ik heb geenen
boezen geest in; maar ik eer mijnen
Vader en gij onteerdet mij. Doch. ik,
ik zoek mijne eer nieter is een die
haar zoekt en oordeelt. Voorwaar, ik.
zeg het u zoo iemand mijn woord zal
bewaard hebben, hij zal in eeuwigheid
de dood niet zien.
De Joden zeiden dan nu weten we
dat ge eenen hoozen geest in hebt
Abraham is gestorven en de profeten
(zijn gestorvenen gij zegt: zoo ie
mand mijn woord zal bewaard hebben,
hij zal in eeuwigheid de dood niet
zien. Zijt gij dan grooter dan onze
Vader Abraham, die gestorven is?
Ook de profeten zijn gestorven. Wien
Wien maakt gij dan uw zeiven?
Jezus antwoordde: indien ik mijn
zeiven eer, is mijne eer niets. Mijn
Vader is het die mij eert. Hij. waarvan
gij zegt dat Hij uw God is Doch gij
kent Hem niet: maar ik ken Hem. En
onder het geleide der
Nationale Lentebedevaart
van 27 MEI tot 4 JUNI.
Alle Derde-Ordelingen en andere god
vruchtige geloovigen mogen aan die Be
devaart deel nemen.
De reis geschiedt met specialen recht-
streekschen trein, in reiswagens met
zijgangen en W. C. der Belgische maat
schappij.
De Bedevaarders van onzen groep zul
len kunnen instappen te Brugge, Gent,
Deynze, Kortrijk en Moescroen.
Vertrek uit BelgieDinsdag,
Heenreis S 27 Mei> r0nd den midda8-
Aankomst te Lourdes Woens
dag, 28 Mei.
Vertrek uit LourdesDinsdag,
1 3 Juni.
Woens-
Terugreis
I Aankomst in Belgie
dag, 4 Juni.
De uur der heenreis zal zóó geschikt
zijn, dat de Bedevaarders uit Nederland,
Brabant en Antwerpen gemakkelijk den
trein kunnen vervoegen te Gent.
IIe KI. 11Ie KI.
Inschrii- BruS§e 635 fr. 415 fr.
Verblijfkosten te Lourdes Goede Ho
tels kunnen te Lourdes bezorgd worden
door het Bestuur der Bedevaart, aan 25,
28 en 30 fr. (F. G.) per dag, alles inbe
grepen, behalve het drinkgeld. Vrien
delijk verzoek aan te duiden hoeveel men
voor zijn dagelijksch pensioen wil be
steden,
ledereen betaalt te Lourdes, vóór de
afreisaan den patroon van zijn hotel.
De handboekjes en erkenningsteekens
zullen op den trein bezorgd worden.
Na 13 Mei zullen geene inschrijvingen
meer aanvaard worden.
De Bedevaarders kunnen rechtstreeks
inschrijven bij E. P. Athanasius, Be
stuurder, Capucijnenstr36, Yper of bij
de volgende briefwisselaars
YperMr Gustaaf Delahaye, Jules Ca-
pronstraat, 26 Juf. Irma Cornillie, Be-
luikstraatMr Joseph Vermeersch-Ger-
monprez, Dickebuschsteenweg.
Samenwerkende Maatschappij voor
Goedkoope Woningen Woonvertrekken
Yper.
M.,
Wij hebben de eer, Ued. te verzoeken,
te willen tegenwoordig zijn in de gewone
Algemeene Vergadering der Aandeelhou
ders, welke zal gehouden worden inge
volge Artikel 37 der Standregels, op
ZONDAG 13 APRIL 1930, om 11 uur
voormiddag, ten Stadhuize te Yper.
Dagorde
4.
5.
Heer en Vrouw Robert Declercq-Don-
che, bedanken Vrienden en Kennissen,
voor de blijken van deelneming die zij
hun beloonden bij het afsterven en begra
fenis van hun teergeliefd zoontje
JANTJE DECLERCQ.
Mc
Verslag over den toestand der Maat
schappij door den Beheerraad.
Verslag door de HH. Commissarissen.
Goedkeuring van het bilan en der
rekening van winst en verlies, voor
1929.
Ontlasting aan Beheerders en Com
missarissen.
Onderteekenen van het register en af
gifte der lidboekjes.
6. Mededeelingen en bepaalde benoeming
van een Beheerder in vervanging van
M. Ommeslagh.
Aanvaard, M., de verzekering onzer
hoogachting.
De Afgevaardigde Beheerders
L. Van de Voorde. H. Vermeulen.
P. S. Onmiddellijk na deze Alge
meene Vergadering zal er een Buitenge
wone Algemeene Vergadering ter zelfder
plaats gehouden worden, met als dagor
der Voorstel van wijziging van Art. 37
der standregels Voorstel van den datum
der Algemeene Jaarlijksche Vergadering,
gesteld op den 1" Zondag van Maart, te
vervangen door den 2" Zondag van Mei.
De Jongelingen van Sint Maartens
Congregatie gaven Zondag laatst, met
grooten bijval hun jaarlijks avondfeest.
Onnoodig te zeggen dat de ruime feest
zaal der Lange Meerschstraat bomvol
was. Het feest was voorgezeten door Z.
E. Heer Deken Vermaut, omringd van
zeide ikik ken Hem niet, dan zóu ik
aan U gelijk zijn, een leugenaar. Maar
ik ken Hem en bewaar zijn woord.
Abraham, uw vader, verheugde zich
dat hij mijn dag zou zien hij heeft
dien gezien en zich verblijd
De Joden zeiden dan tot Hem Ge
zijt nog geen vijftig jaar en gij hebt
Abraham gezien
Jezus zei tot hen: voorwaar, voor
waar. ik zeg het u eer Abraham werd,
ben ik
Zij namen dan steenen op om Hem
te werpen maar Jezus verborg zich en
ging den tempel uit. Joa. 8, 46-59.
Die uit God is, hoort Gods woor
den Daarvan hoort gij niet, omdat
gij uit God niet zijt.
Die spreuk van Jezus-Christus is
een dier diepe woorden der goddelijke
Wijsheid, die de uitdrukking zijn van
eene algemene gemoeds- of zielewet:
De mensch hoort maar naar 't geen
in zijne ziele ligt
Is hij een onkuischaard, hij luistert
niet naar 't woord der reinheidmaar
al wat bederf en vuiligheid uitgeeft
dat slaat in zijn gemoed en roert hem.
De gierigaard en hoort maar wel
den klank van t' geld. En gelijk in
't stoffelijke, zoo in 't zedelijke en 't
godsdienstige.
Spreek eenen ongeloovigen van de
verheven schoonheid van de gods
dienst... dat hoort hij niet; spreek van
den Heer Burgemeester Soubry, de Hee
ren Schepenen Declercq en D'Huvettere,
de Heeren Pastors van St Jacobs en St
Niklaas, en talrijke priesters en notabelen
der stad.
Twee puike blijspelen stonden op den
spelwijzer Vlug verdiend door Jac.
Ballings en Schilders in huis door
Cosaert.
Onder de verdienstelijke leiding van
den Heer Gustaf Flamey werden ze prach
tig vertolkt tot de meeste voldoening en
blijheid van al de toeschouwers die het
kundig spel, inzonderheid der hoofdac
teurs, en de schoone zedeiessen dier goed
uitgekozen stukken met vlug verdiend
applaus begroetten.
En de geestdrift steeg ten top bij de
heerlijke uitvoering van De Loteling
vaderlandsch zangspel in twee bedrijven.
De melodische gezangen en realistische
toestanden van dit volkslievend scenario
werden zeer kundig voorgedragen en de
hoofdrollen meesterlijk gespeeld.
Een triple bau voor de mannen
van Leopold koene strijders voor God
en Vaderland
Een smaakvol orkest van heeren lief
hebbers verlustigde de tusschenpoozen.
"n zijne boeiende aanspraak wist den
ieverigen Bestuurder E. Heer Onderpastor
Deconinck, de aandacht der ouders en
vrienden der Congregatie te trekken op
de zedelijke en sociale voordeelen van
deze verdienstelijke instelling, waar meer
dan ooit de Ypersche Jeugd in deugd en
vreugd dient vereenigd, verwijderd van
de menigvuldige gevaren waaraan de1
jonkheden thans blootgesteld zijn.
Ook hield Z. E. Heer Deken eraan zijne
voldoening uit te drukken en dit parochi
aal werk van godsdienstige Katholieke
Actie, tot heil der Jeugd, warm aan te
bevelen.
Daverende toejuichingen en eene milde
omhaling voor het werk begroetten deze
hartelijke aanspraken.
Het is vertroostend te bestatigen dat de
Sint Maartens Congregatie voort levendig
blijft, dank zij de zelfopoffering van eene
schaar deftige jonkheden van goeden wil
en christen durf, mochte zij voort groeien
en bloeien
Hertelijk proficiat en besten dank aan
Z. E. Heer DECONINCK en zijne ver
dienstelijke bestuurleden. Op hun gezel
lig en prachtig feest van Half-Vasten heb
ben zij eens te meer welverdiende lauwe
ren geplukt.
En tot de naaste maal
Zaterdag aanstaande 12 April om 6 u.
stipt 's avonds, maandelijksche prijsspe-
ling voor de leden der Boldersafdeeling.
Iedereen gelieve stipt op uur aanwezig
te zijn.
In St MAARTENS:
OP ZONDAG 6 APRIL 1930.
Te 8 1/2 u. Solemn, mis voor Juffrouwen
Marie en Madeleine Leclerck, (Oude
Veurnestr.) slachtoffers van den oorlog.
Te 10 u. Hoogmis voor de Parochianen.
Teil 1/2 u. zielmis voor de gezusters
Dedulle, (Minneplein).
's namiddags, te 3 u., Vespers en Lof,
waaronder Passie-Sermoen
OP ZONDAG 13 APRIL 1930.
(Palm-Zondag)
Ter gelegenheid van de blijde intrede
in de kathedraal, zal de H. mis van
8 1/2 u. gelezen worden te 8 in de
noodkerk.
In St PIETERS:
OP ZONDAG 6 APRIL 1930.
Te 8 1/2 u. zielmis voor Georgette Blom-
me.
OP DINSDAG 8 APRIL 1930.
Te 10 1/2 u. jaargetijde voor Juffrouw
Worme.
OP VRIJDAG 11 APRIL 1930.
(Feestdag van O. L. Vr. van Smerten.)
Te 6 1/2 u. gezongene mis voor de leden
der Confrérie en Solemneel Lof te 7 u.
Pectoral Dupuis. De Griep, die
begint met rillingen is een algemeen
ongemak. Zij wijkt voor de weldoen
de uitwerking van den Pectoral Du
puis.
Te verkrijgen in alle Apotheken.
ongeloof, dat verstaat hij, dat hoort
hij, dat mint hij.
Zóó een mensch in zijn ziele gesteld
is, zóó zullen zijn gedachten, zijn be
geerten, zijne woorden en ook zijne
werkenDat is eene natuurwet.
Dat legt uit ,hoe er schier een mira
kel noodig is om van een slechte een
goede te maken, 't is een strijd tegen
de natuur.
Daaruit verstaat men ook hoe de
groote zaak van 't leven en ook van
de opvoeding is: in de ziel van 't kind.
in de ziel van den mensch, klare, vas
te, onwrikbare grondbeginsels en stel
regels van Geloof, godsdienst, waar
heid. deugd, eerlijkheid enz. te leg
gen... dat zal hun leven worden!
Zulke zielen hooren 't woord des
geloofs, der deugd, des rechts, der
waarheid.
Daaruit verstaat men nog dat het
duivelswerk is en door duivelen inge
geven dat zielen-dooden-stelsel. van
ene opvoeding zonder God en gods
dienst. zonder deugd en heiligheid.
Zij hooren niet, omdat zij uit God
niet zijn.
Geen zoeter rust op aard'
Dan die den arbeid baart
Arbeid is de> lichaams voeder.
Arbeid is der zielen hoeder
Arbeid is der deugden hoeder.
Ter gelegenheid van de 100 geboorte
verjaring van onzen grooten Vlaamsehen
Priester-dichter.
Op Palmen-Zondag 13 April te 8 uur
Feestredenaar E. H. Caesar Gezelle.
Declamator Antoon Vanderplaetse
van het Vlaamsche Volxstooneel treedt op
met de schoonste dichtstukken van den
Vlaamschen Meester.
Ter afwisseling liederen uitgevoerd
door leden van de V. K. A. J. (Lente
meisjes).
Alle Katholieke Vlamingen worden op
dezen Gezelle avond uitgenoodigd.
Voorbehouden plaatsen 4 fr., te ne
men in het Christen Volkshuis, St Jacobs-
straat, 30.
De match was in twee partijen afge- beide straffen voorwaardelijk gec.;----»
speeld, die de Statie won met 10-9 en 10-7 1 jaar. Daarenboven moet hij aar ;I
punten. In de eerste partij vooral werd slachtoffers die zich als burgerlijke part?
van weerskanten flauw spel geleverd in hadden aangesteld, alsschadeverg -ecing
de tweede partij was 't merkelijk beter. betalen, aan de eene de som van i X»j f-
Woensdag wordt de laatste match ge-en aan de andere de som van 125 -
speeld in de tra van de Coöperatieve. De
Coomannen ontvangen er de Cercleman-
nen. Er worden veel liefhebbers verwacht.
Algemeen klassement na den 19n match
Gespeeld Gewonnen
Bascule 8
Katholieke Kring 7
Statie 8
Coöperatieve 7
Postje 8
4
4
2
1
Een die er was.
STAD YPER
BERICHT
1 De Belgen, geboren in 1914, die den
De afdeeling Yper heeft zich met mede- 15n Aprii 1930, geen bericht zouden ont-
huip van het middenbestuur van het Roo- vangen hebben van hunne inschrijving in
de-Kruis van Belgie een gansch modern wervingsreserve, moeten zich vóór
ingerichte ambulance-auto aangeschaft den 3()n A Bestuur d Gemeente
zoodat het Westland nu m de eerste om- wend F ]n Maar( g Q de
stand.gheden z.jn dienst voor snelle hulp bevolkingsregisters ingeschreven waren,
en vervoer van zieken en gekwetsten zal G
kunnen inrichten. Zaterdag 5 April te 17
ure zal de nieuwe Roode-Kruisanto nlech- e Demeentesekr
ure zal de nieuwe Roode-Kruisauto plech
tig aan het Comiteitworden toevertrouwd.
Wij verheugen ons in deze nieuwe
dienst van het Roode-Kruis.
STAD YPER.
G. Versailles.
De Burgemeester
H. Sobry.
ZITTING
VAN DEN GEMEENTERAAD
op Maandag 31 Maart 1930.
VERSLAG
Al de raadsleden waren er tegenwoor
dig.
Na de gewone lezing van het verslag
der voorgaande zitting, werden er eenige
grondvergunningen toegestaan op het
kerkhof.
Een stuk grond zal verkocht worden
van het oud Waterkasteel en eene ver
wisseling van grond aan eene bijzondere
uit de Tegelstraat wordt goedgekeurd.
De overeenkomsten van oorlogschade
voor Bibliotheek (voor werken uitge
voerd), voor naamplaten en wegwijzers,
enz., worden aanveerd.
Een som van 300.000 frank werd ge-5
stemd als inkomsten door de stad te ont
vangen voor de nieuwe voorlanden.
Het gemeentekrediet van Belgie stelt
aan de stad eene som van 600.000 frank
als kredietopening voor, tot dat de lasten
binnenkomen. Dit wordt eenparig ge
stemd buiten de socialisten.
De Openbare Onderstand vroeg een
gunstig advies voor verkoop van gron
den, verkoop van taillie, ontslag van
pachten voortverpachting uit ter hand
dit gunstig advies wordt gegeven.
Woensdag, 3 April, in den loop van
den dag, werden in St Pieterskerk twee
communiedwalen, van gewone kanten
voorzien, afgerukt en weggestolen.
KEURINGEN
S EN OMSCHRIJVINGSPRIJSKAMPEN DER
STIEREN
bestemd tot den openbaren springdienst
in de provincie,
gedurende het jaar 1930.
UITSLAGEN:
1. - Stieren zonder tanden.
10 mededingers.
1" pr. 100 fr., zilv. eerem.: Claeys Cyr., Vlam.
2r pr. 75 fr., br. eerem.: Capoen A., Zilleb.
3" pr. 50 fr., br. eerem.: Vanoverberghe.Yper
4' pr. 50 fr., br. eerem.: Vandamme, Brielen
1" eervolle melding: Derycke C., Vlamert.
2. - Stieren met een of twee tanden.
10 mededingers,
pr. 100 fr., zilv. eerem.: Vandoolaeghe,StJan
pr. 75 fr., br. eerem.: Deschepper, Vlam.
alsook de kosten hunner aanstelling.
Pys... Camiel en Cap... Fran;- hei
den van Yper voor wederzijdsche siage-
vervolgd, wordt de eerste tot 50 fr.
15 dagen, de tweede tot 30 fr. of
dagen veroordeeld. De eerste n >et ai
de tweede die zich als burgerlijke parti,
aanstelde, de som van 400 fr. als schade
vergoeding betalen, alsook de kosten
der aanstelling.
Nairn William, een engelschmar. :e
Ploegsteert verblijvende, had ruzie geha;
met den baas der herberg waar hij ge
woon was te gaan. Hij had aan deze:
alsook aan dezes vrouw slagen toege
bracht en daarbij een pintglas gebroken
Voor slagen aan den baas bekomt Nairn
50 fr. boete of 15 dagen, voor slagen aan
de bazin 20 fr. of 3 dagen en voor be
schadiging 10 fr. of 2 dagen. Den baas
die wat onzacht tegenover John gehan
deld had wordt tot 26 fr. boete of 8 da
gen veroordeeld. Hij wordt tot het beta
len van 100 fr. als schadevergoeding
veroordeeld, doch daar den engelschman
voor de helft de schuld van het gebeurde
moet dragen, moet de baas dan enkel de
som van 50 fr. ten titel van schadever
goeding betalen.
Verst... Remi die te Gheluwe aan
den haak gelegen had, met het ongeluk
kig gevolg dat hij zijnen tegenstrever zoo
erg in den neus had gebeten dat die ge
durende 7 weken onbekwaam tot werken
was geweest, wordt voor dit feit tot 3
maanden gevang veroordeeld. Aan het
slachtoffer, dat zich als burgerlijke partij
had aangesteld, en eene totale som van
2298,70 fr. als schadevergoeding vroeg,
moet hij de gevraagde som betalen alsook
de kosten zijner aanstelling.
2
3" pr.
4" pr.
5" pr.
6" pr.
3.
50 fr.,
50 fr.,
50 fr„
50 fr.,
br. eerem.Meulemeester, Voor. j
br. eerem.: Monkerhey, Vlam.
br. eerem. :Deraedt D., StJan
br. eerem.: Taveirne J., Yper I
Op 28 Maart verscheen de genaamde
Marie Biebant, vroeger herbergierster
alhier, voor de boetstraffelijke rechtbank
van Yper. Deze nog jonge vrouw, zij is
pas 21 jaar, had te verantwoorden voor
verschillende aftruggelarijen in Yper, te
Meenen en te Komen gepleegd, daarbij
ook was zij vervolgd voor het dragen van
een valschen naam. Het is eene aftrugge
laarster die aan haar proefstuk niet is,
s immers werd zij. reeds, voor soortgelijke
Fzü 1 fo»i rlrt ra r ca r» In K 1 r I 11 D <-G 11
feiten, door de rechtbank van Luik tot 14
maanden gevang en door de rechtbank
jvan Audenaerde tot 5 maanden gevang
(veroordeeld. Voor vier feiten waarvoor
Szij te recht stond, werd Biebant tot de
1 volgende straffen veroordeeld V- feit,
I vijftien boeten van 5 fr. ieder of vijftien-
(toe te kennen in drie jaardoodingen). i J da§ «fang en 26 fr. ;2° feit 1
Aan den stier van M. Vandeputte Jules temaand gevang en 26 fr. o. 8 dagen, 3l
ziliebeke, tweede jaardooding. (feit, 1 maand en 26 fr. of 8 dagen en nogI
Stieren met drie tanden en meer.
1''premie (niet toegekend).
2" pr. 100 fr., br. eerem.: Decroix H., Ziliebeke
Bewaringsprcmien van 2400 fr.
Aan den stier van M. Stubbe Henri te Elver- S 25 fr. of 3 dagen eindelijk voor het 4 I
Het l.stènkohier voor !?et iijkenvervoer 1 *™»g en 26 Ir. of 8da8<.
Wytschaete, eerste aceesiet (stier met 6 t.). \i_
Aan den stier van M. Depoorter Bruno te
Passchendaele, eerste jaard. (stier m. 2 t.).' PRIESTERLIJKE BENOEMINGEN.
Aan den stier van M. Deraedt Camiel te El- j
verdinghe, eerste accesiet (stier met 2 t.).' Mgr de Bisschop heeft benoemd: Pastor
Omschrijvingsprijskampen voor Koeien. Ite Bélleghem, E. H. Desmet, J.C.B., pastor te
2 mededingsters.
1° premie, 100 fr en zilv. eerem. aan M. Geld-
wordt aanveerd, alsook eene bijkomende'
vergoeding van 20.000 frank voorde"
reinigheidsdienst.
Aan de visschers van stad zal een
vischverlof nu gevraagd worden van 5 fr.
per pers. Maar het zal streng verboden
worden de visch anders te vangen dan
met de lijn. Kinders min dan 14 jaar zal
het visschen verboden worden.
De verpachting der Vleeschhallen en de
rekening van de Muziekschool van 1929
worden goedgekeurd.
De vrouwen van liet Nationaal Syndi-
kaat vragen eene toelage van 2.000 fr.
voor een vlaggefeest. Dit werd bekampt De genaamden Luc... en Bou.
door Heer Vandamme en ten laatste na-',beiden van Meessen hadden aldaar wat
dat men veel gesproken had op de kapvan hunnen aap gemaakt en de ruiten
j.._ c-2 -T-'hadden het moeten bezuren. De eerste
fr.
hof C., Brielen, voor koe (Sterre) 9 jaar.
2' premie, 75 fr. en br. eerem. aan dezelfde
voor koe (Bever) 8 jaar.
Beveren bij RousselarePastor te Ledeghem.
E. H. Caesens, pastor te Westnieuwkerke, in
vervanging van E. H. Lagace, die zijn ont-
slag neemt; Pastor te Beveren bij Rousse
lare, E. H. Van Steenbrugge, pastor te
Steene; Pastor te Westnieuwkerke, E. H.
Clarebout, onderpastor te Deerlijk; Pastor
te Ouckene, E. H. Benoit, Bestuurder der
I Broeders Maristen te Pitthem; Pastor te
Steene, E. H. Hoilebecq, onderpastor te
j Luingne (Moescroen); Pastor te Zerkeghem.
1 E. H. Souvagie, onderpastor te Ruddervoor-
de, in vervanging van E. H. Dalle, die zijn
ontslag jervjt; Postor E. TT Tnyet-
te, onderpastor te OOStnieuwkeixe, u> ver
vanging van E. H. Valckenaere, die zijn ont
slag neemt; Pastor te Honcke, E. H. Vande
Kerkhove, onderpastor te Zarren, in vervan
ging van E. H. Lammens, die zijn ontslag
neemt.
der... Katholieke St Michiels Turners,
werd eene som van 1000 fr. toegekend, j wordt bij verstek tot 15 dagen en 50
De Heeren van stad worden uitgenoo-dagen veroordeeld. De tweede die
digd naar de inhuldiging van Ypersch nadien het gebeurde betreurd had en de
Kathedraal dit geeft de gelegenheid aan j beschadigde personen vergoed had be-
M. Missiaen van te zeggen dat hij daar-j^w3"1 60 fr. of 15 dagen,
in niet mede doet (Wat kent hij ook van 1 Dep... dronken zijnde had de gen-
Ypersch groot verleden)? Na 2 of 3 me-(darm gesmaad. Hij werd voor smaad tot wij vernemen met genoegen dat M.
dedeelingen, gingen onze vroede Vaderen 50 fr. of 15 dagen en voor dronkenschap Hector Ververeken, Hoofdopziener van
in geheime zitting, 't was 7 Va
tot 25 fr. of 3 dagen veroordeeld.
Cou... Zoé, De V... Adrienne en
hare zuster Martha allen van Zonnebeke,
worden voor wederzijdsche slagen elk tot
26 fr. boete of 8 dagen gevang veroor-
De voorlaatste match van het seizoen deeld. Vooiwaardelijk gedurende 3 jaar.
werd Woensdag laatst gespeeld in de tra, Ver... Georges van Hollebeke die genheid en tot de
van de Statie. Het was het Postje dat de een gebuur en dezes zuster slagen met van iedereen.
Statie bezocht. onbekwaamheid had toegebracht, en Alleman herinnert zich de herhaalde
In het peleton van het Postje verving daarbij beschadiging aan roerende goe- klachten in 1923 geuit, tegen den diens!
de H. Cherchye den Heer Verplancke. deren, wordt tot 1 maand gevang en 26 van het Herbeleg van Yper. Die klachten
Verders de gewone spelers en leiders. fr. boete of 8 dagen veroordeeld voor- die zich in al de gemeenten van ons
De scheidsrechters waren deH.H.Sa- waardelijk gedurende 5 jaar, verders nog arrondissement lieten hooren, werden
lomé en Devos. 20 fr. of 3 dagen en 5 fr. of 1 dag, deze gevolgd door luidruchtige betoogingen.
Herbeleg voor de Arrondissementen Yper
en Veurne, de medalie van het Nationaal
Herstel bekomen heeft.
Die onderscheiding is we! verdiend.
Immers sedert 10 jaar, vervult den Heer
H. Ververeken dit ambt met ware gene-
grootste voldoening
Zonder arbeid, geen vergaren
Zonder Wijsheid, geen bewaren.
Levenswijsheid.
OPVOEDING.
Veel wordt er gesproken en ge
schreven over opvoeding!
En niet zonder redenDe opvoeding
is voor het zedelijke, voor het gods
dienstige. voor de ziel. voor het
mensch-zijn, wat de voeding is voor
het lichaam.
Door eene goede voeding krijgt men
een kloek en gezond lichaam
Door een deugdelijke opvoeding,
krijgt men eene sterke en gezonde
ziel De twee maken één man
«Mens sana in Corpore sano». eene
gezonde ziel is een gezond lichaam
zoo schreven de ouden en zij misten
niet
Veel ook wordt er geschreven en
gewreven over de vrijheid van den
huisvader en 't recht der ouders!
Goed!
Maar wat niet genoeg verstaan
wordt, 't is den aard van dat recht
Wat niet genoeg begrepen wordt,
"t i- de plicht van vader en de plicht
van moeder.
En vooral wat niet geoefend wordt,
't i-- de vervulling van dien plicht.
Hoevele huisvaders die dezen plicht
vervullen Hoevelen zijn er die waar
lijk de hand leggen aan de opvoeding
hunner kinderen? Hoevelen die ze
onderwijzen en ze doordringen van
de gedachten van recht, eerlijkheid,
edelheid, waarheid, plichtvervulling en
godsdienst, die ze nochtans geheel hun
leven zullen moeten oefenen, willen ze
schoone en kristene zielen zijn! Hoe
velen bewerken, vormen, kneden kin
ders om er stalen zielen van te ma
ken. recht en rechtveerdig. eerlijk en
gro?t? j
Pijnlijke huichelariji
Men vraagt het grootste recht, en
men vervult de minste plicht niet
Alles, alles gaat voren hij dien
plicht
Eerst affairen en dan het kind.
eerst de goeste en dan het kind.
eerst het verzet en dan het kind
eerst de bijeenkomsten en vergade
ring en dan het kindbij zoo ver dat
men voor alles tijd vindt, maar voor
de vorming van 't kind, geen.
Woorden vele. dade" geen
En 't pijnlijk gevolg?... Hoevele
kinder- van kristene en godsdierfstige
ouders worden het slachtoffer van het
kwaad! en in plaats van steunpilaren
te zijn van het goed. van recht, van
waarheid en van godsdienst, vullen zij
de rangen der vijanden van God en
Kerk. en heulen mede met de bestrij
ders van orde en waarheid,
Moesten, in onze tijden, alle kristene
kinders van kristene ouders, ware
kristenen ziin van geloof en daad, de
wereld ware in 25 jaar bekeerd!
Wat brengt die zoogezegde vrij
heid des huisvaders bij, die bestaat
in niets te doen voor de opvoeding
hunner kinderen Bastaards van waar
heid en recht!... genieters!
Lachedingen.
OP SCHOOL.
De meester had aan zijne leerlingen
de beteekenis van het woord «vlug»
uitgelegd. En hij wou nu eens nagaan
wat ze ervan begrepen.hadden.
Kijk, jongens, zegt hij, let nu
eens goed op
F.n de meester loopt vlug rond k
banken.
Hoe loop ik door de klas":
Flup Dinges, hoe loop ik door de klas:
Maar Flup Dinges wist niet wat ant
woorden.
-En gij. Jef Vandesande, hoe loop
ik door de klas?
En Jef. heel droogjes:
Niet een kotje, meester!
Werkzaamheden in April.
Groenselhof, De borduren scho
maken en schikken het oud b>ut
de hoornen verwijderen, hagen g
muren vrijmaken.
