ür i el
ÏSItliE
FABRIQUE DE FAUTEUILS EK TOUS GENRES
Terug! Terug!
DE ROODE PILLEN
HOTEL CONTINENTAL
Ferdinand Uiaiemiey-Rieni
NAAR DEN PAUS!
Moeder Josepha
STERFGEVAL
Bedevaart der Bonden van het
H, Hart naar Carthago.
Stores - Rideaux - Étoffes pour Ameuöiements - Tapis
Toiles a Maielas - Papier peints - Linoleum
Toiles Cirées - Laines Crins - Plumes Stores-Flous
Dentelles de Bruges et Cluny au mètrs.
n. Tapissier-Garnisseur
De socialisten zijn de rechtsireeksche
en onverbiddelijke vijanden
*an den godsdienst.
Ruysselede. Docdelijk auto- en Mahieu Maria, sectie D. 100. Lemahieu
°ngTLQ ZaJertd,ag- hTmpdag'T' c^-Tot KoSetef
Dottsnys. Drie huizen afgebrand.
Overgroote schade. Zaterdag, kort
na den middag, is brand uitgebroken in
de woning van het gezin Vandeputte-Ver-
meulen, op de wijk Dottenijs. De oude
grootvader was alleen thuis, toen het
vut r uitbrak. Het huis dat met strooi ge
dekt is, stond weldra in laaie vlam en
door den geweldigen westerwind vlogen
de vuurgensters op twee huizen aan den
overkant der straat, zoodat weldra ook
deze in brand stonden.
jtierenkeuusg en Provinc. Prijskamp
is reeds bewezen
sfat de nieuwe Autos
Garage Devos5 Difflaoekel
Ev. BAETE-TONNON
Koud Buffel Buffel froid
Bouwstoffen en Kolen
Zeer genadige prijzen.
Spoedige en kostelooze besiellingen
ten huize.
perscampagne en besprekingen in de
\amers. 't Was op dien tijd dat den Heer
Ververeken door zijne overheden •aange
duid werd om het ambt van Hoofdopzie
ner van Herbeteg te Yper te gaan uitoe-
;ener.. Het was eene zeer moeilijke en
oesche taak. Kalm en diplomatisch aan
vaardde hij die taak en door zijn kranig
optreden herwon hij het vertrouwen der
der geteisterden en kon hij de 1 lachten
doen ophouden. Zonder nochtans de be
langen der Schatkist te verzuimen, kon
hij de rechten der geteisterden doen gel
den.
Sedert zijne aankomst te Yper, is de
Dienst van het Herbeleg ingericht tot
voldoening van iedereen en de geteister
den weten dat hunne zaak met juistheid
en onpartijdigheid onderzocht is.
Het Ypersche Volk is gelukkig aan
den Heer Hoofdopziener Ververeken zijne
beste gelukwenschen aan te bieden.
ROUWBERICHTEN
Op Maandag 31 Maart, had in St Ja-
cobskerk alhier, de plechtige Begrafenis
plaats van
Eere-Moeder van het Klooster der Godde
lijke Voorzienigheid.
Eene ontelbare menigte, uit alle stan
den en tot alle gezindheden behoorende,
verdrong zich in de kerk. Velen uit er
kentelijkheid voor hulp en bijstand in
ziekte bekomen, allen om door hnnne
tegenwoordigheid hulde te brengen niet
alleen aan de vrome afgestorvene, die
zich sedert omstreeks een halve eeuw,
zoowel bij dage als bij nachte ter beschik
king en ten dienste had gesteld, van allen
die door ziekte, van welken aard, ook
waren aangedaan geweest, doch ook aan
de Medezusters, die evenals hunne Moe
der, in zoo hooge mate, de christene
naastenliefde, in het helpen en bijstaan
.van zieken en ellendigen te beoefenen.
Het Ypersche Volk biedt aan de
Zusters der Goddelijke Voorzienigheid,
zijne christene deelneming aan in het
verlies dat zij komen te ondergaan.
Maandag laatst is te Becelaere overle
den den Heer Charles Deboutte, Schepen
der Gemeente. De aflijvige was een over
tuigde en vurige Katholiek en noeste
werser voor de goede zaak.
Het Ypersche Volk biedt aan de
familie van den afgestorvene de verzeke
ring van zijne Kristene deelneming.
Veel wordt er op 't oogenbiik gebeden
voor het slagen van het Congres en deze
wereldgebeurtenis zal bijzonder schite-
rend zijn.
Dringend wordt door middel van ons
blad gevraagd dat degenenen die over
een Miskoffer zouden beschikken (zooals
er wellicht bij legeraalmoezeniers of mis
sionarissen te vinden zijn) de goedheid
zouden hebben aan het Sekretariaat der
Bonden, 16 Korte Schipstraai Mechelen,
te laten weten tegen welke voorwaarden
zij dit zouden afstaan voor de reis. Wij
willen het onmogelijke doen om de Pries
ters Bedevaarders in de gelegenheid te
stellen het H. Misoffer op te dragen.
Daarom vertrouwen wij vast dat, wie
helpen kan, gaarne aan zijn broeders in
het Priesterschap dienst zal bewijzen.
Aan de laatkomers wordt insgelijks
medegedeeld dat er nog eenige plaatsen
in 2de klas (4000 fr.) en in 3de klas (3300
fr.) beschikbaar zijn.
Over vijftig, zestig jaar was hij, voor
zijnen eersten keer, te Rome aangeko
men.
Uit zijn dorp, in 't Noorden van Italië.
Uit de vettige landbouwstreek, waar ro
zige huizen stemden tusschen 't groen van
de boomen en'de moerbeziestruiken.Waar
zijn-.vader zijwormen kweekte, in lange
warme vertrekken onder glas. Waar de
getouwen in de zijdespinnerij tronken ge
lijk een eeuwige, biezwerm.
Van daar uit kwam hij, de jonge man,
naar Rome. Om-te leeren en om priester
te worden.
Van dat Rome had hij op voorhand
gedroomd, weken,,maanden lang.
OlLLL, 16, Rue de Menin, 16, YPRES.
COM PTE CHI j 1 "ES POSTAUX 129.989
Niet van de oude gebouwen en de ker
ken zoo groot als een dorp.
Neen, maar van den witten Paus die
te Rome woonde, die daar zat in de
plaats van Sint Petrus.
Van den vader van al de geloovige
christenen.
Den eersten keer dat hij voor den ouden
Paus op zijn knieën mocht zitten en zijner;
ring kussen, dan kreeg hij de tranen in
oogen en den krop in zijn keel. Puur van
aandoening.
Als hij dan de hooge trappen afkwam
en beneden, op 't wijde plein, bleef rond
kijken, dan stonden daar ook ettelijke
vreemdelingen. Bestoven, doodmoe.
Uit ons land en uit eenige andere
landen.
En die vertelden het hem
Ja, iedereen in ons land zou wel
geerne den Paus zien. Maar de reis is
lastig en kostelijk... Jaren lang hebben
wij er voor gespaard... Eer wij vertrokken
ons testament gemaakt. En als we terug
komen en tehuis afstappen, zal heel ons
dorp naar de statie komen geloopen. Om
ons te zien, die den Paus gezien hebben
Neen, veel volk kwam er toen niet naar
Rome, naar den Paus.
Hijzelf is nu Paus, opvolger van Sint
Petrus. Sinds acht jaar. Dat verjaarde
dees week.
Maar nog nooit te voren, van als er
Pausen te Rome wonen, is er zooveel
volk naar Rome gekomen.
Met honderdduizenden elk jaar. Uit al
le landen van de wereld. Alleman droomt
er van den Paus te zien. Eens toch in
hun leven.
En ze komen, te voet, te peerd, per
fiets, in auto's, met treinen, met schepen.
Van dichtbij en van verre.
Italianen uit de bergen, met beenwagen
aan, wakke hoeden op, en flikkerende
zwarte oogen.
Menschen met strooien hoeden en klak
ken op, met frissche, blozende kaken.
Mannen uit het verre Oosten, met sa-
fraangezichten, en vriendelijke, schuin
lonkende oogen.
Bruine kerels uit Amerika, met ontzet
tende, breedgerande hoeden op, die ge
anders niet geerne alleen in een bosch
zoudt tegenkomen.
Zwarten uit Afrika, met dikke roode
lippen, die hun melkwitte tanden laten
zien, als zij lachen van plezier.
Bij duizenden en duizenden komen die
naar hunnen Paus.
In de reusachtige Sint-Pieterskerk,
waar ge den toren van Antwerpen kunt in
zetten, zonder dat die aan 't gewelf raakt,
zitten zij op hun knieën te bidden, rond
het graf van Sint-Petrus.
En gaan dan de breede trappen op,
waar die wachters aan weerskanten staan,
met geel en rood over hun broeken, en
witte pluimen op den helm.
Op naar den Paus.
En als hij binnenkomt, en hen zóó
vriendelijk aankijkt, één voor- één. dan
zitten zij op hun knieën, en luisteren naar
hem. Als naar 't woord van hun vader.
En als hij tusschen hen inkomt, en zij
nen ring laat kussen, dan zijn zij diep
gepakt, allemaal En krijgen de tranen in
hun oogen en de krop in de keel.
Lijk hijzelf, over vijftig, zestig jaar,
toen hij nog jong was.
Werk. - 'De schorseneeren matig en
ondiep vetten, de 'freinzen nagaan en
de uitloopers verdrijven.
Langs muren en schutselsvroege
boontjes planten t. t.-.z. de zwarte prins
of de vroege van 'ikdgie.
In volle grond: 1 - in eerste helft
'Ier maand: dezelfde groenten als
einde Maart, daarbij rale erwten.
2 - in tweeden helft:: carotten. knol
selderij, voor den Winter spruitkbölen.
koolrapen, zomerspina^ie, vroege ra
pen, thijm en syboelen. 't Is ook
bet oogenbiik de eerste aspergre-
srheiiten te planten, de 'freinzen die
ni bloei staan, wel te begieten ('-s mor
gens), nieuwe freinzeplanten te zet
ten. kool en saladeplanten -uit te plan
ten. de erwten die boven zijn, ophoo-
peti tot op 10 centimeters.
De aspergen mag men beginnen te
steken.de radijs trekken en op 't einde
der maand de eerste erwten.
Fruithof. Van nu af. abrieot,
néebe beschutten tegen nachtvorst
bet zaaien en planten van keestjes ett
-teenvrucht. De oude wijngaardstam-
rnen ophoogen orn nieuwe scheuten te
-ebben voor 't volgende jaar.
Krieken, péchen, vogelkersen schild
?nffelen. Abrikozen, pruimen en
noteboomen griffelen -maar zorgen dat
dat de griffiën niet verdrogen door
zon of wind. Doen beschutten.
Bloemhof. De laatste rozelaars
snoeien, opnoodige scheuten ujtnijpen
gestel aanleggen voor 't leiden van de
slingerplanten Graspleinen scheren
of snijden.
Als zij weer beneden en buiten zijn, op
het wijde plein, staat en loopt dat vol
menschen. Bij duizenden.
Verloren loopen zij daar niet. Integen
deel. Ze voelen en zeggen het allemaal.
Hier zijn wij tehuis... In andere
steden zijn wij vreemd. Hier niet. Hier is
alles van ons. Van ons, de christenen.
Dat is onze kerk. Dat is 't graf van onzen
Petrus... Dat zijn onze trappen, onze
wachters, onze zalen. Dat is onze Paus
Zij wijzen naar de andere landslieden
die daar rondgaan en knikken vriendelijk
tegen die flikkerende Italianen, tegen die
blozende, gele, bruine of zwarte mannen,
die zij later ook in den hemel zullen tegen
komen.
En die hier nu gekomen zijn uit al de
landen van de wereld. Uit al de landen,
die rond den Paus staan en dringen, en
die allen met hem naar onzen Lieven
Heer willen opgaan.
En die allemaal met hun blijde oogen
hetzelfde zeggen
Zóó een ander macht bestaat er
niet op de wereld. Drie honderd millioen
mertschen, die naar den Paus opzien en
.allemaal bij den Paus zouden willen ko
men. Die allen broeders zijn onder éénen
vader. Onder den Paus van Christus. Is
dat niet genig op de wereld
Tc. VAN TICHELEN.
Hier laten wij eenige uittreksels volgen
getrokken uil socialistische schriften of
bladeren.
De verstandige werkman, over eenen
zekeren welstand beschikkende, hoeft
niet meer aan den hemel of aan het hier
namaals te denken, daar hij op die
manier een weinig van 't paradijs kan
genieten op aarde.
Journal de Charleroi. 3-8-25.
Socialisme en geloot in God, zooals
dit geleerd wordt door het christendom
en zijne aanhangers,zijn on vereen igbaar.
Socialisme befeekent niets als het God
niet en loochent.
(Volkszeitung New-York,Oct. 1911).
De sociaal-democraat kan geene onbe
perkte neutraliteit en verdraagzaamheid
tegenover eiken godsdienst, welke hij
ook zijn moge, bewaren. Liebknecht.
Wij moeten alle godsdiensten bestrij
den, hetzij ze nu ook den staat of het
vaderland of een persoonlijken God aan
bidden. (Mouvement social, Jan. 1910).
De godsdienst is het opium van het
volk. (Karei Marx).
Christendom en socialisme staan tege
nover elkander als vuur en water.
(Bebel).
In Belgie, in de streek van Charleroi
bijzonder, is de vrijmetselarij er fier op
de belgische werkliedenpartij gesticht te
hebben. (Journal de Charleroi,20-9-25).
De godsdienstloosheid maakt een we-
zentlijk deel uit van de socialistische
theorie als welke economische en poli
tieke leerstelling ook.
(Van der Goes, 1902).
Dat Marxisme met godsdienst veree-
nigbaar zou zijn is onzin
(Verslag social, congr. te Arnhem 1908).
Wanneer een geloovige arbeider zich
bij ons aansluit, dan zal hij onvermijde
lijk zijn kerkgeloof verliez.n. (Gehrard).
Het is tegelijkertijd door noodzakelijk
heid en ïegelijkheid dat de socialisten
niet enkel antiklerikaal, maar antigods
dienstig, godloochenend moeten zijn.
(Renaudel).
De socialistische partij moet nog steeds
strijden tegen de vijandelijke elementen
om haar programma te verwezentlijken
De Kerk, het gerecht, enz...
(Ein. Vandervelde).
Degenen die nog vasthouden aan gods
dienstige gedachten zijn eene belemme
ring voor onze beweging. Daarom moet
de godsdienst niet als privaatzaak gelden.
Dit onzen eisch scheiding van kerk en
staat, volgt dat wij ons ook tegen den
godsdienst moeten verklaren, want kerk
en godsdienst zijn onafscheidbaar. De
eerste leiders van het socialisme zijn alien
vrijdenkers geweest, die zich van kerk en
godsdienst hebben vrijgemaakt.
Wij hebben de spreuk Godsdienst is
privaatzaak alleen uit taktiek in het par
tijprogramma opgenomen, om stemmen
te winnen bij de kiezingen... Met gods
dienstige domkoppen kunnen wij nooit
iets beginnen, want wie onderden invloed
staat der geestelijkheid, kan nooit een
goed sociaal-democraat zijn.
(Bernstein).
Wij veroordeelen den godsdienst, alle
godsdiensten... Wij moeten dus het volk
ontchristelijken.
(C. De Paepe) stichter v. 't Belg. social.)
Wij zijn het eens met de katholieken
dat er tusschen socialisme en godsdienst
geene regeling kan getroffen worden...
Er is geen middel om katholiek te zijn
voor wat den hemel betreft en socialist
voor de aardschezaken.
(Em. Vandervelde).
Ik geloof dat tot heden niemand het
stellig bewijs leverde dat God bestaat of
niet bestaat. (Le Peuple, 9-8-25).
M aneer we de wereld zoo eens over-
schouwen en rekening houden met
allerhande gebeurtenissen en toestan
den, worden wij in de algeheelheid
van het menschdom een onrust ge
waar, een inwendige ontevredenheid,
grijpen en grabbelen naar geluk, een
smachten naar iets eindeloos, iets on
eindigs, een eeuwige onvoldaanheid.
In ons hert voelen wij een afgrond,
slecht door een anderen afgrond te
vullen.
Geven vele menschen zich daar geen
rekening van, toch worden ze. onbe
wust, door die onrust en dat verlangen
voortgedreven.
Sommigen trachten dien afgrond te
vullen met geld, met goud.
Hun getal is in de laatste eeuw
schrikbarend gestegen. Ze willen rijk
zijn, volstrekt willen zij rijk zijn, of
toch veel geld winnen. En dan? Ja
dan! Peizen ze wel verder?
Geld winnen, dat is hun geheele le
ven. Met geld te winnen, willen ze
geheel hun leven, geheel den afgrond
huns levens vullen.
En 't leven van die menschen is zoo
klein, de afgrond van hun hert geen
afgrond meer. In hunne angstvallige
gejaagdheid hebben zij een zekere
rust, een zeker voldaan zijn gevonden,
omdat hetgefie zij te vullen hebben
zoodanig verschrompeld en klein ge
worden is
Maar, is het wél de volle volheid, de
volle voldaanheid, de ruste
Zou het welDaar moet maar een
tegenslag komen, wat geldverlies
daar moet maar wat ziekte komen, of
wat eenzaamheid, dus wat tijd om te
peizen, en ziet! In eens staat daar
vóór de oogen DE NIETIGHEID
VAN HET BLOOTE GELDBEZIT,
DE KLEINE WEERDE VAN HET
GELD. Het hert ontsnapt zijn -aam-
getrokken zenuwen, zet open. wijd.
grenzeloos wijd en breed, en meteen
het verzuchten en verlangen. Lfn daar
Daar hebt ge hem reeds weer. den
afgod, den oneindige. Geld zal hem
niet meer vullen...
Hebben wij ooit zooveel soorten,
vormen, middelen, gelegenheden, in
richtingen en lokalen van VERMAAK
EN GENOT gekend als nu Een be
wijs te meer van de eeuwige onvol
daanheid der menschen, van hun ver
langen en smachten en trachten altijd
naar meer.
Vervult al dat plezier den afgrond
des herten Zij die ervan genieten bij
volle teugen, zijn zij volkomen be
vredigd?
Absoluut niet
Het grootste deel van hun plezier
dient om slechts voor eenige uren dat
gene te vergeten wat hun anders on
dragelijk zou wezen en in andere uren
met diepe, neerslachtigheid, soms tot
wanhopig wordens toe vervult. Nooit
met zich zeiven en zijn gedachten al
leen te moeten blijven, is de werke
lijke beweegreden.
En wanneer ze eens, door ziekte of
anders, verplicht zijn met zich zeiven
en hunne gedachten alleen te blij
Streeks 9 ure, heeft zich te Ru^seiede, en Vandewynckel Helene, sectie B. 102.
wijk Klapwulle nabij de herberg Rosseeuw Maria, d. v. René en Maerten Ir-
St Jozef een vreeselijk ongeluk voor- ma- sectie L. 103. De Contack Maurice,
gedaan, waarbij een vrouw het leven ver- viaLrtmghL - v!
lOren heett. Nestor en Degruvter Victorina, Pottestraat.
De genaamde Pauline Vandaele, echt- - 105. Demuiier Thérèse, d. v. Albert en
1 genoote van A. Meerhaeghe, briefdrager Duriez ciemence, v. Neder-waesten. 106.
7 r, j Dewancker Simonne, d. v. Maurice en Lobel-
te Doomkerke, en amper sedert vijf maan- le Juiia A 107 Samyn vVOnne,
den getrouwd, kwam per rijwiel gereden d. v. Octave en Deschepper Marie. Casseistr.
langs den grooten steenweg naar Wijnge-! Overiijdens. 53. vanioot Sih-ia. 76 j„
Ine. Langs den weg stond een zwaren tmteh.,echtg. v. "puwant Richard sectie a.
o4. Sansen Emile, 71 j„ pasteibakker, echtg.
wagen, waardoor de vrouw verplicht v schottey Alice, Gasthuisstr. 55. van-
was de velobaan te verlaten. Doch plots eecke Lena, 11 m„ d. v. Michel en Eceie
werd zij gevat door den automobiel van Helena, Duinkerkestraat.
M. C. Monbaillu, annerr.er te Brugge.
De arme ongelukkige werd met geweld
ten gronde geslingerd en door hel neer
ploffen op de kasseisteenen de hersenpan
ingedrukt.
Oedelem. Bloedige vechtpar
tij. Een man gedood, een andere erg
gekwetst. Een bloedig drama heeft
Zondag laatst de rustige gemeente Oede-
lem in opschudding gebracht. Des nachts
waren verscheidene jongelingen verga
derd in de herberg Willem Tel! ter
Dorpplaats. Onder de verbruikers bevon
den zich De Bel Arthur, 23 jaar oud, en
Van Hullebusch Guillaume, 24 jaar oud,
beiden wonende te Oedelem.
Een lichte woordentwist ontstond tus
schen de jongelingen. Daar het policieuur
geslagen was, deed de herbergier zijn
klienten buiten gaan.
Water toen feitelijk gebeurd is, zal het
onderzoek nog moeten uitwijzen, doch
het staat vast dat De Bel een mes trok en
venDan voelen zij rondom hen eene vreeselijke steek toebracht aan Van
zoon ledigheid, al dat verzet schijnt Hullebusch. Deze erg gewond aan het
hun zoo een lijkontoereikend om het hoofd, verloor veel bloeden viel. Plots
leven en den afgrond des herten te Z€eg De Bel ook ten gronde. Hij had eene
vullen, dan zouden zij het uitschreien
van onvoldaanheid, van troosteloos
heid. En doen zij het niet, dan zijn
het geen menschen meer, dan zijn het
onbewusten. die van niets hoogers
weten, of verstompten, die voor niets
hoogers meer vatbaar zijn. En dezen
zijn nog het meest te beklagen.
Aan ons zeiven overgelaten ^erlan
gen wij dus naar iets oneindigs, naar
iets oneindig groots. Dit zien we bij
de wildste volkerendit zien we ook
bij onbeschaafden, zoohaast zij eens
in hun zeiven gaan en hun hooger
wezen daar vrij komt.
Het verlangt, het rijst naar iets hoo
gers, NAAR IETS ONEINDIG
GROOTS.
Naar iets? I11 den grond en in der
waarheid is het niet alleen naar iets,
maar wel naar iemands hoogers ,en
oneindig groots. NAAR GOD,
God is de oorzaak van 's menschen
eeuwig en oneindig verlangen; naar
Hem heeft hij dat verlangen gericht,
en Hij alleen kan dat verlangen stil
len, den afgrond van 's menschen her-
te vullen.
Hoe komt het dan dat op onze dagen
meer en meer menschen leven huiten
de Godsgedachte, alsof er geen God
bestond
Bestaat er inderdaad geen God
meer? Heeft hun verstand hun bewe
zen dat er geen God bestaat?
Neen! Niet 0111 het verstand is het
hier te doen nooit heeft het verstand
bewezen dat er geen God bestaat.
Want God bestaat in werkelijkheid en
geen redeneering kan hem dus ooit
wegcijferen.
Niet om het verstand is het bij die
menschen te doen, maar wel om het
hert. De verlangens van 't herte dier
menschen zijn verkeerd gerichtnaar
geld winnen, naar genot, naar kunst:
en al het andere, verstand, handel
wijze en alles, is mee gevolgd: dus
van God weg.
Konden die menschen ergens wat
stilte en zoo wat ruste vinden, ze
zouden rap in hun eigen komen 't is
te zeggen, hun hert zou van zelf weer
den weg vinden naar het oneindige,
naar God, en hun verstand en al de
rest zou volgen. Die menschen zouden
weer christen worden.
Daar is dan de oorzaak van de on
verschilligheid van onzen tijd: de
menschen zitten te veel in 't gewoel,
ze worden erdoor versmacht.
En zoo is eens te meer het woord
van den profeet bewaarheidde we
reld is vol van ongerechtigheid, om
dat de menschen geen tijd meer heb
ben om te peinzen en hun herte te
laten spreken.
Weze God het middenpunt van ons
leven.
diepe wonde in zijn bil en was den slag
ader overgesneden. Men liep in der haast
de hulp van een geneesheer bijroepen.
Niettegenstaande de spoedige zorgen
bloedde De Bel uit en overleed, nadat een
bijgeroepen onderpastoor hem nog de
H. Olie had toegediend. Van Hullebusch
werd naar St-Janshospitaal te Brugge
overgebracht.
Wevelghem. Velorijder onder
auto. Maandag namiddag kwam De-
munck André, van Kortrijk, per auto ge
reden op den steenweg van Wevelghem
naar Gulleghem te Wevelghem. Uit te
genovergestelde richting kwam een wagen
gebold, en uit eene zijstraat reed de velo
rijder Strasiers Ludolf, 66 jaar oud, vlas
werker, wonende Wynberghoek, te We
velghem. Deze werd gevat en ten gronde
geworpen. Hij was erg gekwetst en moest
naar het gasthuis overgebracht worden.
De pompiers werden in der haast op
gebeld en waren weldra ter plaats met het
noodige bluschmateriaal. Ondanks hunne
ijverige pogingen, gelukten zij er niet in
het vuur te dooven en moesten zij zich
beperken met het vrijwaren der naburige
huizen. Niets is kunnen gered worden.
Doodelijke val. Op de wijk Trieu,
te Dottenijs, is Zaterdag een schrikkelijk
ongeluk gebeurd, dat een der schoonste
en braafste families van de gemeente in
rouw gedompeld heeft. De 15-jarige jon
geling Jozef D'Haene, vierde kind van
tien "pn het gezin
D'Hm
?asle-
dis
lain, kwam met eene kar van het veld ge
reden. Op den grintweg gekomen, nabij
de hoeve zijner ouders, begonnen de
paarden te loopen. De jongeling viel en
de wielen der kar bolden over zijn hoofd.
Een bijgeroepen geneesheer kon nog
enkel den dood vaststellen.
KEMMEL
der 17 omschrijving
gehouden te Kemmel den 25 Maart 1930.
37 stieren werden ter keuring aangeboden,
waarvan 26 aanvaard en 11 geweigerd wier
den.
UITSLAG VAN DEN PRIJSKAMP.
A. Stiehfn zonder tanden.
ie Prijs: Vanglieluwe Jules, Reninghelst
2e Monkerhey Hector, Pickebusch
3e Naelde. Broeders, Kemmel
te Devos Leon. Kemmel
5e Heens AbeiReninghelst
6e Decoster, Kinders. Dickebusch
7e Dcraedt Arthur, Dickebusch
Eerv. melding: Verbiese Cyriel, Reninghelst.
B. Stieren met i tot 2 tandén.
ie Prijs Verhaeghe Dauchy J Reninghelst
2C Tack Aifons. Kemmel
3e Verhaeghe Charles Louis, Locre.
C. Stieren met ten minste drie tanden.
ie Prijs Pehaeghel Nestor. Kemmel
2e Soenen Herri, Locre.
Koeien zinder onderscheid van ovderdom.
Pr. Vandamme Maerten Jules. Kemmel.
MARKTPRIJZEN
Yper, 29 Maart. Tarwe 132-134; kool
zaad 412-415; klaverzaad 1650-1750; rogge
90-92; boekweit 227-229; haver 86-88; brou
wersgerst 147-149; voedergerst 103-105; erw
ten 246-248; bloem 210-212; maïs 113-115;
paardeboonen 183-186; gruis 86-89: zemelen
112-114; lijnzaadmeel 160-162; liinzaadkoe-
ken 145-148; aardappelen 22-25; boter 24-26;
eieren 0.63-0.66; biggen 300-400, 15.50 den
kilo; strooi 28-33; hooi 63-82; ruw vlas 60-90;
chicoreiboonen (1928) 120, (1929) 130; voe-
derbeeten 90-100 de 1000 kilos,
Kortrijk, 31 Maart. Witte tarwe 130-
133; rogge 88-90; haver 90-93; paardeboonen
140; gerst 120-130; tarwebloem 206; inland-
sche zemelen 85; gorte zemelen 100; hooi
80; strooi 35-37; aardappelen 25-30: boter
25-27; eieren 0.60-0.65; voederbeeten 8.00-10;
Turksche tarwe Plata 120; Cinquantino 144;
vreemd lijnzaad 305; inlandsch lijnzaad 260;
mlandsche lijnzaadkoeken 160; Amerikaan-
sche lijnzaadkoeken 162; lijnzaadolie G65;
koolzaadolie 660; vlas der Leie 60-160; wit
vlas 1200-2400; vlas op den grond geroot
1000-1150; ruw werk 400-475; fijn werk 575-
800; suikerijwortels 98; nieuwe suikerijboo-
nen 108-110; hooi 700; boter 25; eieren 0.65.
VEEMARKT. Te koop gestelde dieren
348; 140 koeien, den kilo op voet 6.80; 126
vaarzen 7.80; 46 stieren 7.50; 36 ossen 7.80.
Poperinghe, 4 April. Tarwe 142; rogge
105; haver 94; aardappelen 25; boter 20-23;
eieren 0.63; hoppe (1929) 100, (1930) 350.
SVïeenen. Zondag namiddag be
merkte de echtgenoote Dutois, wonende
Bruggestraat dat uit een ijzeren kofferken,
staande op hare slaapkamer en bevatten
de 8000 franken, 2000 franken verdwenen
waren. Zij verwittigde haren man en deze
zegde dat hij ook bemerkt had dat uit
zijn vestzak 200 frank verdwenen waren.
Onmiddelijk vielen hunne vermoedens op
de meid. De gendarmerie werd verwittigd
die seffens ter plaats kwam. De meid
werd verzocht hare koffers te openen en
in eenen reiszak werden de 2000 franken
teruggevonden. Ondervraagd, zegde zij,
dat dit voortkwam van haar spaargeld.
In den voet der kous die zij aan had vond
men de andere twee honderd franken.
Ziende dat loochenen niet meer kon baten
legde de ontrouwe meid, g- amd Zoé
Tersies, 20 jaar oud, v, r.en-ie Brand
hoek, te Vfamertinghe volledige beken
tenissen af. Zij had 1 i ie vest van M.
Dutois de twee honderd franken gestolen
en al tastende in de zakken vond zij de
sleutels van het koffer. Zij ging stil naar
boven, opende het koffer, haalde de 2000
franken eruit, verbergde deze in haar
handvalies en haastte zich dan de sleu
tels terug te steken. Den Zondag namid
dag, na 5 ure, was zij vrij en ging dan
waarschijnlijk haren buit wegbrengen.
Zij werd naar de gendarmerie geleid en Pannekoecke Rache]. sectie A 98 slosse
na ondervraging, terug in vrijheid gesteld. Deoise, d. v. Gustaaf en Maiesys Maria.
Proces verbaal is opgemaakt. Koeistraat. 99. Devos Roger, z. v. Elie
Studie van den Notaris
Ernest DE COCK te Yper
Korte Thouroutstraat, Nr 4, Telef. Nr 185.
VRIJDAG 25 APRIL 1930
om 3 ure namiddag zeer stipt,
in de herberg Au Vieil Universel bij M.
Arthur Herrier, Statiestraat, 26, te YPER
INSTEL met PREMIE
van
NIEUWGEBOUWD WOONHUIS
te YPER, Poperinghesteenweg, 2, groot 1 a.
40 ca. Gebruikt door Gustave Vandeputte
mits 175 fr. te maande, vrij van lasten, tot
30 September 1930.
NIEUWGEBOUWD WOONHUIS
te YPER, steenweg naar Zonnebeke, groot
3 a. 58 ca. Gebruikt door Cyrille Van
Coillie mits 225 fr. per trimester, vallende
op voorhand den 1 April 1930.
NIEUWGEBOUWD WOONHUIS
te YPER, steenweg naar Zonnebeke. 140,
groot 1 a. 80 ca. Vrij van gebruik.
Ingenottreding met de geldtelling.
OVERSLAG: Vrijdag 9 Mei 1930.
Boterstraat, 6,
- - YPER - -
Verkoopt alleenlijk
goud in 18 karaat
en Diamanten
van EERSTE KEUS.
o—
Alles met waarborg.
onder alle opzichten voldoening geven
en zelfs de verwachtingen van hunnen
eigenaar te boven gaan.
Neemt inlichtingen
aan deze die er een bezitten of aan
Tel. 55. Meenenpoort, YPER. Tel. 55.
genezen de verstoptheid, zij maken liet
bloed zuiver, de maag net en de inge
wanden vrij. Zij vermijden en genezen:
hoofdpijn, draainissen, trage spijsver
tering, het overgeven, het zuur, de sla-
perachtigheid na het eten, de winden,
de kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz.
Te verkrijgen in alle Apotheken.
De dcos 6,CO fr.
BURGERSTAND VAN
Y'PER, van 27 Maart tot 2 April 1930.
Geboorten. Depoorter Diana. Hondstr.
Carreyn Emma, Mondstr. Vandenbil-
Cke Willy. Kanonweg.
Overiijdens. Eeckuian Florimond, 75 j„
gepensionneerde hoofdonderwijzer, wed. De
Bolle Valentine, Wenninckstr. Davis Willy,
8 m.. Boterstr. Comyn Emma, 78 j.. eere
overste der Goddelijke Voorzienigheid. Sint
Jacobs kerkhof. Delva Maria-Louisa. 53 j.,
landbouwster, echt. Donck Cyriel, Zonne-
bekesteenweg. Knockaert Julius. 53 j.,
landbouwer, echtg. Lagrou Coleta, Dixmude- I
steenweg. I
Huwelijk. Vienne Gerardus en Boudry
Ida. labriekwerkster.
POPERINGHE, v. 27 Maart tot 3 April 1930.
Geboorten. 93. Tanghe Marie-Therèse.
d. v. Marcel en Wybaille Gabrielle, v. Mes-
nen. 94. Lobelle Joël. z. v. Cyrille en Gou-
wy Martha, v. West-Vleteren. 95. Kidey
Simonne, d. v. GGery en De Molder Maria,
v. Beveren a Yzer. 96. Hebben Roger, z.
v. Marcel en Coevoet Alida. v. Rousbrugge.
97. Mittenaere Mathilde. d. v. Achilie en
Statieplaats YPER PI. dela Station
LokaalLocal C. S. Y.
K. H. M. Y. E C Y. - C P.Y.
NOENMALEN aan vaste en matige pnjxen.
DINERS a prix fixe - Prix m iderés
aan alle uren. a tout heure.
r Gekende Wijnkelder - Cave renommée.
GROOT (Allerhande) KLEIN
Telefoon 125
De Hasrnestraat, 15, YPER.
