Crédit An versois
De ueidsiap uan... maipenuis
zniieg uan dan fiemeeteraai
Het Familiehoekje
Ypersche Kroniek.
Nijvel heeft een prachtigen stoet tot
stand gebracht, om het roemvol verleden
der stad op te hemelen. Alles was even
schoon en wel uitgedacht, uitgenomen de
herinnering aan la Belgique Fran?aise
door het verbeelden van den intocht te
Nijvel van den franschen genaraal Valen
ce, na den slag van Jemappes,op 13 No
vember 1792. Waarom drukt een
groot blad, op die manier de nederlaag
onzer troepen herinneren en den wreeden
inval van ons land door de fransche troe
pen der omwenteling en des Keizerdoms.
ledereen weet nogthans dat het een tijd
stip geweest is van ongehoorde beproe
ving voor onze godsdienstige overtuigin
gen, voor onze politieke vrijheden, voor
onze kunstschatten en voor ons stoflijk
welzijn... in een woord een tijdstip van
onherstelbare rampen
HBaasnaaaaa n. V.
Dixmndestraat, 18, YPER
Hationaal peest
27 Juli 1930
Maria-Sophie-Josephine DELVA
TÜïMDAG 1930
Kerkelijk Nieuws
Luisterrijke Plechtigheid
Harmonie Ypriana
Maandag 28 Juli 1930
C. Battheu v. d. "Ballon,, Poperïnglie,
Nestor Battheu-Ghesquiere
Stadsmuseum.
Ter gelegenheid der
HEROPENING DER KATHEDRALE
Gothieke Kerkstoelen in eik.
Christen Werkersverbond Yper.
Zondag 3 Oogst om 17.30 uur
CONCERT
Muziekschool.
kracht dan dat stoom ooit zou kunnen le
ren. Zoo werd mogelijk gemaakt de mo
to. de auto, het vliegmachien en de be
stuurbare luchtbal.
Die geniale uitvinder, even als veel
andere, heeft nooit rijkdom gekend Hij
vond uit en anderen pasten toe... anderen
werden rijk en hij bleef arm.
Te Clermont-Ferrand staan ook de
groote werkhuizen Mie hel in en de
pracht-kwartieren, waar hun werkvolk
gehuisvest is, maken een geheele stad
buiten de stad.
Een groote verbetering in de stoomtui
gen was de toepassing van 't gedacht van
Laval Zweedschen werktuigkundige
die cylinder en piston wegliet en de
stoom deed blazen op de vlerken niet van
een watermolen maar van een stoommo-
len. Zulke molens noemt men turbynen
en worden nu meest gebruikt voor groote
schepen en ook voor snelschepen, zooals
de maalbooten Oostende-Douvres.
i*
In Frankrijk viert men in 't jaar 1931
het jubileum van het kosteloos, ver
plichtend en leek onderwijs.
Wat heeft dat onderwijste weeg gebracht.
Halve en verwaande geleerden, com
munisten, pacifisten en een overgroot
getal ongeletterden Alzoo de Figaro.
Het getal ongeletterden in Frankrijk is
verbazend en loochenen dat dit een ge
volg is van haar huidig lager onderwijs
is de welgekende waarheid bestrijden
Wat begeert ge dan op te hemelen
Napoleon, die niet dwaas was, hield er
aan de Broeders der christene scholen te
behouden in het lager onderwijs. Ge
vaarlijk zou het wezen zegde hij, «de
opvoeding der volkskinderen toe te ver
trouwen uitsluitelijk aan leeken. 't Ware
even slecht of het ministerie van oorlog in
handen te geven van een mis-te-vreden
k
oT
De gazet Bezbojnik... (Zonder God)...
bekent dat er in Rusland op 1000 huwelij-
lijken 200 echtschssdingenzijnvan
jonggetrouwden, d. i. 18-19 jaar en 160
van kinders die trouwen, d. i. 16-17 jaar.
De toren van de Kathedraal van
Straatsburg is 142 meters hoog. Vóór
het opbouwen van de naaide werd hij
door een alle 70 jaar getroffen door den
bliksem sedert het optrekken der naaide
alle 12 jaar maar sedert 1836, jaar in
hetwelk de donderschermen geplaatst
werden, niet meer.
'-vÈ..
Kereltje, hoe oud zijt gij dan wel
vroeg eene moeder aan haar zoontje, die
wilde mede spreken als de grooten spra
ken. Vijftien jaar... Ah, gij
beslagmakertje, wat zegt gij daar over-
jaar waart gij zeven jaar, dus misschien
dan gekomen tot de jaren van verstand.
Hewel, ma, over jaar zeven jaar en
van dees jaar acht... en 7 8 is dat sa
men geen 15
In Straatsburgen in verschilligearron
dissementen, die er van afhangen, zijn
vergaderingen van kinderen en onder an
dere de prijsuitdeelingen verboden ge-;
weest, omdeswil eener besmetting van
pofiomyelite. Dit onverstaanbaar
woord, nieuw en niet te vinden in de ge
wone woordenboeken, wil zeggen in inen-
schentaie <- Kinderverlamming Op
7 Juli waren er reeds 54 gevallen aange
meld.
In ons land als er in eene familie een
geval van besmettelijke ziekte voorkomt,
dikwijls tracht men de zaak te verduiken.
In sommige landen is men verplicht door
de wet, van aanstonds buiten aan de deur
eene kaart te hangen met melding der
ziekte. Dat is beter.
De jongste aardbeving in Italië, die
ongeveer 2000 doodelijke slachtoffers
vergde, brengt in het geheugen de groote
ramp van Messina einde December
1908. Deze stad ligt in Sicilië, langs de
zee-straat, die Sicilië van Italië scheidt.
Die straat is 6 uren lang en op haar
nauwste drie kwart uurs breed. De aard
beving geschiedde 's morgensten 5 1/2 u.
Weinige menschen waren op dit vroeg
uur te been en buiten en zij vertelden een
hevig licht te hebben gezien in de lucht,
aanstonds gevolgd door overstroomingen
in de lage buurten langs de zee, het inval
len van veel gebouwen en het losbreken
van brand in menig huis, dat recht geble
ven was. Dus een drievoudige ramp. Het
water in de zeestraat was schielijk hoog
opgeheven geweest en geen tijd hebbende
om langs de twee uiteinden in de wijde
zee te vloeien, had de lage kusten ingeno
men Dus overstrooming. In veel huizen
hield m n 's nachts petrolielampen bran
dend en deze omvallende hadden den
brand gesticht. De drievoudige ramp deed
in eenige oogenblikken ongeveer 100.000
sterven. Langs den overkant der zee
straat, dus in Italië, ligt Reggio, dat ins
gelijks verwoest werd en daar stierven
meer dan 20.000 menschen. Daarbij ge
heel de streek, uren ver, was verwoest en
de ijzerweg, langs de zee, met het rotsen-
bed waarop hij steunde, was in verschil-
jige plaatsen in zee geschoven.
Te Reggio, waarvan hier spraak'
doet jaarlijks eene processie haren om
megang en men zingt een hymnus, die
herinnert aan het ontschepen van Paulus,
den apostel, gaande naar het tribunaal
van Coesar te Rome. Toen de H. Pau
lus te Reggio aankwam, wilde het volk
naar hem niet luisteren. En hij zegde hun:
- Luistert, ik bid u er om, totdat de
keers, die ik op dezen steen plaats, opge
brand is. Men stemde toe. Maar toen
de keers opgebrand was, begon de steen
zelf te branden en hij brandde altijd
voort. Door dat mirakel getroffen, bleef
het volk luisteren en alzoo weid het door
den H. Paulus bekeerd
Het meerendeel der duitsche ka
tholieken alzoo Pater Lemaire in «Le
Rappel», zijn nog overtuigd dat Belgie
verraad pleegde in 1914 en dat de Belgen
baanstroopers zijn, die de Duitschers
rugwaarts aanvielen. Dit bewijst hoe be
langrijk de pogingen zijn van den duit-
schen leeraar Mayence en den Belgischen
Pater Don Nieuwland in het bestrijden
dezer valschheden.
i
Van in den morgen wapperden aan de
gevels der huizen de nationale driekleur.
Om 11 u. liep St Maartenskerk vol volk.
Na de plechtigheid in St Maartenskerk
trok de Ypriana met de pompiers en eeni-
maatschappijen naar het Janseniusplein,
waar eenige weken te voren het vrijheids
boompje vernield werd. Eene officieele
eerherstelling zou er plaats hebben. De
heer burgemeester gaf in eene goed door
dachte rede lucht [aan zijnej rechtmatige
verontweerdiging en eene dreunende Bra-
banyonne weergalmde, gevolgd door het
hoerageroep der toegestroomde menigte.
Eene tweede maal klonk het vaderland-
sche lied en met evenveel geestdrift werd
het geroep Leve de Koning 1 herhaald.
Eenige heethoofden gebaarden luidop te
weenen, doch hun gejank werd gedoofd
door de vivas der maatschappijnen. Op
de Groote Markt zongen de kinderen der
scholen vaderlandsehe liederen en heel
den dag was de beweging in de straten
groot. Om 5 u. gaf het zoo gunstig geken
de muziek van Kortrijk een prachtig con
cert op de Groote Markt. Uitbundig werd
het toegejuicht door de vervoerde menig
te. Met den avond vergastte ons de
Ypriana meteen galaconcert en de wei-
gevierde dag eindigde met het laatste
vuurwerkstuk dat de verheerlijking was
van het Vaderland.
Rede uitgesproken door den Heer
Burgemeester Sobry.
Mijnheeren,
lk heb doen uitplakken dat de vader
landsgezinde stoet, na den Te Deum, hier
zou stil staan, om protest aan te teekenen
tegen eene wandaad en wetsovertreding
hier bedreven.
Binst den nacht van 8 tot 9 Juli 11. heb
ben tot heden onbekend gebleven kwaad
doeners den boom afgekapt, dien de stad
hier den 16 Maart 11. plechtiglijk geplant
had ter herinnering aan de honderdste
verjaring van Belgie's onafhankelijkgeid.
Die 't vernielingswerk verrichtten, wa
ren zoo beschaamd over hun kwaad, dat
zij er de eenzame duisternis voor zochten
en zij zijn zoo benauwd van er voor ge
straft te worden, dat zij zich verduiken
en niet durven bekend maken.
Na 't gepleegd overschoonbaar misdrijf
strooien zij naamlooze strafbare briefjes
uit, waarop gedrukt stond Wij willen
geen Belgische vrijheidsboom, wij willen
niets weten van Belgie maar nog eens,
zij teekenden niet en zij zwijgen en blijven
zich verduiken gelijk Cain na den moord
van Abel.
Zulke handelwijze is eene bekentenis
van de snoodheid van 't vernielingswerk
en van de onverdedigbaarheid van het
beoogde doel.
Zij willen van Belgie niet weten, nadat
Belgie ons eindelijk de onafhankelijkheid
bracht en verloste van het opvolgentlijk
knechtschap tegenover Frankrijk, Spanje
Oostenrijk en Holland zij willen van
Belgie niet weten dat het volk de breed
ste vrijheid schenk, 't getal inwoners in
eene eeuw verdubbelde, handelen nijver
heid uitbreidde, onderwijs en opvoeding
verbeterde en allekunsten en wetenschap
pen onder af de klassen der samenleving
uitspreidde; zij willen van Belgie niet we
ten dat door Koning Leopold II in Afrika
een koloniaal gebied kreeg, 794 keeren
uitgestrekter dan Belgie, een oprecht
Land van beloften zij willen van Belgie
niet weten dat, van 1830 tot 1914 't ge
luk had in rust en vrede te leven, in plaats
van, gelijk in vroegere eeuwen, tot slag
veld en speelbal te dienen van vreemde
oorlogsvoerders zij willen van Belgie
niet weten dat in den afgeloopen oorlog
eene zoo eerlijke houding had, dat het
in.hooger aanzien kwam bij alle Vorsten
en Volkeren zij willen van Belgie niet
weten dat ons geliefd Yper namelijk her
bouwde en in het land vrede en voor
spoed wederbrachteindelijk zij willen
van Belgie niet weten wiens Volk nooit
beteren verkleefder, bekwamer en werk
zamer, gewaardeerder en invloedrijker
Vorsten en Vorstinnen gekend heeft.
Ik doe een beroep op alle Yperlingen,
op elks hoofd en hert, op elks gezond
verstand en goeden wil, om zich niet te
laten meeslepen in een wrekkigen, ver
nielenden, onvruchtbaren opstand en
oorlog tegen Vorst en Vaderland, en om;
integendeel, eensgezind te werken voor
vrede en vooispoed in 't Land en herhop-
bouw en herleving van ons bemind Yper.
In den nacht van Zondag tot Maandag
laatst bij den doortocht van den Koning
die de feesten van 21" Juli te Antwerpen
was komen bijwonen, vonden enkele
activisten het goed van op de terrasse
van hun lokaal Malpertuis eene kleine
tegenbetooging op touw te zetten.
Dit onbeduidend tegenbetoogingske
liep voor hen zeer slecht van stapel.
De Antwerpenaars immers door dit niet
te verrechtveerdigen optreden der acti
visten getroffen en geërgerd'drongen den
Malpertuis binnen, sloegen er in een
haai en een zwaai alles kort en klein erf*
belegerden tot Iaat in den nacht of liever
vroeg in den morgen het lokaal en zijn
garnizoen. -j
De legende van de 85.000 antwerpsche-
kaakslagen in het aangezicht der Belgi
sche eenheid zal daarmee wel op zijn
einde zijn.
Maar het koddigste van al is dat Dr
Borms onder de be egerden was.
De moed van Borms was proverbiaal
Na den wapenstilstand vond men hem
te Brussel in een kamerken, bevend en
in doodsangst... met 'nen valschen baard
aan. De jaren hebben zijnen hazenmoed
weinig verbeterd.
Terwijl enkele Vlaamsche Wachten, in j
een put in de nacht, onder den onverbid-'
delijk plassende regen, voorden Mal
pertuis in het gedrang stand hielden om
hunnen ongekroonden Koning desnoods
bij te staan, vond deze het geraadzaam
het hazenpad te nemen... langs het kool-,
gat van den achtergevel van 't gebouw... J
en de agenten die daar op post waren
zagen eerst het kletshoofd dan het met
kolen besmeurde aangezicht van den
ongekroonden Ko te voorschijn komen...
en dan het bibberend en bevend persoon
tje van dezen onversaagden martelaar.
Nadat zijne eenzelvigheid vastgesteld
was mocht August het aftrappen.
Angust was het afgetrapt en had eens
te meer zijne lijfwachten in plan gelaten.
Onder de betoogers vond men een
zeker aantal Joden, Duitschers en Hol
landers, genoeg om te kunnen bevestigen
dat het waarlijk een echte en zuiver
Vlaamsche tegenbetooging gold.
Mijnheer BRUNEEL de la WARANDE.
Senator, en Mevrouw BRUNEEL de la WA
RANDE: Mevrouw Hubert BRUNEEL de
la WARANDE; Mijnheer en Mevrouw Jac
ques BRUNEEL de la WARANDEMijnheer
Xavier DUMONT de CHASSART, Reserve
kapitein bij de 1' Gidsen, en Mevrouw Xa
vier DUMONT de CHASSART, geboren
BRUNEEL de la WARANDE; Mijnheeren
Antoine, Auguste et Xavier DUMONT de
CHASSART; Mejuffers Anne-Marie. Yolan-
de en Christiane DUMONT de CHASSART;
Mevrouw Elisa DELVA. kloosterzuster in het
Heilig Hart, te La Trinité du Mont; Graai
en Gravin Pierre de THIBAULT de BOE-
SINGHE: Baron en Baronnes Werner de
CROMBRUGGHE de LOORINGHE; Me
vrouw Elisabeth de THIBAULT de BOE-
SINGH-, Zuster Theresia-Emmanuel in het
klooster der Engelsche Damen; Mijnheeren
Alphonse en José de THIBAULT de BOE-
SINGHE; Mijnheer en Mevrouw Willy
KERVYN d'OUDT MOOREGHEM en hun
zoon; Mejuffer Marguerite de THIBAULT
de BOESINGHEDe Baronnen Henri. Jac
ques en Emmanuel de CROMBRUGGHE de
LOORINGHE; Mevrouw Marie-Jeanne de
CROMBRUGGHE de LOORINGHE. in het
Benedictijnerklooster van Bethanie; Mejuf
fer Elisabeth de CROMBRUGGHE de LOO
RINGHE,
melden U met groote droefheid, het on
herstelbaar verlies dat zij komen te onder
gaan in den persoon van
MEVROUW
Douariere van
MIJNHEER LOUIS BRUNEEL
hun teergeliefde Moeder, Schoonmoeder,
Grootmoeder, Achter-Grootmoeder, Zuster,
Moei, Grootmoei en Achter-Grootmoei, ge
boren te Kortrijk den 8 November 1840. en
godvruchtig overleden te Yper den 28 Juli
1930, in haar 90e jaar, bediend met de HH.
Sacramenten van Onze Moeder de H. Kerk.
De teraardbestelling in den Familiekelder
te Kortrijk heeft plaats gehad in alle een
voudigheid.
Een PLECHTIGE DIENST tot lafenis van
haar ziel zal plaats hebben in de parochiale
kerk van KEMMEL, Donderdag 7 Augustus,
om 11 uur.
Zij bevelen haar ziel in uw gebeden.
Kasteel van Kemmel bij Yper, 28 Juli 1930.
Een bijzondere tram zal uit de statie van
Yper vertrekken om 10,35 u.
De personen die vergetelheid geen rouw
brief zouden ontvangen hebben, gelieven dit
bericht als dusdanig te willen aanzien.
Zonda^ru^t.
De apotheek van M. Houtekier,
Meenenstraat, zal alleen open zijn op
Zondag 3 en Maandag 4 Oogst 1930
(Maandag van Thuyndag).
GEMEENTEFEESTEN
In St MAARTEXS:
OP ZONDAG 3 AUGUSTUS 1930
wordt de plechtigheid gevierd van Onze
Lieve Vrouw van Thuyne. Te 9 u. de
Hoogmis en te 10 u. de luisterlijke Pro
cessie van Tuindag Gelezen mis
te 8 1 2- lOen te 11 1 2 u.
's Namiddags Vespers en Lof te 4 u.
OP MAANDAG 4 AUGUSTUS 1930
Te 9 u. Solemn, jaargetijde voor de
overledene parochianen.
OP DINSDAG 5 AUGUSTUS 1930
Te 9 u. plechtige lijkdienst voor de ge
sneuvelde Ypersche soldaten van wege
den Vlaamschen Oud-Strijdersbond, met
omhaling ten voordeele van de Fundatie.
Op alle weekdagen der Octaaf plechtig
Lof te 6 uur.
In St PIETERS:
OP ZONDAG 3 AUGUSTUS 1930
Ten 8 1/2 u. gez. mis vooor Eudoxie
Landsheere, We van Louis Verhaeghe.
Op Zondag 17 Augustus zal eene bui-
tengewoone eer te beurt vallen aan onze
prachtige heropgebouwde Kathedraal
Daar wordt te 10 uur eene Pontificale
Hoogmis op gedragen met assistensie
van talrijke priesters en koorknapendoor
Z. H. Mgr. Leys, titelvoerend bisschop
van Uzali, apostolisch vicaris van Kivu,
in Congoland. De edelmoedige Bisschop-
Missionaris, een Bruggeling van geboor
te, behoort tot de congregatie der Witte
Paters van Afrika.
Aan volk zal het niet ontbreken bij de
pontificale plechtigheid in St Maartens.
Op Zaterdag 2 Oogst, om 8 1/2 uur,
zal de Harmonie Ypriana een kunst
concert geven op de Groote Markt.
Hier volgt het programma
1/ Tuindaglied.
2/ Marche solennelle Wesly.
3/ Egmont, ouverture Beethoven.
4/ Parsifal Wagner.
5/ Danses Hongroises 5 6 Brahms.
6/ Marche Funèbre d'un hanneton
Leon Dubois-Precher.
7/ Milenka Jan Blockx.
8/ Marche du Couronnement
Saint-Saëns.
De liefhebbers van schoon muziek zul
len naar wensch gediend worden.
Enkel Heer Cappoen was afwezig.
Voor lezing van het verslag overhan
digde den Heer Burgemeeester het eere-
teeken aan Bouten, kasseilegger van stad
als belooning voor zijne 35 jarigen trou
wen dienst aan de stad.
Het verslag der vorige zitting werd na
eene opmerking van Heer Vandamme
goedgekeurd.
Het tweede punt van de dagorde, ver
pachting van de oude Kazematten werd
verzonden naar de geheime zitting.
Een Openbaren Ónderstand vraagt de
machtiging om 4 aren 23 ca. grond te
verwisselen met de gemeente Zonnebeke
om eene straat recht te hebben. Algemeen
gunstig advies.
Dezelfde instelling vraagt om verschei
dene onroerende goederen te mogenopen-
baar verkoopen, om met dat geld, het
Weezengesticht te kunnen opbouwen.
Missiaen valt nogmaals deze administra
tie aan. Leuridan zal ze ook niet stem
men. Lemahieu, Vermeulen en de Heer
Burgemeester verdedigen en ondersteu
nen die vraag welke ten slotte wordt
goedgekeurd. Katholieken en Liberalen,
tegen Socialistenen Nationalisten.
De Heer Minister van Binnenlandsche
Zaken heeft de beslissing van de gemeen
teraad terug gezonden, betreffende de be
lastingen op wedden en pensioenen van
meer dan 20.000 frank. Hij vraagt het
minimum van 20.000 fr. te brengen op.
15.000 fr. Na veel voor en tegen, wordt laat weten alsdat zijn zoon N. Battheu
die vraag met 9 stemmen tegen 5 ver- hem komt te stellen in de Rijsselstraat
worpen. N' 1, dicht bij de Markt, aanhoudende
De electriciteit maatschappij zond een aan het Hotel Regina Het huis draagt
franschen brief om hare versmelting te hetzelfde enseigne In den Ballon bij
melden met de Société Générale de dis- N. Battheu
tribution électriquede Bruxelle.De raads- Men kan er bekomen Mercerie, Bon
leden beslissen den brief terug te sturen neterie, Parfumerie, Gebreid Goed, Cor
voor een Vlaamsehen tekst. Vele klachten set merk D. W., Manshemden, March
en vragen worden gedaan ten opzichte j« Perfect normale artikelen, sargien,
der tegenwoordige maatschappij. ILingerie en Fourruren worden in het huis
De maatschappij voor goedkoope wo-\gemaakt), handszakken, enz., enz., dit
ningen Ons Onderdak vraagt een on-(alles aan de beste voorwaarden en prij-
tie voor twee jaar om die gronden langs ven buiten concurrentie.
deTegelstraaten ten Noorden van hunnen! Overtuigt U aan de prijzen bij de uit-
blok huizen aan 10 fr. den Vm. Een deel stallingen.
dezer gronden is eigendom van de Staat Doe dus uwe aankooperl in het huis
Zaterdag 2 Oogst, om 18 uur, Klokken-
geluid.
Om 20 uur, Concert op de Gr. Markt,
door de Harmonie Ypriana
Zondag 3 Oogst, om 10 uur, Processie
ter eere van O L. Vrouw v. Thuyne,
Om 17,30, Kunstconcertop de René
Colaertplaats, door de Harmonie
Municipale de Leers
Maandag 4 Oogst, om 14 uur, Groote)
Schieting aan de pers, door de
Maatschappij Yper-Hoekje
Om 15 uur, Groote Peerdenloopwed-
strijden.
Om 21 uur, Prachtig openluchtfeest,'
op de Vandenpeereboomplaats.
Dinsdag 5 Oogst, om 9 uur, Rouwdienst
voor de Ypersche Gesneuvelden, in
Sint Maartens Kathedraal, van we-!
gens den V. O. S.
Om 15 uur, Prijsuitdeeling voor de
leerlingen der Stadsjongensschool. j
Om 20.30 uur, Concert, op de René
Colaertplaats, door de Harmonie
Ypriana j
Woensdag 6 Oogst, om 9 uur, Gewestelij- j
ke Geitenprijskamp op de Veemarkt.
Om 15 uur, Prijsuitdeeling voor de
leerlingen der Stadsmeisjesschool der
Rijsselstraat.
Donderdag 7 Oogst, om 15 uur, Concert
iti de Feestzaal der Muziekschool, j
Om 20.30 uur, Concert op de Groote
Markt,
Zondag 3 Oogst, zal Ypriana binst
de Processie van O. L. Vrouw van Thuy
ne, benevens andere marchen, uitvoeren
Gloria van wijlen den Heer Albert
Van Eegroo, alsook de nieuwe march
Lohengien uit het operastuk van dien
naam, door den Heer Lionel Blomrne.
Maandag gaat «Ypriana» naar Gent
en geeft er concert in De Bloemen-
féerie
Het oud bekend huis
den Katholieken Ziekentroost hadden
helpen verzekeren, hoe dat hun vr-,rbee'.d
anderen zal opwekken ook hunne beste
krachten te besteden aan den groei en den
bloei der Christene Mutualiteitsinsteiün-
gen. In naam der twee gedecoreerde:,
wist vriend Emiel Degrou hertelijk Heer
Advokaat Lommez en heel de vergadering
te bedanken voor de loffelijke woorden
die ter hunner eer werden uitgesproken.
De andere bestuursleden van den Ka;,
holieken Ziekentroost, thans met Voor
uitzicht samengesmolten, hebben even
veel verdiensten als zij, en zijn zoo goec
geweest hen beiden den voorrang te ge
ven om van die eervolle melding te genie
ten.
In de toekomst even als in 't verleden
zullen zij voort medewerken aan den
vooruitgang van den Ziekenbond.
Daarna werd den geldelijken toestand
besproken en de verandering der bijdra
gen goedgekeurd.
In de beste stemming ging de vergade
ring uiteen.
Lingerie
Nr 1Rijsselstraat YPER.
Ter gelegenheid der Tuindag-Feesten
zijn in het Museum tentoongesteld
en de raad beslist met 10 stemmen tegen
4 deze optie toe te staan
De rekeningen van de nieuwe voorlan
den werd voorgelegd moar na onderzoek
moet men bestatigen dat er nog zijn in
uitvoering, bijgevolg verschoven tot be
tere tijder..
Het bestek en plannen voor eene wo-
ningvan den bewaker te bouwen op den
Veurnesteenweg wordt verschoven naar
de geheime zitting. De portretten in deze laatste maanden
De rekening van den Openbaren On- ontvangen,
derstand tot 30 Juni 1930 wordt voorge
lezen
Voorschotten 9.018.757,19 fr.
Uitgaven 9.016.441,29 fr.
Overschot 2.313,90 fr.
De stadsrekening voor 1929 wordt
neergelegd en Heer schepenen van finan
ciën geeft een langen uitleg, welke ieder
een voldoet.
Nu komen demededëelingenen vragen.
De heeien Burgemeester en Schepenen
beloven dat het een waar genoegen is en
om 7 1 4 worden de 9 toehoorders met de
policie mede beleefd verzocht te vertrek
ken. De geheime zitting begint.
Dinsdag 5 Oogst, om 7 1/2 uur, brengt
«Ypriana» eene aubade aan den Heer
Armand Donck, haren Eere-Voorzitter,
ter gelegenheid van zijne benoeming in
de Kroonorde. Dan om 8 1/2 uur, op de
Statieplaats, volksconcert ter eere van
de Engelsche Colonie
1/ De Vindictive,getoonzet door onzen
Stadsgenoot Heer Henri Moerman.
2/ La Nation Beige
Peter Benoit-Martin.
3/ Shalimar
Horatio Nicholles - J. Ordhume.
4/ While the Sahara Sleeps
Horatio-Nicholles.
5/ Marche Funèbre d'un hanneton
L. Dubois-Precher.
6/ Cavalerie Légère
Van Suppé-Buffaux.
7/ Dans les Ombres Finck-Salabert.
8/ The Britisch Patrol Wittmann.
9/ God Save The King.
Programma van het Openluchtfeest
van Maandag 4 Oogst
om 21 u., op de Vandenpeereboomplaats
1. De Baeckleys, Acrobaten van het
Zomerpaleis. Brussel.
2. NicEdy Massart, Cyclihten van den
Koninklijken Cirlcus, Brussel.
3. Jacoby, onovertrefbare nabootser
van klanken, v. h. Zomerpaleis, Brussel.
4. Victor Marchant, Diabolist van
eerste gehalte.
5. Les Stoon, Equilibristen, Dame en
Heer, met velo, op voetstuk 8 m. hoog.
van Yper
kan men verkrijgen in de Mekanieke
Schrijn- en Meubelmakerij,
bij Camiel D'Haene - Bonduwe
Beluikstraat, 5, YPER
alle slag van
Het portret van Prins Maurice de Bat-
tenberg en het Zweerd dat hij aan de
zijde droeg, als hij alhier ten slagvelde
sneuvelde, aan het Museum aangeboden
door Hare Koninklijke Hoogheid Prinses
Beatrice van Battenberg van Engeland.
De wapens door het Japansch Keizer
rijk aangeboden.
Wij verwachten bij enkele dagen eene
volledige wapenuitrusting van een Aust-
rc ersch Soldaat, het Museum aangebo-
d - r het Australische Gouvernement.
Het Bestuur.
Ziekenbond Vooruitzicht- Af deeling
Yper.
De maandelijksche vergadering van
bestuur en wijkmeesters werd gehouden
op Vrijdag 25 Juli.
Vooraleer over te gaan tot de eigenlij
ke dagorde werd met groote vreugde me
degedeeld dat aan de vrienden Charles
Verccuter en Emiel Degrou de eervolle
mutualiteitsdecoratie van tweede klas
werd toegekend. Heer Advokaat Lommez
wees erop hoe welverdiend die eervolle
melding was, hoe beiangloos zij sedert
neer dan 10 jaren den goeden gang van
op de R. Colaertplaats door de
Harmonie Municipale van Leers fr.)
(65 Uitvoerders).
PROGRAMMA
1La Brabanfonne
2. Zampa, Overture, de He- G. Ailier
rold
3. Ballet d'lsoline, de Messa- Eustache
ger.
a) Pavane des Fées
b) Entrée d'lsoline
c) Entrée de la lr,j danseuse
(Clar. solo: M. A. Rous
seau)
d) Séduction
e) Valse et finale
4. Scènes Alsaciennes Massenet
c) Sous les tilleuls
(Clar. solo: M. A. Rous
seau Sax. Ténor solo
M. R. GoseriesFlüte
solo M. G. Willequet).
5. La Flüte enchantée. Godin
de Mozart
6. Invitation a la Valse, Meyeur
de Weber
(Barryton solo: L'Engle-
bert; Clar. solo: A. Rous
seau)
7. Fête Renaissance Andrien
a) Madrigal
d) Berger en Bergère
8. Ronde des Saisons, Coquele;
de Bisser
9. Andante de la 5me Sympho X
nie de Beethoven
10. La Marseillaise.
CONCER T van Donderdag 7 Oogst 19,
om 15 uur.
PROGRAMMA
1. Sonate in Fa majeur, voor Fluit
J. B. Loeillet.
Grave - Allegro - Adagio
Gavotte - Aria - Allegro
Mr. Coffyn Fernand.
2. Doornroosje, lied gezongen door
Jufvrouw Kerrinckx Rachel
A. Mortelmans.
3. Sonate tn sol majeur, voor Obo
J. B. Loeillet
Andante molto sostenuto
- Allegro con fuoco -
Largo - Allegro giocoso.
Mr. Ossieur Maurice.
4. Mireille (Grand air) gezongen
door Jufvrouw Verhack Irène
Ch. Gounod
5. Prélude in do dièze mineur, voor
klavier S. Rachmaninolf.
Jufvrouw Milleville Simorie.
6. a) Hoe kan ik g'rust en lustig zijn
F. B. Mendelssohn
b) La Vierge a la Crèche
César Franck.
tweezangen gezongen door de
Jufvrouwen Irène Verhacken
Rachel Kerrinskx.
7. Ronde des Lutins, voor klavier
Fr. Listz.
Jufvrouw Duponselle Germaine.
N. B. Gedurende de uitvoering der
stukken zullen dedeuren gesloten blijven-
Evangelie,
Achtste Zondag na Sinksen.
Te dien tijde zei Jezus tot zijm
discipelenEr was een zeker rijk mH
die een rentmeester had en deze wen
beticht van zijn goederen te verk»s
ten. En hij riep hem en zeiwat hooi
ik daar van u geef rekening o50
uw rentmeesterschap; want gij zf
geen rentmeester meer kunnen of
De rentmeester zei nu bij zich
ven: wat zal ik doen daar mijn :;ef:
mij het rentmeesterschap afneem:-
Spitten kan ik nietbedelen daarovd
ben ik beschaamd! Ik weet wat e
zal doen opdat ze mij in hunne
ontvangen, als ik van het rentrneev
terschap zal afgezet zijn. Hij riepra"
elkeen der schuldenaars van zijn nee.
bij zich en zei tot den eersten: nC
vee! zijt gij mijn heer schuldig.' ;';V
zeiHonderd vaten olie. En hij
hem: Neem uw schuldbrief en
spoedig neder en schrijfvijftig.
op zei hij tot een anderen: F.n gp V
veel zijt gij schuldig? Deze zei."°uj
derd madden terwe. En hij zf'J.
hem neem uw brief en scW
tachentig.
En de Heer prees den onrecWTJ
digen rentmeester, omdat hij
tiglijk gehandeld hadwant -!e F
ren dezer wereld, in hun geslacht-
zichtiger zijn dart de kinderen
lichts. En ik. tot u zeg ik: Maas1
vrienden uit den mammon der -
rechtigheid, opdat, wanneer -£
bez weken zijn hij u in de ecu';
woning ontvangen. Luc. la
