Het Familiehoekje
Hel 2Je fiopdens
en ne schollen in België
Poliomyclite of Kinderverlamming
is de nieuwe ziekte die den Elsas teistert,
in veel plaatsen werden de prijsuitdee-
lingen verboden, om het bijeenkomen
van veel kinderen te beletten dat
wisten we reeds maar wat we nog
niet wisten, 't is dat veel Elsassers, die
meenden hunne verlofdagen over te
brengen in Bretoenland of Normandie,
konde gekregen hebben dat men ze daar
niet wil huisvesten en dat veel toeristen,
die meenden eene reis in Elsas te doen,
de hotels die reeds besproken waren
opgezegd hebben.
Internationaal Congres van
het vrij middelbaar onderwijs
Besmetting van
Kinderverlamming in Zweden
Slijmverdrijvende Kruiden
Evangelie
Negende Zondag na Sinksen.
Eucharistisch Congres
Straffen tegen reizigers
woord Den vijand afmatten door den
schrik Is hij misschien betaald om
zoo te schrijven.
In de moeilijkheden met Ghandi, in
de engelsche Indiën, spreekt men van
een samenkomst rond de ronde
tafel Mogelijks wil dat zeggen eene
samenkomst waar alle leden op gelijken
voet onthaald worden. De Ridders
van den ronden taf 1,... les chevaliers
de la table ronde,... waren legendarische
fransche vechtersbazen, die om te toonen
dat ze allen op gelijken voet stonden
onder elkaar, vergaderden aan een ron
den tafel Zoo mochte niemand roemen
op eene eereplaats
Omdat Amerika het lossen verbiedt
van sommige Russische koopwaren, is
Engeland gekitteld, daar het die koop
waren vervoert. Daarop antwoordt een
ambtenaar van de Amerikaansche schat
kist Die koopwaren kunnen hier zoo
goedkoop toekomen, omdat ze bewrocht
werden door priesters, geleerden, edel
lieden en welstellende boeren, allen ver
oordeeld tot dwangarbeid. Er bestaat
geen twijfel. Rusland heeft mislukt in
zijne pogingen tot het verspreiden der
communistische gedachten en nu begeert
het wederlandsche omwenteling te ver
wekken, met den koophandel te schaden
door dumping of onderkruiperij.
Lang vóór den oorlog was reeds beslist
het bouwen eener H. Herten-Basi
liek, te Koekslberg, bij Brussel.
Jammer dat men hel eerste plan, dat van
Van Langerock, dezelfde die den Post
van Kortrijk ontworpen heeft, heeft
laten schieten. Het gebouw zal nu hoofd
zakelijk opgetrokken worden in gewa
pend beton en de grondvesten zijn reeds
klaar. Vrijdag 1 dezer, heeft men kennis
genomen der aanbodbrieven voor het
maken van het eerste derde namelijk
den Choorhet verschil tusschen den
laagsten en den hoogsten is maar de
kleinigheid van zeven milloen De laagst-
staande der 16 ondernemers, die indien
den, is M. E. Goes, van Oostendeen wil
het bedoelde deel afmaken in 500 dagen
voor eene globale som van 12.780.000 fr.
Een jongeling landde aan in een Ame
rikaansche stad. Wat komtu hier doen
vroeg hem een der ingezetenen. Ik
ga hier trachten op eerlijkewijzeaan mijn
brood te geraken antwoordde hij.
Hewel zegde de andere U zult luk
ken, want U moet geen concurrentie
vreezen
Zwartgallige menschen zijn lie
den die alles in 't zwart zien, die steeds
treuren en nooit te vreden zijn. Zij zijn
een zwaren last én voor hun eigen zeiven
én voor anderen.
Beter is steeds opgeruimd te wezen,
niettegenstaande moeilijkheden en kom
mer. Zoo was het toonbeeld der vrijwilli
ge armoede St Franciscus van Assisië.
Zoo waren ook zijne geestelijke kinderen.
Broeder Egiduis zegde Deze wereld
voor de slechten is een afschuwelijk iets
en voor de goeden 't is een wonder en
Ste Clara stervende riep uit Heer ik
bedank U omdat Gij mij hier hebt laten
even
AÜUE^HAHDE.
in Brussel.
Op den sluitingsdag werden de con
gressisten ten stadhuize van Brussel ont
vangen.
Op den welkom-groet uitgesproken
door Schepen Wanquez antwoordden
I Mgr Leen, hulpbisschop van Port-Louis
j en lersche afgevaardigde, de Fran
sche en Italiaansche afgevaardig
den en Dr De Boer, rector van
net R. K. Lyceum voer meisjes
te 's Gravenhage.
De Nederlandsche afgevaardigde, in
Nederlandsche taal, wenschte de
Belgen geiuk met hunne honderdja
rigeonafhankelijkheid, en verklaar
de dat de Belgen van '30 groot
gelijk hadden zich, door de Om
wenteling. va a Noord-Nederland
gescheiden te hebben, omdat zij
zulks deden voor het bekomen van de
dierbaarste der vrijheden de vrijheid
van Onderwijs.
De spreker wees er op dat in Neder
land thans oneindig veel veranderd is. De
Nederlanders bezitten nu niet alleen de
vrijheid van onderwijs, maar genieten de
gesubsidieerde vrijheid, 't is te zeggen
officieelen steun voor het katholiek on
derwijs. Hij verzekerde de Belgen van de
toegenegen gevoelens der Nederlanders
en besloot met den wensch dat weldra in
alle landen de katholieken de breede vrij
heid van onderwijs zouden kennen waar
op de Nederlandsche katholieken thans
mogen roemen. (Toej.)
De <- Qsservatore Romano
gedrukt in de Vatikaansche stad en het
officieus blad van den H. Stoel, spreekt
met veel lof van den laatsten brief der
Belgische Bisschoppen.
In deze maand vertrekken twee treinen
uit Brussel naar Budapest voor de eeuw
feesten van St Emericdeze stierf ten
jare 1031 en eenige jaren later werd hij
Heilig verklaard samen met zijn vader de
H. Stephaan, eersten koning van dat land.
Hij wordt vereerd als patroon der jonge
lieden.
Socialistische gazetten van Buda ko
men met een schrikbeeld voor den dag
en beweren dat met den trein der jonge
lingen uit Brussel.. de tweede trein is
deze der pleegouders van de Hongaar-
sche uitwijkelingen, prins Otto, zoon
van den laatsten Hongaarschen Koning,
in Hongarië zal binnensluipen, staats
greep plegen en zich doen uitroepen als
Koning.
Dit is evenmin waar als de voorspelling
van den Italiaanschen-Franschen oorlog,
waaraan België zal deelnemen en die
zoude losbersten in de eerste veertien
dagen
In de streek tusschen Björneborg en
Tammersfors in West-Finland heerscht
op het oogenblik een kinderverlammings
epidemie. De meeste zieken zijn kinderen
tusschen 2 en 4 jaar maar ook oudere
kinderen en zelfs verscheidene volwasse
nen zijn door de ziekte aangetast.
In de dorpen Metsamaal en Humppilla
werden Zaterdag 71 nieuwe gevallen
vastgesteld. Alle gasthuizen in de streek
liggen vol, enkele openbare gebouwen
zijn tot hulphospitalen ingericht, maar er
zijn te weinig geneesheeren en verpleeg
stersom alle zieken voldoende te kunnen
verzorgen.
Een onderzoek naar den oorsprong en
de verspreiding der ziekte heeft men nog
niet kunnen instellen, maar het is geble
ken dat de ziekte zich vooral langs de
groote landwegen verspreidt. In Hump
pilla zijn alle vergaderingen, feesten en
andere bijeenkomsten verboden. Perso
nen die in huizen wonen waar zieken zijn,
mogen niet naar hun werk gaan en moe
ten zich zooveel mogelijk van andere
personen verwijderd houden. Ook in
Metsamaal zijn dergelijke maatregelen
genomen. Zoo heeft men o. a. het zwem
men in een meer verboden. Van over
heidswege zijn eenige tientallen verpleeg
sters naar de streek waar de epidemie
heerscht gezonden. Hoe groot het aantal
zieken is en hoeveel personen reeds over
leden zijn heeft men nog niet kunnen
vaststellen.
Oneindig veel lieden lijden'aan overmati
ge slijmafscheiding. Zij zoeken meestal
in aankoopen van|kostelijke specialiteiten
Te dien tijde, toen Jesus Jerusalem ge
naderd was en de stad zag, weende Hij
over haar, zeggende Kendet gij en
wel op dezen uwen dag, wat u tot vrede
dient doch nu voor uwe oogen verborgen
is. Trouwens over u zullen dagen komen
dat uw vijanden u met eenen wal zullen
omgeven en u omsingelen en u van
Fallen kante zullen in 't genau zetten, en
zij-zullen u ten gronde toe verdelgen als
mede uwe kinders die in u zijn en zij
zullen in u geen steen op steen laten
omdat gij den tijd van uwe bezoeking
niet erkend hebt.
En toen Hij den tempel binnengegaan
was begon Hij dezen die daar in verkoch
ten of kochten uit te drijven, hun zeggen
de er staat geschreven Mijn huis is
een huis van gebed doch gij hebt het
tot een roovershol gemaakt.
En Hij onderwees dagelijks in den
tempel. Lucas XIX, 41-47.
Dit uittreksel van het H. Evangelie
volgt op het glorierijk verhaal van Jesus'
zegevierende intrede in Jerusalem.
In de volle jubbeling van zijne zegen-
vierende intrede slaat Jesus zijne oogen
op het verhevene Jerusalem dat voor Hem
lag in den glans van eenen helderen
zonneschijn Daar lag het in den vollen
pracht van zijne edele schoonheid en van
zijn blijde leven Jesus' oog wordt
donker te midden den geestdrift van
'tvolk... en Hij weent. Voor zijnen men-
schelijken geest brengt de goddelijke
wijsheid, het beeld van zijn toekomst:
zijne vernieling.
Dat treft zijn Herte. Hij beminde
Jerusalem, de groote Stad van Juda
door God uitverkoren om den Messias te
laten kennenljerusalem met zijnen rijken
en grootschen Tempel, waarin het nieuw
Verbond en de nieuwe Leer zoo dikwijls
verkondigd wierd
En nu zag Hij hoe die stad ging ten
gronde vernield worden en dat met al
hare kinders.
Daarom weende Hij
Christene ziel Gij zijt dat Jerusalem
Gij ook zijt van God voorbereid. God gaf
u christene ouders, een christen onder
wijs, eene christene opvoeding, Priesters
die in Christus' naam Christus leer en
wet u inplanten. Schoon zijt ge door God
gemaakt in de boven natuurlijke heerlijk
heid van Gods heiligmakende gratie
kind Gods zijt ge geworden in de hemel
blauwe zuiverheid van uw onschuld
God sprak aan uw Herte zoo dikwijls
door zijne dadelijke gratie en alles wrocht
mee woorden voorbeeld,leven en dood,
om u in deugd en heiligheid ongeschon
den te bewaren.
En wat is van uwe ziel geworden
Kendet gij en wel op dezen uwen dag,
wat u tot vrede dient... wat u heilzaam
is dan zouden over u niet komen die
kwade dagen van zielsverwoesting wan
neer uwe vijanden u met een cal zullen
omgeven... waar gij niet i .t ca geraakt,
u omsingelen door hunne kwade listen
doorgaans van scheikundigen oorsprong,
hulp en verzachting voor hunne kwaal.
't Is in de kruiden dat de beternis te
vinden is.
Wie lijdt aan overmatig slijm in den
mond en in de keel zal zich helpen
met tweemaal daags den mond te spoe
len met een afkooksel van vlierbloemen
om zijne keel daarmede te gurgelen. Ci
troenwater en sap van appelcienen wor
den daartoe ook zeer doelmatig gebruikt.
Vele menschen, voornamelijk kinderen,
lijden aan overprikkeling der speeksel
klieren en hebben den mond altijd te
vochtig. Bij kinderen in het krijgen der
tanden kan de toestand zoo erg zijn dat
de zeever hen op de kin loopt en men
hen eenen bijzonderen lap moet doen dra
gen.
Het lepelblad, cochlearia officinalis,
eene plant van het geslacht der kruisbloe-
migen, is wonderwerend om het slijm te
weren en den mond te zuiveren.
Vele kinderen lijden aan mond-evel een
brand die op het tandvleesch, de tong en
den binnenwand der wangen onder den
vorm van witte pustjes verschijnt en eene
gedurige slijmafscheiding verwekt.
2 grammen spititus van lepelbladen,
20 grammen zeem van rozen en een wei
nig borax en daarmede het tandvleesch
en den mond ingewreven en op een paar
dagen is alles klaar.
Dikwijls komt het slijm uit de keel, dat
vooraf alle dadelijke prikkeling, het roo-
ken namelijk, dient vermeden, wijst de
gezonde rede uit.
Tegen abnormale ontwikkeling van
slijmen in de keel niets beter dan een thee
van donderbladeren (sempervivens lecto-
rum) eene vette plant, welke op de daken
de vurstpannen der scheidsmuren, en op
den buiten op het dak der ovenhoken en
het afdak van het achterhuis groeit.
Men moet de dikke bladeren van hun
bovenste pel ontdoen. Met een trosken,
(ongeveer 10 grammen) op eenen liter
kokend water getrokken en gesuikerd,
bekomt men een zachten drank die spoe
dig de slijmen uit de keel drijf. Dodoneus
raadde aan van eene halve once donder
bladeren (10 gr.) in een enkel maatjen
azijn te weeken gedurende 3 uren, alsdan
te koken met een halve pint water, er 4
oneen zeem bij te voegen en alles te laten
verkoken op den helft(100 gr.) Alzoo be
komt men eene dikke siroop uiterst ge
prezen tegen zeere kelen en overmatig
afscheiden van slijm.
Inden ouden tijd werden de donder
bladeren veel gebruikt. Op elk boeren
hof slond er een struik, en men mocht
hem niet wegdoen.
Vliendersiroop, moerbeziënsiroop, zijn
oprecht goede remediën tegen het slijm.
Verre aan te bevelen boven de pastillen
van chloraat, menthol, formol en andere
scheikundige produkten, die tijdelijk de
hindernis verzachten, maar de oorzaak
der kwaal niet bestrijken en alzoo helpen
om den wolf in den schaapstal op te slui
ten.
Slijmen kunnen ook in de luchtpij
pen en in de long woekeren. Eucalyp
tusbladeren in water gekookt, spreiden
de ziekenkamer een heilzamen damp
geel balsemend voor de borst en verdrij
ven het slijm. De melkwortel (petygala
senega) als thee opgegoten, is heel voor-
deelig in geval van geplante va lingen en
helpt het slijm losmaken. De Alantworfel
(inula heleninm) gekookt met water, 2
grammen op 200 grammen, verschaft een
zachte drank en doet het slijm opdrogen.
Steranijs(anethum stellatum)opfranschen
getrokken, 30 grammen op eenen liter
brandewijn en daarbij 100 grammen wit
kandijsuiker gevoegd, is wonder werk
zaam tegen het slijm. Een glaasje van
dien drank, driemaal daags tusschen het
eten genomen, sterkt de borst, verkloekt
den adem en zuivert de luchtpijpen.
Thans heerscht in de artsenijkunde eene
strekking om enkel chemische geneesmid
delen voor te schrijven. Greosote, phos-
phaten, antipyrina, aspirina, pyramiden,
worden bij hoog en bij laag aangewend.
Men verlaat de deugdzame kruiden der
aarde door de Voorzienigheid ter beschik
king van het lijdende menschdom gesteld.
Wil heden een dokter kruiden voorschrij
ven, vele menschen aanzien hem als een
verachterde praktizijn uit den ouden tijd.
Doch hij zal u genezen.
In de maag kunnen de slijmen hoog
tij vieren.
Een verstandig regiem is de eerste ver-
eischte tot de genezing. Er zijn menigvul
dige kruiden welke de geneesheer voor
schrijft in geval van overmatig maagslijm
Rhababer, (rheum palmotum), die schoo-
ne statige plant, sieraad onzer hovingen,
met hare dekoratieve breede bladeien,
bevat in stengels en wortels een zelfstan
digheid van overouds bekend als slijmaf
drijvend. In kleine hoeveelheid genomen
is rhabarber geen purgeermiddel gelijk de
menschen algemeen belooven. Het is een
eetlust verwekkend en slijmwerende
kruid.
30 grammen rhabarber op eene flesch
witte wijn getrokken en daar alle mid
dagen een glaasje van genomen vóór het
eten, is onovertroffen tegen het maag-
slijm. Het verschaft een goede spijsverte
ring, verdrijft de gal en het zuur en be
strijdt de hinderlijke maagoprispingen.
Een heilzaam kruid, de Maldergeer
(gentiana officinalis) is ook zeer werk
zaam in geval van maagslijm.
Lieden die 's morgens de watergal
hebben of braaklustig zijn, zullen zich
helpen met gentiane. 30 grammen gen-
tianewortelen op eene flesch Spaansche
wijn getrokken en daar 's morgens en
's middags een glaasje van genomen is
maagsterkend en slijmafwerend de ver
maarde bitter Boonekamp vóór vijftig
jaren overal gedronken, bevatte malder-
geerwortelen.
Ook in de nieren en in de waterblaas
kan overtollige afscheiding van slijm
bestaan.
Vele menschen hebben troebel water
met bezinksels en neerslag van eene vette
stof. Het is niersüjm. Een streng regiem,
onthouding van sterken drank, ruim ge
bruik van zoete- en karnemelk zullen dat
spoedig genezen. Een koffielepel lijnzaad
gekookt met eenen liter water en den dag
door gedronken, geneest het nierslijm.
Berendruif (uva ursi) is ook zeer goed.
Men gebruikt de bladeren die goed op
palmblaadjes gelijken, 5 gram op 1 liter
water als thee aangemaakt.
Wanneer de maïs (Turksche tarwe) aan
't rijpen is korr.t er een dikke krap in den
struik, en in dezen krap zitten de maïs-
granen. Elkeen heeft belet dat boven uit
dien knap een bos fijne stengels aan haar
gelijk uitschiet. Deze baard van de
maïs bevat eene wonderbare zelfstandig
heid welke alle ziekten van de nieren en
van de waterblaas kan genezen.
10 grammen baard van maïs (stigmata
maïdis) op een liter gekookt en den dag
door gedronken, verdrijft alle slijmen uit
de nieren en maakt het water klaar en
gezond.
Niets beter in geval van niersteen,
brandig water, graveel, enz. Aan menige
zieke heeft dit nederig kruid een operatie
gespaard, 't Is eenvoudig en goedkoop.
Maar juist daarom willen de menschen
het niet. Zij geven liever 20 frank uit
voor tabletten of keurig ingepakte spe
cialiteiten.
Zij vergeten dat de Heer de kruiden der
aarde heeft geschapen om den mensch in
zijne ellende te verhelpen.
een wachtzaal van 1 en 2e ofwel van
3e klasse. j
Wanneer de betrokken reiziger de boete
enkel onder voorbehoud wil betalen,
moet Proces-verbaal worden opgesteld.
Dit Proces-verbaal wordt aan den be
voegden Ambtenaar van het openbaar
ministerie overgemaakt en de zaak zal
voor den rechter worden gebracht. In ge
val geen vervolgingen plaats hebben zal
de geïnde boete terug worden betaald, j
Reizigers welke weigeren de boete te
betalen kunnen uit den trein ofwel buiten
de aanhorigheden van den spoorweg ge
zet worden, onverminderd de voor deze
gevallen voorziene rechterlijke straffen.
en lagen... die u meer en meer in 't net
brengen... u fallen kante in 't genau
brengen in pijn en droefheid, in zonde en
verlaging... en te gronde toe verdelgen...
Luister, Christene ziel
God spreekt en werkt in u, erken den
tijd van zijne bezoeking en beantwoord
aan zijne gratië
Veel doen en weinig winnen
Is 't verderf der huisgezinnen.
Mis hooren en verlet niet
Aalmoezen geven veramt niet
Onrechtveerdig goed verrijkt niet
En ne leugenaar en bedijdt niet.
Levenswijsheid.
God geeft den tijd bij dag en jaar
Ach neen! bij kleine tikskens maar
En 't laatste tikske komt aleer
Men 't peist of weet, eilaas, te zeer!
De wijzer wijst elk uur en tijd
Maar de uur niet dat gij schuldig zijt
te sterven zijt dus voorbereid
De wijzer wijst naar de eeuwigheid
G. G.
Zoo spreekt het uurwerk aan
't kristen gemoedElke tik die wij
hooren is de tegenwoordige levens
stonde! De wijzer wijst onze toekomst
niet. Dat is het geheim Gods. De wij
zer wijst het verledenDat is het
onze. het eenige onze met zijn daden
en woorden, met zijn gedaan, met zijn
goed en kwaad, met zijn hoopvolle of
vreeseliike rekening!
De propaganda voor het landelijk
Eucharistisch Congres van Mechelen op
31 Augustus a.s., ie volop aan gang.
Van plaatselijke propaganda bij ons,
vernamen wij weinig tot nu toe.
Intusschen oordeelen wij het nuttig,
van nu af regelmatig eenige inlichtingen
te geven, over die machtige geloofsbelij
denis.
Buiten den godsdienstigen stoet, die
aldaar zal gehouden worden en^die in
drukwekkend beloofd te zijn, zullen er
ook ZES VOLKSOPTOCHTEN plaats
hebben. Deze laatste worden opgesteld
op verschillende plaatsen van de stad en
zullen allen op 't zelfde uur oprukken,
om post te vatten aan de Wilsonlaan te
gen de aankomst der processie. De meest
kostbare eucharistische relikwiën uit het
verleden zullen te Mechelen samenge
bracht worden en rondgedragen zijn in
den godsdienstigen stoetzoo b. v. het
H. Bloed uit Brugge, Hoogstaeten en
Bois Seigneur-Isaachet H. Sacrament
van mirakel uit Brussel, Leuven en Has
selt. Deze processie zal daarmee voor
onze geloovige harten een ongeëvenaarde
beteekenis hebben.
Het treinpersoneel of dit der statiën
mag nu onmiddelijk de boete eischen wel
ke in de spoorwegreglementen voorzien
is voor het overtreden der bepalingen in
zake a) het spuwen in de wachtzalen of
de rijtuigen b) het rooken in de wacht
zalen le en 2i klas alsmede in de rijtui
gen voorbehouden aan r.iet-rookers
Deze boeten bedragen 25, 15 en 5 fr.
naar gelang de feiten zich voordoen in
De benaming der Britsche regimen
ten die hunne muziekkorpsen naar
Antwerpen sturen ter gelegenheid der
Britsche week. zal bij het groote pu
bliek weinig belangstelling opgewekt
hebben. Er komt dus het muziekkorps
van een der garde regimentenmen
zal zeggen dat, vermits die allen uit
muntend zijn. het even is of wij de
Grenadiers, Schotsche, lersche, YVel-
sche of Colstreatn garden te hooren
krijgen. Uit zuiver muzikaal oogpunt
beschouwd, is die zienswijze misschien
onweerlegbaar. Het zelfde geldt mis
schien voor de korpsen doedelzakbla
zers der Schotsche Hooglanders.
En toch trilde mijn gemoed toen ik
vernam dat het de 2e Gordons waren
die hunne pijpers naar hier gingen
oversturen. Want huiten de hoedanig
heden zijner muziek heeft het 2e Bat-
taljon Gordon Hooglanders nog eenen
bijzonderen titel om onze aandacht te
vestigen: de stroomen bloeds die zij
op het slagveld in Vlaanderen vergo
ten en waarmede zij den Belgischen
bodem drenkten.
Dit hattaljon. een der puikste van
gansch het Britsche regulier leger,
maakte deel der 7" Afdeeling van Ma
joor Generaal Capper die begin Octo
ber 1914 te Oostende en Zeebrugge
ontscheepte om ter Fulp der Antwerp-
sche vesting te komen, doch te laat.
Zij konden slechts den aftocht helpen
dekken der Belgische troepen na den
val van Antwerpen.
De 7e Afdeeling, samen met de 3e
ruiterij Divisie, namen daarna stelling
tusschen Roesselaere en Ledeghem.
Daar kwam op hen de stroom der
overwinnende Duitsche legers aange
rold. De Belgen op den Ijzer, de Brit
ten op den Vlaamschen Kam. weer
stonden als eenen dijk aan dien vloed-
golf.
In Belgie weet men in het algemeen
niets van de heldendaden der Britten
in de Ieperenbocht. Ik wil daar nu
niet op drukken, doch eenige cijfers
aanhalen otn een gedacht te geven
van de verbittering van den strijd.
Van de 12.000 manschappen en 400
officieren die de onsterfelijke 7e Af
deeling telde bii hare aankomst, ble
ven er. den 7 November, dus slechts
4 weken later, nog maar 44 officieren
en 2.336 manschappen over
Voor hetgeen ons 2e Battaljon Gor
dons betreft, zijne verliezen waren
nog zwaarder dan die der andere een
heden, doch het had een roemrijk aan
deel gehad in het breken van den
stormloop der Pruissische massas.
Ieperen was gered, doch van de
prachtige gebronsde kerels, met hun
ne onvermoeibare pijpers en zwierige
kilts, die in October zoo statig over
de Groote Markt, Meenenwaarts wa
ren opgemarcheerd, kwamen slechts
enkele bebloede, besmeurde-, ver
scheurde schimmen terug. Doch reu
zen waren zij in het licht der geschie
denis. reuzen die gestaald waren ge
weest in den geweldigsten vuurdoop
die ooit aan eene troepenformatie toe
gediend werd.
In September 1917 kwam de 7e Brit
sche Divisie opnieuw naar de Vlaan-
dersche slagvelden om er deel te ne
men aan het groote offensief die de
Duitschers van het kunstgebied had
moeten verjagen. Weinig is er hier
geweten over dien retizenslag, den
bloedigsten, den langsten die ooit o})
onzen Belgischen bodem geleverd
werd. De Britten lieten er 150.000
dooden bij, rond Ieperen. en de Duit-
scher zeker evenveel. De vijand ge
lukte erin het offensief tegen te hou
den, machtig daarin géholpen door
Eén toekomst wijst de wijzerDe
eeuwigheid, waartoe alle stonden en
uren bij tikskens naartoe loopen en
uitkomen
Gedenken wij dat bij tik en slag,
bij minute of uur!
Het leven is een stap gesteld
Het wiegsken uit in 't gravenvekl
F.n dan? o dan! 'k en weet het niet
Hij weet 't alleen die alles ziet.
Hij weet 't alleen, 't zij heil of ramp
Voor 't eeuwig na den wereld kamp.
Wat dat er ons te wachten staat
Wanneer de tijd van sterven slaat
O dan! mijn God, bermhertigheid
Gij hebt het aan uw kruis gezeid
Vergeeft mij wat gij weet en ziet
Want: wat ik deed en wist ik niet.
G. G.
Gebak.
Met Onze Lieve Vrouw van Tuyne
moet het wat kermis zijn
Ziehier een gebak dat u zal smaken
en dat van alle goede keukenmol kan
gaar en gereed gemaakt zijn.
CHATEAU LAVARIX.
Neemt 125 gr. tarwebloem. 80 tot
100 gr. ongezoute boter en 20 gr. dro
ge gist.
Werkt dat al goed dooreen.
Bemerking: De „ist kruimelt men
fijn en doet ze er droog in.
Dan voegt er ie dooiers van eiers
in en het wit van één ei (wel geslegen
ondereen).
Het wit van de twee andere eiers
wordt tot sneeuw geslegen en met
i het deeg vermengd.
Doe nu de deeg in een vorm met
boter bestreken en laat het goed rij -
j zen. Dan steek alles in een nog al
heeten oven en laat bakken een half
uur, maar zorg om uw vorm bij tijds
te draaien.
SAUS.
200 gr. witte suiker in twee tasjes
water iaten koken en dan bij 't op
houden van het koken een glas rhum
erbij voegen.
Die saus gieten, op het gebak wan
neer het uit den vorm is, ojr de plat
van op te dienen en zoodanig dat het
gebak ervan overgoten en doortrok
ken is.
N. B. Best nochtans wordt er
zakjes bloem gebruikt (fleur de gruau,
royal Remy met leeuwenkop erop)
(Wijgmaal). Dat maakt het gebak
fijner als gewone bloem.
OOGSTMAAND.
Werkzaamheden.
In den groenselhof
De oude stronken en struiken ver
wijderen, den grond diep omwerken
en wel mesten.
In zacibed: Expresskoolen. cabus-
sen, vroegrijpe bloemkoolen, krulla-
tuw en winter rornaine, porei en witte
ajuinen zaaien om met den herfst uit
natuurelementen en allerlei z.
voordeelen.
Door een toeval streed de r 'j
wederom op haar oud slagvel!
1914. Zij verjoeg den vijand aj,
gekende Polygonewoud. waar zj,
jaar vroeger ook handgemeen gei
waren. Het 2e Battaljon Gordon H
landers plukte daar nieuwe lau#
doch ten koste van bloedigen t
Ik had de eer toen aan dit
divisie gehecht te zijn en dier.
met haar mede te beleven. Toe
geweldig gedund, uit de gevet
nie teruggetrokken werd. viel
eene eenige eer te beurt: in <f
schouw te worden genomen doo
Koning der Belgen. Dit gebeurde
het dorpje Blaringhem in
Frankrijk. Strak als automater. -J
leerden die zeer gedunde helden-;]
deren voorbij onzen vorst. De J
tons der Gordons waren tot sen
weggesmolten, er waren geene
eieren als pelotonoversten meer. a
doet mij genoegen hier te mogen
halen dat, op het eetmaal dat op]
wapenschouwing volgde, de divis^
velhebber, Majoor-Generaal Scï«
bridge, aan Zijne Majesteit der,
maakte van de dapperheid var.
Belgischen taalman aan de 20
gade (de brigade der Gordon-1
hecht, wachtmeester Maurice De f,
ve, van Veurne.
Die plechtigheid eindigde de
baan der 7e Afdeeling en van he-
Gordons op Belgischen bodem.
onmiddelijk daarop werden zij naar:
ingebeukte Italiaansche front
stuurd.
Waarom ik steeds eene voorlieg
gehad heb voor de Schotsche b,
landers, is mij moeilijk te verkiar
De hooglanders zijn dappere krijg,
den en hunne regimenten tellen ia
schen de beste van het Britsche leg
De 9e en 51e Schotsche afdeeling
waren echte keurdivisies wier vaané
overal met eer en roem beladen w
den.
In onze nationale geschiedenis woi
van de hooglanders melding genual
daar het de lijfwacht van Schotse
boogschutters alleen is die KoningI,
dewijk XI redde toen de dappere;
Franchimontezen hunnen uiter-i
aanval deden op het kamp van Kaï
den Stoute. In de geschiedenis van
geland speelden zij natuurlijk eni
voornamen rol, eerst tegen de Eng
schen, later, na de aanhechting,
de Engelschen. Zij namen deel aan
de veldtochten qe> het vasteland. I
laatst dat men ze hier in Belgie h
was te Waterloo.
Dit herinnert mij een klein voor
dat mij overkwam in Januari l''l
Op den rand van een bosch nabij Iep
ren, zag ik een oïid manneke zit:.-
op zijnen stok geleund, aan de dei
van een leemen hutteke, een ec!
schilderachtig tafereeltje. Ik bleef ee
oogenblik staan. En het van oudenl
schuddekoppend vadertje zegde mi
in zijnen zachten West-Vlaamseie
tongval: «-Ik ben zoo blide, Me» a
dat de oorlog bina gedaan is!
vader, 'en dappere soldaat van Napo'n
on, vertelde als ik 'n klin mamiet
was, dat als de soldate» met r<
kwamen, dat zelfs Napoleon moe
vluchten. Nu, Meneere, ik heb nu]
soldaten met roks gezien, nu moet!
•de Duitschers vluchten en is de oor!
gedaan Een batteljon hooglande
met kilts was in zijne nabijheid geka
tonneerd geweest! In ieder geval, h
is niet de schuld der Schotten gevee
indien de oorlog niet vroeger gedai
was. Geen land zelfs Frankrijk ui
heeft betrekkelijk zooveel soldat:
geleverd, en zulke bloedige verliet
geleden gedurende den laatsten m
log, als Schotland. Meestal vertrokb
zij, als vrijwilligers, de eerste dagi
van den oorlog, wanneer de verrade
lijke Duitsche inval in Belgie gansi
het Britsche Rijk opzweepte eii
gaqsche bevolking naar de wapei
greep bij den kreet van Remenib
Belgium Daartegenover zouden
moeten stellen Herinner uwe schil
tegenover de Schotten
Die gedachten kwamen mij te h
nen toen ik de komst van de pijp:
van het 2" Gordons vernam.
MORRIS
Het BESTE en ZEKERSTE middelo:
regelmatig het blad te ontvangen, is et
abonnement vragen in de post op
f-Tet ypeps^he Ooll{
te zetten (in eerste helft).
Langs hellend muurbed: korte
halflange wortels zaaien en freinz
planten.
In volle grondRadijzen, porsek
scorseneeren zaaien, alsook winte:
spinasie en zwarte radijzen, wit'
vroege ciboulen. zurkel, persijn
krulkervel.
In de eerste helft nog laatste zi-
tijd van erwten en vroegrijpe boo
tjes om ze groen te plukken in her-
Ook het uitplanten der Iooper-
freinzen. Op hun plaats brengen
witloofpemen.
Porei, spruiten en kropkoolen. st
derij en andijvie uitplanten.
De stalen der ajuinen platdu
om ze rajrper te doen rijpen.
In den frtiithof:
't Is de groote tijd van griffier
oogen te steken voor appelboonie'-
pêche- en pruimboom alsook v
druivelaars.
De lentegriffien opleiden.
De kloeke en weelderige loten
scheuten afnijpen of afsnijden.
Alle avonden van de warme dag»
jonge hoornen en leiperzikken
zuiver water hesproeien.
Van de pereboomen de bladeren s;
trekken die rost en gepikkeld zijn.
Men trekt de laatste krieken en f
eerste peren Clapps-favoriteook
zomerappelsde perzik Madeleine f*
de vroege Mignonne: Brugman !•'-
Najiierde vroege pruim Mennen'
de abricots en het druivetje Malven*